Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
accredited translator
A translator who has received accreditation from a professional association.
përkthyes i akredituar
Një përkthyes i cili ka marrë akreditimin nga një shoqatë profesionale.
learning centers
Designated classroom areas where students engage in specific activities to facilitate learning skills or knowledge; students typically work in learning centers without direct oversight by the instructor.
qëndra mësimdhënie
Fushat e përcaktuara te klasës ku nxënësit angazhohen në aktivitete specifike për të lehtësuar të mësuarit e aftësive ose njohurive; Nxënësit zakonisht punojnë në qendrat e të mësuarit, pa mbikëqyrje të drejtpërdrejtë nga ana e ...
qualifying examination
An exam taken by all prospective teachers after a probationary period in order to obtain a teaching certificate.
Provimi kualifikues
Një provim i marrë nga të gjithë mësuesit e ardhshëm pas një periudhe prove për të marrë një certifikatë të mësimdhënies.
cancellation penalty
A monetary penalty that a company will apply to its clients when they (the clients) decide to cancel an already confirmed and paid for booking.
penaliteti i anullimit
nje penalitet monetar qe kompania i vendos klienteve te cilet vendosin te anulojne nje udhetim te parapaguar dhe te konfirmuar
Cape Verde
The Republic of Cape Verde is an island country, spanning an archipelago of 10 islands located in the central Atlantic Ocean, 570 kilometres off the coast of Western Africa. The islands, covering a combined area of slightly over 4,000 square kilometres (1,500 ...
Kape Verde
Republika e Cape Verde është një shtet ishull, që përfshin një arkipelag te ishujve 10 të vendosura në Oqeanin Atlantik qendrore, 570 kilometra në brigjet e Afrikës Perëndimore. Ishujt, duke mbuluar një zonë të kombinuar prej pak më shumë se 4.000 kilometra ...
media
1) Mass communication enterprises including print (newspapers, magazines) or broadcast (radio, television) 2) Individuals employed in the communications industry.
media
1) ndërmarrjet e komunikimit masiv, duke përfshirë shtyp (gazeta, revista) ose transmetim (radio, televizion) 2) individët e punësuar në industrinë e komunikimit.
future order
An order for perishable products before the beginning of a season; future orders are often used as collateral for loans by packers/manufacturers. See field broker.
urdhër i ardhshëm
Urdhri për produktet që prishen para fillimit të një sezoni; urdhërat e ardhshme janë përdorur shpesh si kolateral për kredi nga prodhuesit. Shih ndërmjetësuesit në terren.
major mother
A term used to refer to the mother of a minor mother to distinguish between the two.
nëna madhore
Një term i përdorur për t'iu referuar nënës madhore për të dalluar nga nena e mitur.
field work
1) Learning activities completed in real life settings as opposed to the classroom 2) Process of data collection that requires researcher to leave the primary place of work.
puna në terren
1) aktivitetet e mësimit përfunduar në mjediset e jetës reale në krahasim me klasën 2) Procesi i mbledhjes të dhënave që kërkon hulumtimi ti lërë vendin kryesor punës.
Aristarchus
(310?-250? BCE) Greek scientist who first stated that the Earth revolved around the Sun, and rotated on its axis.
Aristarku
(310 -250 BCE) shkencëtar grek i cili ka deklaruar se Toka sillej rreth Diellit, dhe rrotullohet rreth boshtit të saj.
