jsiminski
Poznan, Poland
Translate From: English (EN)
Translate To: Polish (PL)
3,202
Words Translated
0
Terms Translated
jsiminski’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
radar echo
(1) The electromagnetic energy received after reflection from an object. (2) The deflection or change of intensity produced by a radar echo on a cathode ray tube display.
echo radarowe
Energia elektromagnetyczna odbita od obiektu lub reprezentacja odbicia na wyświetlaczu katodowym radaru
taxiway lights
Lights marking a taxiway.
oświetlenie dróg kołowania
oświetlenie dróg kołowania
brass family
The principal orchestral instruments of the brass family, from highest to lowest, are: trumpet, French horn, trombone and tuba. Other brass instruments commonly used in concert and marching bands include cornet and euphonium. These instruments all have ...
Instrumenty Dęte
Rodzina instrumentów, która zawiera: trąbkę, waltornię, puzon i tubę. Inne instrumenty dęte używane na koncertach to kornet i eufonium. Posiadają one ustniki przymocowane do metalowej rury, która rozszerza się do czary głosowej na końcu. Strumień powietrza ...
British Airways
The flag carrier of the United Kingdom, and operates flights out of three hubs, with its main hub being London Heathrow. The airline is a founding member of the OneWorld Alliance, and serves around 150 destinations internationally.
British Airways
Flagowy Brytyjski przewoźnik lotniczy. Operuje z trzech lotnisk, głównie z Heathrow w Londynie. Linia ta jest członkiem i jednym z założycieli OneWorld Alliance, który lata do 150 lokacji na całym świecie.
stability
The inherent quality of an airplane to correct for conditions that may disturb its equilibrium, and to return or to continue on the original flightpath. It is primarily an airplane design characteristic.
stateczność
Cecha samolotu - zdolność do utrzymania położenia w przestrzeni i powrotu do pierwotnego stanu niezależnie od warunków. Priorytet przy projektowaniu samolotów.
pitot tube
More accurately but less popularly used, Pitot-Static Tube, a small tube most often mounted on the outward leading edge of an airplane wing (out of the propeller stream) that measures the impact pressure of the air it meets in flight, working in conjuction ...
Rurka Pitota
Rurka montowana najczęściej po zewnętrznej stronie krawędzi natarcia (poza strumieniem powietrza pochodzącym od śmigła) mierząca ciśnienie powietrza napierającego na samolot, pracująca w odniesieniu do barometru. Na tej podstawie podawana jest prędkość ...
rhythm section
The piano, bass and drums in a combo, those who play throughout the tune, behind the soloists. Might also include guitar or vibes, or there might be no piano.
sekcja rytmiczna
Piano, bas i perkusja - te instrumenty, które w trakcie utworu akompaniują solistom.
surface-to-air
designed to be fired from the ground or a vessel at an aircraft
ziemia/woda-powietrze
Rodzaj broni zaprojektowany w celu rażenia celów latających z powierzchni ziemii lub wody
pitch
A change in angle of the plane descent or ascent, dictating altitude.
pochylenie
pozycja samolotu względem osi poziomej
delta-wing
A triangularly-shaped aircraft wing having a low aspect ratio, a sharply-tapered leading edge, a straight trailing edge, and a pointed tip.
skrzydło delta
Trójkątne skrzydło samolotu o niskim oporze z ostro wyprofilowaną krawędzią natarcia.
