Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
New Testament
The second half of the Christian Bible. It describes the life and teachings of Jesus Christ, as well as other Christian teachings.
Dhjata e Re
Gjysma e dytë e Biblës së krishterë. Ajo përshkruan jetën dhe mësimet e Jezu Krishtit, si dhe mësimet e tjera të krishtera.
pond
A pond is a small body of water surrounded by land. A pond is smaller than a lake.
pellg
Një pellg është një pjese e vogël e ujit e rrethuar nga toka. Një pellg është më i vogël se një liqen.
pharaoh
In ancient Egypt, title given to the ruler who was considered both king and god.
faraon
Në Egjiptin e lashtë, titull i dhënë sundimtarit i cili konsiderohej si mbret dhe zot.
smitten
Very much in love; grievously or disastrously stricken or afflicted with feeling; marked by foolish or unreasoning fondness. Affected by something overwhelming; struck, as with a hard blow.
i pushtuar
Shumë i dashurua; i rëndë ose i shkatërruar apo i goditur me ndjenjë; shënuar nga nje simpati e pa mend. i Ndikuar nga diçka e madhe; i rene, nga goditje e fortë.
plagiarism
Any use of the ideas or writings of another person without providing credit to the original author.
plagjiaturë
Çdo përdorim i ideve apo shkrimeve te një personi tjetër pa dhënë miratimin autori origjinal.
verification
The confirmation of facts and information used in determining eligibility.
verifikimi
Konfirmimi i fakteve dhe informacioneve të përdorura në përcaktimin e të drejtës.
Ahimsa
In Hinduism, it is the principal of non violence against all living things.
Ahimsa
Në Hinduizëm, është drejtori kunder dhunës ndaj të gjitha gjallesave.
norwegian trench
The region of extremely deep water that lies just off the SW and S coasts of Norway and thus prevents offshore pipelines being laid to Norway from the northern North Sea.
kanala norvegjian
Rajoni uji jashtëzakonisht i thellë që qëndron vetëm jashtë JP dhe S brigjeve të Norvegjisë dhe në këtë mënyrë parandalon tubacionet në det të hapur të përcaktuara në Norvegji nga veriu i Detit të Veriut.
agent ad litem
Party (the agent) appointed by another party (the principal) to represent its interests in a court case where the principal cannot be present.
agjenti ad litem
Pala (agjenti) i caktuar nga një palë tjetër (kryesore) për të përfaqësuar interesat e saj në një rast gjyqësor ku kryesori nuk mund të jenë të pranishëm.
parental fee
A portion of the provider’s charge that is paid by the family approved for subsidy services. The parental fee is assessed based upon the family’s income and family size.
Tarifa prindërore
Një pjesë e ngarkuar e ofruesve që paguhet nga familja e miratuar për shërbimet e subvencionit. Pagesa prindërore vlerësohet në bazë të ardhurave të familjes dhe madhësia e familjes.
