Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A Microsoft ActiveX control is essentially a simple OLE object that supports the unknown interface.
ActiveX – rodzaj komponentów i kontrolek możliwy do użycia w programach pisanych za pomocą takich narzędzi jak Delphi, Visual Basic, C++, Java, Power Builder i wielu innych. Technologia ActiveX pozwala na przekazywanie danych pomiędzy różnymi aplikacjami ...
Specified information relating to the intended flight of an aircraft, filed orally or in writing with an FSS or an ATC facility.
Informacje dotyczące danego lotu lub samolotu przekazywane ustnie lub pisemnie do naziemnego stanowiska kontroli lotów.
A conductor, not necessarily metal, through which a current enters or leaves a capacitor.
końcowy element niektórych układów lub urządzeń elektrycznych, przewodnik elektryczny wysyłający ładunek elektryczny lub przyjmujący go z otoczenia, albo kształtujący pole elektrostatyczne w swoim otoczeniu.
The provision of, or consultation on, meteorological and aeronautical information to assist pilots in pre-flight planning.
Procedura przed lotem, która dając pilotom dane meteorologiczne i dotyczące trasy pomaga im zaplanować rejs.
With respect to the operation of aircraft, the height at which point a decision must be made during an instrument approach to either continue the approach or to execute a missed approach (abort).
Zgodnie z instrukcją samolotu wysokość, na której należy podjąć decyzję o przerwaniu lub kontynuowaniu podejścia do lądowania.
More accurately but less popularly used, Pitot-Static Tube, a small tube most often mounted on the outward leading edge of an airplane wing (out of the propeller stream) that measures the impact pressure of the air it meets in flight, working in conjuction ...
Rurka montowana najczęściej po zewnętrznej stronie krawędzi natarcia (poza strumieniem powietrza pochodzącym od śmigła) mierząca ciśnienie powietrza napierającego na samolot, pracująca w odniesieniu do barometru. Na tej podstawie podawana jest prędkość ...
Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.
Wyposażenie lub ludzie zrzucani na spadochronach z samolotów.
A four-digit number dialed into his transponder by a pilot to identify his aircraft to air traffic controllers
Czterocyfrowa liczba wprowadzana do transpondera w celu umożliwienia identyfikacji samolotu kontroli naziemnej.
Complex jazz style developed in the 1940s. Also bop.
Styl jazzowy rozwinięty w latach 40tych. Patrz też bop
A code name or number given to identify an aircraft during a particular mission.
Nazwa kodowa/numer wywołujący dany samolot na danej misji