portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pumpkin pie

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Lithuanian (LT)moliūgų pyragas

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Baked goods; Pastries

English (EN)abdomen

The posterior (rear) of the two major divisions of the body of a spider.

Lithuanian (LT)pilvelis

Dviejų pagrindinių sektorių voras kūno užpakalinės (gale).

Animals; Spiders

English (EN)absorption

The process by which a substance passes from one system into another, e.g., from the soil solution into a plant's root cell or from the leaf surface into the leaf cells.

Lithuanian (LT)absorbcija

The uptake of water , other fluids, or dissolved chemicals by a cell or an organism (as tree roots absorb dissolved nutrients in soil.)

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)hydrophilic

hydrophillic, is one who likes water extremely, from Greek word ''philos''=friend

Lithuanian (LT)hidrofilinis

hydrophillic, yra tiems, kurie mėgsta vandens labai, iš graikų kalbos žodžio "philos '' = draugas

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)bee sting

A bee sting strictly means a sting from the bee (honey bee, bumblebee, sweat bee etc).

Lithuanian (LT)bitės įgėlimas

Bičių įgėlimas griežtai reiškia sting iš bičių (bičių, Samanė, prakaito bičių ir tt).

Animals; Insects

English (EN)eco-chic

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Lithuanian (LT)ekologiškas ir madingas

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both 'green' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Weddings; Coats & jackets

English (EN)flyer

This is a single page leaflet advertising a nightclub, event, service, or other activity. Flyers are typically used by individuals or businesses to promote their products or services. They are a form of mass marketing or small scale, community communication. ...

Lithuanian (LT)skrajutė

This is a single page leaflet advertising a nightclub, event, service, or other activity. Flyers are typically used by individuals or businesses to promote their products or services. They are a form of mass marketing or small scale, community communication. ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)suspension

1. a condition of temporary cessation, as of animation, of pain, or of any vital process. 2. a preparation of a finely divided drug intended to be incorporated in some suitable liquid vehicle before it is used, or already incorporated in such a vehicle.

Lithuanian (LT)sustabdymas

Suspending the use of a pesticide when EPA deems it necessary to prevent an imminent hazard resulting from its continued use. An emergency suspension takes effect immediately; under an ordinary suspension a registrant can request a hearing before the ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)eyewitness

a person who sees a happening and can give a firsthand account of it

Lithuanian (LT)liudininkas (-ė)

asmuo, kuris mano, kad vyksta ir gali duoti iš pirmų rankų į ją

Broadcasting & receiving; News

English (EN)hard water

Alkaline water containing dissolved salts that interfere with some industrial processes and prevent soap from sudsing.

Lithuanian (LT)kietas vanduo

Šarminis vanduo kuriame yra ištirpinamos druskos, kurios trukdo kai kurių pramoninių procesų ir užkirsti kelią sudsing muilo.

Agricultural chemicals; Pesticides