Eduardo Gomes
Rio de Janeiro, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
988
Words Translated
0
Terms Translated
Eduardo’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Eduardo’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
boolean
(1) In computer science, entities having just two values: 1 or 0, true or false, on or off, etc. along with the operations and, or, and not. (2) In mathematics, entities from an algebra equivalent to intersection, union, and complement over subsets of a given ...
Boolean
(1) Em ciência da computação, entidades que tenham apenas dois valores: 1 ou 0, verdadeiro ou falso, ligado, ou desligado etc. junto com as operações e, ou e não. (2) Na matemática, entidades de um equivalente da álgebra a interseção, união e complemento de ...
internal modem
A modem constructed on an expansion card to be installed in one of the expansion slots inside a computer.
modem interno
Um modem construído em uma placa de expansão para ser instalado em um dos slots de expansão dentro do computador.
circuit
(1) An acyclic network of inputs, logic gates, and outputs. Contrasted with a Turing machine, it has no memory. (2) A cycle in a graph.
circuito
(1) Uma rede acíclica de entradas, portas lógicas e saídas. Em contraste com a máquina de Turing, ele não tem memória. (2) Um ciclo em um gráfico
copyright
A method of protecting the rights of an originator of a creative work, such as a text, a piece of music, a painting, or a computer program, through law.
direitos autorais
Um método de proteger os direitos, através da lei, do autor de um trabalho criativo, tal qual texto, parte de música, pintura ou programa de computado.
work group
A group of people engaged in doing some work together who are also linked by interpersonal relations which are important to them.
grupo de trabalho
Um grupo de pessoas engajadas na execução de algum trabalho juntas que também são ligadas por relações interpessoais que são importantes a eles.
curve of forgetting
A graphic representation of the rate at which the forgetting of learned material occurs.
curva de esquecimento
Uma representação gráfica da proporção na qual o esquecimento de tópicos aprendidos ocorre.
subcontact
A secondary contact for an Account (that is, not the primary contact).
sub-contato
Um contato secundário de uma Conta (isto é, não o contato primário).
exposure
The action of exposing a photographic film to light:
exposição
A ação de expor um filme fotográfico à luz.
qualitative assessment
A process that prioritizes risks' effects on project objectives for risk response planning.
avaliação de qualidade
um processo que prioriza os efeitos de riscos nos objetivos do projeto para planejamento de resposta a risco.
planet-hunting space telescope
Plans have been made to launch a satellite to hunt for planets outside our solar system. The European Space Agency has called this mission PLATO, short for short for Planetary Transits and Oscillations of stars.
telescópio do espaço de planeta-caça
Têm sido feitos planos para lançar um satélite para buscar planetas fora do nosso sistema solar. A Agência Espacial Europeia chamou esta missão de PLATO, sigla, em inglês, para Trânsitos Planetários e Oscilação de Estrelas.
