portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Haiti

Haiti is a Caribbean country. It occupies the western, smaller portion of the island of Hispaniola, in the Greater Antillean archipelago, which it shares with the Dominican Republic.

Albanian (SQ)Haiti

Haiti është një vend Karaibe. Ai zë pjesën perëndimore, më të vogël të ishullit të Hispaniola, në arkipelagun e Madh Antillian, të cilin ai i ndan me Republikën Domenikane.

Geography; Countries & Territories

English (EN)red-eye flight

An overnight flight that leaves at night and arrives early the next morning.

Albanian (SQ)fluturimi syri i kuq

Një fluturim që niset naten dhe arrin herët në mëngjes.

Travel; Air travel

English (EN)suite

A hotel room that is ranked by a property as a nicer class of room which also has more available amenities and space.

Albanian (SQ)suitë

nje dhome hoteli e cila renditet si nje prone klasi e cila gjithashtu ka siperfaqe me te madhe dhe te mira me te shumta

Travel; Air travel

English (EN)United States Constitution

Document creating the United States government. Based on Enlightenment ideas. Ratified in 1788.

Albanian (SQ)Kushtetuta e Shteteve te Bashkuara

Dokument i krijuar nga qeveria e Shteteve të Bashkuara. Në bazë të ideve të Iluminizmit. e Ratifikuar në vitin 1788.

History; World history

English (EN)administrative change

Written, unilateral change in the terms of a contract which does not affect the substantive rights of any party to that contract.

Albanian (SQ)ndryshimi administrativ

I Shkruar, ndryshimi i njëanshëm në kushtet e një kontrate e cila nuk prek të drejtat thelbësore të çdo pale të kësaj kontrate.

Law; Contracts

English (EN)Dutch East Indies

A group of islands in South East Asia claimed by the Dutch during Imperialism.

Albanian (SQ)Indet lindore Gjermane

Një grup ishujsh në Azinë Jug-Lindore pretenduar nga holandisht gjatë imperializmin.

History; World history

English (EN)facial

A spiked ball that hits an opposing player in the face.

Albanian (SQ)fytyrës

Një top me thumba të mprehta që godet një lojtar kundërshtar në fytyrë.

Sports; Volleyball

English (EN)abusive draw

Cashing of a bond or guarantee by its obligee although no breach of the underlying agreement or contract has been committed by the obligor.

Albanian (SQ)tërheqje abuzive

Arketimi i një kontrate ose garancie nga detyruesit e saj edhe pse shkelja e marrëveshjes ose kontratës themelore është kryer nga ana e huamarrësit.

Law; Contracts

English (EN)evaluation

Process of assessing work completed by an individual, group, or institution with the aim of determining whether the individual, group, or institution has meet predetermined standards.

Albanian (SQ)vlerësimi

Procesi i vlerësimit punës kryer nga një individ, grup, apo institucion me qëllim përcaktimin nëse individi, grupi, apo institucioni i ka përmbushur standardet e paracaktuara.

Education; Teaching

English (EN)range

The difference between the smallest and largest values in a distribution.

Albanian (SQ)rang

Dallimi midis vlerave më të vogla dhe më të mëdha në një shpërndarje.

Education; Teaching