portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)approved bidders list

List of contractors who have fulfilled the requirements of pre-qualification criteria. Such contractors are called qualified bidders or contractors.

Albanian (SQ)lista e miratuar e ofertuesve

Lista e kontraktorëve të cilët kanë përmbushur kërkesat e kriteret e para-kualifikimit. Kontraktuesit e tillë quhen Ofertuesit e kualifikuar ose kontraktorët.

Law; Contracts

English (EN)constitution

A document detailing the fundamental laws of a country or organization.

Albanian (SQ)kushtetutë

Një dokument që detajon ligjet themelore të një vendi apo organizate.

History; World history

English (EN)Robert Koch

(1843-1910) German physician who, in the 1880’s, discovered that bacteria caused tuberculosis.

Albanian (SQ)Robert Koch

(1843-1910) mjek gjerman i cili, në 1880 zbuloi se bakteret shkaktojne tuberkulozin.

History; World history

English (EN)action ex delicto

Legal action arising out of a contract but for a wrongful act not stated in it, such as fraud, malfeasance, or misconduct.

Albanian (SQ)veprim ish delikt

Veprimi juridik që lind nga një kontratë, por për një akt të gabuar qe nuk është të deklaruar në të, të tilla si mashtrimi, shpërdorimi detyrës, ose sjellje të pahijshme.

Law; Contracts

English (EN)regurgitate

It is the act of repeating facts or ideas that you have heard from people or learned about recently without understanding them or thinking about them for yourself.

Albanian (SQ)regurgitate

akt i përsëritjes fakteve ose ideve të tjera që ju keni dëgjuar nga njerëzit apo mësuar kohëve te fundit pa i kuptuar ato, ose duke menduar rreth tyre për veten tuaj.

Culture; People

English (EN)equator

The equator is an imaginary circle around the earth, halfway between the north and south poles.

Albanian (SQ)ekuatori

Ekuatori është një rreth imagjinar rreth tokës, në gjysmeë të polit veriut dhe jugut .

Geography; Geography

English (EN)big ideas

Big ideas refer to the concepts, abstracts, and generalizations that function like umbrellas connecting the bits and pieces of information introduced and covered in different subjects. Big ideas transcend disciplinary boundaries and encourage learners to ...

Albanian (SQ)idetë e mëdha

Idetë e mëdha i referohen koncepteve, abstrakteve, dhe përgjithësimeve që funksionojnë si cadra që lidhin copa dhe pjesë të informacionit të prezantuar dhe të mbuluara në lëndë të ndryshme. Idetë e mëdha kapërcejnë kufijtë disiplinor dhe Inkurajimin e ...

Education; Professional training

English (EN)Mayotte

Mayotte is an overseas department and region of France consisting of a main island, Grande-Terre (or Mahoré), a smaller island, Petite-Terre (or Pamanzi), and several islets around these two. The archipelago is located in the northern Mozambique Channel in ...

Albanian (SQ)Mayotte

Mayotte është një departament jashtë shtetit dhe rajonit të Francës i përbërë nga një ishull kryesor, Grande-Terre (ose Mahoré), një ishull i vogël, Petite-Terre (ose Pamanzi), dhe disa islets rreth këtyre dyve. Arkipelagu gjendet në veri Kanalit Mozambikut ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)manifest

A document containing a full list of the ship's cargo, extracted from the bills of lading.

Albanian (SQ)listë mallrash

Një dokument që përmban një listë të plotë të ngarkesës së anijes, të ekstraktuara nga faturat e ngarkesës

Transportation; Shipping

English (EN)Azerbaijan

Located in the Caucasus region, Azerbaijan is a former Soviet republic that gained its independence in 1991, and has been flourishing ever since the 19th century due to an unprecedented oil boom. The country borders Russia to the north, the Caspian Sea to the ...

Albanian (SQ)Azerbaixhan

I vendosur në rajonin e Kaukazit, Azerbajxhani është një ish-republikat sovjetike që fitoi pavarësinë e tij në vitin 1991, dhe ka qenë i begatë që prej shekullit të 19-të për shkak të një bumi të paparë të naftës.   Vendi kufizohet me Rusinë në veri, Deti ...

Geography; Countries & Territories