e1coelho
Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese (PT)
190
Words Translated
0
Terms Translated
e1coelho’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent e1coelho’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fennel
A Eurasian plant (Foeniculum vulgare) having pinnate leaves, clusters of small yellow flowers grouped in umbels, and aromatic seeds used as flavoring.
erva-doce
Planta da Eurásia (Foeniculum vulgare) com folhas pinadas, aglomerados de pequenas flores amarelas, e sementes aromáticas usadas para dar sabor.
delicacy
something that is considered choice to eat such as caviar
acepipe
algo que se come e que é considerado de escolha tal como o caviar.
epicure
a person with refined taste, especially in food and wine
gastrónomo
uma pessoa com um paladar refinado, especialmente para a comida e vinho.
exquisite
of such beauty or delicacy as to arouse intense delight
requintado
de beleza ou delicadeza tal para despertar um prazer intenso.
dungeness crab
species of crab that measures as much as 25cm. They have a wide, hard shell and five pairs of legs
sapateira-do-Pacífico
espécie de caranguejo que mede cerca de 25cm. Tem uma casca larga e rija e cinco pares de patas.
bargain hunters
people who look for things or services at a lower price
caçadores de pechinchas
pessoa que procura por coisas ou serviços a um preço baixo.
turbot
A European flatfish, Scophthalmus maximus, that has a brown knobby upper side and is prized as food.
linguado
Peixe espalmado Europeu, Scophthalmus maximus, que tem um lado superior rugoso e castanho e é valorizado como alimento.
atmospheric
intended to evoke a particular emotional tone or aesthetic quality
atmosfera
tem a intenção de evocar uma emoção num tom particular ou qualidade estética.
eatery
food catering establishments which may be described as restaurants
tasca
estabelecimentos de venda de comida que podem ser descritos como restaurantes.
blue sage
sage of western North America to Central America having violet blue flowers; widespread in cultivation
salva azul
salva existente desde o oeste da América do Norte até à América Central tendo flores em azul violeta; cultivo difundido.
