Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A situation in which two or more culture groups occupy the same territory but maintain their separate cultural identities.
Një situatë në të cilën dy ose më shumë grupe të kulturës zënë të njëjtin territor por do të ruajnë identitetet e tyre të veçanta kulturore.
A hotel room that has two double beds; sometimes known as a twin double.
Një dhomë hoteli qe ka dy krevate dopio; ndonjëherë e njohur si dyfishi binjak.
'legal event' (such as transfer of title) triggered by, but not resulting from, the acts of individuals (such as purchase or sale of a property).
'ngjarje e ligjore "(të tilla si transferimi i titullit) shkaktuar nga, por nuk rezulton nga, veprimet e individëve (si blerjen ose shitjen e një prone).
In the political sense, this usually means freedom from arbitrary or despotic government or control.
Në kuptimin politik, kjo zakonisht do të thotë liri nga qeveria apo kontrolli arbitrar apo despotik.
A person who specializes in the study of astronomical bodies.
Një person i specializuar në studimin e organeve astronomike.
The study of the environment, people, and the resources they use to live.
Studimi i mjedisit, njerëzve, dhe burimet që ata përdorin për të jetuar.
In colonial Latin America, Spanish/Native America who were denied basic political, economic, and social rights due to their mixed heritage.
Në kolonite e Amerikës Latine, spanjolle / Amerikes Vendase, të cilave u ishin mohuar të drejtat themelore politike, ekonomike, dhe sociale për shkak të trashëgimisë së tyre të përzier.
A highly contagious disease. Symptoms include high fever and scar-producing blisters. It can be fatal.
Një sëmundje shumë ngjitëse. Simptomat përfshijnë temperaturë të lartë dhe ethe. Ajo mund të jetë fatale.
A substance that kills bacteria in the human body. It is used to prevent or treat various illnesses.
Një substancë që vret bakteret në trupin e njeriut. Ai është përdorur për të parandaluar ose trajtuar sëmundje të ndryshme.
Means any acts out of the control of man.
Do të thotë të gjitha aktet jashte kontrollit te njeriut.