portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)adaptation

A change made to survive an environment or to overcome a disadvantage.

Albanian (SQ)adaptim

Një ndryshim i bërë për të mbijetuar ne një mjedis ose për të kapërcyer një disavantazh.

History; World history

English (EN)caravel

A Portuguese ship that had a large cargo area and used two orthree masts.

Albanian (SQ)anije me vela

Një anije portugeze që kishte një zonë të madhe mallrash dhe përdorte dy ose tre drejtime.

History; World history

English (EN)Heinz Fischer

Heinz Fischer (born 9 October 1938) is the President of Austria. He took office on 8 July 2004 and was re-elected for a second and last term on 25 April 2010.

Albanian (SQ)Heinz Fischer

Heinz Fisher (i lindur më 9 tetor 1938) është presidenti i Austrisë. Ai e mori detyrën më 8 korrik të vitit 2004 dhe u rizgjodh për një mandat të dytë dhe të fundit më 25 prill 2010.

People; Politicians

English (EN)totalitarian state

A state or country completely controlled by a single power, such as a monarch or dictator.

Albanian (SQ)shtet totalitar

Një shtet apo vend tërësisht i kontrolluar nga një fuqi e vetme, të tilla si një monark apo diktator.

History; World history

English (EN)property

Something of value that is owned by a person.

Albanian (SQ)prona

Diçka me vlerë që është në pronësi të një personi.

History; World history

English (EN)democratic republic

A political system in which a country is ruled by law, has representative government, and is democratic in nature.

Albanian (SQ)republikë demokratike

Një sistem politik në të cilin një vend drejtohet nga ligji, ka qeveri përfaqësuese, dhe është demokratik në natyrë.

History; World history

English (EN)facilitator

Individual who assists others in a learning process but does not act as a the primary source of knowledge; the facilitator acts as a guide in during individual or group learning activities.

Albanian (SQ)udhëheqësi

Individi që ndihmon të tjerët në procesin e të mësuarit, por nuk vepron si një burim kryesor i njohurive; udhëheqësi vepron si udhëzues gjatë aktiviteteve individuale ose grupore të mësuarit.

Education; Teaching

English (EN)Silk Road

Trade route from China to the Middle East. Called the Silk Road due to China’s most important export.

Albanian (SQ)Rruga e mendafshte

Rrugë tregtare nga Kina në Lindjen e Mesme. E Quajtur Rruga e mendafshte për shkak të eksportit më te rëndësishem ne Kine.

History; World history

English (EN)topography

The physical features of a place; or the study and depiction of physical features, including terrain relief.

Albanian (SQ)topografi

Tiparet fizike të një vendi; ose studimi dhe përshkrimi i karakteristikave fizike, duke përfshirë relievin e terrenit.

Geography; Geography

English (EN)essential questions

Essential questions are the Big Ideas (concepts, abstracts, and generalizations) formulated as questions that encourage students to research, inquire, and think critically. They provide frameworks for interdisciplinary connections as well.

Albanian (SQ)pyetjet esenciale

Pyetjet esenciale janë Idetë e mëdha (koncepte, abstrakte, dhe përgjithësime) formuluar si pyetje që nxisin studentët të hulumtojnë, të hetojnë, dhe të mendojnë në mënyrë kritike. Ato sigurojnë kornizat për lidhje ndërdisiplinare .

Education; Professional training