portrait

felicij

Translate From: English (EN)

Translate To: Slovenian (SL)

602

Words Translated

0

Terms Translated

felicij’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent felicij’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bible

The sacred book of Christianity, a collection of ancient writings including the books of both the Old Testament and the New Testament.

Slovenian (SL)biblija

Sveta knjige krščanstva, zbirka starih spisov, vključno s knjigami Stare in Nove zaveze.

Religion; Christianity

English (EN)spritzer

A refreshing cocktail made from half wine and half club soda.

Slovenian (SL)brizganec

Osvežujoča mešanica iz pol vina in pol sodavice.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)induction system

The system that delivers the air/fuel mixture to the engine's cylinders.

Slovenian (SL)indukcijski sistem

Sistem, ki dovaja mešanico zraka in goriva do valjev motorja.

Automotive; Automobile

English (EN)for they do not know what they are doing

Father, forgive them, for they do not know what they are doing...

Slovenian (SL)saj ne vedo kaj delajo

Oče, odpusti jim, saj ne vedo kaj delajo...

Religion; Christianity

English (EN)ambient temperature

The temperature of the medium surrounding an object.

Slovenian (SL)temperatura okolice

Temperatura medija, ki obkroža predmet.

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)aerosol

A cloud consisting of particles dispersed in a gas or gases.

Slovenian (SL)aerosol

V zraku ali plinih razpršena trdna ali tekoča snov

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)water

Refers to the chemical compound, H2O, as well as its liquid form. At atmospheric temperatures and pressures, it can exist in all three phases: solid (ice), liquid (water), and gaseous (water vapor). It is a vital, life-sustaining part of life on earth.

Slovenian (SL)voda

Nanaša se na kemične spojine, H2O ter na tekočo obliko. Pri atmosferskih temperaturah in tlakih lahko obstajajo v vseh treh oblikah: trdna (led), tekoča (voda) in plinasta (vodna para). Je ključna, življenjsko pomembna za ohranjanje življenja na ...

Weather; General weather

English (EN)brandy

A liquor distilled from grapes or other fermented fruit juice. Brandies are aged in oak casks for a variety of periods of time. The finest brandies are Cognacs and Armagnacs.

Slovenian (SL)vinjak

Alkoholna pijača, pridobljena iz grozdja ali drugega fermentiranega sadnega soka. Vinjaki se starajo v hrastovih sodih različno dolgo časa. Najboljša vinjaka sta konjak in armagnac.

Beverages; Distilled liquor

English (EN)psalm

A sacred song; a poetical composition for use in the praise or worship of God.

Slovenian (SL)Psalm

Sveta pesem, poetična skladba za uporabo pri hvali ali čaščenju Boga.

Religion; Christianity

English (EN)autoclave

A closed vessel that can withstand high temperatures and pressures.

Slovenian (SL)avtoklav

Zaprta posoda, ki lahko kljubuje visokim temperatuam in tlakom.

Automotive; Vehicle equipment