portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)quality control

Procedures used to ensure the desired level of quality and standards are met.

Albanian (SQ)kontroll cilësie

Procedurat e përdorura për të siguruar nivelin e dëshiruar të cilësisë dhe standardeve qe janë përmbushur.

Education; Teaching

English (EN)Bangladesh

Considered to be one of the world's most densely populated areas, Bangladesh is a South Asian country bordered almost entirely by India, but has a small border with Myanmar to the southeast and the Bay of Bengal to the south. The country has a population of ...

Albanian (SQ)Bangladesh

Konsiderohet të jetë një nga zonat me popullsi më të dendur në botë,Bangladesh është një vend i Azisë Jugore kufizohet pothuajse tërësisht nga India, por ka një kufi të vogël me Mianmar në juglindje dhe Gjirit te Bengal në jug. Vendi ka një popullsi prej ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)trade fair

A gathering of merchants, craftsmen, and artisans to buy and sell goods and service during late Middle Ages.

Albanian (SQ)tregtia e drejte

Një tubim i tregtarëve, mjeshtreve, dhe artizanëve për të blerë dhe shitur mallra dhe shërbime gjatë Mesjetës se vonë.

History; World history

English (EN)employability skills

Skills that are essential and transferable to a variety of situations and are necessary for an individual to function in the 21st century workplace.

Albanian (SQ)aftësitë për punësim

Aftësi që janë të domosdoshme dhe të transferueshme në situata të ndryshme dhe janë të nevojshme që një individ të funksionojë në vendin e punës se shekullit 21.

Education; Teaching

English (EN)accolade

A ceremonial gesture that is used as an expression of approval.

Albanian (SQ)dhënia e titullit të kalorësit

Një gjest ceremonial që është përdorur si shprehje e miratimit.

Culture; People

English (EN)maia

Goddess of growth and fertility., the month of May is named after her.

Albanian (SQ)maia

Zoti i rritjes dhe fertilitetit., Muaji maj është emëruar pas tij.

History; Roman gods

English (EN)ceres

Goddess of harvest and bumi, was a goddess of agriculture, grain crops, fertility and motherly relationships.

Albanian (SQ)ceres

Perëndia e korrjes dhe bumit, ishte një perëndeshë e bujqësisë, grurit, fertilitetit dhe marrëdhënieve nëne.

History; Roman gods

English (EN)chemical degradation

The degradation of a substance by a chemical agent or energy source such as light, heat, or electricity.

Albanian (SQ)degradim kimik

Degradimi i një substance nga një agjent kimik ose burim i energjive të tilla si drita, ngrohja ose energjia elektrike.

Agriculture; General agriculture

English (EN)Traian Basescu

Traian Băsescu was the President of Romania, served since 2004 till 2012. He was narrowly reelected president for a second five year period in 2009, amidst allegations of electoral fraud that were ultimately dismissed by the national courts of Romania. On ...

Albanian (SQ)Traian Basescu

Traian Bashesku ishte Presidenti i Rumanisë, ka shërbyer që nga viti 2004 deri 2012. Ai u zgjodh president ngushtë për një periudhë të dytë pesë vjeçare në vitin 2009, mes dyshimeve për mashtrim zgjedhor të refuzuara në fund të fundit nga gjykatat kombëtare ...

People; Politicians

English (EN)cylindrical cheese

Uncut cheese similar in shape to a tube or large water pipe.

Albanian (SQ)djathë cilindrik

Djathë i paprerë i ngjashëm në formë me një tunel ose tub të mëdh uji.

Retail; Supermarkets