Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
hajj
The pilgrimage or holy journey to the city of Mecca
Haxh
Pelegrinazhi apo udhëtimi i shenjtë në qytetin e Mekës
white space
Blank space in a print ad that is not occupied by copy or an illustration.
Hapësira e bardhë
Hapësirë bosh në një printim te shkruar që nuk është zënë nga një kopje ose një ilustrim.
Ricardo Martinelli
Ricardo Alberto Martinelli Berrocal (born 11 March 1952, in Panama City) is the 49th and current President of the Republic of Panama. He is a Panamanian politician and businessman of Italian descent from his father's side.
Ricardo Martinelli
Ricardo Alberto Martinelli Berrocal (i lindur më 11 mars 1952, në Panama City) është presidenti 49-të dhe i tanishëm i Republikës së Panamasë. Ai është një politikan panamez dhe biznesmen me origjinë italiane nga ana e babait të tij.
process of learning
Stages a learner passes through as they acquire knowledge or skills.
proçes mësimdhënie
Fazat një qe nxënës kalon duke marre njohuri apo aftësi.
equator
The equator is an imaginary circle around the earth, halfway between the north and south poles.
ekuatori
Ekuatori është një rreth imagjinar rreth tokës, në gjysmeë të polit veriut dhe jugut .
after-school child care
Child care programs provided before and after school, during summers and on school holidays for children from kindergarten to age 13.
kujdesi pas shkollor për fëmijët
Kujdesi për fëmijët i ofruar para dhe pas programeve shkollore, gjatë verës dhe në festat shkollore, për fëmijët nga kopshti deri në moshën 13 vjeçare.
more at four
A pre-kindergarten education program to prepare at-risk four-year-olds for success in kindergarten and throughout their schooling.
më shumë se katër
Një program i arsimit parashkollor për të përgatitur katër-vjeçarëtt e rrezikuar me sukses në kopshtin e fëmijëve dhe gjatë gjithë shkollimit të tyre.
key skills
Vital skills necessary for a task or to gain employment including literacy, mathematics, and basic computer skills.
shkathtësitë kryesore
Aftësitë vitale të nevojshme për një detyrë, ose për t'u punësuar, duke përfshirë shkrim e këndim, matematikë dhe aftësitë bazë kompjuterike.
concierge
A staff member at a hotel who assists guests or residents with local information (such as recommending restaurants), taking and delivering messages, and making reservations for shows and tours, etc.
portier
Një anëtar i stafit në një hotel që ndihmon mysafirët ose banorët me informata lokale (të tilla si duke rekomanduar restorante), duke marrë dhe dhënë mesazhet, dhe duke bërë rezervimet për shfaqjet dhe turnet, etj
supplemental display
An extra display in a department in aisles or in spaces where fixed equipment will not fit, which makes merchandise more accessible.
shfaqje shtesë
Një shfaqje shtesë në një departament në korridoret ose në hapësirat ku pajisjet fikse nuk do të përshtaten, që e bën mallin më të aksesueshme.
