portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)grappa

Italian Brandy distilled from the pulpy residue of the wine press (the skins, stems and seeds). Grappas are generally very high in alcohol and can be aged for added depth and character.

Lithuanian (LT)grapa

Italijos degtinė distiliuojamas mėsingi praplovimui tłoczni (odos, stiebų ir sėklų). Grapos yra paprastai labai daug alkoholio ir gali būti brandinamas ilgiau pridėtinės gylis ir simbolių.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)art

The completed work of an artist which is the expression of creativity or imagination, or both that portrays a mood, feeling or tells a story; works of art collectively.

Lithuanian (LT)menas

Baigė darbą, menininkas, kuris yra kūrybiškumą ir vaizduotę, kartu ar atskirai vaizduoja nuotaiką, jausmą ar pasakoja istoriją; meno kūriniais, kolektyviai.

Arts & crafts; Fine art

English (EN)antennae

The segmented sensory organs often termed "feelers," borne on the heads of insects, crustacea, et cetera , but missing in all arachnids.

Lithuanian (LT)čiuptuvėliai

The segmented sensory organs often termed "feelers," borne on the heads of insects, crustacea, et cetera , but missing in all arachnids.

Animals; Spiders

English (EN)eco-chic

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Lithuanian (LT)ekologiškas ir madingas

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both 'green' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Weddings; Coats & jackets

English (EN)alkaline

having the reactions of an alkali.

Lithuanian (LT)šarminis

The condition of water or soil which contains a sufficient amount of alkali substance to raise the pH above 7.0.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)fauna

Term referring collectively to all animals in an area. The zoological counterpart of flora.

Lithuanian (LT)fauna

Terminas, nurodantis bendrai visiems gyvūnams srityje. Zoologijos kolega floros.

Biology; General

English (EN)viscosity

a physical property of fluids that determines the internal resistance to shear forces.

Lithuanian (LT)tąsumas

The molecular friction within a fluid that produces flow resistance.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)criteria

Conditions you specify to limit which records are included in the result set of a query. For example, the following criterion selects records for which the value for the Order Amount field is greater than 30,000: Order Amount > 30000.

Lithuanian (LT)kriterijai

Aprašomieji faktoriai, į kuriuos atsižvelgia EPA, nustatydama standartus įvairiems teršalams. Šie faktoriai naudojami nustatant leidžiamų koncentracijos lygių ribas bei ribojant metinių pažeidimų skaičių. EPA nustatyti kriterijai valstijoms pataria, kaip ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)mortality

the mortality rate; the proportion of deaths to population or to a specific number of the population.

Lithuanian (LT)mirtingumas

mirtingumo lygis; mirčių skaičiumi arba į tam tikrą gyventojų dalis.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)news

information on a recent event

Lithuanian (LT)naujienos

informacija apie neseniai atveju

Broadcasting & receiving; News