portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)monarchy

A political system in which a country is ruled by a monarch.

Albanian (SQ)monarki

Një sistem politik në të cilin një vend është sunduar nga një monark.

History; World history

English (EN)bachelorette

Like spinster, old maid and so on, bachelorette refers to a woman above normal marriage age who is still unmarried.

Albanian (SQ)Beqare

Sikurse lëneshë, çupë e vjetër dhe kështu me radhë, beqare i referohet një gruaje mbi moshën normale të martesës që është ende e pamartuar.

Culture; People

English (EN)sacred

Worthy of or regarded with religious worship, and/or respect.

Albanian (SQ)i shenjtë

I denjë për tu konsideruar me kulte fetare, dhe / ose respekt.

History; World history

English (EN)volence

The use of force to injure someone or to damage something.

Albanian (SQ)forcë

Përdorimi i forcës për të dëmtuar dikë ose për të dëmtuar dicka.

History; World history

English (EN)continuous assessment

Ongoing evaluation of work during a course in which the scores earned count toward the final evaluation.

Albanian (SQ)Vlerësimi i vazhdueshëm

Vlerësimi i vazhdueshëm i punës gjatë një kursi në të cilin rezultatet e fituara numërohen në drejtim të vlerësimit përfundimtar.

Education; Teaching

English (EN)consumer franchise

An exclusive contract between a manufacturer and a wholesaler or a retailer to distribute and sell products in a specific market.

Albanian (SQ)ekskluzivitet i konsumatorit

Një kontratë ekskluzive ndërmjet një prodhuesi dhe një shumice ose një shitësi me pakicë për të shpërndarë dhe shitur produkte në një treg të veçantë.

Retail; Supermarkets

English (EN)Thomas Newcomen

(1663-1729) Developed a steam engine powered by coal.

Albanian (SQ)Tomas Njukomeni

(1663-1729) Zhvillimi i motorit me avull mundësuar nga qymyri

History; World history

English (EN)domesticate

To tame an animal to live with, or close to humans.

Albanian (SQ)adoptoj

Të zbusesh një kafshë për të jetuar me, ose afër njerëzve.

History; World history

English (EN)Pantheon

A domed temple in Rome that was completed in 27 BCE, and still stands today.

Albanian (SQ)Pantheon

Një tempull kubi në Romë që përfundoi në 27 pes, dhe qëndron ende sot.

History; World history

English (EN)Scythian

Member of a nomadic people originally of Iranian stock who migrated from Central Asia to Southern Russia in the 8th and 7th centuries BC.

Albanian (SQ)skif

Anëtar i një populli nomad me origjinën e stokut iranian të emigruar nga Azia Qendrore për ne Rusinë Jugore në shekullin e 8 dhe 7 para Krishtit.

History; World history