portrait

felicij

Translate From: English (EN)

Translate To: Slovenian (SL)

602

Words Translated

0

Terms Translated

felicij’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent felicij’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)guiding catheter

A tube through which fluids or objects can be introduced into or removed from the body.

Slovenian (SL)uvajalni kateter

Cevka, skozi katero se lahko tekočine ali predmeti uvedejo v ali odvedejo iz telesa.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)Anhui

A major black tea producing region of China.

Slovenian (SL)Anhui

Vodilna kitajska regija pri proizvodnji črnega čaja.

Food (other); Tea

English (EN)brandy

A liquor distilled from grapes or other fermented fruit juice. Brandies are aged in oak casks for a variety of periods of time. The finest brandies are Cognacs and Armagnacs.

Slovenian (SL)vinjak

Alkoholna pijača, pridobljena iz grozdja ali drugega fermentiranega sadnega soka. Vinjaki se starajo v hrastovih sodih različno dolgo časa. Najboljša vinjaka sta konjak in armagnac.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)member

A person who has joined and participates with a group.

Slovenian (SL)član

Oseba, ki se je pridružila in sodeluje s skupino.

Internet; Social media

English (EN)delete

One of the most popular searches on Facebook is How do I Delete (... fill in the blank).

Slovenian (SL)izbrisati

Eden izmed najbolj priljubljenih iskanih izrazov na Facebooku je Kako izbrisati (... zapolnite praznino).

Internet; Social media

English (EN)deuteronomy

The fifth book of the Old Testament.

Slovenian (SL)devteronomij

Peta knjiga Stare zaveze.

Religion; Christianity

English (EN)for they do not know what they are doing

Father, forgive them, for they do not know what they are doing...

Slovenian (SL)saj ne vedo kaj delajo

Oče, odpusti jim, saj ne vedo kaj delajo...

Religion; Christianity

English (EN)ozone (O3)

A three-atom form of oxygen; ozone, a criteria air pollutant, is a primary constituent of smog.

Slovenian (SL)ozon

Triatomska oblika kisika; ozon, ki je merilec onesnaženosti zraka, je glavna sestavina smoga.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)noble metal

Metal, or alloy, such as gold, silver, or platinum, that has high resistance to corrosion and oxidation; used in the construction of thin-film circuits, metal-film resistors, and other metal-film devices.

Slovenian (SL)žlahtna kovina

Kovina ali zlitina, kot so zlato, srebro ali platina, ki je visoko odporna na korozijo in oksidacijo; uporablja se za tankoplastnih vezij, kovinskih uporov in drugih kovinskih naprav.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)nanometer

One nanometer (1 nm) is equal to one-billionth of a meter (10–9 m).

Slovenian (SL)nanometer

En nanometer (1nm) je enak eni milijardinki metra (10-9m).

Automotive; Vehicle equipment