portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hard water

Alkaline water containing dissolved salts that interfere with some industrial processes and prevent soap from sudsing.

Lithuanian (LT)kietas vanduo

Šarminis vanduo kuriame yra ištirpinamos druskos, kurios trukdo kai kurių pramoninių procesų ir užkirsti kelią sudsing muilo.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)in situ

In its original place; unmoved unexcavated; remaining at the site or in the subsurface.

Lithuanian (LT)savo vietoje

Pradinėje vietoje; nepajudintas ir neiškastas; likęs savo vietoje arba po viršutiniu sluoksniu.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)ecology

The study of how organisms interact with each other and their physical environment.

Lithuanian (LT)ekologija

Tyrimas, kaip organizmų sąveikauja viena su kita ir savo fizine aplinka.

Biology; General

English (EN)pressure point

A pressure point is anatomical location on the human body that is considered a vital point in acupuncture in that when stimulated (such as by acupuncture needle) it can produce significant pain or other effects such as muscle relaxation or improved blood ...

Lithuanian (LT)spaudimo taškas

Slėgio taškas yra anatomijos vietoje ant žmogaus kūno, kad yra laikomas svarbus punktas Šiame Akupunktūra, kad kai stimuliuojama (pvz., iš Akupunktūra adatų) jis gali sukelti didelį skausmą ar kitų reiškinių pvz., raumenų atpalaidavimas ar pagerinti kraujo ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)eyeshadow

powder or cream substance, containing color pigments (and possibly light-reflecting materials such as shimmer or glitter) and other ingredients, for application on the eyelid and eye area

Lithuanian (LT)akių šešėliai

miltelių ar kremo pavidalo medžiaga su spalvos pigmentais (gali būti ir su šviesą atspindinčiomis medžiagomis - mirgėjimu ar blizgesiu) bei kitomis sudėtinėmis medžiagomis, tepama ant akių vokų ir aplink akis

Cosmetics & skin care;

English (EN)residual

remaining or left behind.

Lithuanian (LT)likutis

Amount of a pollutant remaining in the environment after a natural or technological process has taken place; e.g., the sludge remaining after initial wastewater treatment, or particulates remaining in air after it passes through a scrubbing or other process.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)viscosity

a physical property of fluids that determines the internal resistance to shear forces.

Lithuanian (LT)tąsumas

The molecular friction within a fluid that produces flow resistance.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)correspondent

a person who provides news for a broadcast or print media from a remote place

Lithuanian (LT)korespondentas (-ė)

asmuo, kuris numato transliuojamą arba spausdinimo žiniasklaidos maitinimą išjungtam Naujienos

Broadcasting & receiving; News

English (EN)bee sting

A bee sting strictly means a sting from the bee (honey bee, bumblebee, sweat bee etc).

Lithuanian (LT)bitės įgėlimas

Bičių įgėlimas griežtai reiškia sting iš bičių (bičių, Samanė, prakaito bičių ir tt).

Animals; Insects

English (EN)ecosystem

The community living in an area and its physical environment.

Lithuanian (LT)ekosistema

Bendruomenės gyvenimo erdvėje bei jos fizinė aplinka.

Biology; General