Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Chord built on the fifth scale step, the V chord.
Akord zbudowany na piątym stopniu skali.
A type of cruise missile designed to strike sea-based targets ranging from small craft to aircraft carriers
Typ pocisku cruise zaprojektowany do atakowania celów nawodnych - od małych jednostek po lotniskowce
Popular African-American music style of the 1940s through 1960s featuring a solo singer accompanied by a small instrumental ensemble (piano, guitar, acoustic bass, drums, tenor saxophone), driving rhythms, and blues and pop song forms.
Afroamerykanski gatunek muzyki, rozwijający się w latach 40-60 dwudziestego wieku. Wokalista, akompaniowany przez mały zespół [piano, gitara, kontrabas, perkusja, saksofon tenorowy] mocno osadzony rytm i popowe formy utworów.
An operation in which troops are actually landed for the purpose of diverting enemy reaction away from the main landing.
Operacja w której żołnierze lądują w celu przerzucenia uwagi sił wroga zdala od głównego uderzenia
Movement of a unit or force within another nation’s specified operational area outside of territorial seas and territorial airspace for surveillance or intelligence gathering in time of peace or tension.
ruch jednostki lub sił naruszający wody terytorialne lub przestrzeń powietrzną danego kraju w celu zebrania danych wywiadowczych
A procedure in which an aircraft lands and then commences a takeoff without stopping.
Procedura zakładająca lądowanie i natychmiastowy start bez zatrzymywania się na pasie.
An expression used in radiocommunication meaning "I have received all of your last transmission."
Wyrażenie służące do potwierdzenia odbioru transmisji w komunikacji radiowej.
The provision of, or consultation on, meteorological and aeronautical information to assist pilots in pre-flight planning.
Procedura przed lotem, która dając pilotom dane meteorologiczne i dotyczące trasy pomaga im zaplanować rejs.
An aircraft's main body structure housing the flight crew, passengers, and cargo and to which the wings, tail and, in most single-engined airplanes, engine are attached. French: fuselé, tapering.
Główna część struktury samolotu, w której umiejscowiona jest załoga, pasażerowie i ładunek. Do tej części przytwierdzone są skrzydła i ogon, a w większości jednosilnikowych samolotów także silnik.
The piano, bass and drums in a combo, those who play throughout the tune, behind the soloists. Might also include guitar or vibes, or there might be no piano.
Piano, bas i perkusja - te instrumenty, które w trakcie utworu akompaniują solistom.