portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

157

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)in vitro

Testing or action outside an organism (e.g. inside a test tube or culture dish.)

Lithuanian (LT)dirbtinėmis sąlygomis

Tyrimas ar veiksmas, atliekamas už organizmo ribų (pvz., bandomąjame mėginėlyje ar auginimo indelyje).

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)bar

An establishment that serves alcoholic drinks — beer, wine, liquor, and cocktails — for consumption on the premises. Bars provide stools or chairs that are placed at tables or counters for their patrons. Some bars have entertainment on a stage, such as a live ...

Lithuanian (LT)baras

Įmonėje, kurioje patiekiami alkoholiniai gėrimai-alus, vynas, alkoholiniai gėrimai ir kokteiliai-dėl vartojimo vietoje. Barų suteikia išmatose ar kėdės, kad pateikiami lentelių ar pardavimo vietose jų globėjų. Kai barai yra pramogų arenoje, live band, ...

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)pilose

Densely clothed with setae.

Lithuanian (LT)plaukuotas

Tankiai drabužius su setae.

Animals; Insects

English (EN)news

information on a recent event

Lithuanian (LT)naujienos

informacija apie neseniai atveju

Broadcasting & receiving; News

English (EN)project

Any piece of work that is undertaken or attempted. In architecture project is used to denominate the realization of a building.

Lithuanian (LT)projektas

Bet merga, kurių imasi arba bandė. Architektūros projekto yra naudojamas pavadinti pastato realizavimo.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)morbidity

morbidity, is rate of incidence of disease, rate of frequency of disease.

Lithuanian (LT)sergamumas

gretutinėmis ligomis, yra ligų, norma dažnio ligos.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)news services

companies that specialize in producing and selling news reports to third parties

Lithuanian (LT)naujienų tarnybos

įmonių, kurios specializuojasi gamybos ir pardavimo naujienų pranešimus trečiosioms šalims

Broadcasting & receiving; News

English (EN)microphone

A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.

Lithuanian (LT)mikrofonas

Prietaisas (rele) naudojama konvertuoti garso bangas į skirtingas elektros srovę; paprastai šeriami į stiprintuvo ir įrašyti arba transliuoti.

Audio equipment;

English (EN)endemic

Restricted to a well defined geographical region.

Lithuanian (LT)endeminis

Tik apibrėžtame geografiniame regione.

Animals; Insects

English (EN)in situ

In its original place; unmoved unexcavated; remaining at the site or in the subsurface.

Lithuanian (LT)savo vietoje

Pradinėje vietoje; nepajudintas ir neiškastas; likęs savo vietoje arba po viršutiniu sluoksniu.

Agricultural chemicals; Pesticides