portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)multiple choice questions

Test format where students are provided several possible answers and must identify the best possible answer.

Albanian (SQ)pyetjet me shumë zgjedhje

Format testi ku nxënësit i janë dhënë disa përgjigje të mundshme dhe duhet të identifikojë përgjigjen më të mirë të mundshme.

Education; Teaching

English (EN)culture

The shared beliefs, customs, practices, and social behavior of a particular nation or people

Albanian (SQ)kultura

Besimet e përbashkëta, zakonet, praktikat dhe sjellja shoqërore e një kombi të veçantë ose njerëzve.

History; World history

English (EN)notice of compliance

Notice showing that the religious-sponsored center or home meets minimum standards such as health, fire and safety rules.

Albanian (SQ)Njoftimi i pajtueshmërisë

njoftim qe tregon qendrat fetare të sponsorizuara apo shtëpi që përmbushin standardet minimale: të tilla si shëndeti, zjarri dhe sigurisa.

Education; Child care services

English (EN)Latvia

Latvia is a landlocked country in Southeast Asia, bordered by Burma and China to the northwest, Vietnam to the east, Cambodia to the south and Thailand to the west. Its population was estimated to be 6.5 million in 2012.

Albanian (SQ)Letonia

Letonia është një shtet pa dalje në det në Azinë Juglindore, ajo kufizohet nga Burma dhe Kina në veriperëndim, Vietnamin në lindje, Kamboxhia në jug dhe me Tajlandën në perëndim. Popullsia e saj përllogaritet të jetë 6.5 milion në vitin 2012

Geography; Countries & Territories

English (EN)school class

A school class is group of students, often children, with a teacher. Before children go to school, they often visit Kindergarden fist.

Albanian (SQ)klasë e shkollës

Një klasë e shkollës është grupi i nxënësve, shpesh të fëmijëve, me një mësues. Para se fëmijët shkojnë në shkollë, ata vizitojnë kopshtin,zakonisht ne grusht.

Education; Schools

English (EN)reflection

Activity of a person to consider a past experience or event and the impact it has had.

Albanian (SQ)refleksion

Aktiviteti i një personi qe të konsiderojë një përvojë të kaluar ose ngjarje dhe ndikimin që ka pasur.

Education; Teaching

English (EN)standards

Specified ends of learning all students are expected to attain.

Albanian (SQ)standarte

Skajet e specifikuara te të mësuarit të gjithë studentëve qe janë të prirur për të arritur.

Education; Teaching

English (EN)norm referencing

Assessment based on a comparison of raw scores from a given assignment; opposed to criterion referencing.

Albanian (SQ)normë referencimi

Vlerësimi i bazuar në një krahasim të rezultateve të para nga një detyrë e caktuar; përkundrejt kriterit të referuar.

Education; Teaching

English (EN)kneepads

Worn by players when playing indoors, so they can go down to their knees to dig a ball out without taking all of the skin off of their knees.

Albanian (SQ)veshje gjuri

  Vishen nga lojtarët, kur luajnë në ambiente të mbyllura, kështu që ata mund të luane në gjunjë për të kapur topin pa marrë dëmtime të lëkurës gjurit.

Sports; Volleyball

English (EN)good night

Good night denotes a ‎conventionally used expression of ‎farewell when two people or more ‎depart after being together for ‎sometime during the night as also ‎when they retire to sleep. ‎

Albanian (SQ)Natën e mirë

Natën e mirë tregon një shprehje të përdorur tradicionalisht të lamtumirës kur dy njerëz ose më shumë largohen pasi ishin së bashku gjatë natës si edhe kur ata bien për të fjetur.

Culture; People