Eduardo Gomes
Rio de Janeiro, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
988
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hibernation file
A file created during hibernation that contains all CPU memory and registers information.
arquivo de hibernação
Um arquivo criado durante a hibernação, que contém toda a memória da CPU e informações de registros.
qualitative assessment
A process that prioritizes risks' effects on project objectives for risk response planning.
avaliação de qualidade
um processo que prioriza os efeitos de riscos nos objetivos do projeto para planejamento de resposta a risco.
circuit
(1) An acyclic network of inputs, logic gates, and outputs. Contrasted with a Turing machine, it has no memory. (2) A cycle in a graph.
circuito
(1) Uma rede acíclica de entradas, portas lógicas e saídas. Em contraste com a máquina de Turing, ele não tem memória. (2) Um ciclo em um gráfico
Hibernation File Cleaner
A feature that allows deletion of the files created during hibernation.
Limpador de Arquivo de Hibernação
Um recurso que permite a exclusão de arquivos criados durante a hibernação.
operational game
A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.
jogo operacional
Um jogo de negócios usado para treinamento de gestão. Consiste, em geral, de exercícios de treinamento em que tomadores de decisão encenam papéis de tomada de decisão em um ambiente simulado.
internal modem
A modem constructed on an expansion card to be installed in one of the expansion slots inside a computer.
modem interno
Um modem construído em uma placa de expansão para ser instalado em um dos slots de expansão dentro do computador.
business game
A business game used in management training. It usually consists of training exercises in which prospective decision makers act out managerial decision-making roles in a simulated environment.
jogo de negócios
Um jogo de negócios usado para treinamento de gestão. Consiste, em geral, de exercícios de treinamento em que tomadores de decisão encenam papéis de tomada de decisão em um ambiente simulado.
B+-tree
A B-tree in which keys are stored in the leaves.
B +-árvore
Uma árvore B em que as chaves são armazenadas nas folhas.
teaching company
A business organization, usually in the manufacturing field, which provides students with education and training to degree standard.
empresa de ensino
Uma organização corporativa, em geral no campo da manufatura, que fornece educação e treinamento a estudantes no padrão de graduação.
Convert to Shape
A feature that enables Tablet PC users to convert an ink drawing to a standard OfficeArt shape, which can be formatted with colors and effects exactly as if it were inserted using “Insert Shape.”
Converter para o Formato
Um recurso que permute a usuários de Tablet PC converterem uma pintura a tinta para um formato padrão OfficeArt, que pode ser formatado com cores e efeitos exatamente como se tivesse sido inserido usando o "Inserir Forma".
