portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mars

God of war and also an agricultural guardian, a combination characteristic of early Rome.

Albanian (SQ)mars

Perëndia e luftës dhe gjithashtu një kujdestare bujqësore, karakteristikë kombinim i Romës hershme.

History; Roman gods

English (EN)critical incident

An event that triggers reflective self-examination and critical assessment of the event.

Albanian (SQ)incident kritik

Një ngjarje që nxit reflektimin mbi vetë-ekzaminim dhe vlerësimin kritik të ngjarjes.

Education; Teaching

English (EN)chivalry

Code of conduct for knight and nobles during European feudalism.

Albanian (SQ)kalorësi

Kodi i mirësjelljes për kalorës dhe të të mëdhenjve gjatë feudalizmit evropian.

History; World history

English (EN)in home care

Child care that is provided in a child's home.

Albanian (SQ)kujdesi në shtëpi

Kujdesi për fëmijët që ofrohet në shtëpinë e fëmijës.

Education; Child care services

English (EN)references

1) Commonly used source of information on a topic; see also resource. 2) Documentation of sources referred to in a written document.

Albanian (SQ)referenca

1) Burimi i përdorur zakonisht ne informacioni mbi një temë; shih gjithashtu burimet. 2) Dokumentimi i burimeve të përmendur në një dokument me shkrim.

Education; Teaching

English (EN)overpayment

Payments which are in excess of the allowable amount.

Albanian (SQ)mbipagesë

pagesa janë më të mëdha se shumë e lejueshme.

Education; Child care services

English (EN)stepparent

The person who has married a child's natural parent and is not the legal parent of the child nor financially responsible.

Albanian (SQ)Njerku

Personi i cili është i martuar me prindin natyror të fëmijës dhe nuk është prindi ligjor i fëmijës e as përgjegjës financiarisht .

Education; Child care services

English (EN)heliocentric model

Theory of the universe that states the sun is the center, and that the earth revolves around it.

Albanian (SQ)Modeli heliocentrik

Teoria e universit që thotë se dielli është qendra, dhe se toka rrotullohet rreth tij.

History; World history

English (EN)apparent authority

Legal concept that (in agency agreements) a principal is liable for the acts of the agent if the principal (by his or her actions or by a failure to act) gives an impression to a third party that the agent acts or speaks for the principal. See also actual ...

Albanian (SQ)autoriteti i dukshëm

Koncepti ligjor që (në marrëveshje agjencisë) drejtori është përgjegjës për veprimet e agjentit nëse drejtori (me veprimet e tij ose të saj ose nga një mosveprim) jep një përshtypje të një pale të tretë që agjenti vepron ose flet për drejtorin . Shih ...

Law; Contracts

English (EN)protectorate

A country or region that is controlled by a more powerful country.

Albanian (SQ)protektorat

Një vend apo rajon që kontrollohet nga një vend më i fuqishme.

History; World history