portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)grappa

Italian Brandy distilled from the pulpy residue of the wine press (the skins, stems and seeds). Grappas are generally very high in alcohol and can be aged for added depth and character.

Lithuanian (LT)grapa

Italijos degtinė distiliuojamas mėsingi praplovimui tłoczni (odos, stiebų ir sėklų). Grapos yra paprastai labai daug alkoholio ir gali būti brandinamas ilgiau pridėtinės gylis ir simbolių.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)nutrient

1. nourishing, affording nutriment. 2. a nutritious substance; food, or a component of food.

Lithuanian (LT)maistinga medžiaga

Any substance assimilated by living things that promotes growth. The term is generally applied to nitrogen and phosphorus in wastewater, but is also applied to other essential and trace elements.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)eco-chic

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both \'green\' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Lithuanian (LT)ekologiškas ir madingas

Environmentally-friendly and ethical design that does not sacrifice quality or style. Both 'green' and stylish. A combination of trendiness and environment.

Weddings; Coats & jackets

English (EN)monitoring

the process of continually checking, observing, recording or testing the operation of some procedure. Monitoring occurs e.g. during anaesthesia or radiation.

Lithuanian (LT)stebėjimas

Periodic or continuous surveillance or testing to determine the level of compliance with statutory requirements and/or pollutant levels in various media or in humans, plants, and animals.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)ecology

The study of how organisms interact with each other and their physical environment.

Lithuanian (LT)ekologija

Tyrimas, kaip organizmų sąveikauja viena su kita ir savo fizine aplinka.

Biology; General

English (EN)suspension

1. a condition of temporary cessation, as of animation, of pain, or of any vital process. 2. a preparation of a finely divided drug intended to be incorporated in some suitable liquid vehicle before it is used, or already incorporated in such a vehicle.

Lithuanian (LT)sustabdymas

Suspending the use of a pesticide when EPA deems it necessary to prevent an imminent hazard resulting from its continued use. An emergency suspension takes effect immediately; under an ordinary suspension a registrant can request a hearing before the ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)antennae

The segmented sensory organs often termed "feelers," borne on the heads of insects, crustacea, et cetera , but missing in all arachnids.

Lithuanian (LT)čiuptuvėliai

The segmented sensory organs often termed "feelers," borne on the heads of insects, crustacea, et cetera , but missing in all arachnids.

Animals; Spiders

English (EN)neutralization

an act or process of neutralizing.

Lithuanian (LT)neutralizavimas

Decreasing the acidity or alkalinity of a substance by adding alkaline or acidic materials, respectively.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)journalist

a person who writes articles for newspapers and magazines

Lithuanian (LT)žurnalistas (-ė)

asmuo, kuris rašo straipsnius laikraščiuose ir žurnaluose

Broadcasting & receiving; News

English (EN)fresh water

Water that generally contains less than 1,000 milligrams-per-liter of dissolved solids.

Lithuanian (LT)gėlas vanduo

Vandenį, kuris paprastai yra mažiau kaip 1000 miligramų vienam-litro ištirpusių kietųjų medžiagų.

Agricultural chemicals; Pesticides