Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
central reservation system (CRS)
The ability of guests to make a reservation for one out of a number of hotels by contacting one agency, contracted by the hotels acting as a group, to operate this "central" reservation service.
Sistemi rezervimit qendror (CRS)
Aftësia e ftuar për të bërë një rezervim për një numër të hoteleve duke kontaktuar me një agjenci, e kontraktuar nga hotelet që veprojnë si grup, për të vepruar me këtë shërbim "qendrore" si rezervë.
appointment
Principal's action that authorizes an agent to act on the principal's behalf. Disposing of a property, by exercising powers conferred for the purpose.
emërimi
Veprim i drejtorit që autorizon një agjent për të vepruar në emër të drejtorit. Eliminimi i një pronë, duke ushtruar kompetencat e dhëna me qëllim.
hill
A hill is a raised area or mound of land.
kodër
Një kodër është një zonë e ngritur ose grumbull gurësh të tokës.
absolute humidity
The mass of water vapor in the atmosphere per unit of volume of space.
lagështia absolute
Masa e avullit të ujit në atmosferë për njësi të vëllimit të hapësirës.
National Assembly
First new government during the first stage of the French Revolution.
Asambleja Kombëtare
Qeveria e parë e re gjatë fazës së parë të Revolucionit Francez.
conservative
holding to traditional attitudes and values and cautious about change or innovation, typically in relation to politics or religion.
konservator
mbajtjes i qëndrimeve dhe vlerave tradicionale dhe i kujdesshëm në lidhje me ndryshimet apo risitë, në mënyrë tipike në lidhje me politikën apo fenë.
lame duck
An elected official who is approaching the end of his or her tenure, and especially an official whose successor has already been elected.
kandidat i dështuar
Një zyrtar i zgjedhur i cili po i afrohet fundit të mandatit të tij ose të saj, dhe sidomos një zyrtar pasardhësi i të cilit tashmë është zgjedhur.
Lee Myung-bak
Lee Myung-bak (born 19 December 1941) is a South Korean politician and the President of South Korea. Prior to his presidency, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction and the mayor of Seoul.
Lee Myung-bak
Lee Myung-bak (i lindur më 19 Dhj 1941) është një politikan i Koresë së Jugut dhe presidenti i Koresë së Jugut. Para presidencës së tij, ai ishte Drejtori i Përgjithshëm i Hyundai Engineering and Construction dhe kryetari i komunës së Seul.
thesis
Written essay of variable length typically completed at the end of a baccalaureate or masters degree program.
tezë
Ese me shkrim e gjatësi të ndryshueshme,e përfunduar në zakoisht në fund të një diplomës ose diplomes programit të magjistraturës .
constituency
An electoral district, territorial subdivision for holding an election.
zonë elektorale
Një zonë zgjedhore, nënndarje territoriale për mbajtjen e zgjedhjeve.
