portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)risk factor

Characteristics (e.g., race, sex, age, obesity) or variables (e.g., smoking, occupational exposure level) associated with increased probability of a toxic effect.

Lithuanian (LT)rizikos faktorius

Savybes (pvz., rasės, lyties, amžiaus, nutukimo) arba kintamųjų (pvz., rūkymas, profesinės ekspozicijos lygis) susijęs su padidėjusio toksinio poveikio tikimybė.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)adaptation

the adjustment of an organism to its environment, or the process by which it enhances such fitness. 2. the normal ability of the eye to adjust itself to variations in the intensity of light; the adjustment to such variations. 3. the decline in the frequency ...

Lithuanian (LT)adaptacija

Changes in an organism's physiological structure or function or habits that allow it to survive in new surroundings.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)office

An office is generally a room or other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it.

Lithuanian (LT)biuras

Biuro paprastai yra patalpa arba kitoms sritims, kurios žmonių darbe, bet gali taip pat pažymėti pozicijoje organizacijos viduje su specifinėmis užduotimis prie jos.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)in situ

In its original place; unmoved unexcavated; remaining at the site or in the subsurface.

Lithuanian (LT)savo vietoje

Pradinėje vietoje; nepajudintas ir neiškastas; likęs savo vietoje arba po viršutiniu sluoksniu.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)alligator

A large aquatic reptile that resembles a giant lizard. There are two alligator species in the world—a large type found in the Southern United States and a small type found in East China. Alligators differ from crocodiles in several ways. They have broader, ...

Lithuanian (LT)aligatorius

Didelis vandens roplių, panašus milžinas. Yra du aligatorius rūšių pasaulyje — stambiu šriftu randamas pietinėje Jungtinių Valstijų ir mažas tekstas į Rytų Kinijos. Aligatorius skiriasi nuo krokodilų keliais būdais. Jie turi platesne, blunter snukiai, ...

Animals; Reptiles

English (EN)precursor

something that precedes. In biological processes, a substance from which another, usually more active or mature substance is formed. In clinical medicine, a sign or symptom that heralds another.

Lithuanian (LT)pirmtakas

In photochemistry, a compound antecedent to a pollutant. For example, volatile organic compounds (VOCs) and nitric oxides of nitrogen react in sunlight to form ozone or other photochemical oxidants. As such, VOCs and oxides of nitrogen are precursors.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)psalm

A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God.

Lithuanian (LT)psalmė

Šventa daina; poezijoje kūrinį festivaliui pagirti arba iš Dievo garbinimas.

Religion; Christianity

English (EN)discothèque

An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.

Lithuanian (LT)diskoteka

Yra pramogų vieta ar klubas, kuriame diske jockeys per PA sistemą, o ne scenoje grupė grojo muzikos įrašų.

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)design

The arrangement of the design elements to create a single effect. The organization or composition of a work; the skilled arrangement of its parts. An effective design is one in which the elements of art and principles of design have been combined to achieve ...

Lithuanian (LT)dizainas

Dizaino elementų išdėstymas sukurti bendrą poveikį. Organizacija arba sudėties darbo; kvalifikacijos susitarimas iš jos dalių. Efektyvaus projekto yra viena, kurioje meno elementai ir principai dizainas buvo sujungtos pasiekti bendrą vienybės ...

Arts & crafts; Fine art

English (EN)acupuncture

The practice of inserting needles into the body to reduce pain, induce anesthesia or cure other diseases. More broadly, acupuncture is a family of procedures involving the stimulation of anatomical locations on or in the skin by a variety of techniques. The ...

Lithuanian (LT)akupunktūra

Praktika įterpimo adatos į kūną sumažinti skausmą, sukelti narkozės arba gydyti kitas ligas. Žvelgiant plačiau, Akupunktūra yra procedūros, kuriose dalyvauja anatomijos vietose ant arba odos stimuliacija iš įvairiais metodais šeima. Kruopščiai tiriamas ...

Alternative therapy; Acupuncture