portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)toxicity

the quality of being poisonous, especially the degree of virulence of a toxic microbe or of a poison.

Lithuanian (LT)toksiškumas

An adverse effect produced by a drug that is detrimental to the participant's health. The level of toxicity associated with a drug will vary depending on the condition which the drug is used to treat.

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)guestlist

A list of invitees to a nightclub or other venue which allows certain attendees to enter the club for free, or at a reduced rate. Some nightclubs have a range of unpublicised guestlist options ranging from free, to reduced, to full price with line by-pass ...

Lithuanian (LT)svečių sąrašas

Pakviestieji naktinis klubas ar kita vieta, kuri leidžia tam tikrus dalyviams patekti į klubą nemokamai arba taikant sumažintą sąrašas. Kai kurie naktiniai klubai turi unpublicised guestlist pasirinkimą iš nemokamai, paversti, visą kainą su linija apylankos ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)article

nonfictional story based on the facts

Lithuanian (LT)straipsnis

nonfictional istorija remiantis faktais

Broadcasting & receiving; News

English (EN)urban

1.Located in or characteristic of a city or city life. 2.Relating to or concerned with a city or densely populated area.

Lithuanian (LT)miesto

1. įsikūręs Vietovė ar būdinga miesto ar miesto gyvenimą. 2., susijusius su arba atitinkamos su miesto ar Tankiai apgyvendinta Vietovė.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)alligator

A large aquatic reptile that resembles a giant lizard. There are two alligator species in the world—a large type found in the Southern United States and a small type found in East China. Alligators differ from crocodiles in several ways. They have broader, ...

Lithuanian (LT)aligatorius

Didelis vandens roplių, panašus milžinas. Yra du aligatorius rūšių pasaulyje — stambiu šriftu randamas pietinėje Jungtinių Valstijų ir mažas tekstas į Rytų Kinijos. Aligatorius skiriasi nuo krokodilų keliais būdais. Jie turi platesne, blunter snukiai, ...

Animals; Reptiles

English (EN)rural

1. relating to rural areas 2. living in or characteristic of farming or country life

Lithuanian (LT)kaimo

1. susiję su kaimo vietovių 2. gyvena ar savybė, užsiimančius ūkininkavimu arba šalies gyvenime

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)artist

A practitioner in the arts, generally recognized as a professional by critics and peers.

Lithuanian (LT)menininkas

Meno, profesionalas iš kritikų ir bendraamžių pripažintas specialistas.

Arts & crafts; Fine art

English (EN)in situ

In its original place; unmoved unexcavated; remaining at the site or in the subsurface.

Lithuanian (LT)savo vietoje

Pradinėje vietoje; nepajudintas ir neiškastas; likęs savo vietoje arba po viršutiniu sluoksniu.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)pumpkin pie

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Lithuanian (LT)moliūgų pyragas

Pumpkin pie is often categorized as a "soft" pie because of its unbaked crust and uncooked filling. A pumpkin pie's filling generally consists of pumpkin puree, eggs, milk, sugar and spices.

Baked goods; Pastries

English (EN)the water carrier

A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is ...

Lithuanian (LT)vandenis

A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is ...

Astrology; Zodiac