Erind Kasmi
Des plaines, United States
Translate From: English (EN)
Translate To: Albanian (SQ)
26,075
Words Translated
0
Terms Translated
Erind’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Erind’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Pacific Rim
The countries that border the Pacific Ocean, specifically, the countries of East Asia, considered as an economic unit.
Oqeani Rim
Vendet në kufi te Oqeanit Paqësor, në mënyrë të veçantë, vendet e Azisë Lindore, konsiderohen si një njësi ekonomike.
work first family assistance
A program of time-limited cash assistance payments for children and parents who meet the income and resource limits.
asistenca familjare
Një program i pagesave të asistencës të mjeteve monetare të kufizuara në kohë për fëmijët dhe prindërit të cilët i plotësojnë kufijtë e të ardhurave dhe burimeve.
red guard
Militaristic group of students in China who brutalized anyone who criticized Maos government.
roje të kuqe
Grupi militant i nxënësve në Kinë të cilët brutalizonin të gjithë ata që kritikonin qeverinë.
double touch
When a player touches the ball twice in a row. This is against the rules and the other team will get the ball or the point.
prekje e dyfishtë
Kur një lojtar prek topin dy herë rrjesht. Kjo është kundër rregullave dhe ekipi tjetër do të marrë topin ose pikë.
banner
An in-store advertising sign or display used to identify in-store locations, sale items and products.
flamur
Një shenjë në dyqan ose reklamat e ekranit qe përdoret për të identifikuar vendin e dyqanit, artikuj të shitjes dhe produkte.
atoll
An atoll is a ring (or partial ring) of coral that forms an island in an ocean or sea.
atoll
Një Atoll është një unazë (ose unaze pjesshme) e koraleve që formon një ishull në një oqean apo det.
antibiotics
A substance that kills bacteria in the human body. It is used to prevent or treat various illnesses.
antibiotikët
Një substancë që vret bakteret në trupin e njeriut. Ai është përdorur për të parandaluar ose trajtuar sëmundje të ndryshme.
Mestizos
In colonial Latin America, Spanish/Native America who were denied basic political, economic, and social rights due to their mixed heritage.
Mestizos
Në kolonite e Amerikës Latine, spanjolle / Amerikes Vendase, të cilave u ishin mohuar të drejtat themelore politike, ekonomike, dhe sociale për shkak të trashëgimisë së tyre të përzier.
romano cheese
This is a sharp and piquant Italian cheese which is cured for between five months and a year or sometimes more.
djathë roman
Ky është një djath italian me forme dhe pikant,i Cili behet nga pese muajve deri ne nje viti,dhe ndonjëherë me shume.
tea ceremony
A Japanese ritual in which tea is prepared, served, and drunk in a certain way.
Ceremonia e çajit
Një ritual Japonese, në të cilin caji është përgatitet, shërbehet dhe pihet në një mënyrë të caktuar.
