Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A map having a scale larger than 1:600,000 and smaller than 1:75,000.
Mapa w skali od 1:600 000 do 1: 75 000
Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.
Wyposażenie lub ludzie zrzucani na spadochronach z samolotów.
A conductor, not necessarily metal, through which a current enters or leaves a capacitor.
końcowy element niektórych układów lub urządzeń elektrycznych, przewodnik elektryczny wysyłający ładunek elektryczny lub przyjmujący go z otoczenia, albo kształtujący pole elektrostatyczne w swoim otoczeniu.
Really Simple Syndication. Wikipedia defines it as a family of Web feed formats used to publish frequently updated works—such as blog entries, news headlines, audio, and video—in a standardized format.
umowna rodzina języków znacznikowych do przesyłania nagłówków wiadomości i nowości na wybranych przez użytkownika RSS stronach. Wystarczy dodać daną stronę (musi ona obsługiwać system RSS) do czytnika RSS. Wszystkie w większym lub mniejszym zakresie bazują na ...
The speed of light, 299,792 km per second.
prędkość światła - 299 792 kilometry na sekunde
When an aircraft is refuelling on the ground a small spark due to static build up can cause a deadly explosion or fire. A static wire, just a clip on wire, is used to ground an aircraft by drawing off the static electricity.
Gdy samolot jest tankowany na płycie lotniska najmniejsza iskra spowodowana narastaniem napięcia statycznego może doprowadzić do pożaru lub eksplozji. Uziemienie (zwykle drut łączący samolot z ziemią) zapobiega wyładowaniom statycznym
A map having a scale of 1:75,000 or larger.
Mapa o skali większej niż 1: 75 000
Holding back, getting slower.
zwolnienie
The movable part of a vertical airfoil which controls the YAW of an aircraft; the fixed part being the FIN.
ruchoma część usterzenia pionowego, sterująca wychyleniem samolotu w osi poziomej.
Categories of instrument approach procedures allowed at airports equipped with the following types of instrument landing systems: ILS Category I: Provides for approach to a height above touchdown of not less than 200 feet, and with runway visual range of not ...
Kategorie opisujące system ILS Kategoria I: Zapewnia bezpieczne podejście do wysokości nie mniej niż 60 metrów i odległości kontaktu wzrokowego z pasem nie mniej niż 550 metrów. Kategoria II: Zapewnia podejście do wysokości nie mniej niż 30 metrów i ...