portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Yom Kippur War

(1973) War between Israel and Egypt and Syria in which Israel defeated the two capturing land from each.

Albanian (SQ)Lufta Yom Kippur

(1973) Lufta mes Izraelit dhe Egjiptit dhe Sirisë, në të cilën Izraeli mundi dy toka ne zaptimin nga secili.

History; World history

English (EN)Evo Morales

Juan Evo Morales Ayma (born October 26, 1959), popularly known as Evo, is the 80th and current President of Bolivia, having held that position since 2006.

Albanian (SQ)Evo Morales

Huan Evo Morales Ayma (i lindur më 26 tetor 1959), i njohur gjerësisht si Evo, është Presidenti i 80 dhe aktual i Bolivisë, që ka mbajtur këtë pozicion nga viti 2006.

People; Politicians

English (EN)Taochi

The Taochi were the people known formerly to the Urartians as Diauehi (Diauhi, Daiaeni) and they lived in Northeastern part of Anatolia in ancient times. According to Xenophon they called themselves Armenians.

Albanian (SQ)Taoki

Taoki ishin njerëzit e njohur më parë si Urartians dhe si Diauehi (Diauhi, Daiaeni) dhe ata jetonin në pjesën verilindore të Anadollit në kohët e lashta. Sipas Ksenofonit ata e quajtën veten armenë.

History; World history

English (EN)upright freezer

An upright refrigerated display unit with doors used for merchandising frozen foods.

Albanian (SQ)ngrirës i drejtë

Një njësi e drejtë në ekranin e frigoriferit me dyer të përdorura për të merkanizuar ushqimet e ngrira.

Retail; Supermarkets

English (EN)dissertation

Extensive essay generally required at the completion of a doctoral program.

Albanian (SQ)dizertacion

Ese e gjerë në përgjithësi e nevojshme në përfundimin e një programi të doktoraturës.

Education; Teaching

English (EN)Dimitris Christofias

Dimitris Christofias also Demetris (born 29 August 1946) is a left-wing Greek Cypriot politician and the current and sixth President of the Republic of Cyprus.

Albanian (SQ)Dimitris Christofias

Dimitris Kristofias gjithashtu Demetris (i lindur më 29 gusht 1946) është një politikan i krahut të majtë grek qipriot dhe presidenti aktual dhe i gjashtë i Republikës së Qipros.

People; Politicians

English (EN)limited service hotel

A type of hotel property that does not have a restaurant.

Albanian (SQ)hotel me sherbim te kufizuar

nje lloj hoteli i cili nuk ka nje restorant

Travel; Air travel

English (EN)more at four

A pre-kindergarten education program to prepare at-risk four-year-olds for success in kindergarten and throughout their schooling.

Albanian (SQ)më shumë se katër

Një program i arsimit parashkollor për të përgatitur katër-vjeçarëtt e rrezikuar me sukses në kopshtin e fëmijëve dhe gjatë gjithë shkollimit të tyre.

Education; Child care services

English (EN)webmaster

Individual charged with the responsibility for developing, managing and maintaining an Internet site.

Albanian (SQ)shef rrjeti

Ngarkimi me përgjegjësi individuale për zhvillimin, menaxhimin dhe mbajtjen e një faqe interneti.

Education; Teaching

English (EN)Cayman Islands

The Cayman Islands is a British Overseas Territory located in the western Caribbean Sea. The territory comprises the three islands of Grand Cayman, Cayman Brac, and Little Cayman, located south of Cuba and northwest of Jamaica. It is considered a part of the ...

Albanian (SQ)Ishujt Kajman

Ishujt Kajman janë një territor i British Overseas te vendosur në Detin e Karaibeve perëndimore. Territori përbëhet nga tre ishujt e Grand Cayman, Cayman Braç, dhe Little Cayman, të vendosura në jug të Kubës dhe në veriperëndim të Xhamajka. Ato janë ...

Geography; Countries & Territories