Badran Hamed
Egypt
Translate From: English (EN)
Translate To: American English (AE)
152
Words Translated
0
Terms Translated
Badran’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Badran’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
baby hatch
A baby hatch is a place where people (typically mothers) can bring babies, usually newborn, and leave them anonymously in a safe place to be found and cared for. Chinese authorities have suspended operations at a "baby hatch", where anonymous ...
بيبي هاتش
بيبي هاتش هو مكان يستطيع فيه الأشخاص (عادة الأمهات) أن تحضر الأطفال الصغار، عادة حديثي الولادة، وأن تتركهم بشكل مجهول في مكان آمن حتى يعثر عليهم الأخرين ويهتموا بهم. قامت السلطات الصينية بتعليق العمليات في أحد هذه الأماكن "بيبي هاتش"، حيث تستطيع الأمهات بصورة ...
adult-onset immunodeficiency syndrome
A rare AIDS like autoimmune disease that causes a person to produce antibodies that attack his or her own immune system. The human body regularly makes molecules and proteins to tell different immune cells when to turn on and when to start fighting ...
أعراض بداية مرض نقص المناعة عند البالغين
، وهو عبارة عن مرض نادر يتعلق بالمناعة الذاتية ويشبه مرض الإيدز والذي يجعل الشخص ينتج أجسام مضادة تهاجم الجهاز المناعى الخاص به أو بها.ويقوم الجسم البشرى بتكوين جزيئيات وبروتينات معينة بصورة منتظمة والتى تصدر الأوامر للخلايا المناعية المختلفة بأن تعمل ...
particularity
Distinctive or unique culture trait, pattern, or integration.
التميز
وتمثل حالة وجود سمة أو نمطا أو تكاملا ثقافيا متميزا وفريدا من نوعه.
rickets
Nutritional disease caused by a shortage of vitamin D; interferes with the absorption of calcium and causes softening and deformation of the bones.
مرض الكساح
وهو مرض يتسبب فيه نقص فيتامين د فى الجسم، ويرتبط بإمتصاص الكالسيوم مما يسبب ضغف وتشوه العظام فى الجسم.
Lone Signal
A New York based start-up who launched a website through which anyone can submit messages that will be broadcast to a star 17 light years away in the hopes that an alien could potentially read the message. Each message costs 25 cents to send, and will be ...
إشارة وحيد
نيويورك أساس البدء الذي أطلق على شبكة الإنترنت التي من خلالها يمكن لأي شخص يقدم الرسائل التي سيتم بثها إلى نجمة 17 سنة ضوئية بعيداً في تأمل أن أجنبي يمكن أن يحتمل أن تكون قراءة الرسالة. كل رسالة تكلفتها 25 سنتا ليصل إلى إرسال، وسيكون البث من "المحطة الأرضية ...
sample
A smaller study group chosen to represent a larger population.
العينة
وهى عبارة عن مجموعة دراسة أصغر حجما أو عددا ، والتى يتم إختيارها لكى تمثل عدد أكبر من السكان فى منطقة مستهدفة.
phonetics
The study of speech sounds in general; what people actually say in various languages.
علم الصوتيات
هو علم يهتم بدراسة أصوات الكلام بشكل عام وكذلك ما يتواصل به الناس بالفعل من خلال لغات متعددة
HTC One
The HTC One is an all-aluminum smartphone powered by Google's Jelly Bean, or Android 4.2. The phone differentiates itself from existing smart phones by re-architecting the device around how ‘generation feed’ behaves, i.e. people who look down at their phones ...
الهاتف الذكى الجديد (اتش تى سى وان
هاتف (اتش تى سى وان) يمثل أحد الهواتف الذكية المصنوعة كلية من الألمونيوم والمدعوم بنظام "جيلى بين" من جوجل، أو أندرويد 4.2 . ويتميز هذا الهاتف عن بقية الهواتف الذكية الأخرى الموجودة فى إعادة تصميمه من حيث الشكل الخارجى وكذلك كيفية ظهور التطبيقات وحركتها، ...
independent invention
Development of the same cultural trait or pattern in separate cultures as a result of comparable needs and circumstances.
الإبتكار المستقل
ويمثل عملية تطوير نفس النمط أو السمة الثقافية فى ثقافات منفصلة كنتيجة للإحتياجات والظروف المماثلة
sexual orientation
A person's habitual sexual attraction to, and activities with: persons of the opposite sex, heterosexuality; the same sex, homosexuality; or both sexes, bisexuality.
التوجه الجنسى
ويمثل حالة الإنجذاب الجنسى المعتادة للشخص وكذلك الأنشطة والتصرفات التى يقوم بها مع الجنس الآخر , أو مع أشخاص من نفس جنسه / جنسها أو مع كلا ...
