portrait

Edvan Fleury

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

115

Words Translated

0

Terms Translated

Edvan’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Edvan’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

Culinary arts; Cooking

Entertainment; TV

Catalan (CA)Televisió analògica

Codifica la informació de imatge i so de televisió apagada analògica i transmet com un senyal analògic. Tots els sistemes anteriors DTV (p. ex. NTSC) són sistemes de televisió analògica. Tecnologia analògica ha estat en ús durant els últims 50 anys a ...

Portuguese, Brazilian (PB)TV analógica

Televisão analógica codifica informações de imagem e som de TV e transmite-lo como um sinal analógico (uma em que a mensagem transmitida pelo sinal broadcast é uma função deliberada de variações na amplitude e/ou frequência do sinal). Todos os sistemas ...

Entertainment; TV

Entertainment; TV

Culinary arts; Cooking

Culinary arts; Cooking

English (EN)popera

Operatic pop is a subgenre of pop music that is performed in an operatic style, or a song, theme or motif from classical music stylized as pop. The term popera and adjectives poperatic and popical (for "pop classical") are used by some media editors and music ...

Portuguese, Brazilian (PB)Ópera Pop

Ópera pop é um subgênero da música pop que é executada em um estilo operático, ou uma canção, tema ou motivo de música clássica, estilizado como pop. O termo popera e adjetivos poperático e popico (para "pop clássico") são utilizadas por alguns editores de ...

Entertainment; Music

Entertainment; TV

Entertainment; TV

Entertainment; TV