portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Bhubaneswar

Bhubaneswar is the capital city of the state of Odisha located in India. The city is known for its temples, architectural splendor and sculptural heritage.

Albanian (SQ)Bubanesuar

Bubanesuar është kryeqytet i shtetit të Odisha i vendosur në Indi. Qyteti është i njohur për tempujt e vet, për madhështinë arkitektonike dhe të trashëgimisë skulpturore.

Geography; Capitals

English (EN)missile

This is the term for a spike or service that is hit out of bounds.

Albanian (SQ)raketë

Ky është termi për një gozhdë ose shërbim që është goditur jashtë caqeve.

Sports; Volleyball

English (EN)economic rights

Rights such as owning property, or the choice to be employed.

Albanian (SQ)të drejtat ekonomike

Të drejtat e të tilla si zotërimi prones, ose zgjedhja për të punësuar.

History; World history

English (EN)user groups

Groups of individuals who meet to share information about technology and computer-related activities, often to aid each other solve problems.

Albanian (SQ)grupet e përdoruesve

Grupe individësh të cilët takohen për të ndarë informacion në lidhje me teknologjinë dhe aktivitetet lidhur me kompjuterat, shpesh për të ndihmuar njëri-tjetrin per të zgjidhur problemet.

Education; Teaching

English (EN)store bulletin

An operations newsletter regarding merchandising contests and promotional programs, new products, etc.

Albanian (SQ)dyqan gazetash

Një gazetë vepron e lidhur me konkurse shitjesh dhe programet promovuese, produktet e reja, etj

Retail; Supermarkets

English (EN)more at four

A pre-kindergarten education program to prepare at-risk four-year-olds for success in kindergarten and throughout their schooling.

Albanian (SQ)më shumë se katër

Një program i arsimit parashkollor për të përgatitur katër-vjeçarëtt e rrezikuar me sukses në kopshtin e fëmijëve dhe gjatë gjithë shkollimit të tyre.

Education; Child care services

English (EN)convent school

Convent education is treated here not historically but as it is at the present day, and, by the way of introduction, it may be briefly stated that the idea of including the education of the young amongst the occupations of a religious community is practically ...

Albanian (SQ)manastiri shkollor

Arsimi ne manastir është trajtuar këtu jo historikisht, por si është në ditët e sotme, dhe, nga rruga e hyrjes, mund të thuhet shkurtimisht se ideja qe ka përfshirë edhe edukimin e të rinjve në mesin e profesioneve të një komuniteti fetar është praktikisht aq ...

Education; Schools

English (EN)cognitive domain

The mental aspect of experience and learning (knowing, understanding, etc. ).

Albanian (SQ)sfera e njohjes

Aspekti mendor i përvojës dhe të mësuarit (te diturit, të kuptuarit, etj).

Education; Teaching

English (EN)developmental needs

A need category for children who receive care in order to promote emotional, cognitive, social or physical development and do not meet any other need category.

Albanian (SQ)nevojat zhvillimore

Një kategori për fëmijët ne nevojë që marrin kujdes në mënyrë që të promovojnë zhvillimin emocional, njohës, sociale apo fizike dhe nuk plotësojnë asnjë kategori tjetër ne nevojë.

Education; Child care services

English (EN)primary product

A product that is important as a raw material in developed economies; a product consumed in its primary (i.e., unprocessed) state (see Staple Product).

Albanian (SQ)produkti kryesor

Një produkt që është i rëndësishëm si një lëndë e parë në ekonomitë e zhvilluara; një produkt i konsumuar në gjendjen parësore (dmth, të papërpunuar), gjendjen e tij (shih Produkt lëndë e parë).

Geography; Geography