portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)welcome banquet

an elaborate and formal evening meal for welcoming people, often followed by speeches

Albanian (SQ)vakti i mireseardhjes

nje vakt formal i ndonje mbremjeje per te mirepritur njerezit, zakonisht ndiqet nga ndonje fjalim

Travel; Cruise

English (EN)Brahman

In Hinduism, Brahman is the name given to the oneness of the universe.

Albanian (SQ)Brahman

Në hinduizëm, Brahman është emri i dhënë i njëshmërisë së universit.

History; World history

English (EN)pomona

Goddess of Fruits, she was said to be a wood nymph and a part of the Numia, guardian spirits who watch over people, places, or homes

Albanian (SQ)pomona

Perëndeshë e frutave, ajo thuhej të ishte një nimfë druri dhe një pjesë e Numias, shpirtrat roje që shikojnë mbi popullin, vendet, apo shtëpite.

History; Roman gods

English (EN)accountability

Processes used to demonstrate that institutions and individuals have fulfilled their obligations.

Albanian (SQ)përgjegjshmëria

Proceset e përdorura për të treguar se institucionet dhe individët kanë përmbushur detyrimet e tyre.

Education; Teaching

English (EN)Shipai system

It is a traditional Yao system that carves regulations of how to maintain social orders on pieces of flat stones.

Albanian (SQ)Sistemi Shipai

Ky është një sistem tradicional Yao që gdhend rregullat për ti ruajtur ato si urdhra sociale në copa gurësh të sheshtë.

Culture; People

English (EN)Asif Ali Zardari

Asif Ali Zardari (born 26 July 1955) is the 11th and current President of Pakistan and the Co-Chairman of the Pakistan Peoples Party (PPP). He is the first democratically elected president to compete his 5 year tenure.

Albanian (SQ)Asif Ali Zardari

Asif Ali Zardari (i lindur më 26 korrik 1955) është presidenti i 11-të dhe i tanishëm i Pakistanit dhe Co-Kryetari i Partisë Popullore Pakistan (PPP). Ai është presidenti i parë i zgjedhur në mënyrë demokratike për të konkurruar qëndrimin e tij 5 ...

People; Politicians

English (EN)absolute location

The location of a point on the Earth's surface that can be expressed by a grid reference such as latitude and longitude.

Albanian (SQ)Vendndodhja absolute

Vendndodhja e një pikë në sipërfaqen e Tokës që mund të shprehet me një referencë të rrjetit të tilla si gjerësi dhe gjatësi.

Geography; Geography

English (EN)reparations

Monetary compensation to correct something that was done wrong.

Albanian (SQ)shpërblim

  Kompensim monetar për të korrigjuar dicka që është bërë gabim.

History; World history

English (EN)Dominica

Dominica is an island nation in the Lesser Antilles region of the Caribbean Sea, south-southeast of Guadeloupe and northwest of Martinique. Its size is 750 square kilometres and the highest point in the country is Morne Diablotins, which has an elevation of ...

Albanian (SQ)Dominika

DominiKa është një shtet ishull në rajon Vogël Antilles të Detit të Karaibeve, në jug-juglindje të Guadeloupe dhe veriperëndim të Martinique. Madhësia e saj është 750 kilometra katrorë dhe pika më e lartë në vend është Morne Diablotins, e cila ka një lartësi ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)ghetto

Term given to poor areas of town where Jews were sent during World War II.

Albanian (SQ)geto

Term i dhënë për zonat e varfra të qytetit, ku hebrenjtë ishin dërguar gjatë Luftës së Dytë Botërore.

History; World history