portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)alligator

A large aquatic reptile that resembles a giant lizard. There are two alligator species in the world—a large type found in the Southern United States and a small type found in East China. Alligators differ from crocodiles in several ways. They have broader, ...

Lithuanian (LT)aligatorius

Didelis vandens roplių, panašus milžinas. Yra du aligatorius rūšių pasaulyje — stambiu šriftu randamas pietinėje Jungtinių Valstijų ir mažas tekstas į Rytų Kinijos. Aligatorius skiriasi nuo krokodilų keliais būdais. Jie turi platesne, blunter snukiai, ...

Animals; Reptiles

English (EN)carpenter

A carpenter (builder) is a skilled craftsperson who performs carpentry. Carpenters work with timber to construct, install and maintain buildings, furniture, and other objects. The work may involve manual labor and work outdoors.

Lithuanian (LT)dailidė

Dailidė (statybininkas) yra kvalifikacijos craftsperson, kuris atlieka Staliaus. Dailidės dirbti su medienos statyti, įdiegti ir prižiūrėti pastatų, baldų ir kitų objektų. Darbas gali būti rankinio darbo ir dirbti lauke.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)in situ

In its original place; unmoved unexcavated; remaining at the site or in the subsurface.

Lithuanian (LT)savo vietoje

Pradinėje vietoje; nepajudintas ir neiškastas; likęs savo vietoje arba po viršutiniu sluoksniu.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)hydrolysis (niet: hydrolyse)

the splitting of a compound into fragments by the addition of water, the hydroxyl group being incorporated in one fragment, and the hydrogen atom in the other.

Lithuanian (LT)hidrolizė

The decomposition of organic compounds by interaction with water.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)hard water

Alkaline water containing dissolved salts that interfere with some industrial processes and prevent soap from sudsing.

Lithuanian (LT)kietas vanduo

Šarminis vanduo kuriame yra ištirpinamos druskos, kurios trukdo kai kurių pramoninių procesų ir užkirsti kelią sudsing muilo.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)adsorption

the attachment of one substance to the surface of another; the concentration of a gas or a substance in solution in a liquid on a surface in contact with the gas or liquid, resulting in a relatively high concentration of the gas or solution at the surface. ...

Lithuanian (LT)adsorbcija

Removal of a pollutant from air or water by collecting the pollutant on the surface of a solid material; e.g., an advanced method of treating waste in which activated carbon removes organic matter from waste-water.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)risk factor

Characteristics (e.g., race, sex, age, obesity) or variables (e.g., smoking, occupational exposure level) associated with increased probability of a toxic effect.

Lithuanian (LT)rizikos faktorius

Savybes (pvz., rasės, lyties, amžiaus, nutukimo) arba kintamųjų (pvz., rūkymas, profesinės ekspozicijos lygis) susijęs su padidėjusio toksinio poveikio tikimybė.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)fresh water

Water that generally contains less than 1,000 milligrams-per-liter of dissolved solids.

Lithuanian (LT)gėlas vanduo

Vandenį, kuris paprastai yra mažiau kaip 1000 miligramų vienam-litro ištirpusių kietųjų medžiagų.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)accomodation

Structures in which people are housed, individually or collectively.

Lithuanian (LT)būstai

Struktūras, kuriose žmonės yra laikomi, atskirai arba kartu.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)fungicide

Pesticides which are used to control, deter, or destroy fungi.

Lithuanian (LT)fungicidas

Pesticidai, kurie yra naudojami siekiant kontroliuoti, sulaikyti, arba sunaikinti grybai.

Agricultural chemicals; Pesticides