portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)civil disobedience

The purposeful breaking of laws to protest actions by the government.

Albanian (SQ)mosbindja civile

rrëzimi qëllimshëm i ligjeve për të protestuar ndaj veprimeve të qeverisë.

History; World history

English (EN)Botswana

Considered to be one of the continent's most stable and corruption-free nations, the Republic of Botswana is a South African Commonwealth country with a population of 1.9 million (2010), and a GDP per capita growing at a rate of 9%, making it one of the ...

Albanian (SQ)Botsvana

Konsiderohet të jetë një nga kombet më të qëndrueshme dhe të lirë korrupsionit-të kontinentit, Republika e Botswana është një vend i Afrikës së Jugut Commonwealth me një popullsi prej 1.9 milion (2010), dhe një GDP për frymë në rritje me një normë prej 9%, ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)municipal waste

Unwanted by-products of modern life generated by people living in an urban area.

Albanian (SQ)mbeturinat bashkiake

Të padëshiruara nga produktet e jetës moderne të krijuara nga njerëzit që jetojnë në një zonë urbane.

Geography; Geography

English (EN)Poland

Poland is a country in Central Europe, bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north.

Albanian (SQ)Polonia

Polonia është një vend në Evropën Qendrore, kufizohet me Gjermaninë në perëndim;Republikën Çeke dhe Sllovakinë në jug; Ukrainën, Bjellorusin dhe Lituaninë në lindje; dhe Detin Baltik dhe Kaliningrad Oblast në veri.

Geography; Countries & Territories

English (EN)addendum

Document or information attached or added to clarify, modify, or support the information in the original document or written work. In construction industry, for example, an addendum issued by a client during the bidding process becomes part of the contract ...

Albanian (SQ)shtojcë

Dokument ose informacion i bashkangjitur ose i shtuar për të sqaruar, modifikuar, ose mbështetur informacionin në dokumentin origjinal ose të punës me shkrim. Në industrinë e ndërtimit, për shembull, një shtojcë e lëshuar nga një klient gjatë procesit të ...

Law; Contracts

English (EN)digital divide / digital gap

Within populations, the gap between those who can access and use information and communication technologies (ICT) effectively, and those who cannot.

Albanian (SQ)ndarja dixhitale / hendeku dixhital

Brenda popullsive rurale, hendeku mes atyre që mund të kenë qasje dhe të përdorin teknologjitë e informacionit dhe komunikimit (TIK) në mënyrë efektive, dhe ata që nuk mund.

Education; Professional training

English (EN)stratovolcano

A steep-sided volcano built by lava flows and tephra deposits.

Albanian (SQ)stratovullkan

Një vullkan i madh i njëanshëm i ndërtuar nga flukset e llavës dhe depozitat.

Geography; Geography

English (EN)setter

This is what a player is called who is good at setting up their teammates.

Albanian (SQ)setër

Keshtu është quajtur një lojtar i cili është i mirë në ngritjen e shokëve te tij.

Sports; Volleyball

English (EN)Abdelaziz Bouteflika

Abdelaziz Bouteflika (born March 2, 1937) is the ninth President of Algeria. He has been in office since 1999.

Albanian (SQ)Abdelaziz Bouteflika

Abdelaziz Bouteflika (i lindur më 2 mars 1937) është presidenti i nëntë i Algjerisë. Ai është në detyrë që nga viti 1999.

People; Politicians

English (EN)Evo Morales

Juan Evo Morales Ayma (born October 26, 1959), popularly known as Evo, is the 80th and current President of Bolivia, having held that position since 2006.

Albanian (SQ)Evo Morales

Huan Evo Morales Ayma (i lindur më 26 tetor 1959), i njohur gjerësisht si Evo, është Presidenti i 80 dhe aktual i Bolivisë, që ka mbajtur këtë pozicion nga viti 2006.

People; Politicians