portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)flora

Flora was a goddess of flowers and the season of spring.

Albanian (SQ)flora

Flora ishte një perëndeshë e luleve dhe sezonit pranverës.

History; Roman gods

English (EN)over-wrap

To wrap a plastic container in cellophane to prevent tampering.

Albanian (SQ)të përfundojë

Të mbyllë një enë plastike në celifon për të parandaluar prishjen.

Retail; Supermarkets

English (EN)collective farm

A government owned farms where peasants work on a quota system.

Albanian (SQ)fermë kolektive

Një qeveri në pronësi të fermave ku fshatarë punojnë në sistem të kuotave.

History; World history

English (EN)Christopher Columbus

(1451-1506) Italian explorer working for Spain who, in 1492, crossed the Atlantic Ocean and discovered the Americas for Spain.

Albanian (SQ)Kristofor Kolombi

(1451-1506) eksplorues italian qe punoi për Spanjën që, në vitin 1492, kaloi Oqeanin Atlantik dhe zbuloi Amerikën për Spanjën.

History; World history

English (EN)Poland

Poland is a country in Central Europe, bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north.

Albanian (SQ)Polonia

Polonia është një vend në Evropën Qendrore, kufizohet me Gjermaninë në perëndim;Republikën Çeke dhe Sllovakinë në jug; Ukrainën, Bjellorusin dhe Lituaninë në lindje; dhe Detin Baltik dhe Kaliningrad Oblast në veri.

Geography; Countries & Territories

English (EN)Laura Chinchilla

Laura Chinchilla Miranda (born 28 March 1959) is a Costa Rican politician and the first female President of Costa Rica.

Albanian (SQ)Laura Chinchilla

Laura Chinchilla Miranda (e lindur më 28 mars 1959) është një politikane e Kosta Rikës dhe e para Presidente femër e Kosta Rikës.

People; Politicians

English (EN)agriculture

The cultivating of land, producing of crops, and raising of livestock for human consumption.

Albanian (SQ)bujqësia

Kultivimi i tokës, prodhimi i të lashtave, dhe rritja e bagëtisë për konsum njerëzor.  

History; World history

English (EN)interdependence

Mutual assistance or reliance between two or more parties.

Albanian (SQ)ndërvarësi

Ndihma e ndërsjellë ose mbështetja në mes dy ose më shumë palëve.

History; World history

English (EN)National Assembly

First new government during the first stage of the French Revolution.

Albanian (SQ)Asambleja Kombëtare

Qeveria e parë e re gjatë fazës së parë të Revolucionit Francez.

History; World history

English (EN)computer-based learning

An instructional format where the computer provides instructions, exercises, information and feedback in place of an instructor.

Albanian (SQ)të mësuarit nga kompjuteri

Një format mësimor ku kompjuteri ofron udhëzime, ushtrime, informacion dhe reagime në vend të një mësuesi.

Education; Teaching