Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The National Court Register
The Legal act of National Court Register (KRS) of 20 August 1997 (Journal of Laws, 1997, No 121, Item 769 as amended) establishes uniform registration procedures, common for all entrepreneurs, who are obligated to register with KRS. National Court Register ...
Regjistri Kombëtar i Gjykatës
Akti ligjor i Regjistrit Kombëtar te Gjykatës(KRS), më 20 gusht 1997 (Gazeta e Ligjeve, 1997, Nr 121, pika 769 e ndryshuar) përcakton procedura uniforme të regjistrimit, të përbashkëta për të gjithë sipërmarrësit, të cilët janë të detyruar të regjistrohen në ...
Patna
Capital of the Indian state of Bihar and the most populous city in Bihar.
Patna
Kryeqyteti i shtetit indian të Biharit dhe qyteti më i populluar në Bihar.
riparian rights
The rights of water use possessed by a person owning land containing or bordering a watercourse or lake.
të drejtat e pellgut
Të drejtat e përdorimit të ujit të pushtuar nga një person që mban tokën që përmban ose që kufizohet nga nje rrjedhë uji apo liqen.
work first employment services
A program of work and work-related activities and supportive services provided by county departments of social services to help low-income families achieve self-sufficiency.
sherbimet e para te punesimit
Një program i punës dhe aktiviteteve të lidhura me punën dhe shërbimet mbështetëse të ofruara nga departamentet e qarkut të shërbimeve sociale për të ndihmuar familjet me të ardhura të ulëta te arrijnë vetë-mjaftueshmërinë.
Shipai system
It is a traditional Yao system that carves regulations of how to maintain social orders on pieces of flat stones.
Sistemi Shipai
Ky është një sistem tradicional Yao që gdhend rregullat për ti ruajtur ato si urdhra sociale në copa gurësh të sheshtë.
World Teacher's Day
The world celebrates World Teacher's Day by honoring Teachers on October 5th every year.
Dita Botërore e Mësuesve
Bota feston Ditën Botërore te Mësuesit duke nderuar Mësuesit më 5 tetor të çdo viti.
Dominique Strauss-Kahn
He is the head of the IMF and accused of raping a maid at his hotel.
Dominique Strauss-Kahn
Ai është kreu i FMN-së dhe i akuzuar për përdhunimin e një vajzë në hotelin e tij.
culture system
A system of slave labor used by the Dutch in their South East Asia colonies.
Sistemi i kulturës
Një sistem qe i nënshtrohet punës së detyrueshme, përdoret nga holandezet në kolonitë e tyre të Azisë Juglindore.
Alan García
Alan Gabriel Ludwig García Pérez (born 23 May 1949 in Lima) is the President of Peru, having won the 2006 elections on June 4, 2006 in a run-off against Union for Peru candidate Ollanta Humala.
Alan García
Alan Gabriel Ludwig García Pérez (i lindur më 23 maj 1949 në Lima) është presidenti i Perusë, ka fituar zgjedhjet e vitit 2006 më 4 qershor, 2006, në një balotazh kundër kandidatit të Bashkimit për Peru Ollanta Humala.
Russo-Japanese War
(1904-1905) War between Russia and Japan over imperial possessions. Japan emerges victorious.
Lufta ruso-japoneze
(1904-1905) Lufta midis Rusisë dhe Japonisë mbi zotërimet perandorake. Japonia del fitimtare.
