portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)criterion referencing

Assessment based on predefined criteria; opposed to norm referencing.

Albanian (SQ)kriter i referuar

Vlerësimi në bazë të kritereve të paracaktuara; krahasim me normë referencen.

Education; Teaching

English (EN)fief

An area of land given to a person to farm in exchange for certain obligations.

Albanian (SQ)çiflig

Një sipërfaqe e tokës i jepet personit për fermë në këmbim të detyrimeve të caktuara.

History; World history

English (EN)absolute humidity

The mass of water vapor in the atmosphere per unit of volume of space.

Albanian (SQ)lagështia absolute

Masa e avullit të ujit në atmosferë për njësi të vëllimit të hapësirës.

Geography; Geography

English (EN)continent

The land mass on Earth is divided into continents. The seven current continents are Africa, Antarctica, Asia, Australia, Europe, North America, and South America.

Albanian (SQ)kontinenti

masë të tokës në Tokë ndahen në kontinente. Të shtatë kontinentet aktuale janë Afrika, Antarktida, Azi, Australi, Evropë, Amerikën e Veriut, dhe Amerika e Jugut.

Geography; Geography

English (EN)progression

The movement from one educational stage or developmental level to another.

Albanian (SQ)progresion

Lëvizja nga një fazë arsimore ose nivel zhvillimor në një tjetër.

Education; Teaching

English (EN)Sputnik

Soviet satellite put into orbit around Earth in 1957. It was the first man made satellite put into orbit.

Albanian (SQ)Sputnik

Satelit sovjetik i vënë në rreth orbites Tokës në vitin 1957.   Ishte i pari njeri që vendosi satelitë në orbitë.

History; World history

English (EN)conservative

holding to traditional attitudes and values and cautious about change or innovation, typically in relation to politics or religion.

Albanian (SQ)konservator

mbajtjes i qëndrimeve dhe vlerave tradicionale dhe i kujdesshëm në lidhje me ndryshimet apo risitë, në mënyrë tipike në lidhje me politikën apo fenë.

Politics; General politics

English (EN)Ramayana

Hindu epic story about the hero Rama who was the incarnation of the god Vishnu.

Albanian (SQ)Ramajana

Histori epik Hindu rreth heroit Rama i cili ishte mishërimi i zotit Vishnu.

History; World history

English (EN)Abdelaziz Bouteflika

Abdelaziz Bouteflika (born March 2, 1937) is the ninth President of Algeria. He has been in office since 1999.

Albanian (SQ)Abdelaziz Bouteflika

Abdelaziz Bouteflika (i lindur më 2 mars 1937) është presidenti i nëntë i Algjerisë. Ai është në detyrë që nga viti 1999.

People; Politicians

English (EN)arable

Land that is able to support the growing of crops.

Albanian (SQ)e punueshme

Toka që është në gjendje të mbështesë kultivimin e kulturave.

History; World history