portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)massif

A consolidated mass of rock forming part of a continent or mountain range which has relatively uniform characteristics.

Albanian (SQ)masiv

Një masë e konsoliduar shkëmbore duke formuar pjese të një kontinenti apo varg mali që ka karakteristika relativisht uniforme.

Geography; Geography

English (EN)New Testament

The second half of the Christian Bible. It describes the life and teachings of Jesus Christ, as well as other Christian teachings.

Albanian (SQ)Dhjata e Re

Gjysma e dytë e Biblës së krishterë. Ajo përshkruan jetën dhe mësimet e Jezu Krishtit, si dhe mësimet e tjera të krishtera.

History; World history

English (EN)ozone layer

The layer of the upper atmosphere where ozone collects. This layer absorbs harmful ultraviolet radiation from the Sun.

Albanian (SQ)shtresa e ozonit

Shtresa e atmosferës sipërme ku mblidhet ozoni. Kjo shtresë thith rrezatimit ultravjollcë, të dëmshme nga Dielli.

History; World history

English (EN)optical mark reader (OMR)

Computer device for reading examinations completed by students who fill in boxes with their responses.

Albanian (SQ)lexues shënimi optik (OMR)

Pajisje kompjuterike për leximin e provimeve të përfunduara nga studentët të cilët mbushin kutitë me përgjigjet e tyre.

Education; Teaching

English (EN)Jalal Talabani

Jalal Talabani (born November 12, 1933) is the sixth and current President of Iraq, a leading Kurdish politician. He is the first non-Arab president of Iraq, although Abdul Kareem Qasim was half Kurdish.

Albanian (SQ)Jalal Talabani

Jalal Talabani (i lindur më 12 nëntor 1933) është Presidenti i gjashtë dhe aktual i Irakut, një politikan kryesor kurd. Ai është presidenti i parë jo-arab i Irakut, edhe pse Abdul Kareem Kasim ishte gjysmë kurd.

People; Politicians

English (EN)Mecca

A city in Saudi Arabia where Muslims must make a pilgrimage at least once in their life.

Albanian (SQ)Meka

Një qytet në Arabinë Saudite, ku muslimanët duhet të bëjnë një pelegrinazh të paktën një herë në jetën e tyre.

History; World history

English (EN)governor

the elected executive head of a state of the US.

Albanian (SQ)guvernator

kreu i zgjedhur ekzekutiv i një shteti të SHBA.

Politics; General politics

English (EN)cash crop economy

An economic system based on the exportation of certain crops such as sugar, cotton, and coffee.

Albanian (SQ)Ekonomia e kulturave ne treg

Një sistem ekonomik i bazuar në eksportimin e kulturave të caktuara të tilla si sheqeri, pambuku, dhe kafa.

History; World history

English (EN)Wheel of Life

Important symbol of Buddhism. It represents the endless cycle of life through reincarnation.

Albanian (SQ)Rrota e jetës

Simbol i rëndësishëm i Budizmit. Ajo paraqet ciklin e pafund të jetës nëpërmjet rimishërimit.

History; World history

English (EN)anticline

A tectonic structure in which strata are folded so as to form an arch or dome (i e convex on top).

Albanian (SQ)antiklinalë

Një strukturë tektonike ku shtresat janë palosur në mënyrë që të formojnë një hark ose kupolë (p.sh. konvekse në majë).

Geography; Geography