Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
account receivable
Bills or invoices for goods or services; money owed by a customer.
llogari të arkëtueshme
Faturat ose te hyrat për mallrat apo shërbimet; të holla borxh nga një klient.
double-room rate
The full price of a room for two people (twice the double-occupancy rate. )
dhoma me dy shkalle
Çmimi i plotë i një dhome për dy persona (dy herë e normës së dyfishit shfrytëzimit.)
The National Court Register
The Legal act of National Court Register (KRS) of 20 August 1997 (Journal of Laws, 1997, No 121, Item 769 as amended) establishes uniform registration procedures, common for all entrepreneurs, who are obligated to register with KRS. National Court Register ...
Regjistri Kombëtar i Gjykatës
Akti ligjor i Regjistrit Kombëtar te Gjykatës(KRS), më 20 gusht 1997 (Gazeta e Ligjeve, 1997, Nr 121, pika 769 e ndryshuar) përcakton procedura uniforme të regjistrimit, të përbashkëta për të gjithë sipërmarrësit, të cilët janë të detyruar të regjistrohen në ...
addendum
Document or information attached or added to clarify, modify, or support the information in the original document or written work. In construction industry, for example, an addendum issued by a client during the bidding process becomes part of the contract ...
shtojcë
Dokument ose informacion i bashkangjitur ose i shtuar për të sqaruar, modifikuar, ose mbështetur informacionin në dokumentin origjinal ose të punës me shkrim. Në industrinë e ndërtimit, për shembull, një shtojcë e lëshuar nga një klient gjatë procesit të ...
Greek column
Fluted column used in many of their buildings, and copied throughout the world today.
kolona greke
Kolona melodike e përdorur në shumë prej ndërtesave të tyre, dhe që kopjohet në të gjithë botën sot.
rudder
A device used to steer a ship. It is usually shaped like a paddle and is on the back of the boat.
timon
Një pajisje e përdorur për të drejtuar anijen. Ai është formuar zakonisht si një vozites dhe është në anën e pasme të varkës.
centralized government
A government which controls all aspects of society from a central location or through a central system.
Qeveri e centralizuar
Një qeveri e cila kontrollon të gjitha aspektet e shoqërisë nga një vend qendror ose nëpërmjet një sistemi qendror.
Bosnia and Herzegovina
Located on the Balkan Peninsula in Southern Europe, Bosnia and Herzegovina is an independent state under international administration that is recovering from a three-year war (1992-1995) that displaced nearly two million people. The country's 3.8 million ...
Bosnje dhe Hercegovinë
E vendosur në Gadishullin Ballkanik në Evropën Jugore, Bosnja dhe Hercegovina është një shtet i pavarur nën administrimin ndërkombëtar që po shërohet nga një luftë trevjeçare (1992-1995) që zhvendosi gati dy milion njerëz. 3.8 milion (2010) e njerëzve të ...
Miguel de Cervantes
(1547-1616) Spanish Renaissance writer. His greatest work is the comedic tale Don Quixote.
Migel De Servantes
(1547-1616) shkrimtar spanjoll i Rilindjes. Puna e tij më e madhe është përralla komike Don Kishoti.
Mahmoud Ahmadinejad
Mahmoud Ahmadinejad (born 28 October 1956) is the sixth and current President of the Islamic Republic of Iran, and the main political leader of the Alliance of Builders of Islamic Iran, a coalition of conservative political groups in the country.
Mahmoud Ahmadinejad
Mahmoud Ahmadinejad (i lindur më 28 tetor 1956) është Presidenti i gjashtë dhe i tanishëm i Republikës Islamike të Iranit, dhe lideri kryesor politik i Aleancës së Ndërtuesve të Iranit islamik, një koalicion i grupeve konservatore politike në ...
