portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)grappa

Italian Brandy distilled from the pulpy residue of the wine press (the skins, stems and seeds). Grappas are generally very high in alcohol and can be aged for added depth and character.

Lithuanian (LT)grapa

Italijos degtinė distiliuojamas mėsingi praplovimui tłoczni (odos, stiebų ir sėklų). Grapos yra paprastai labai daug alkoholio ir gali būti brandinamas ilgiau pridėtinės gylis ir simbolių.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)reduction

the correction of a fracture, dislocation, or hernia.

Lithuanian (LT)sumažinimas

Shrinking the size of an image. With HP's digital reduce/enlarge features, the user can specify the exact reduction or enlargement percentage needed (anything between 25% and 400%).

Office Equipment; Printers

English (EN)neutralization

an act or process of neutralizing.

Lithuanian (LT)neutralizavimas

Decreasing the acidity or alkalinity of a substance by adding alkaline or acidic materials, respectively.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)irish whiskey

A blend that contains barley malt whiskeys and grain whiskeys. These whiskeys are triple-distilled and aged for 4-8 years in casks which have usually been used before to age sherry, bourbon or rum, which imparts added character to the flavor of the whiskey. ...

Lithuanian (LT)airiškas viskis

Mišinys, kuriame yra miežių salyklo viskiu ir grūdų rūšių viskio. Šių rūšių viskio yra tris kartus distiliuojamas ir amžiaus 4-8 metus statinėse, kurie paprastai buvo panaudoti prieš amžių chereso, bourbon ar Romą, kurią perteikia pridėtinės simbolį į viskio ...

Beverages; Distilled liquor

English (EN)Aquarius

A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is ...

Lithuanian (LT)Vandenis

A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is ...

Astrology; Zodiac

English (EN)district

a region marked off for administrative or other purposes

Lithuanian (LT)apygarda

administracinės ar kitais tikslais padalyti regioną

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)suspension

1. a condition of temporary cessation, as of animation, of pain, or of any vital process. 2. a preparation of a finely divided drug intended to be incorporated in some suitable liquid vehicle before it is used, or already incorporated in such a vehicle.

Lithuanian (LT)sustabdymas

Suspending the use of a pesticide when EPA deems it necessary to prevent an imminent hazard resulting from its continued use. An emergency suspension takes effect immediately; under an ordinary suspension a registrant can request a hearing before the ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)allergen

a antigenic substance capable of producing immediate-type hypersensitivity (allergy).

Lithuanian (LT)alergenas

A substance that causes an allergic reaction in individuals sensitive to it.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)fume

Tiny particles trapped in vapor in a gas stream.

Lithuanian (LT)dūmai

Mažų dalelių įstrigę garai, dujos.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)residual

remaining or left behind.

Lithuanian (LT)likutis

Amount of a pollutant remaining in the environment after a natural or technological process has taken place; e.g., the sludge remaining after initial wastewater treatment, or particulates remaining in air after it passes through a scrubbing or other process.

Agricultural chemicals; Pesticides