portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)criterion referencing

Assessment based on predefined criteria; opposed to norm referencing.

Albanian (SQ)kriter i referuar

Vlerësimi në bazë të kritereve të paracaktuara; krahasim me normë referencen.

Education; Teaching

English (EN)software license agreement

Contract usually signed by user of a software product to use it after purchasing.

Albanian (SQ)kontratën e licencës programeve

Kontratë e nënshkruar zakonisht nga përdorues të një produkti te programeve për ta përdorur atë pas blerjes.

Law; Contracts

English (EN)learning contract

Agreement reached between instructor and student regarding the objectives to be reached in a particular learning period or activity.

Albanian (SQ)kotratë mësimdhënie

Marrëveshje e arritur ndërmjet instruktorit dhe studentëve në lidhje me objektivat që duhet arritur në një periudhë të caktuar të mësuarit ose aktivitetin.

Education; Teaching

English (EN)El Salvador

El Salvador is the smallest and the most densely populated country in Central America. The country's capital city and largest city is San Salvador; Santa Ana and San Miguel are also important cultural and commercial centers in the country as well as Central ...

Albanian (SQ)El Salvador

El Salvador është vendi më i vogël dhe me popullsine më të populluar ne vend në Amerikën Qendrore. Kryeqyteti i vendit dhe qyteti më i madh është San Salvador; Santa Ana dhe San Miguel janë edhe qendra të rëndësishme kulturore dhe tregtare në vend, si dhe ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)suite

A hotel room that is ranked by a property as a nicer class of room which also has more available amenities and space.

Albanian (SQ)suitë

nje dhome hoteli e cila renditet si nje prone klasi e cila gjithashtu ka siperfaqe me te madhe dhe te mira me te shumta

Travel; Air travel

English (EN)head start wrap-around

Payment for a child enrolled in Head Start who needs child care services before and/or after the regular hours of operation at the Head Start facility.

Albanian (SQ)rreth i mbyllur ne krye

Pagesa për një fëmijë të regjistruar në krye që ka nevojë për shërbime të kujdesit për fëmijët para dhe / ose pas orarit të rregullt të operacionit në objektin e Shef Start.

Education; Child care services

English (EN)documentation

Recorded information regarding eligibility and plan of care filed in the case record.

Albanian (SQ)dokumentacioni

Informacioni i regjistruar në lidhje me tedrejtën dhe planin e kujdesit te paraqitur në të dhënat e rastit.

Education; Child care services

English (EN)Bhutan

Located at the eastern part of the Himalayas, Bhutan is a South Asian landlocked kingdom bordered by India to the east, south and west, and by China to the north. Bhutan's population is approximately 708,500 (2010), and it's capital is the city of Thimphu, ...

Albanian (SQ)Bhutan

I vendosur në pjesën lindore të Himalajet, Butan është një mbretëri e Azisë Jugore pa dalje në det kufizohet nga India në lindje, jug dhe perëndim, dhe nga Kina në veri Popullsia Butan është afërsisht 708.500 (2010), dhe kryeqyteti është qyteti i Thimphu, i ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)overhead serve

This is when the ball is held at shoulder height and in front of the arm that will be used to serve the ball.

Albanian (SQ)sherbim i sipërm

Ky është kur topi mbahet në lartësin e supin dhe para krahut që do të përdoret për të gjuajtur topin.

Sports; Volleyball

English (EN)Ivory Coast

A country in West Africa, whose full name is The Republic of Côte d'Ivoire. The country neighbours Guinea, Mali, Ghana, Liberia and Burking Faso, and has an estimated population of 21m. It is a republic; multiparty presidential regime established 1960. And ...

Albanian (SQ)Bregu i Fildishtë

Një vend në Afrikën Perëndimore, emri i plotë i të cilit është Republika e Bregut të Fildishtë. Vendi kufizohet me fqinjët si Guinea, Mali, Gana, Liberia dhe Burking Faso, dhe ka një popullsi të llogaritur prej 21 milion banorë. Ai është një republikë me ...

Geography; Countries & Territories