portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tellus

Goddess of earth, was a goddess personifying the Earth in Roman mythology

Albanian (SQ)tellus

Perëndeshë e tokës, ishte një perëndeshë personifikuese e Tokës në mitologjinë romake.

History; Roman gods

English (EN)Miguel de Cervantes

(1547-1616) Spanish Renaissance writer. His greatest work is the comedic tale Don Quixote.

Albanian (SQ)Migel De Servantes

(1547-1616) shkrimtar spanjoll i Rilindjes. Puna e tij më e madhe është përralla komike Don Kishoti.

History; World history

English (EN)addendum

Document or information attached or added to clarify, modify, or support the information in the original document or written work. In construction industry, for example, an addendum issued by a client during the bidding process becomes part of the contract ...

Albanian (SQ)shtojcë

Dokument ose informacion i bashkangjitur ose i shtuar për të sqaruar, modifikuar, ose mbështetur informacionin në dokumentin origjinal ose të punës me shkrim. Në industrinë e ndërtimit, për shembull, një shtojcë e lëshuar nga një klient gjatë procesit të ...

Law; Contracts

English (EN)volence

The use of force to injure someone or to damage something.

Albanian (SQ)forcë

Përdorimi i forcës për të dëmtuar dikë ose për të dëmtuar dicka.

History; World history

English (EN)bathymetric map

A bathymetric map is a map of the bottom of a body of water, noting the depth contours (these are called isobaths).

Albanian (SQ)Harta bathimetrik

Një hartë bathymetric është një harte e thellësis një pellgu ujëmbledhës, duke vënë në dukje konturet e thellësis (këto janë quajtur larje te njekohshme).

Geography; Geography

English (EN)hypertext

1. A software system that links topics on the screen to related information and graphics. 2. A document presented on a computer in this way.

Albanian (SQ)hipertekst

1. Një sistem softueri që lidh tema në ekran për të dhëne informacion dhe grafika. 2.Një dokument i paraqitur në një kompjuter në këtë mënyrë.

Education; Teaching

English (EN)natural rights

Concept of John Locke’s that states all people have the right to life, liberty, and property.

Albanian (SQ)të drejtat natyrore

Koncepti i Xhon Lokut që njerëzit e të gjithë shteteve kanë të drejtën e jetës, lirisë dhe pronës.

History; World history

English (EN)Mahmoud Ahmadinejad

Mahmoud Ahmadinejad (born 28 October 1956) is the sixth and current President of the Islamic Republic of Iran, and the main political leader of the Alliance of Builders of Islamic Iran, a coalition of conservative political groups in the country.

Albanian (SQ)Mahmoud Ahmadinejad

Mahmoud Ahmadinejad (i lindur më 28 tetor 1956) është Presidenti i gjashtë dhe i tanishëm i Republikës Islamike të Iranit, dhe lideri kryesor politik i Aleancës së Ndërtuesve të Iranit islamik, një koalicion i grupeve konservatore politike në ...

People; Politicians

English (EN)architect

Qualified professional who designs and supervises the construction of buildings or other structures. See also information architect.

Albanian (SQ)arkitekti

Profesionist i kualifikuar që harton dhe mbikëqyrë ndërtimin e ndërtesave ose strukturave të tjera. Shih gjithashtu arkitektin e informacionit.

Law; Contracts

English (EN)learning object

Item one is to learn from a learning activity or lesson.

Albanian (SQ)objekt mësimdhënie

Nje ertikull që është për tu mësuar në nje aktivitet mësimor ose orë mesimi.

Education; Teaching