Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
non-disclosure agreement
Document usually signed by contracting parties by which they promise not to disclose reserved info related to the other party.
Marrëveshja jo-deklarimi
Dokument i nënshkruar zakonisht nga partitë me të cilin ata premtojnë të mos zbulojnë informacion të rezervuar në lidhje me palën tjetër kontraktuese.
imperialism
The complete control of a weaker nations social, economic, and political life by a stronger nation.
imperializmi
Kontrolli i plotë i një populli të dobët ne jetën sociale, ekonomike, dhe politike nga një komb me i fuqishëm.
absolute assignment
Assignment in which all (and not merely a portion of) benefits, liabilities, and/or rights are transferred by one party to another, without any pre-condition. See also collateral assignment.
Detyra absolute
Caktimi në të cilin të gjithë (dhe jo vetëm një pjesë e përfitimeve), detyrimet, dhe / ose të drejtat janë transferuar nga një pale në tjetrën, pa asnjë parakusht. Shih gjithashtu caktimin e kolateralit.
lame duck
An elected official who is approaching the end of his or her tenure, and especially an official whose successor has already been elected.
kandidat i dështuar
Një zyrtar i zgjedhur i cili po i afrohet fundit të mandatit të tij ose të saj, dhe sidomos një zyrtar pasardhësi i të cilit tashmë është zgjedhur.
multiple choice questions
Test format where students are provided several possible answers and must identify the best possible answer.
pyetjet me shumë zgjedhje
Format testi ku nxënësit i janë dhënë disa përgjigje të mundshme dhe duhet të identifikojë përgjigjen më të mirë të mundshme.
letter rogatory
A Letter Rogatory or Letter of Request is a formal request from a court to a foreign court for some type of judicial assistance. The most common remedies sought by Letters Rogatory are service of process and taking of evidence.
letër porosie
Një letër porosie apo Letër Kërkesë është një kërkesë formale nga një gjykatë në një gjykatë te huaj për disa lloje të ndihmës juridike. Mjetet juridike më të zakonshme, kërkuar nga letër porosite janë në shërbim të procesit dhe te ...
export
The sending of goods to another country for sale or trade.
eksport
dërgimi i mallrave në një vend tjetër për shitje ose tregti.
cremation
The burning of a dead body until it turns to ash.
djegje
Djegia e një trupi të vdekur, derisa të kthehet në hi.
open-ended questions
Questions that do not have predetermined answers and allow the responder to develop a unique, personal response.
Pyetjet e hapura
Pyetjet që nuk kanë përgjigje të paracaktuara dhe lejojnë Pergjigje për të zhvilluar një reagim të veçantë, personal.
dead ball
A dead ball occurs when the referee stops play or because play has stopped for some reason.
top i vdekur
Një top i vdekur ndodh kur gjyqtari ndalon lojën ose loja ka ndaluar për disa arsye.
