Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
To obstruct an opponent's view of the ball when it is being served.
Të pengojnë pamjen e kundërshtarit me topin kur ai është duke u shërbyer.
The restoration of the Emperor Meiji to power in Japan, overthrowing the Tokugawa Shogunate in 1868.
Restaurimi i perandorit në pushtet Mejii, në Japoni, ne përmbysjen e Tokugava shogunate në 1868.
The Arctic Circle is an imaginary circle at latitude 66°30' N, around the north pole.
Rrethi Arktik është një rreth i imagjinuar në gjerësi 66 ° 30 'N, rreth polit veriut.
A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.
Një term i përgjithshëm që përdoret në udhëtim dhe turizëm që përshkruan "industrinë e mikpritjes"; i referohet përshëndetjes së përgjithshme, mirëseardhjejes, shërbimit të ushqimit, etj
An expert at activities not usually done by auditors (such as an appraiser for valuation).
Një ekspert në aktivitete, që nuk janë bërë zakonisht nga auditorët (të tilla si një vlerësues për vlerësimet).
A government owned farms where peasants work on a quota system.
Një qeveri në pronësi të fermave ku fshatarë punojnë në sistem të kuotave.
Historical, classic buildings, remodeled into boutique hotels with usually have less than 30 rooms.
Historike, ndërtesa klasike, te rimodeluara në hotele Boutique qe zakonisht kanë më pak se 30 dhoma.
Giorgio Napolitano (born 29 June 1925) is an Italian politician and former lifetime senator, the 11th and current President of the Italian Republic. His election took place on 10 May 2006, and his term started with the swearing-in ceremony held on 15 May ...
Giorgio Napolitano (i lindur më 29 qershor 1925) është një politikan italian dhe ish-senatori i jetës, Presidenti i 11 dhe aktual i Republikës Italiane. Zgjedhja e tij u mbajt më 10 maj 2006, dhe mandati i tij filloi me ceremoninë e betimit të mbajtur më 15 ...
Record of a student's courses and grades earned in those courses.
Regjistrimi i kurseve të nxënësit dhe notave të fituara në këto kurse.
A salary supplement program for early childhood professionals based on the level of education an individual has attained.
Një program shtesë rroge për profesionistët e fëmijërisë së hershme në bazë të nivelit të arsimit që individ ka arritur.