Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
lame duck
An elected official who is approaching the end of his or her tenure, and especially an official whose successor has already been elected.
kandidat i dështuar
Një zyrtar i zgjedhur i cili po i afrohet fundit të mandatit të tij ose të saj, dhe sidomos një zyrtar pasardhësi i të cilit tashmë është zgjedhur.
Greek column
Fluted column used in many of their buildings, and copied throughout the world today.
kolona greke
Kolona melodike e përdorur në shumë prej ndërtesave të tyre, dhe që kopjohet në të gjithë botën sot.
coup
A sudden, violent, and illegal seizure of power from a government.
grusht shteti
Një konfiskim i papritur, i dhunshëm, dhe i paligjshëm i pushtetit nga një qeveri.
Christian Wulff
He was a German politican and a German Bundespräsident (president).
Christian Wulff
Ai ishte një politikan gjerman dhe një gjerman Bundespräsident (kryetar).
Toomas Hendrik Ilves
Toomas Hendrik Ilves (born 26 December 1953) is the fourth and current President of Estonia. He is a former diplomat and journalist, was the leader of the Social Democratic Party in the 1990s and later a member of the European Parliament.
Toomas Hendrik Ilves
Toomas Hendrik Ilves (i lindur më 26 dhjetor 1953) është presidenti i katërt dhe aktual i Estonisë. Ai është një ish-diplomat dhe gazetar, ishte udhëheqës i Partisë Social-Demokratike në vitet 1990 dhe më pas anëtar i Parlamentit Europian.
graceful
Graceful means a smooth, elegant motion or appearance: The champion figure skater was graceful even off the ice.
i këndshëm
I këndshëm nënkupton qetësi, lëvizjen elegante ose pamjen: Figura e kampionit patinator ishte e këndshëm edhe jashtë akullit.
Kana
Japanese writing system adapted from Chinese, with the addition of phonetic symbols representing syllables.
Kana
Sistemi shkrim Japanes,i përshtatur nga kinezet, me shtimin e simboleve fonetike që përfaqësojnë rrokje.
receivable
Bills or invoices for goods or services; money owed by a customer.
të arkëtueshme
Bonot ose faturat për mallrat apo shërbimet; paratë borxh nga një klient.
smitten
Very much in love; grievously or disastrously stricken or afflicted with feeling; marked by foolish or unreasoning fondness. Affected by something overwhelming; struck, as with a hard blow.
i pushtuar
Shumë i dashurua; i rëndë ose i shkatërruar apo i goditur me ndjenjë; shënuar nga nje simpati e pa mend. i Ndikuar nga diçka e madhe; i rene, nga goditje e fortë.
world wide web (WWW)
A sub-portion of the Internet where text, images, and video are accessed; what most people refer to as the Internet.
web ne mbare boten
Një nën-pjesë e internetit ku teksti, imazhet, dhe video janë të në disponim; ajo që shumica e njerëzve i referohen si internet.
