Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A code name or number given to identify an aircraft during a particular mission.
Nazwa kodowa/numer wywołujący dany samolot na danej misji
Chord built on the fifth scale step, the V chord.
Akord zbudowany na piątym stopniu skali.
A radio detection device that provides information on range, azimuth or elevation of objects. There are two types of radar: primary surveillance radar (PSR) and secondary surveillance radar (SSR).
Urządzenie radiowe, które pozwala na uzyskanie informacji o odległości, azymucie i wysokości obiektów.
An aircraft that, at some weight within its approved operating weight, is capable of operating from a STOL runway in compliance with the applicable STOL characteristics and airworthiness, operations, noise, and pollution standards.
Samolot zdolny do wykonywania krótkich startów i lądowań zgodnie z założeniami eksploatacyjnymi i norami hałasu i zanieczyszczeń.
A Microsoft ActiveX control is essentially a simple OLE object that supports the unknown interface.
ActiveX – rodzaj komponentów i kontrolek możliwy do użycia w programach pisanych za pomocą takich narzędzi jak Delphi, Visual Basic, C++, Java, Power Builder i wielu innych. Technologia ActiveX pozwala na przekazywanie danych pomiędzy różnymi aplikacjami ...
An item of materiel which projects, disperses, or disseminates a biological agent including arthropod vectors.
Przedmiot lub materiał, który rozpyla broń biologiczną.
A jointly manned facility of a joint force commander’s headquarters established for planning, monitoring, and guiding the execution of the commander’s decisions.
Centrum, w którym łączy się planowanie, monitorowanie i prowadzenie rozkazów wydanych przez dowódcę
Movable surfaces on the wings of an aircraft to control motion, e.g. the ailerons, elevators and rudder.
powierzchnie ruchome samolotu, te, których używa się do kontroli, np. lotki, stateczniki.
Complex jazz style developed in the 1940s. Also bop.
Styl jazzowy rozwinięty w latach 40tych. Patrz też bop
More accurately but less popularly used, Pitot-Static Tube, a small tube most often mounted on the outward leading edge of an airplane wing (out of the propeller stream) that measures the impact pressure of the air it meets in flight, working in conjuction ...
Rurka montowana najczęściej po zewnętrznej stronie krawędzi natarcia (poza strumieniem powietrza pochodzącym od śmigła) mierząca ciśnienie powietrza napierającego na samolot, pracująca w odniesieniu do barometru. Na tej podstawie podawana jest prędkość ...