Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
developing nations
Nations that are economically and technologically less developed than industrialized nations.
vendet në zhvillim
Kombet që janë ekonomikisht dhe teknologjikisht më pak të zhvilluara se vendet e industrializuara.
Bergama
West Anatolian antic city with a strong weaving tradition.
Bergama
Perëndimi qytetit Anatolian antik me një traditë të fortë gërshetimi.
Pope Urban II
(1040?-1099) The head of the Roman Catholic Church who issued the proclamation the began the First Crusade.
Papa Urban II
(1040-1099) Kreu i Kishës Katolike Romake që lëshoi shpalljen e kryqëzatave te para.
appointment
Principal's action that authorizes an agent to act on the principal's behalf. Disposing of a property, by exercising powers conferred for the purpose.
emërimi
Veprim i drejtorit që autorizon një agjent për të vepruar në emër të drejtorit. Eliminimi i një pronë, duke ushtruar kompetencat e dhëna me qëllim.
The National Court Register
The Legal act of National Court Register (KRS) of 20 August 1997 (Journal of Laws, 1997, No 121, Item 769 as amended) establishes uniform registration procedures, common for all entrepreneurs, who are obligated to register with KRS. National Court Register ...
Regjistri Kombëtar i Gjykatës
Akti ligjor i Regjistrit Kombëtar te Gjykatës(KRS), më 20 gusht 1997 (Gazeta e Ligjeve, 1997, Nr 121, pika 769 e ndryshuar) përcakton procedura uniforme të regjistrimit, të përbashkëta për të gjithë sipërmarrësit, të cilët janë të detyruar të regjistrohen në ...
consummate love
Consummate love is the complete form of love, representing an ideal relationship toward which people strive. Of the seven varieties of love, consummate love is theorized to be that love associated with the “perfect couple.”
Dashuri e përkryer
Dashuria e përkryer është forma e plotë e dashurisë, që përfaqëson një marrëdhënie ideale drejt së cilës njerëzit luftojnë. Nga shtatë varietetet e dashurisë, dashuria e përkryer është teorizuar të jetë si Dashuri e lidhur ndermjet nje "çift të ...
canyon
A canyon is a deep valley with very steep sides - often carved from the Earth by a river especially in the western parts of America.
kanion
Një kanion është një luginë e thellë me anët shumë të pjerrta - shpesh të gdhendura nga Toka nga një lumë, veçanërisht në pjesët perëndimore të Amerikës.
folklore
It consists of musics, oral history, legends, popular beliefs that are tradition of one culture. The study of it is called folkloristic. It can e divided into four areas: artifacts, oral tradition, culture and behaviour.
folklori
Ai përbëhet nga muzika, histori gojore, legjendat, besimet popullore që janë traditë e një kulture. Studimi i tij është quajtur folkloristic. Ai mund të ndahet në katër fusha: objekte, tradita gojore, kulturë dhe sjellje.
alluvial soils
Soils deposited through the action of moving water. These soils lack horizons and are usually highly fertile.
tokat aluvionale
Tokat e depozituara nëpërmjet veprimit të lëvizjes ujit. Këto dhera kanë mungesë horizontet dhe janë zakonisht shumë pjellore.
family, friend, and neighbor care
Child care that is provided by family, friends, and neighbors. It is also referred to as kith and kin care or as license-exempt care. In some cases, it may also be called informal care.
familja, miku, dhe kujdesi fqinj
Kujdesi për fëmijët që ofrohet nga familja, miqtë dhe fqinjët. Ai mund ti referohet edhe kujdesit miqve e kushërinjve ose kujdesit të përjashtuar ngaa licenca . Në disa raste, mund edhe të quhet kujdesi informal.
