portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)native language

The first language learned and spoken by individuals based on their culture, country, and/or family.

Albanian (SQ)gjuha amtare

Gjuha e parë e mësuar dhe e folur nga individë të bazuar në kulturën e tyre, vendin, dhe / ose familjen.

Education; Teaching

English (EN)Israeli War for Independence

(1948-49) War between Israel and the Arab world over the formation of the nation of Israel.

Albanian (SQ)Lufta e Izraelit për Pavarësi

Lufta midis Izraelit dhe botës arabe per formimin e kombit të Izraelit.

History; World history

English (EN)adequate competition

In bidding and contracting arrangements, adequate competition exists if (1) bids are solicited from at least two 'responsible bidders,' (2) each of whom can satisfy the contract's requirements independently, and (3) both contend for a contract which will be ...

Albanian (SQ)konkurrencë e përshtatshme

Në tenderimin dhe kontraktimin e marrëveshjeve, konkurrenca e përshtatshme ekziston në qoftë se (1) Ofertat janë të kërkueshme nga të paktën dy prej 'ofertuesve të përgjegjshëm,' (2) secili prej tyre mund të plotësojë kërkesat e kontratës në mënyrë të ...

Law; Contracts

English (EN)networking

Attempt to connect with individuals in a similar area of work in order to engage in informal communication for mutual assistance or support.

Albanian (SQ)rrjetëzim

Përpjekje për tu lidhur me individë në një zonë të ngjashme të punës në mënyrë që të angazhohen në komunikim joformal për ndihmë te ndërsjellë apo mbështetje.

Education; Teaching

English (EN)Darius I

(558?BCE – 486BCE) King of Persia who expanded his empire to extend from the Mediterranean to the Indus River.

Albanian (SQ)Darius I

(558Pes - 486BCE) Mbreti i Persisë, i cili zgjeroi perandorinë e tij per të zgjatur nga Mesdheu në lumin Indus.

History; World history

English (EN)seismograph

A scientific instrument that detects and records vibrations (seismic waves) produced by earthquakes.

Albanian (SQ)sizmograf

Një instrument shkencor që zbulon dhe të dhënat vibracionet (valët sizmike) të prodhuara nga tërmetet.

Geography; Geography

English (EN)depletion

In taxation, a principle that allows the owner of a natural resource such as oil or gas to recover the capital cost of the property as the resource is used up.

Albanian (SQ)shterimi

Në tatime, një parim që lejon pronarin e një burimi natyrore si nafta apo gazi për të rimarrë koston kapitale të pronës si burim është përdorur deri ne shterrim.

Law; Contracts

English (EN)tropics

The tropics is the warm, equatorial region between the Tropic of Cancer and the Tropic of Capricorn.

Albanian (SQ)tropikët

Tropiku është rajon i ngrohtë, ekuatorial mes Tropiku të Gaforres dhe Tropikut të Bricjapit.

Geography; Geography

English (EN)website

A collection of web pages organized around one theme or managed by a single organization.

Albanian (SQ)faqe interneti

Një koleksion i faqeve te internetit i organizuar rreth një teme apo që menaxhohet nga një organizatë e vetme.

Education; Teaching

English (EN)barter

The exchange of goods or services for other goods or services.

Albanian (SQ)shkëmbim

Shkëmbimi i mallrave ose shërbimeve me mallra ose shërbime të tjera.

History; World history