portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)navigable rivers

A river that is deep and wide enough to be navigated by boat.

Albanian (SQ)lumenj të lundrueshëm

Një lumë që është i thellë dhe i gjerë i mjaftueshem për të lundruar me anije.

History; World history

English (EN)ad referendum

Term used in contracts to indicate that although material points have been agreed upon, some minor points remain to be decided. Latin for, to be considered.

Albanian (SQ)referendumi ad

Term i përdorur në kontratat për të treguar se edhe pse pikat materiale janë rënë dakord, mbeten disa pika të vogla për t'u vendosur. Latinisht të, të merren parasysh.

Law; Contracts

English (EN)Croatia

Croatia, officially the Republic of Croatia, is a country in Central Europe and Southeastern Europe at the crossroads of the Pannonian Plain, the Balkans, and the Adriatic Sea. Its capital and largest city is Zagreb. Croatia borders Slovenia to the north, ...

Albanian (SQ)Kroatia

Kroacia, zyrtarisht Republika e Kroacisë, është një vend në Evropën Qendrore dhe Juglindore në udhëkryq të Pannoniane Plain, Ballkanin, dhe Detit Adriatik. Qyteti dhe kkryeqyteti i saj më i madh është Zagrebi. Kroacia kufizohet me Slloveninë në veri, ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)mandate

A territory that was given to a European nation to administer by the League of Nations following the end of World War I.

Albanian (SQ)Mandati

Një territor i cili i jepet një kombi evropian për tu administruar nga Lidhja e Kombeve pas përfundimit të Luftës së Parë Botërore

History; World history

English (EN)smitten

Very much in love; grievously or disastrously stricken or afflicted with feeling; marked by foolish or unreasoning fondness. Affected by something overwhelming; struck, as with a hard blow.

Albanian (SQ)i pushtuar

Shumë i dashurua; i rëndë ose i shkatërruar apo i goditur me ndjenjë; shënuar nga nje simpati e pa mend. i Ndikuar nga diçka e madhe; i rene, nga goditje e fortë.

Love; Romantic love

English (EN)Islamic fundamentalists

Muslims who believe the Quran to be a literal guide to political, social, and religious life.

Albanian (SQ)Besimtaret myslimane

Muslimanët që besojnë qe Kur'ani është një udhërrëfyes i saktë për jetën politike, shoqërore dhe fetare.

History; World history

English (EN)bibliography

A listing of works used and/or considered by an author in the preparation of a work.

Albanian (SQ)bibliografi

Një listë e punëve të përdorura dhe / ose konsiderohet nga një autor në përgatitjen e një pune.

Education; Teaching

English (EN)folio

An itemized record of a guest's charges and credits, which is maintained in the front office until departure. Also referred to as a guest bill, guest folio, and/or guest statement.

Albanian (SQ)faqe dorëshkrimi

Një rekord i detajuar i tarifave te një mysafiri dhe kredive, të cilin e mban ne zyrë deri para nisjes. Gjithashtu referohet si një projekt-ligj i të ftuarve, format i madh i të ftuarve, dhe / ose deklaratë e të ftuarve.

Travel; Hotels

English (EN)work placement

Placing students in specific jobs or positions of employment to gain work-related knowledge, experience and skills outside traditional institutions of education.

Albanian (SQ)vendosja në punë

Vendosja e nxënësit në punë të veçanta ose parametrat e punësimit për të fituar njohuri të punës dhe aftësi jashtë institucioneve tradicionale arsimore.

Education; Teaching

English (EN)grade

A measure of progression in school education, each year being marked in a progression in grade.

Albanian (SQ)notë

Një matje e përparimit të arsimit shkollor, çdo vit duke shënuar nga një rritje në klasë.

Education; Schools