portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Kuwait

Kuwait is a sovereign Arab state situated in the north-east of the Arabian Peninsula in Western Asia. It is bordered by Saudi Arabia to the south at Khafji, and Iraq to the north at Basra.

Albanian (SQ)Kuvajti

Kuvajti është shtet sovran arab i vendosur në veri-lindje të Gadishullit Arabik në Azinë Perëndimore. Ai kufizohet nga Arabia Saudite në jug në Khafji, dhe Iraku në veri në Basra.

Geography; Countries & Territories

English (EN)networking

Attempt to connect with individuals in a similar area of work in order to engage in informal communication for mutual assistance or support.

Albanian (SQ)rrjetëzim

Përpjekje për tu lidhur me individë në një zonë të ngjashme të punës në mënyrë që të angazhohen në komunikim joformal për ndihmë te ndërsjellë apo mbështetje.

Education; Teaching

English (EN)justitia

Goddess of law and justice, is an allegorical personification of the moral force in judicial systems.

Albanian (SQ)Gjyqesia

  Perëndeshë e ligjit dhe drejtësisë, është një personifikim alegorik i forcës morale në sistemet gjyqësore.

History; Roman gods

English (EN)Bhagavad Gita

A Hindu holy book where the god Krishna teaches the importance of selflessness, performing religious duties, and of devotion to God.

Albanian (SQ)Bhagavad Gita

Një libër i shenjtë Hindu ku perëndia Krishna mëson rëndësinë e vetmohimit, kryerjen e detyrave fetare, dhe përkushtimin ndaj Zotit.

History; World history

English (EN)Poland

Poland is a country in Central Europe, bordered by Germany to the west; the Czech Republic and Slovakia to the south; Ukraine, Belarus and Lithuania to the east; and the Baltic Sea and Kaliningrad Oblast, a Russian exclave, to the north.

Albanian (SQ)Polonia

Polonia është një vend në Evropën Qendrore, kufizohet me Gjermaninë në perëndim;Republikën Çeke dhe Sllovakinë në jug; Ukrainën, Bjellorusin dhe Lituaninë në lindje; dhe Detin Baltik dhe Kaliningrad Oblast në veri.

Geography; Countries & Territories

English (EN)Dilma Rousseff

Dilma Vana Rousseff (born December 14, 1947) is the 36th and current President of Brazil. She is the first woman to hold the office.

Albanian (SQ)Dilma Rousseff

Dilma Vana Rousseff (e lindur më 14 dhjetor 1947) është Presidenti e 36 dhe aktual i Brazilit. Ajo është gruaja e parë që mban këtë detyrë.

People; Politicians

English (EN)piedmont

Lying or formed at the base of mountains; in the United States, an area in the southern states at the base of the Blue Ridge Mountains.

Albanian (SQ)piemont

e shtrirë apo e formuar në këmbë të maleve; në Shtetet e Bashkuara, një zonën në shtetet jugore në mbi bazën e maleve Blue Ridge.

Geography; Geography

English (EN)gunpowder

Chemical compound that burns very quickly. Used in weaponry.

Albanian (SQ)barut

Kompleks kimik që djeg shumë shpejt. Përdoret në armatime.

History; World history

English (EN)minor mother

A mother below the age of 18, unless emancipated.

Albanian (SQ)nëna e mitur

Një nënë nën moshën 18 vjeç.

Education; Child care services

English (EN)information superhighway

Term given to the Internet due to the amount of information transferred.

Albanian (SQ)rruga informuese

Term i dhënë në internet për shkak të sasisë së informacionit të transferuar.

History; World history