portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)additive alternate bid

Bid that states an amount which must be added to the quoted price if a specified change in the scope of work is accepted by the owner of the project.

Albanian (SQ)Oferta shtesë alternative

Oferta që thotë një shumë e cila duhet t'i shtohet çmimit të cituar, nëse një ndryshim i specifikuar në nje nga fushëveprimet e punës është pranuar nga pronari i projektit.

Law; Contracts

English (EN)republic

A political system in which a country is ruled by law, has representative government, and is democratic in nature.

Albanian (SQ)republika

Një sistem politik në të cilin një vend është i sunduar nga ligji, ka qeveri përfaqësuese, dhe është me natyrë demokratike.

History; World history

English (EN)Djibouti

Djibouti is a country in the Horn of Africa. It is bordered by Eritrea in the north, Ethiopia in the west and south, and Somalia in the southeast. The remainder of the border is formed by the Red Sea and the Gulf of Aden at the east. Djibouti, which had a ...

Albanian (SQ)Xhibuti

Xhibuti është një vend në Horn te Afrikës. Ai kufizohet nga Eritrea në veri, Etiopia në perëndim dhe jug, dhe Somalia në juglindje. Pjesa tjetër e kufirit është formuar nga Deti i Kuq dhe Gjirin e Aden në lindje. Xhibuti, i cili kishte një popullsi prej ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)archeology

Studies the lives of early peoples by analyzing the objects left behind by ancient civilizations.

Albanian (SQ)arkeologjia

Studion jetën e popujve të hershme duke analizuar objekte të lënë pas nga qytetërimet e lashta.

History; World history

English (EN)constructed response

Assessment based on written material constructed by the student.

Albanian (SQ)Përgjigja e ndërtuar

Vlerësimi në bazë të materialit të shkruar nga studenti.

Education; Teaching

English (EN)Kami

Sacred spirits that are worshipped in the Shinto religion of Japan.

Albanian (SQ)Kami

Shpirtrat e shenjtë që adhuronin fenë Shinto te Japonisë.

History; World history

English (EN)subtitle

A printed translation of the dialogue of a foreign-language film shown at the bottom of the screen.

Albanian (SQ)titra

Një përkthim i shtypur i dialogut të një filmi në gjuhë të huaj e treguar në pjesën e poshtme të ekranit.

Cinema; Film studies

English (EN)Georgi Parvanov

Georgi Sedefchov Parvanov (born June 28, 1957) is the current President of Bulgaria.

Albanian (SQ)Georgi Parvanov

Georgi Sedefchov Parvanov(i lindur më 28 qershor 1957) është presidenti aktual i Bullgarisë.

People; Politicians

English (EN)sea level

Sea level is height of a sea or ocean.

Albanian (SQ)Niveli i detit

Niveli i detit është lartësia ne det apo oqean.

Geography; Geography

English (EN)Nagasaki

Japanese city devastated during World War II when the United States dropped the second atomic bomb on Aug 8th, 1945.

Albanian (SQ)Nagasaki

Qyteti Japonez i shkatërruar gjatë Luftës së Dytë Botërore kur Shtetet e Bashkuara hodhën bomben e dytë atomike më 8 gusht 1945.

History; World history