portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)office

An office is generally a room or other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it.

Lithuanian (LT)biuras

Biuro paprastai yra patalpa arba kitoms sritims, kurios žmonių darbe, bet gali taip pat pažymėti pozicijoje organizacijos viduje su specifinėmis užduotimis prie jos.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)saddle

A seat for the rider of a horse.

Lithuanian (LT)balnas

Sėdynė arklio raitelis.

Animals; Horses

English (EN)bar

An establishment that serves alcoholic drinks — beer, wine, liquor, and cocktails — for consumption on the premises. Bars provide stools or chairs that are placed at tables or counters for their patrons. Some bars have entertainment on a stage, such as a live ...

Lithuanian (LT)baras

Įmonėje, kurioje patiekiami alkoholiniai gėrimai-alus, vynas, alkoholiniai gėrimai ir kokteiliai-dėl vartojimo vietoje. Barų suteikia išmatose ar kėdės, kad pateikiami lentelių ar pardavimo vietose jų globėjų. Kai barai yra pramogų arenoje, live band, ...

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)aqueous

aqueous= from Latin ''aqua''=water, that has/carries water

Lithuanian (LT)vandeningas

Vandeninis = iš Lotynų "aqua" = vandens, kuris yra/vykdo vandens

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)morbidity

morbidity, is rate of incidence of disease, rate of frequency of disease.

Lithuanian (LT)sergamumas

gretutinėmis ligomis, yra ligų, norma dažnio ligos.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)nightlife

The collective term for any entertainment that is available and more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes the public houses, nightclubs, discothèques, bars, live music, concert, cabaret, small theatres, small cinemas, ...

Lithuanian (LT)naktinis gyvenimas

Bendras terminas, jokių pramogų, kad yra ir daugiau populiarių iš vėlai vakare į ankstyvą rytą. Ji apima ir viešiesiems pastatams, naktinių klubų, discothèques, barų, gyva muzika, koncertas, kabaretas, maža teatrų, maži kino teatrai, rodo, ir kartais ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)old testament

The collection of books comprising the sacred scripture of the Hebrews and recording their history as the chosen people.

Lithuanian (LT)senasis testamentas

Kolekcija knygų iš hebrajų Šventojo Rašto ir įrašyti savo istoriją kaip išrinktoji tauta.

Religion; Christianity

English (EN)pumpkin pie

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Lithuanian (LT)moliūgų pyragas

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Baked goods; Pastries

English (EN)abdomen

The posterior (rear) of the two major divisions of the body of a spider.

Lithuanian (LT)pilvelis

Dviejų pagrindinių sektorių voras kūno užpakalinės (gale).

Animals; Spiders

English (EN)carpenter

A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.

Lithuanian (LT)dailidė

Dailidė (statybininkas) yra kvalifikacijos craftsperson, kuris atlieka Staliaus. Dailidės dirbti su medienos statyti, įdiegti ir prižiūrėti pastatų, baldų ir kitų objektų. Darbas gali būti rankinio darbo ir dirbti lauke.

Architecture; Architecture contemporaine