portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)continuous assessment

Ongoing evaluation of work during a course in which the scores earned count toward the final evaluation.

Albanian (SQ)Vlerësimi i vazhdueshëm

Vlerësimi i vazhdueshëm i punës gjatë një kursi në të cilin rezultatet e fituara numërohen në drejtim të vlerësimit përfundimtar.

Education; Teaching

English (EN)open learning

Learning environment that has no formal requirements for admission. See also flexible learning.

Albanian (SQ)mesim i hapur

Mjedisi i të mësuarit që nuk ka kërkesa formale për pranim . Shih gjithashtu të mësuarit fleksibël.

Education; Teaching

English (EN)artisan

A person who is skilled at a craft, such as weaving, or woodcarving.

Albanian (SQ)mjeshtër

Një person i cili është i aftë në zeje, tetillë si endje, ose skalitje.

History; World history

English (EN)redeemable failure

Situation in which a student does not meet the necessary level but is still allowed to move to the next level.

Albanian (SQ)Dështimi i kthyeshem

Situata në të cilat studenti nuk e plotëson nivelin e nevojshëm, por ende është i lejuar të lëvizur në nivelin e ardhshëm.

Education; Teaching

English (EN)raw materials

Various materials found in nature used in manufacturing such as wood, coal, and oil.

Albanian (SQ)lëndët e para

Materiale të ndryshme qe gjenden në natyrë, të përdorura për prodhimin e drurit, qymyrit dhe vajit.

History; World history

English (EN)contour

A contour is a line on a topographic map that represents locations that have the same altitude.

Albanian (SQ)nivel horizontal

Një nivel horizontal është një linjë në një hartë topografike që përfaqëson vende që kanë të njëjtën lartësi.

Geography; Geography

English (EN)sati

The ritual suicide of a wife after her husband’s death in Hindu/Indian culture.

Albanian (SQ)sati

rituali i vetëvrasjes i një gruaje pas vdekjes së burrit të saj në kulturën indiane Hindu.

History; World history

English (EN)end line

This line marks the very back of the court. Any ball passing over the end line would be out of bounds.

Albanian (SQ)linja përfundimtare

Kjo linjë shënon kthimin e fushes. Çdo top kalon mbi linjë në fund do të ishte jashtë caqeve.

Sports; Volleyball

English (EN)Bhopal

Bhopal is the capital city of the state of Madhya Pradesh in India.The city is well known for its natural and artificial lakes.

Albanian (SQ)Bhopal

Bhopali është kryeqytet i shtetit të Madhya Pradesh në Indi. Qyteti është i njohur për liqenet e tij natyrore dhe artificiale.

Geography; Capitals

English (EN)Ricardo Martinelli

Ricardo Alberto Martinelli Berrocal (born 11 March 1952, in Panama City) is the 49th and current President of the Republic of Panama. He is a Panamanian politician and businessman of Italian descent from his father's side.

Albanian (SQ)Ricardo Martinelli

Ricardo Alberto Martinelli Berrocal (i lindur më 11 mars 1952, në Panama City) është presidenti 49-të dhe i tanishëm i Republikës së Panamasë. Ai është një politikan panamez dhe biznesmen me origjinë italiane nga ana e babait të tij.

People; Politicians