Badran Hamed
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: American English (AE)
152
Words Translated
0
Terms Translated
Badran’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Badran’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
phonetics
The study of speech sounds in general; what people actually say in various languages.
علم الصوتيات
هو علم يهتم بدراسة أصوات الكلام بشكل عام وكذلك ما يتواصل به الناس بالفعل من خلال لغات متعددة
Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP)
The Free Trade Area of the Asia-Pacific (FTAAP) is an international trade pact backed by China and supported by the 21-member Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC). FTAAP is seen as a rival to the proposed Trans-Pacific Partnership (TPP) backed by ...
منطقة تجارة حرة لمنطقة آسيا-المحيط الهادئ (فتاب)
تمثل منطقة التجارة الحرة لدول آسيا والمحيط الهادي (FTAAP) اتفاقية للتجارة الدولية تدعمها الصين بالإضافة إلى مجموعة من 21 عضو من دول آسيا والمحيط الهادي للتعاون الاقتصادي فيما يعرف باسم (APEC). هذا وينظر إلى اتفاقية منطقة التجارة الحرة (فتاب) على أنها منافس ...
independent invention
Development of the same cultural trait or pattern in separate cultures as a result of comparable needs and circumstances.
الإبتكار المستقل
ويمثل عملية تطوير نفس النمط أو السمة الثقافية فى ثقافات منفصلة كنتيجة للإحتياجات والظروف المماثلة
baby hatch
A baby hatch is a place where people (typically mothers) can bring babies, usually newborn, and leave them anonymously in a safe place to be found and cared for. Chinese authorities have suspended operations at a "baby hatch", where anonymous ...
بيبي هاتش
بيبي هاتش هو مكان يستطيع فيه الأشخاص (عادة الأمهات) أن تحضر الأطفال الصغار، عادة حديثي الولادة، وأن تتركهم بشكل مجهول في مكان آمن حتى يعثر عليهم الأخرين ويهتموا بهم. قامت السلطات الصينية بتعليق العمليات في أحد هذه الأماكن "بيبي هاتش"، حيث تستطيع الأمهات بصورة ...
King Richard III
Richard III (2 October 1452 – 22 August 1485) was King of England with a short reign of only two years, from 1483 until his death in 1485 in the Battle of Bosworth Field. He was the last king of the House of York and the last of the Plantagenet dynasty. ...
الملك ريتشارد الثالث
ريتشارد الثالث (2 أكتوبر 1452 – 22 أغسطس 1485)، كان ملكًا لإنجلترا لفترة حكم قصيرة استمرت لعامين فقط، منذ عام 1483 وحتى وفاته عام 1485 في معركة بوس ويرث فييلد. كان آخر ملوك منزل عائلة يورك وآخر ملوك أسرة بلانتاجينت؛ وقد لاقى ريتشارد الثالث هزيمة من جانب هنري ...
neolocality
Postmarital residence pattern in which a couple establishes a new place of residence rather than living with or near either set of parents.
منطفة إقامة جديدة
وتمثل نمط الإقامة الذى ينشأ بعد الزواج ، والذى يشرع فيه الزوجين بتأسيس منزل جديد فى منطقة أخرى بدلا من العيش مع أو بالقرب من والديهم.
sexual orientation
A person's habitual sexual attraction to, and activities with: persons of the opposite sex, heterosexuality; the same sex, homosexuality; or both sexes, bisexuality.
التوجه الجنسى
ويمثل حالة الإنجذاب الجنسى المعتادة للشخص وكذلك الأنشطة والتصرفات التى يقوم بها مع الجنس الآخر , أو مع أشخاص من نفس جنسه / جنسها أو مع كلا ...
Silver Linings Playbook
Silver Linings Playbook is an upcoming comedy-drama film directed by David O. Russell, from a screenplay by Russell, adapted from the seriocomic novel by Matthew Quick. The film stars Bradley Cooper and Jennifer Lawrence, with Robert De Niro, Jacki Weaver, ...
(فيلم "البطانة الفضية" أو (سيلفر لينينجز
فيلم البطانة الفضية أو (سيلفر لينينجز) ، هو فيلم درامى كوميدى أخرجه "ديفيد أو. راسل"، والفيلم مأخوذ عن مسرحية تليفزيونية قدمها "راسل" ، والتى تم معالجتها وعرضها ، وهى مستمدة من سلسلة لرواية كوميدية كتبها "ماتيو كويك". ويضم الفيلم النجوم: برادلى كوبر، جينيفر ...
steroid meningitis
Steroid meningitis is an inflammation of the protective membranes covering the brain and spinal cord, known collectively as the meninges. The inflammation may be caused by infection with viruses, bacteria, or other microorganisms, and less commonly by certain ...
مرض إلتهاب السحايا الستيرويدية
مرض إلتهاب السحايا الستيرويدية هو إلتهاب الأغشية الواقية التي تغطي المخ والحبل الشوكي، والتى تعرف مجتمعة بإسم السحايا. وقد ينتج الالتهاب عن الإصابة بالفيروسات والبكتيريا أو غيرها من الكائنات الحية الدقيقة، وفى بعض الحالات الأقل شيوعاً يكون عن طريق بعض ...
sample
A smaller study group chosen to represent a larger population.
العينة
وهى عبارة عن مجموعة دراسة أصغر حجما أو عددا ، والتى يتم إختيارها لكى تمثل عدد أكبر من السكان فى منطقة مستهدفة.
