portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Pacific Rim

The countries that border the Pacific Ocean, specifically, the countries of East Asia, considered as an economic unit.

Albanian (SQ)Oqeani Rim

Vendet në kufi te Oqeanit Paqësor, në mënyrë të veçantë, vendet e Azisë Lindore, konsiderohen si një njësi ekonomike.

History; World history

English (EN)arcade

a covered passageway with shops and stalls on either side

Albanian (SQ)pasazh

një kalim i mbuluar me dyqane dhe tezga në të dyja anët

Travel; Travel services

English (EN)in home care

Child care that is provided in a child's home.

Albanian (SQ)kujdesi në shtëpi

Kujdesi për fëmijët që ofrohet në shtëpinë e fëmijës.

Education; Child care services

English (EN)feast

A rich meal served on a special occasion for a large group of people; we feasted on duck to celebrate the opening of the hunting season.

Albanian (SQ)banket

Një vakt i pasur i shërbyer në një rast të veçantë për një grup të madh njerëzish; ne feasted me rosë për të festuar hapjen e sezonit të gjuetisë.

Culture; People

English (EN)Eritrea

Eritrea is a country in the Horn of Africa. The capital is Asmara. It is bordered by Sudan in the west, Ethiopia in the south, and Djibouti in the southeast. It's a country of 5,824,000 people.

Albanian (SQ)Eritrea

Eritrea është një vend në Horn te Afrikës. Kryeqyteti është Asmara. Ajo kufizohet nga Sudani në perëndim, Etiopia në jug, dhe Xhibuti në juglindje. Ajo është një vend me 5.824.000 njerëz.

Geography; Countries & Territories

English (EN)Haiti

Haiti is a Caribbean country. It occupies the western, smaller portion of the island of Hispaniola, in the Greater Antillean archipelago, which it shares with the Dominican Republic.

Albanian (SQ)Haiti

Haiti është një vend Karaibe. Ai zë pjesën perëndimore, më të vogël të ishullit të Hispaniola, në arkipelagun e Madh Antillian, të cilin ai i ndan me Republikën Domenikane.

Geography; Countries & Territories

English (EN)parliamentary democracy

A form of government where the citizens elect members to represent them in a parliament, or legislative assembly.

Albanian (SQ)demokraci parlamentare

Një formë e qeverisjes ku qytetarët zgjedhin anëtarët për ti përfaqësuar ato në një parlament, apo asamble legjislative.

History; World history

English (EN)accolade

A ceremonial gesture that is used as an expression of approval.

Albanian (SQ)dhënia e titullit të kalorësit

Një gjest ceremonial që është përdorur si shprehje e miratimit.

Culture; People

English (EN)key skills

Vital skills necessary for a task or to gain employment including literacy, mathematics, and basic computer skills.

Albanian (SQ)shkathtësitë kryesore

Aftësitë vitale të nevojshme për një detyrë, ose për t'u punësuar, duke përfshirë shkrim e këndim, matematikë dhe aftësitë bazë kompjuterike.

Education; Teaching

English (EN)orographic rainfall

Precipitation that results when moist air is lifted over a topographic barrier such as a mountain range.

Albanian (SQ)shirat orografik

Reshjet që rezultojn kur ajëri me lagështi është ngritur mbi një pengesë topografike të tillë si një varg mali.

Geography; Geography