portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)correspondent

a person who provides news for a broadcast or print media from a remote place

Lithuanian (LT)korespondentas (-ė)

asmuo, kuris numato transliuojamą arba spausdinimo žiniasklaidos maitinimą išjungtam Naujienos

Broadcasting & receiving; News

English (EN)agency

Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.

Lithuanian (LT)agentūra

Komercinė organizacija, kuri teikia paslaugų architektūra. Ji oftens renka kelias architektų.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)accomodation

Structures in which people are housed, individually or collectively.

Lithuanian (LT)būstai

Struktūras, kuriose žmonės yra laikomi, atskirai arba kartu.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)energy

The ability to bring about changes or to do work.

Lithuanian (LT)energija

Galimybę pareikšti apie pakeitimus ar atlikti darbą.

Biology; General

English (EN)grappa

Italian Brandy distilled from the pulpy residue of the wine press (the skins, stems and seeds). Grappas are generally very high in alcohol and can be aged for added depth and character.

Lithuanian (LT)grapa

Italijos degtinė distiliuojamas mėsingi praplovimui tłoczni (odos, stiebų ir sėklų). Grapos yra paprastai labai daug alkoholio ir gali būti brandinamas ilgiau pridėtinės gylis ir simbolių.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)criteria

Conditions you specify to limit which records are included in the result set of a query. For example, the following criterion selects records for which the value for the Order Amount field is greater than 30,000: Order Amount > 30000.

Lithuanian (LT)kriterijai

Aprašomieji faktoriai, į kuriuos atsižvelgia EPA, nustatydama standartus įvairiems teršalams. Šie faktoriai naudojami nustatant leidžiamų koncentracijos lygių ribas bei ribojant metinių pažeidimų skaičių. EPA nustatyti kriterijai valstijoms pataria, kaip ...

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)adsorption

the attachment of one substance to the surface of another; the concentration of a gas or a substance in solution in a liquid on a surface in contact with the gas or liquid, resulting in a relatively high concentration of the gas or solution at the surface. ...

Lithuanian (LT)adsorbcija

Removal of a pollutant from air or water by collecting the pollutant on the surface of a solid material; e.g., an advanced method of treating waste in which activated carbon removes organic matter from waste-water.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)amplifier

A device, especially one using transistors or electron tubes, that produces amplification of an electrical signal.

Lithuanian (LT)stiprintuvas

Įtaisas, ypač vienos naudojantis tranzistorių arba elektronų vamzdžių, kuri gamina stiprinimas, elektrinį signalą.

Audio equipment;

English (EN)nightlife

The collective term for any entertainment that is available and more popular from the late evening into the early hours of the morning. It includes the public houses, nightclubs, discothèques, bars, live music, concert, cabaret, small theatres, small cinemas, ...

Lithuanian (LT)naktinis gyvenimas

Bendras terminas, jokių pramogų, kad yra ir daugiau populiarių iš vėlai vakare į ankstyvą rytą. Ji apima ir viešiesiems pastatams, naktinių klubų, discothèques, barų, gyva muzika, koncertas, kabaretas, maža teatrų, maži kino teatrai, rodo, ir kartais ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)monitoring

the process of continually checking, observing, recording or testing the operation of some procedure. Monitoring occurs e.g. during anaesthesia or radiation.

Lithuanian (LT)stebėjimas

Periodic or continuous surveillance or testing to determine the level of compliance with statutory requirements and/or pollutant levels in various media or in humans, plants, and animals.

Agricultural chemicals; Pesticides