portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ecology

The study of how organisms interact with each other and their physical environment.

Lithuanian (LT)ekologija

Tyrimas, kaip organizmų sąveikauja viena su kita ir savo fizine aplinka.

Biology; General

English (EN)discothèque

An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.

Lithuanian (LT)diskoteka

Yra pramogų vieta ar klubas, kuriame diske jockeys per PA sistemą, o ne scenoje grupė grojo muzikos įrašų.

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)pumpkin pie

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Lithuanian (LT)moliūgų pyragas

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Baked goods; Pastries

English (EN)erosion

In image manipulation, a morphological operation that is similar to dilation. It takes dark pixels in an image and spreads them around, causing them to “eat away” (or erode) objects in an image.

Lithuanian (LT)erozija

The wearing away of land surface by wind or water, intensified by land-clearing practices related to farming, residential or industrial development, road building, or logging.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)editor

head manager who is responsible for articles printed in newspaper, magazine

Lithuanian (LT)redaktorius (-ė)

pagrindinė vadybininkas, kuris atsako už dirbiniai – laikraštis, žurnalas

Broadcasting & receiving; News

English (EN)project

Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.

Lithuanian (LT)projektas

Bet merga, kurių imasi arba bandė. Architektūros projekto yra naudojamas pavadinti pastato realizavimo.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)city hall

The administrative offices of a municipal government

Lithuanian (LT)rotušė

Miesto valdžia administracinėse patalpose

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)hard water

Alkaline water containing dissolved salts that interfere with some industrial processes and prevent soap from sudsing.

Lithuanian (LT)kietas vanduo

Šarminis vanduo kuriame yra ištirpinamos druskos, kurios trukdo kai kurių pramoninių procesų ir užkirsti kelią sudsing muilo.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)old testament

The collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people.

Lithuanian (LT)senasis testamentas

Kolekcija knygų iš hebrajų Šventojo Rašto ir įrašyti savo istoriją kaip išrinktoji tauta.

Religion; Christianity

English (EN)guestlist

A list of invitees to a nightclub or other venue which allows certain attendees to enter the club for free, or at a reduced rate. Some nightclubs have a range of unpublicised guestlist options ranging from free, to reduced, to full price with line by-pass ...

Lithuanian (LT)svečių sąrašas

Pakviestieji naktinis klubas ar kita vieta, kuri leidžia tam tikrus dalyviams patekti į klubą nemokamai arba taikant sumažintą sąrašas. Kai kurie naktiniai klubai turi unpublicised guestlist pasirinkimą iš nemokamai, paversti, visą kainą su linija apylankos ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms