portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Pax Romana

A 200 hundred year period of relative peace throughout the Roman Empire. Occurs during the first two centuries C.E..

Albanian (SQ)Pax Romana

Një periudhë 200 qind vjeçare e paqes relative në të gjithë Perandorinë Romake. Ndodhi gjatë dy shekujve të parë të ER

History; World history

English (EN)fraternity

A group or society formed by people who share common interests.

Albanian (SQ)vëllazëri

Një grup apo shoqëri e formuar nga njerëz që ndajnë interesa të përbashkëta.

History; World history

English (EN)creosote

An oily liquid mixture of phenols, creosols, and polycyclic aromatic hydrocarons, obtained by the distillation of coal tar or wood tar, especially from beech wood.

Albanian (SQ)katran

Një përzierje e vajrave të lëngshme të fenolëve, lresoleve, dhe hidrokarbureve aromatike policiklike, të marra nga distilimi i katranit të qymyrit apo katranit të drurit, sidomos nga ahu.

Agriculture; General agriculture

English (EN)ad referendum

Term used in contracts to indicate that although material points have been agreed upon, some minor points remain to be decided. Latin for, to be considered.

Albanian (SQ)referendumi ad

Term i përdorur në kontratat për të treguar se edhe pse pikat materiale janë rënë dakord, mbeten disa pika të vogla për t'u vendosur. Latinisht të, të merren parasysh.

Law; Contracts

English (EN)religion

Belief in a reverence for a supernatural power or powers reguarded as creator and governor of the universe

Albanian (SQ)feja

Besimi në një nderim për një fuqi apo mbifuqi si krijues dhe qeverises mbinatyror i universit.

History; World history

English (EN)slave trade

The buying and selling of people for the purposes of slavery.

Albanian (SQ)tregtia e skllevërve

Blerja dhe shitja e njerëzve për qëllime të skllavërisë.

History; World history

English (EN)learning centers

Designated classroom areas where students engage in specific activities to facilitate learning skills or knowledge; students typically work in learning centers without direct oversight by the instructor.

Albanian (SQ)qëndra mësimdhënie

Fushat e përcaktuara te klasës ku nxënësit angazhohen në aktivitete specifike për të lehtësuar të mësuarit e aftësive ose njohurive; Nxënësit zakonisht punojnë në qendrat e të mësuarit, pa mbikëqyrje të drejtpërdrejtë nga ana e ...

Education; Teaching

English (EN)invasion

The entry of forces into a territory through hostile means.

Albanian (SQ)pushtim

Hyrja e forcave armike në një territor.

History; World history

English (EN)ocean

An ocean is a large body of salt water that surrounds a continent. Oceans cover more the two-thirds of the Earth's surface

Albanian (SQ)oqean

Një oqean është një trup i madh i ujit të kripur që rrethon një kontinent. Oqeanet mbulojnë më shumë se dy të tretat e sipërfaqes së Tokës

Geography; Geography

English (EN)Suez War of 1956

War between Israel and Egypt which resulted in Egypt losing control of the Sinai Peninsula.

Albanian (SQ)Lufta Sueze e vitit 1956

Lufta mes Izraelit dhe Egjiptit, e cila rezultoi në humbjen Egjipt te kontrollit te Gadishullit Sinai.

History; World history