portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)incremental

An increase in product sales volume attributed to a special promotion or merchandising plan.

Albanian (SQ)rritëse

Rritja e vëllimit të shitjes së produktit i atribuohet një promovimi të veçantë ose plani të shitjes.

Retail; Supermarkets

English (EN)information technology (IT)

Classification of work focusing on the management and processing of information using technology through databases, computer technology, or other means.

Albanian (SQ)teknologji e informacionit (IT)

Klasifikimi i punës duke u fokusuar në menaxhimin dhe përpunimin e informacionit duke përdorur teknologjinë përmes të dhënave baze, teknologjisë kompjuterike, apo mjete të tjera.

Education; Teaching

English (EN)time-constrained assessment

Assessment based on an assignment that must be completed in a specified and limited amount of time, e.g. A timed examination.

Albanian (SQ)vlerësimit ne kohë të kufizuar

Vlerësimi i bazuar në një detyrë që duhet të përfundojë në një periudhë të caktuar dhe të kufizuar kohore, p.sh. Një ekzaminim në kohën e duhur.

Education; Teaching

English (EN)indulgence

Letters of forgiveness for one's sins provided by the medieval Church, and one of the causes of the Reformation.

Albanian (SQ)privilegj

Letra e faljes për mëkatet e dikujt nga Kisha mesjetare, dhe një nga shkaqet e Reformimit.

History; World history

English (EN)Arabic

A language that is the official language of several countries of North Africa and the Middle East, as well as the religion of Islam.

Albanian (SQ)Arabe

Një gjuhë që është gjuha zyrtare e disa vendeve të Afrikës Veriore dhe Lindjes së Mesme, si dhe feja islame.

History; World history

English (EN)hypertext

1. A software system that links topics on the screen to related information and graphics. 2. A document presented on a computer in this way.

Albanian (SQ)hipertekst

1. Një sistem softueri që lidh tema në ekran për të dhëne informacion dhe grafika. 2.Një dokument i paraqitur në një kompjuter në këtë mënyrë.

Education; Teaching

English (EN)Dmitry Medvedev

Dmitry Anatolyevich Medvedev (born 14 September 1965) is the third and current President of the Russian Federation. He won the presidential election held on 2 March 2008 with 71.25% of the popular vote, and was inaugurated on 7 May 2008.

Albanian (SQ)Dmitry Medvedev

Dmitry Anatolyevich Medvedev (i lindur më 14 shtator 1965) është presidenti i tretë dhe aktual i Federatës Ruse. Ai i fitoi zgjedhjet presidenciale të zhvilluara më 2 mars 2008 me 71.25% të votave popullore, dhe u përurua më 7 maj 2008.

People; Politicians

English (EN)Hubble Space Telescope

Large space telescope able to see farther than any other telescope at the end of the 20th century.

Albanian (SQ)Teleskopi hapsinor Hublle

Hapesire e madhe teleskopike në gjendje për të parë më larg se çdo teleskop tjetër në fund të shekullit të 20.

History; World history

English (EN)infatuated love

Infatuation results from the experiencing of passionate arousal in the absence of intimacy and commitment.

Albanian (SQ)i rënë në dashuri

Pasion qe rezulton nga te përjetuarit e zgjimit pasionant në mungesë të intimitetit dhe angazhimit.

Love; Romantic love

English (EN)Filip Vujanovic

Filip Vujanović (born September 1, 1954, Belgrade, Yugoslavia) is a Montenegrin politician who, since 2003, has served as the President of Montenegro.

Albanian (SQ)Filip Vujanovic

Filip Vujanoviç (i lindur më 1 shtator 1954, Beograd, Jugosllavia) është një politikan malazez i cili, që nga viti 2003, ka shërbyer si President i Malit të Zi.

People; Politicians