portrait

felicij

Translate From: English (EN)

Translate To: Slovenian (SL)

602

Words Translated

0

Terms Translated

felicij’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent felicij’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)autoclave

A closed vessel that can withstand high temperatures and pressures.

Slovenian (SL)avtoklav

Zaprta posoda, ki lahko kljubuje visokim temperatuam in tlakom.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)nitrogen oxides (NOx)

A by-product of the combustion process when using petroleum-based fuels; one of the primary causes of acid rain and a contributor to global warming.

Slovenian (SL)dušikovi oksidi (NOx)

Stranski proizvod procesa izgorevanja pri uporabi goriv na osnovi nafte; eden izmed glavnih krivcev za kisel dež in povzročitelj globalnega segrevanja.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)nitride

Compound of nitrogen and a metal, such as Mg3N2.

Slovenian (SL)nitrid

Zmes dušika in kovine kot je npr. Mg3N2.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)Anhui

A major black tea producing region of China.

Slovenian (SL)Anhui

Vodilna kitajska regija pri proizvodnji črnega čaja.

Food (other); Tea

English (EN)membrane

Material that allows some, but not all, of the components in a mixture to pass through it.

Slovenian (SL)membrana

Material, ki omogoča nekaterim sestavinam, vendar ne vsem, da prehajajo skozi njo.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)water

Refers to the chemical compound, H2O, as well as its liquid form. At atmospheric temperatures and pressures, it can exist in all three phases: solid (ice), liquid (water), and gaseous (water vapor). It is a vital, life-sustaining part of life on earth.

Slovenian (SL)voda

Nanaša se na kemične spojine, H2O ter na tekočo obliko. Pri atmosferskih temperaturah in tlakih lahko obstajajo v vseh treh oblikah: trdna (led), tekoča (voda) in plinasta (vodna para). Je ključna, življenjsko pomembna za ohranjanje življenja na ...

Weather; General weather

English (EN)deuteronomy

The fifth book of the Old Testament.

Slovenian (SL)devteronomij

Peta knjiga Stare zaveze.

Religion; Christianity

English (EN)extratropical cyclone

Any cyclone not of tropical origin. Generally considered to be a migratory frontal cyclone found in the middle and high latitudes. Also called an extratropical low or an extratropical storm.

Slovenian (SL)zunajtropski ciklon

Vsi cikloni, ki niso tropskega izvora. Na splošno velja, da je premični frontalni ciklon, ki ga najdemo v srednjih in visokih zemljepisnih širinah. Imenuje se tudi zunajtropski nizek zračni pritisk ali zunajtropska nevihta.

Weather; General weather

English (EN)Remee sleep mask

Sleeping mask that aids the wearer in experiencing lucid dreams. The mask was developed by two inventors, Duncan Frazier and Steve McGuigan from Brooklyn, New York. The Remee sleep mask induces lucid dreaming by blinking six red LED lights. The lights glow ...

Slovenian (SL)Remee spalna maska

Nošnja spalne maske pomaga doživljati lucidne sanje. Masko sta razvila izumitelja Duncan Frazier in Steve McGuigan iz Brooklyna v New Yorku. Remee spalna maska sproža lucidne sanje z utripanjem šestih LED lučk. Lučke svetijo in utripajo, ko uporabnik utone v ...

Psychology; Feelings and states

English (EN)spritzer

A refreshing cocktail made from half wine and half club soda.

Slovenian (SL)brizganec

Osvežujoča mešanica iz pol vina in pol sodavice.

Beverages; Distilled liquor