portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pumpkin pie

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Lithuanian (LT)moliūgų pyragas

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Baked goods; Pastries

English (EN)Leonardo da Vinci

Leonardo da Vinci is a master dabbled in many mediums such as painting, architecture, sculpture, and engineering. His best-known works include the Mona Lisa (1503-1506) and The Last Supper (1495). He was able to grasp not only the subject but also the ...

Lithuanian (LT)Leonardas da Vinčis

Leonardo da Vinci yra meistras dabbled į daug aplinkose, pavyzdžiui, tapybos, architektūros, skulptūros ir inžinerija. Jo žinomiausias darbai apima Mona Liza (1503-1506) ir Paskutinė vakarienė (1495). Jis turėjo galimybę suvokti ne tik tema, bet atmosfera ...

Arts & crafts; Oil painting

English (EN)eco-chic

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Lithuanian (LT)ekologiškas ir madingas

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both 'green' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Weddings; Coats & jackets

English (EN)saddle

A seat for the rider of a horse.

Lithuanian (LT)balnas

Sėdynė arklio raitelis.

Animals; Horses

English (EN)residual

remaining or left behind.

Lithuanian (LT)likutis

Amount of a pollutant remaining in the environment after a natural or technological process has taken place; e.g., the sludge remaining after initial wastewater treatment, or particulates remaining in air after it passes through a scrubbing or other process.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)assay

determination of the amount of a particular constituent of a mixture, or of the biological or pharmacological potency of a drug.

Lithuanian (LT)bandinys

A test for a specific chemical, microbe, or effect.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)roofer

A builder specialised in making roofs, footings and outer weatherproof skin, as found on most domestic architecture.

Lithuanian (LT)stogdengys

Statybininkas specializuojasi priėmimo stogai, lengvesnės atramos bei išorinis neperpučiamas odos, kaip rasti labiausiai architektūrą.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)grappa

Italian Brandy distilled from the pulpy residue of the wine press (the skins, stems and seeds). Grappas are generally very high in alcohol and can be aged for added depth and character.

Lithuanian (LT)grapa

Italijos degtinė distiliuojamas mėsingi praplovimui tłoczni (odos, stiebų ir sėklų). Grapos yra paprastai labai daug alkoholio ir gali būti brandinamas ilgiau pridėtinės gylis ir simbolių.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)eyewitness

a person who sees a happening and can give a firsthand account of it

Lithuanian (LT)liudininkas (-ė)

asmuo, kuris mano, kad vyksta ir gali duoti iš pirmų rankų į ją

Broadcasting & receiving; News

English (EN)in vitro

Testing or action outside an organism (e.g. inside a test tube or culture dish.)

Lithuanian (LT)dirbtinėmis sąlygomis

Tyrimas ar veiksmas, atliekamas už organizmo ribų (pvz., bandomąjame mėginėlyje ar auginimo indelyje).

Agricultural chemicals; Pesticides