Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
acid rain
Rain that contains pollutants due to the burning of fossil fuels. It is damaging to the environment.
shiu acid
Shi që përmban ndotës për shkak të djegies së fosileve. Ai është i dëmshem për mjedisin.
assassination
The killing of a political leader or other public figure.
vrasje politike
Vrasja e një lideri politik apo figura të tjera publike.
software license agreement
Contract usually signed by user of a software product to use it after purchasing.
kontratën e licencës programeve
Kontratë e nënshkruar zakonisht nga përdorues të një produkti te programeve për ta përdorur atë pas blerjes.
computer-based training (CBT)
An self-paced, interactive, computerized tutorial or training process.
trajnimit me bazë kompjuterike (CBT)
Një vetë veprim, ndërveprues, tutorial i kompjuterizuar ose procesi i trajnimit.
overburden
Material covering a mineral seam or bed that must be removed before the mineral can be removed in strip mining.
mbingarkesë
Material që mbulon një shtresë minerale ose shtrat që duhet të hiqet nga makinerite ne rripin e minieres.
aurora
the goddess of dawn in Roman mythology and Latin poetry
aurora
perëndeshë e agimit në mitologjinë romake dhe poezinë latine.
Berlin Wall
A wall built in 1961 dividing Soviet controlled East Berlin from the democratic West Berlin. It was destroyed when communism ended in 1990.
Muri i Berlinit
Një mur i ndërtuar në vitin 1961 duke ndarë kontrollin e Berlinit Lindor nga Berlini Perëndimor demokratik. Ai u shkatërrua kur komunizmi përfundoi në vitin 1990.
Egypt
Egypt is a country mainly in North Africa, with the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. It's a country of 90 million people (2011 estimate).
Egjipt
Egjipti është një vend kryesisht në Afrikën e Veriut, me gadishullin Sinai duke formuar një urë të tokës në Azinë Jugperëndimore. Ky është një vend i 90 milion njerëz (i logaritur ne 2011)
Jalal Talabani
Jalal Talabani (born November 12, 1933) is the sixth and current President of Iraq, a leading Kurdish politician. He is the first non-Arab president of Iraq, although Abdul Kareem Qasim was half Kurdish.
Jalal Talabani
Jalal Talabani (i lindur më 12 nëntor 1933) është Presidenti i gjashtë dhe aktual i Irakut, një politikan kryesor kurd. Ai është presidenti i parë jo-arab i Irakut, edhe pse Abdul Kareem Kasim ishte gjysmë kurd.
tea ceremony
A Japanese ritual in which tea is prepared, served, and drunk in a certain way.
Ceremonia e çajit
Një ritual Japonese, në të cilin caji është përgatitet, shërbehet dhe pihet në një mënyrë të caktuar.
