portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)passer

This is the player that determines the teams attack strategy and passes the ball accordingly.

Albanian (SQ)kalimtari

Ky është lojtari që përcakton strategjinë e sulmit ekipeve dhe kalon topin në përputhje me rrethanat.

Sports; Volleyball

English (EN)Dilma Rousseff

Dilma Vana Rousseff (born December 14, 1947) is the 36th and current President of Brazil. She is the first woman to hold the office.

Albanian (SQ)Dilma Rousseff

Dilma Vana Rousseff (e lindur më 14 dhjetor 1947) është Presidenti e 36 dhe aktual i Brazilit. Ajo është gruaja e parë që mban këtë detyrë.

People; Politicians

English (EN)French Indochina

Area of southeast Asia controlled by France during Imperialism. Includes Cambodia, Laos, and Vietnam.

Albanian (SQ)Indokina franceze

Zona e Azisë juglindore e kontrolluar nga Franca gjatë imperializmit. Përfshin Kamboxhian, Laos dhe Vietnamin.

History; World history

English (EN)tundra

A tundra is a cold, treeless area; it is the coldest biome.

Albanian (SQ)tundra

Tundra është një zonë të ftohtë, zhveshur; ajo është Biome e ftohtë.

Geography; Geography

English (EN)open-ended questions

Questions that do not have predetermined answers and allow the responder to develop a unique, personal response.

Albanian (SQ)Pyetjet e hapura

Pyetjet që nuk kanë përgjigje të paracaktuara dhe lejojnë Pergjigje për të zhvilluar një reagim të veçantë, personal.

Education; Teaching

English (EN)quality assurance

Internal and external processes for ensuring the quality of an object or institution maintains a desired level.

Albanian (SQ)sigurimi i cilësisë

Proceset e brendshme dhe të jashtme për sigurimin e cilësisë së një objekti apo institucioni në nivelin e dëshiruar.

Education; Teaching

English (EN)awarding body

A body issuing qualifications (certificates, diplomas or titles) formally recognising the learning outcomes (knowledge, skills and/or competences) of an individual, following a assessment and validation procedure

Albanian (SQ)organi dhënies

Një organ i lëshimit kualifikimeve (Certifikata, Diploma ose tituj) Për të njohur zyrtarisht rezultatet e nxënies (njohuritë, aftësitë dhe / ose kompetencat) një individi, Duke ndjekur procedurat për vlerësimin dhe validimi

Education; Professional training

English (EN)Moksha

In Hinduism, it is the release from the cycle of reincarnation through unification with Brahma.

Albanian (SQ)Moksha

Në Hinduizëm, është lirimi nga cikli i rimishërimit nëpërmjet bashkimit me Brahman.

History; World history

English (EN)graceful

Graceful means a smooth, elegant motion or appearance: The champion figure skater was graceful even off the ice.

Albanian (SQ)i këndshëm

I këndshëm nënkupton qetësi, lëvizjen elegante ose pamjen: Figura e kampionit patinator ishte e këndshëm edhe jashtë akullit.

Beauty; Skin care

English (EN)Cape Verde

The Republic of Cape Verde is an island country, spanning an archipelago of 10 islands located in the central Atlantic Ocean, 570 kilometres off the coast of Western Africa. The islands, covering a combined area of slightly over 4,000 square kilometres (1,500 ...

Albanian (SQ)Kape Verde

Republika e Cape Verde është një shtet ishull, që përfshin një arkipelag te ishujve 10 të vendosura në Oqeanin Atlantik qendrore, 570 kilometra në brigjet e Afrikës Perëndimore. Ishujt, duke mbuluar një zonë të kombinuar prej pak më shumë se 4.000 kilometra ...

Geography; Countries & Territories