portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)high end

refers to the best and generally most expensive of a class of goods or services

Albanian (SQ)fundi i larte

i referohet me te mires dhe ne pergjithesi klasit me te kushtueshem te te mirave dhe sherbimeve

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)arable

Land that is able to support the growing of crops.

Albanian (SQ)e punueshme

Toka që është në gjendje të mbështesë kultivimin e kulturave.

History; World history

English (EN)dean

An administrative officer in charge of a college, faculty or division in a university.

Albanian (SQ)dekan

  Një zyrtar administrativ në krye të një kolegji, fakulteti apo ndarje në një universitet.

Culture; People

English (EN)jihad

Effort in God’s service waged by Muslims in defense of the Islamic faith.

Albanian (SQ)xhihadi

sherbimi i përpjekjes në Zot i zhvilluar nga muslimanët në mbrojtje të besimit islam.

History; World history

English (EN)desertification

The process in which land slowly dries out until little or no vegetation exists becoming a desert.

Albanian (SQ)shkretëtirëzimi

Procesi në të cilin toka ngadalë thahet nga jashtë deri sa ekziston pak ose aspak bimësi per tu bërë një shkretëtirë.

History; World history

English (EN)cove

A cove is small, horseshoe-shaped body of water along the coast; the water is surrounded by land formed of soft rock.

Albanian (SQ)liman

Një liman është i vogël,ne formë patkoi, përgjatë bregdetit; uji rrethohet nga toka e formuar prej shkembit të butë.

Geography; Geography

English (EN)civil war

A war between groups of people in the same country, culture, or political system.

Albanian (SQ)lufta civile

Një luftë midis grupeve të njerëzve në të njëjtin vend, kulturë, ose sistemi politik.

History; World history

English (EN)assassination

The killing of a political leader or other public figure.

Albanian (SQ)vrasje politike

Vrasja e një lideri politik apo figura të tjera publike.

History; World history

English (EN)relay runners

The passing of information through a series of runners.

Albanian (SQ)garues stafete

Kalimi i informacionit nëpërmjet një serie vrapuesish.

History; World history

English (EN)review

A short essay providing a critical commentary of a work.

Albanian (SQ)revistë

Një ese e shkurtër duke siguruar një koment kritik te një pune.

Education; Teaching