jsiminski
Poznan, Poland
Translate From: English (EN)
Translate To: Polish (PL)
3,202
Words Translated
0
Terms Translated
jsiminski’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dry weight
The weight of an engine exclusive of any fuel, oil, and coolant.
masa własna
Masa płatowca/silnika bez paliwa i płynów na pokładzie.
snare drum
Small cylindrical drum with two heads stretched over a metal shell, the lower head having strings across it; played with two drumsticks. Also side drum.
werbel
Instrument perkusyjny z grupy membranofonów, który wraz z wielkim bębnem stanowi podstawową część zestawu perkusyjnego. Posiada 2 membrany naciągnięte na korpus, przez niższą przeciągnięte są sprężyny.
seaplane
A water-based aircraft with a boat-hull fuselage, often amphibious.The term is also used generically to define a similar Flying Boat and a pontoon FLOATPLANE.
wodnosamolot
Samolot startujący/lądujący na powierzchni wody, często amfibia. Termin ten odnosi się również do łodzi latającej.
medium-scale map
A map having a scale larger than 1:600,000 and smaller than 1:75,000.
mapa w średniej skali
Mapa w skali od 1:600 000 do 1: 75 000
guerrilla warfare (GW)
Military and paramilitary operations conducted in enemy-held or hostile territory by irregular, predominantly indigenous forces.
Partyzantka
Operacje wojskowe i paramilitarne na terytorium wroga, wykonywane przez oddziały nieregularne, głównie ludność lokalną.
wind sock
A cone shaped material used as a wind directional indicator.
rękaw
pot.: skarpeta, to rodzaj wiatrowskazu z lekkiej, płóciennej rury długości od kilkudziesięciu centymetrów do kilku metrów, przywiązana jednym końcem do wysokiego masztu. Taki rodzaj anemometru zwany jest anemoskopem.
building
1. Any human-made structure used or intended for supporting or sheltering any use or continuous occupancy. There can be : residential buildings, commercial buildings and complexes, industrial buildings, sites and installations, civil constructions, network ...
Budynek
Budynek – obiekt budowlany trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych, posiadający fundamenty i dach
position report
A report over a known location as transmitted by an aircraft.
position report
Podanie przez pilota współrzędnych miejsca nad którym znajduje się samolot
bebop
Complex jazz style developed in the 1940s. Also bop.
bepop
Styl jazzowy rozwinięty w latach 40tych. Patrz też bop
collective pitch
A cockpit control that changes the PITCH of a helicopter's rotor blades; used in climbing or descending.
Dźwignia skoku ogólnego
Za pomocą dźwigni skoku ogólnego i mocy pilot może zmieniać kąt natarcia wszystkich łopat jednocześnie. Nazywamy to sterowaniem ogólnym. Ruch tej dźwigni jest sprzężony z układem regulacji mocy silnika(ów). Powoduje to, że przy zwiększaniu kąta natarcia ...
