Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flora
Flora was a goddess of flowers and the season of spring.
flora
Flora ishte një perëndeshë e luleve dhe sezonit pranverës.
monadnock
An isolated hill or mountain of resistant rock rising above an eroded lowland.
monadnok
Një malore e izoluar apo mali ku ndodhet shkëmbi i qëndrueshëm në rritje mbi një ultësirë te dëmtuar.
Argo
Argo is a 2012 American thriller film directed by Ben Affleck. The film tells the real story of a CIA agent who set a secret rescue operation in Iran by creating a fake Sci-fi film.
Argo
Argo është një film i 2012-tes, thriller, amerikan me regji të Ben Affleck. Filmi tregon historinë e vërtetë të një agjenti të CIA-s i cili vendosi një operacion shpëtimi të fshehtë në Iran, duke krijuar një skene fallco filmi Fantastiko-Shkencor ...
saracen
In the Middle Ages, the common term among Christians in Europe for a Mohammedan hostile to the crusaders
caraçen
Në mesjetë, afati përbashkët në mesin e të krishterëve në Evropë për një muhamedan armiqësore ndaj kryqtarëve.
trade fair
A gathering of merchants, craftsmen, and artisans to buy and sell goods and service during late Middle Ages.
tregtia e drejte
Një tubim i tregtarëve, mjeshtreve, dhe artizanëve për të blerë dhe shitur mallra dhe shërbime gjatë Mesjetës se vonë.
additive alternate bid
Bid that states an amount which must be added to the quoted price if a specified change in the scope of work is accepted by the owner of the project.
Oferta shtesë alternative
Oferta që thotë një shumë e cila duhet t'i shtohet çmimit të cituar, nëse një ndryshim i specifikuar në nje nga fushëveprimet e punës është pranuar nga pronari i projektit.
networking
Attempt to connect with individuals in a similar area of work in order to engage in informal communication for mutual assistance or support.
rrjetëzim
Përpjekje për tu lidhur me individë në një zonë të ngjashme të punës në mënyrë që të angazhohen në komunikim joformal për ndihmë te ndërsjellë apo mbështetje.
practical work
Activities completed in a course that are intended to show how theories and general knowledge are applied.
punë praktike
Aktivitetet e përfunduara në një kurs që janë të destinuara të tregojne se si janë zbatuar teoritë dhe njohuritë e përgjithshme.
quaternary sector
That portion of a region's economy devoted to informational and idea-generating activities (e.g., basic research, universities and colleges, and news media).
Sektori katërsore
Kjo pjesë e ekonomisë së një rajoni të përkushtuar për informamimin e aktiviteteve dhe ideve per gjenerimin (p.sh., hulumtime themelore, universitete dhe kolegje, dhe media e lajme).
hypertext
1. A software system that links topics on the screen to related information and graphics. 2. A document presented on a computer in this way.
hipertekst
1. Një sistem softueri që lidh tema në ekran për të dhëne informacion dhe grafika. 2.Një dokument i paraqitur në një kompjuter në këtë mënyrë.
