Eduardo Gomes
Rio de Janeiro, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
988
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
social influence
A basic concept of social psychology, which refers to the effects on a person of relations with others, whether individuals, groups or society in general.
influência social
Um conceito básica da psicologia social, que se refere aos efeitos sobre um pessoa em relação com as outras, sejam indivíduos, grupos ou a sociedade em geral.
qualitative assessment
A process that prioritizes risks' effects on project objectives for risk response planning.
avaliação de qualidade
um processo que prioriza os efeitos de riscos nos objetivos do projeto para planejamento de resposta a risco.
conglomerate
A business organization, usually comprising a group of companies, with diverse and often unrelated financial interests but sometimes trading under the one name.
conglomerado
Uma organização corporativa, em geral compreendendo um grupo de empresas, com interesses financeiros diversos e, frequentemente, independentes mas, às vezes, negociando sob um nome único.
Bk tree
A binomial tree of order (height) k.
Árvore de BK
Uma árvore binomial de ordem k (altura)
V2V conversion
The process by which a functioning virtual machine created in VMware is "converted" to an identical, or nearly identical, virtual machine in Virtual Machine Manager.
Conversão V2V
O processo pelo qual uma máquina virtual em funcionamento criado no VMware é "convertida" para uma máquina virtual idêntica, ou próxima a idêntica, no Gerenciador de Máquina Virtual.
Instagram
Incredibly popular photo editing and sharing application that allows users to edit and upload pictures from their phone. The app enables users to make their photos look professional with very easy-to-use settings. The app recently hit 27 million downloads ...
Instagram
Aplicativo incrivelmente popular de edição e compartilhamento de foto que permite a usuários editar e enviar fotos de seu telefone. O app permite a usuários fazerem suas fotos parecerem profissionais com recursos muito fáceis de usar. O app recentemente ...
work group
A group of people engaged in doing some work together who are also linked by interpersonal relations which are important to them.
grupo de trabalho
Um grupo de pessoas engajadas na execução de algum trabalho juntas que também são ligadas por relações interpessoais que são importantes a eles.
B+-tree
A B-tree in which keys are stored in the leaves.
B +-árvore
Uma árvore B em que as chaves são armazenadas nas folhas.
Siri
Voice recognition technology app specifically designed for the Apple iOS. Siri currently recognizes English, French, German and Japanese. Japanese was added as recently as the March, 2012 Keynote.
Siri
App de tecnologia de reconhecimento de voz especificamente projetado para Apple iOS. Siri atualmente reconhece inglês, francês, alemão e japonês. O japonês foi incluído tão recente quanto o Keynote de Março de 2012.
removal tool
Software code used by antivirus or anti-spyware programs to remove malicious software or potentially unwanted software from a computer.
ferramenta de remoção
Código de software usado por programas de antivírus ou anti-spyware que remove software malicioso ou software potencialmente indesejado de um computador.
