portrait

jsiminski

Poznan, Poland

Translate From: English (EN)

Translate To: Polish (PL)

3,202

Words Translated

0

Terms Translated

jsiminski’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)apron

The hard-surfaced or paved area around a hangar.

Polish (PL)płyta postojowa

Utwardzona powierzchnia wookół hangaru.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)Ultralight

Small and light powered aircraft generally used for short-distance pleasure flying.

Polish (PL)Ultralight

Małe i lekkie statki powietrzne z napędem powszechnie stosowane w lotach na niewielkie odległości. Samolot ultralekki, mikrolot, ultralight, ultralekki statek powietrzny, samolot UL lub ULM - to samolot do amatorskiego latania, który spełnia następujące ...

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)airdrop

Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.

Polish (PL)zrzut powietrzny

Wyposażenie lub ludzie zrzucani na spadochronach z samolotów.

Military; Airplanes & equipment

English (EN)reggae

Jamaican popular music style characterized by offbeat rhythms and chanted vocals over a strong bass part; often associated with the Christian religious movement Rastafarianism.

Polish (PL)reggae

Styl muzyczny pochodzący z Jamajki. Charakteryzuje go synkopowy rytm i monotonny śpiew oraz mocno osadzona linia basowa. Związany z ruchem Rastaferianskim

Music; General music

English (EN)anti-ship cruise missile

A type of cruise missile designed to strike sea-based targets ranging from small craft to aircraft carriers

Polish (PL)przeciwokrętowy pocisk cruise

Typ pocisku cruise zaprojektowany do atakowania celów nawodnych - od małych jednostek po lotniskowce

Military; Military equipment & supplies

English (EN)rudder

The movable part of a vertical airfoil which controls the YAW of an aircraft; the fixed part being the FIN.

Polish (PL)ster kierunku

ruchoma część usterzenia pionowego, sterująca wychyleniem samolotu w osi poziomej.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)farad

Unit of capacitance. The capacitance of a capacitor which, when charged with one coulomb, gives a difference of a potential of one volt.

Polish (PL)farad

jednostka pojemności elektrycznej w układzie SI (jednostka pochodna układu SI) Jest to pojemność elektryczna przewodnika elektrycznego, którego potencjał zwiększa się o 1 wolt po dostarczeniu ładunku 1 kulomba.

Electronic components; Capacitors

English (EN)electrode

A conductor, not necessarily metal, through which a current enters or leaves a capacitor.

Polish (PL)Elektroda

końcowy element niektórych układów lub urządzeń elektrycznych, przewodnik elektryczny wysyłający ładunek elektryczny lub przyjmujący go z otoczenia, albo kształtujący pole elektrostatyczne w swoim otoczeniu.

Electronic components; Capacitors

English (EN)anti-personnel mine

Anti-personnel mines are a form of mines designed for use against humans as opposed to anti-tank mines, which are designed for use against vehicles.

Polish (PL)mina przeciwpiechotna

Mina zaprojektowania do użycia przeciwko sile żywej.

Military; General military

English (EN)radio beacon

A station transmitting non-directional radio signals.

Polish (PL)Radiolatarnia

Stacja nadawcza wysyłająca nieukierunkowane sygnały.

Aviation; Air traffic control