portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)city-state

An independent state consisting of a city and its surrounding lands.

Albanian (SQ)qytet-shtet

Një shtet i pavarur i përbërë nga një qytet dhe tokat e tij përreth.

History; World history

English (EN)heliocentric model

Theory of the universe that states the sun is the center, and that the earth revolves around it.

Albanian (SQ)Modeli heliocentrik

Teoria e universit që thotë se dielli është qendra, dhe se toka rrotullohet rreth tij.

History; World history

English (EN)Trawl

To gather information from a wide range of sources.

Albanian (SQ)tral

Për të mbledhur informacion nga një gamë e gjerë burimesh.

Education; Teaching

English (EN)alternative contract

Type of contract that can be executed or performed in more than one ways, the performing party usually having the discretion to choose. Opposite of certain contract.

Albanian (SQ)kontrata alternative

Lloji i kontratës që mund të ekzekutohet ose të kryhet në më shumë se një mënyre, pala qe vepron zakonisht ka lirinë e veprimit për të zgjedhur. E kundërta e kontratës të caktuar.

Law; Contracts

English (EN)apollo

Apollo has been variously recognized as a god of light and the sun, truth and prophecy, healing, plague, music, poetry, and more

Albanian (SQ)apolloni

Apolloni është njohur në mënyra të ndryshme si një zot i dritës dhe i diellit,i të vërtetën dhe i profecisë, shërimit, murtajes, muzikës, poezis, edhe më shumë.

History; Roman gods

English (EN)rack rate

The price that a hotel charges the customer for a room before any discount has been taken into account; a published rate for a room, sometimes set artificially high and used to calculate different types of discounts.

Albanian (SQ)norma rack

Çmimi që një hotel ngarkon konsumatorin për një dhomë para se te ndërmarrë në konsideratë zbritje ; një normë e publikuar për një dhomë, e vendosur ndonjëherë artificialisht me e lartë dhe përdoret për të llogaritur lloje të ndryshme të ...

Travel; Hotels

English (EN)web browser

A web browser is a software application for retrieving, presenting, and traversing information resources on the World Wide Web.

Albanian (SQ)shfletues rrjeti

Një shfletues rrjeti është një aplikim programi për marrjen, paraqitjen, dhe trasferimin e burimeve te informacionit mbi WWW.

Education; Teaching

English (EN)curmudgeon

This work refers to a bad-tempered or surly person.

Albanian (SQ)koprrac

Kjo punë i referohet një personi të keq-nevrik apo i nxehur.

Culture; People

English (EN)Euclid

(circa 300 BCE), Greek mathematician. Considered to be the father of modern geomertry.

Albanian (SQ)Euklidi

(Rreth 300 pes), matematicien grek. Konsiderohet të jetë babai i gjeomertris moderne.

History; World history

English (EN)initiation phase

In a lesson, this is the opening stage where the instructor begins the lesson.

Albanian (SQ)fazë fillimi

Në një mësim, kjo është faza e hapjes ku mësuesi fillon mësimin.

Education; Teaching