portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)altitude

Altitude is the height of an area, measured from sea level.

Albanian (SQ)lartësi

Lartësia është lartësia e një zonë, e matur nga niveli i detit.

Geography; Geography

English (EN)internet service provider (ISP)

A company that provides access to the Internet either via phone lines, cable television lines, or satellite connections.

Albanian (SQ)Ofruesi i shërbimeve të internetit (ISP)

Një kompani që ofron qasje në internet ose nëpërmjet linjave telefonike, linjat e televizionit kabllor, apo lidhjeve satelitore.

Education; Teaching

English (EN)networking

Attempt to connect with individuals in a similar area of work in order to engage in informal communication for mutual assistance or support.

Albanian (SQ)rrjetëzim

Përpjekje për tu lidhur me individë në një zonë të ngjashme të punës në mënyrë që të angazhohen në komunikim joformal për ndihmë te ndërsjellë apo mbështetje.

Education; Teaching

English (EN)virtual learning environments

Computer- and Internet-based learning environments created using websites.

Albanian (SQ)mjedise virtuale të mësuarit

  Mjedise Kompjuterike dhe Interneti te bazuara ne të mësuarit duke përdorur faqet e internetit.

Education; Teaching

English (EN)merchant

A person who sells goods or services. A member of the middle class in most societies.

Albanian (SQ)tregtar

Një person që shet mallra apo shërbime. Një anëtar i klasës së mesme në shumicën e shoqërive.

History; World history

English (EN)Muezzin

In Islam, one who issues a call to prayer, causing the faithful to gather at the local Mosque.

Albanian (SQ)Myftiu

Në Islam, ai i cili lëshon thirrje për lutje, duke i bere besimtarët të mblidhen në xhaminë lokale.

History; World history

English (EN)Bay

A body of water partly surrounded by land but having a wide outlet to the sea.

Albanian (SQ)gji

Një pjese e ujit pjesërisht e rrethuar nga toka, por që ka një dalje të gjerë në det.

History; World history

English (EN)Egypt

Egypt is a country mainly in North Africa, with the Sinai Peninsula forming a land bridge in Southwest Asia. It's a country of 90 million people (2011 estimate).

Albanian (SQ)Egjipt

Egjipti është një vend kryesisht në Afrikën e Veriut, me gadishullin Sinai duke formuar një urë të tokës në Azinë Jugperëndimore. Ky është një vend i 90 milion njerëz (i logaritur ne 2011)

Geography; Countries & Territories

English (EN)ad referendum

Term used in contracts to indicate that although material points have been agreed upon, some minor points remain to be decided. Latin for, to be considered.

Albanian (SQ)referendumi ad

Term i përdorur në kontratat për të treguar se edhe pse pikat materiale janë rënë dakord, mbeten disa pika të vogla për t'u vendosur. Latinisht të, të merren parasysh.

Law; Contracts

English (EN)nostalgia

A sentimental longing or wistful affection for the past, typically for a period or place with happy personal associations.

Albanian (SQ)nostalgjia

Një dëshirë e madhe sentimentale apo dashuri e trishtuar për të kaluarën, zakonisht për një periudhë ose vend.

Love; Romantic love