portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)overpayment

Payments which are in excess of the allowable amount.

Albanian (SQ)mbipagesë

pagesa janë më të mëdha se shumë e lejueshme.

Education; Child care services

English (EN)missionary

A person who spreads the teachings of a religion.

Albanian (SQ)misionar

Një person i cili përhap mësimet e një feje.

History; World history

English (EN)babysitting

Care provided in a child's home on a short-term, intermittent basis.

Albanian (SQ)dado

Kujdesi ofrohet në shtëpinë e fëmijës në një afat të shkurtër, mënyrë të përhershme.

Education; Child care services

English (EN)cuate

An indigenous nahuatl term meaning close friend; originally meant "twin" in nahuatl.

Albanian (SQ)cuate

Një term vendas i Nahuatl që do të thotë mik i ngushtë;fillimisht do të thoshtë "binjake" në Nahuatl.

Culture; People

English (EN)domesticate

To tame an animal to live with, or close to humans.

Albanian (SQ)adoptoj

Të zbusesh një kafshë për të jetuar me, ose afër njerëzve.

History; World history

English (EN)part-day, part-year programs

Programs that occur for less than a full school day during the academic year.

Albanian (SQ)pjesë-ditore, programet pjesë-vjeçare

Programet e që ndodhin për më pak se një ditë shkolle të plotë gjatë vitit akademik.

Education; Child care services

English (EN)reverence

The respect or devotion that others show someone or something

Albanian (SQ)përkulje

Respekti apo përkushtimi që të tjerët tregojne ndaj dikuj apo diçkaje.

History; World history

English (EN)major mother

A term used to refer to the mother of a minor mother to distinguish between the two.

Albanian (SQ)nëna madhore

Një term i përdorur për t'iu referuar nënës madhore për të dalluar nga nena e mitur.

Education; Child care services

English (EN)urbanization

The movement of people to urban areas in search of work.

Albanian (SQ)urbanizim

Lëvizja e njerëzve në zonat urbane në kërkim të punës.

History; World history

English (EN)appeasement

The policy of pacifying an aggressive nation in the hopes of avoiding further conflict.

Albanian (SQ)zbutje

Politika e qetësimit një kombi agresiv në shpresën e shmangies konflikteve të mëtejshëm.

History; World history