portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Balfour Declaration

A promise made by British Prime Minister Balfour to create a homeland for the Jewish people.

Albanian (SQ)Deklarata Balfour

Një premtim i bërë nga kryeministri britanik Balfour për të krijuar një atdhe për popullin hebre.

History; World history

English (EN)sati

The ritual suicide of a wife after her husband’s death in Hindu/Indian culture.

Albanian (SQ)sati

rituali i vetëvrasjes i një gruaje pas vdekjes së burrit të saj në kulturën indiane Hindu.

History; World history

English (EN)anthropology

The science that studies mankind, especially it's origin, development, divisions, and customs.

Albanian (SQ)antropologji

Shkenca që studion njerëzimin, veçanërisht origjinën, zhvillimin, ndarjet dhe zakonet.

History; World history

English (EN)femivore

A female who chooses to look after her home and family as her key job, and who grows and provides food for her family by herself.

Albanian (SQ)shtëpiake

Një femër që zgjedh për t'u kujdesur për shtëpinë e saj dhe familjen si punën e saj kyçe, dhe siguron dhe ofron ushqim për familjen vetë.

Culture; People

English (EN)Yom Kippur War

(1973) War between Israel and Egypt and Syria in which Israel defeated the two capturing land from each.

Albanian (SQ)Lufta Yom Kippur

(1973) Lufta mes Izraelit dhe Egjiptit dhe Sirisë, në të cilën Izraeli mundi dy toka ne zaptimin nga secili.

History; World history

English (EN)maia

Goddess of growth and fertility., the month of May is named after her.

Albanian (SQ)maia

Zoti i rritjes dhe fertilitetit., Muaji maj është emëruar pas tij.

History; Roman gods

English (EN)concierge

A staff member at a hotel who assists guests or residents with local information (such as recommending restaurants), taking and delivering messages, and making reservations for shows and tours, etc.

Albanian (SQ)portier

Një anëtar i stafit në një hotel që ndihmon mysafirët ose banorët me informata lokale (të tilla si duke rekomanduar restorante), duke marrë dhe dhënë mesazhet, dhe duke bërë rezervimet për shfaqjet dhe turnet, etj

Travel; Hotels

English (EN)Estonia

Estonia is a state in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by the Gulf of Finland, to the west by the Baltic Sea, to the south by Latvia (343 km), and to the east by Lake Peipus and the Russian Federation (338.6 km). It's a ...

Albanian (SQ)Estonia

Estonia është një shtet në rajonin e Balltikut të Evropës Veriore. Ajo kufizohet në veri nga ana e Gjirit të Finlandës, në perëndim nga Deti Baltik, në jug nga Letonia (343 km), dhe në lindje nga Liqenit Peipus dhe Federatës Ruse (338,6 km). Ajo është një ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)slave

A person forced to work for another with no payment or freedom to seek work elsewhere. A slave can be bought and sold.

Albanian (SQ)rob

Personi i detyruar për të punuar për një tjetër pa pagesë ose lirine për të kërkuar punë diku tjetër. Një rob mund të blihet dhe të shitet.

History; World history

English (EN)Wilbur Wright

(1867-1912) American inventor. He is best know for his work with his brother Orville in the development of the airplane.

Albanian (SQ)Te drejtat Wilbur

(1867-1912) shpikës amerikan. Ai është i njohur për punën e tij, me vëllain e tij Orville, në zhvillimin e aeroplanit.

History; World history