Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A wing whose horizontal angle to the fuselage centerline can be adjusted in flight to vary aircraft motion at differing speeds.
Skrzydło, którego kąt względem osi kadłuba może być zmieniony by dostosować je do warunków lotu przy różnych prędkościach.
An aircraft's main body structure housing the flight crew, passengers, and cargo and to which the wings, tail and, in most single-engined airplanes, engine are attached. French: fuselé, tapering.
Główna część struktury samolotu, w której umiejscowiona jest załoga, pasażerowie i ładunek. Do tej części przytwierdzone są skrzydła i ogon, a w większości jednosilnikowych samolotów także silnik.
A land, sea, or air vehicle that is remotely or automatically controlled.
Zdalnie sterowany pojazd. [nawodny, powietrzny lub lądowy]
The error of a Magnetic Compass due to inherent magnetic influences in the structure and equipment of an aircraft.
Dewiacja magnetyczna - inaczej zboczenie magnetyczne, czyli odchylenie igły magnetycznej od południka magnetycznego. Dewiację magnetyczną wywołuje oddziaływanie na różę kompasową (igłę magnetyczną) stali kadłuba i mechanizmów statku (okrętu) lub ...
Categories of instrument approach procedures allowed at airports equipped with the following types of instrument landing systems: ILS Category I: Provides for approach to a height above touchdown of not less than 200 feet, and with runway visual range of not ...
Kategorie opisujące system ILS Kategoria I: Zapewnia bezpieczne podejście do wysokości nie mniej niż 60 metrów i odległości kontaktu wzrokowego z pasem nie mniej niż 550 metrów. Kategoria II: Zapewnia podejście do wysokości nie mniej niż 30 metrów i ...
An offensive counterair operation providing protection sorties by air-to-air capable fighters in support of other offensive air and air support missions over enemy territory, or in a defensive counterair role to protect high value airborne assets.
ofensywna operacja przeciwlotnicza zapewniająca ochronę mysliwską wspierającą inne ofensywne działania powietrzne lub obrona wysokowartościowych komponentów latających
Movement of a unit or force within another nation’s specified operational area outside of territorial seas and territorial airspace for surveillance or intelligence gathering in time of peace or tension.
ruch jednostki lub sił naruszający wody terytorialne lub przestrzeń powietrzną danego kraju w celu zebrania danych wywiadowczych
An arrangement in which the horizontal stabilizer and elevators of an aircraft are mounted in front of the main wing(s).
Układ płatowca, w którym usterzenie poziome jest zamontowane przed skrzydłami.
A map having a scale smaller than 1:600,000.
Mapa o skali mniejszej niż 1: 600 000
The principal orchestral instruments of the brass family, from highest to lowest, are: trumpet, French horn, trombone and tuba. Other brass instruments commonly used in concert and marching bands include cornet and euphonium. These instruments all have ...
Rodzina instrumentów, która zawiera: trąbkę, waltornię, puzon i tubę. Inne instrumenty dęte używane na koncertach to kornet i eufonium. Posiadają one ustniki przymocowane do metalowej rury, która rozszerza się do czary głosowej na końcu. Strumień powietrza ...