portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Bosnia and Herzegovina

Located on the Balkan Peninsula in Southern Europe, Bosnia and Herzegovina is an independent state under international administration that is recovering from a three-year war (1992-1995) that displaced nearly two million people. The country's 3.8 million ...

Albanian (SQ)Bosnje dhe Hercegovinë

E vendosur në Gadishullin Ballkanik në Evropën Jugore, Bosnja dhe Hercegovina është një shtet i pavarur nën administrimin ndërkombëtar që po shërohet nga një luftë trevjeçare (1992-1995) që zhvendosi gati dy milion njerëz. 3.8 milion (2010) e njerëzve të ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)endorsement

an act of giving one's public approval or support to someone from a political party.

Albanian (SQ)miratim

një akt i dhënë dikujt me miratimin publik apo mbështetje për dikë nga një parti politike.

Politics; General politics

English (EN)inter-operability

The characteristic of software and hardware to function on multiple machines.

Albanian (SQ)ndërveprimi

Karakteristikë e softuerit dhe harduerit që të funksionojë në makinat e shumta.

Education; Teaching

English (EN)Juan Manuel Santos

Juan Manuel Santos Calderón (born 10 August 1951) is the President of the Republic of Colombia. He was inaugurated on the 7th August 2010.

Albanian (SQ)Juan Manuel Santos

Juan Manuel Santos Calderón (i lindur më 10 gusht 1951) është Presidenti i Republikës i Kolumbisë. Ai u emërua më 7 gusht 2010.

People; Politicians

English (EN)primary sector

That portion of a region's economy devoted to the extraction of basic materials (e.g., mining, lumbering, agriculture).

Albanian (SQ)sektori kryesor

Kjo pjesë e ekonomisë së një rajoni të përkushtuar për nxjerrjen e materialeve bazë (p.sh., minierave, bujqësisë).

Geography; Geography

English (EN)Balfour Declaration

A promise made by British Prime Minister Balfour to create a homeland for the Jewish people.

Albanian (SQ)Deklarata Balfour

Një premtim i bërë nga kryeministri britanik Balfour për të krijuar një atdhe për popullin hebre.

History; World history

English (EN)limited service hotel

A type of hotel property that does not have a restaurant.

Albanian (SQ)hotel me sherbim te kufizuar

nje lloj hoteli i cili nuk ka nje restorant

Travel; Air travel

English (EN)consummate love

Consummate love is the complete form of love, representing an ideal relationship toward which people strive. Of the seven varieties of love, consummate love is theorized to be that love associated with the “perfect couple.”

Albanian (SQ)Dashuri e përkryer

Dashuria e përkryer është forma e plotë e dashurisë, që përfaqëson një marrëdhënie ideale drejt së cilës njerëzit luftojnë. Nga shtatë varietetet e dashurisë, dashuria e përkryer është teorizuar të jetë si Dashuri e lidhur ndermjet nje "çift të ...

Love; Romantic love

English (EN)Georgia

Georgia is a state located in the southeastern United States. It was established in 1732, the last of the original Thirteen Colonies.

Albanian (SQ)Gjeorgjia

Gjeorgjia është një shtet që ndodhet në juglindje të Shteteve të Bashkuara. Ajo është themeluar në 1732, e fundit nga trembëdhjetë kolonitë origjinale.

Geography; Countries & Territories

English (EN)ceres

Goddess of harvest and bumi, was a goddess of agriculture, grain crops, fertility and motherly relationships.

Albanian (SQ)ceres

Perëndia e korrjes dhe bumit, ishte një perëndeshë e bujqësisë, grurit, fertilitetit dhe marrëdhënieve nëne.

History; Roman gods