portrait

dziugi

Lithuania

Translate From: English (EN)

Translate To: Lithuanian (LT)

106

Words Translated

0

Terms Translated

dziugi’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent dziugi’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bible

The sacred book of Christianity, a collection of ancient writings including the books of both the Old Testament and the New Testament.

Lithuanian (LT)biblija

Šventa knyga krikščionybės, senųjų raštų, įskaitant ir Senojo Testamento ir Naujojo Testamento knygų kolekcija.

Religion; Christianity

English (EN)fauna

Term referring collectively to all animals in an area. The zoological counterpart of flora.

Lithuanian (LT)fauna

Terminas, nurodantis bendrai visiems gyvūnams srityje. Zoologijos kolega floros.

Biology; General

English (EN)discothèque

An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.

Lithuanian (LT)diskoteka

Yra pramogų vieta ar klubas, kuriame diske jockeys per PA sistemą, o ne scenoje grupė grojo muzikos įrašų.

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)tarantula

The tarantula is the world's biggest spider with a large hairy body and legs. It’s from the spider family of Theraphosidae. There are at least eleven different kinds of tarantula in the world. A fully grown tarantula has a leg span of up to 12 inches and is ...

Lithuanian (LT)tarantulas

Kad tarantula yra pasaulyje didžiausia voras su didelio gauruotas kūno ir kojų. Tai iš Theraphosidae šeimos voras. Yra ne mažiau kaip vienuolika skirtingų rūšių tarantula pasaulyje. Visiškai subrendę tarantula turi kojų trukmė iki 12 cm ir gali nuryti ...

Animals; Spiders

English (EN)agency

Commercial organisation that provides a set of services in architecture. It oftens gathers several architects.

Lithuanian (LT)agentūra

Komercinė organizacija, kuri teikia paslaugų architektūra. Ji oftens renka kelias architektų.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)adaptation

the adjustment of an organism to its environment, or the process by which it enhances such fitness. 2. the normal ability of the eye to adjust itself to variations in the intensity of light; the adjustment to such variations. 3. the decline in the frequency ...

Lithuanian (LT)adaptacija

Changes in an organism's physiological structure or function or habits that allow it to survive in new surroundings.

Agricultural chemicals; Pesticides

English (EN)guestlist

A list of invitees to a nightclub or other venue which allows certain attendees to enter the club for free, or at a reduced rate. Some nightclubs have a range of unpublicised guestlist options ranging from free, to reduced, to full price with line by-pass ...

Lithuanian (LT)svečių sąrašas

Pakviestieji naktinis klubas ar kita vieta, kuri leidžia tam tikrus dalyviams patekti į klubą nemokamai arba taikant sumažintą sąrašas. Kai kurie naktiniai klubai turi unpublicised guestlist pasirinkimą iš nemokamai, paversti, visą kainą su linija apylankos ...

Bars & nightclubs; Nightclub terms

English (EN)media

various information distribution platforms that provide updated information to general public, e.g. television, radio and newspapers are different types of media

Lithuanian (LT)žiniasklaida

įvairių informacijos platinimo platformų, kurios teikia atnaujintą informaciją plačiajai visuomenei, pvz televizija, radijas ir laikraščiai yra įvairių rūšių žiniasklaidos

Broadcasting & receiving; News

English (EN)row

A horizontal line of pixels; in print graphics, a horizontal line on a table

Lithuanian (LT)eilutė

Horizontalią liniją sudarančių pikselių; spausdinimo grafika, horizontali linija ant stalo

Advertising; Billboard advertising

English (EN)monitoring

the process of continually checking, observing, recording or testing the operation of some procedure. Monitoring occurs e.g. during anaesthesia or radiation.

Lithuanian (LT)stebėjimas

Periodic or continuous surveillance or testing to determine the level of compliance with statutory requirements and/or pollutant levels in various media or in humans, plants, and animals.

Agricultural chemicals; Pesticides