portrait

Erind Kasmi

Des plaines, United States

Translate From: English (EN)

Translate To: Albanian (SQ)

26,075

Words Translated

0

Terms Translated

Erind’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Mestizos

In colonial Latin America, Spanish/Native America who were denied basic political, economic, and social rights due to their mixed heritage.

Albanian (SQ)Mestizos

Në kolonite e Amerikës Latine, spanjolle / Amerikes Vendase, të cilave u ishin mohuar të drejtat themelore politike, ekonomike, dhe sociale për shkak të trashëgimisë së tyre të përzier.

History; World history

English (EN)peninsula

A peninsula is a body of land that is surrounded by water on three sides.

Albanian (SQ)gadishull

Një gadishulli është një trup i tokës që rrethohet prej uji nga tre anët.

Geography; Geography

English (EN)Christian Wulff

He was a German politican and a German Bundespräsident (president).

Albanian (SQ)Christian Wulff

Ai ishte një politikan gjerman dhe një gjerman Bundespräsident (kryetar).

People; Politicians

English (EN)overpayment

Payments which are in excess of the allowable amount.

Albanian (SQ)mbipagesë

pagesa janë më të mëdha se shumë e lejueshme.

Education; Child care services

English (EN)lifelong learning

Idea that learning can and does occur beyond the formal structure of an educational institution and occurs throughout one's lifetime.

Albanian (SQ)te mësuarit gjatë gjithë jetës

Ideja se të mësuarit mund të ndodhë përtej strukturës formale të një institucioni arsimor dhe ndodh gjatë gjithë jetës së dikujt.

Education; Teaching

English (EN)pleistocene

The period the last one million years in geologic history when ice sheets covered large sections of the Earth's land surface not now covered by glaciers.

Albanian (SQ)epoka e akullnajave

Periudha e një milion viteve të fundit në historinë gjeologjike kur fletët e akullit që mbulonin pjesë të mëdha të sipërfaqes së Tokës nuk mbulohen me tashmë nga akullnajat.

Geography; Geography

English (EN)references

1) Commonly used source of information on a topic; see also resource. 2) Documentation of sources referred to in a written document.

Albanian (SQ)referenca

1) Burimi i përdorur zakonisht ne informacioni mbi një temë; shih gjithashtu burimet. 2) Dokumentimi i burimeve të përmendur në një dokument me shkrim.

Education; Teaching

English (EN)Andorra

Andorra is a small landlocked country in southwestern Europe, located in the eastern Pyrenees mountains and bordered by Spain and France. It is the sixth smallest nation in Europe having an area of 468 km2 (181 sq mi) and an estimated population of 83,888 in ...

Albanian (SQ)Andorra

Andorra është një vend i vogël pa dalje në det në Evropën jugperëndimore,e vendosur në malet e Lindjes Pyrenees dhe kufizohet nga Spanja dhe Franca. Ajo është vendi i gjashtë më i vogël në Evropë që ka një sipërfaqe prej 468 km2 (181 sq mi) dhe një popullsi ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)Samsara

In Hinduism, the term given to the endless cycle of birth, death, and rebirth.

Albanian (SQ)Samsara

Në Hinduizëm, termi i dhënë në ciklin e pafund të lindjes, vdekjes dhe rilindjes.

History; World history

English (EN)accessibility

A locational characteristic that permits a place to be reached by the efforts of those at other places.

Albanian (SQ)aksesueshmëria

Një karakteristikë vendndodhjes që lejon një vend të arritje nga përpjekjet e atyre që janë në vende të tjera.

Geography; Geography