jsiminski
Poznan, Poland
Translate From: English (EN)
Translate To: Polish (PL)
3,202
Words Translated
0
Terms Translated
jsiminski’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
biological weapon
An item of materiel which projects, disperses, or disseminates a biological agent including arthropod vectors.
broń biologiczna
Przedmiot lub materiał, który rozpyla broń biologiczną.
spin
An aggravated stall that results in an airplane descending in a helical, or corkscrew path.
korkociąg
Przeciągnięcie w wyniku którego samolot wpada w korkociąg. Ponieważ siła nośna na skrzydłach w trakcie korkociągu jest znikoma, w trakcie jego wykonywania następuje znaczna utrata wysokości. Oś wokół której obraca się płatowiec, znajduje się najczęściej przed ...
steel
Steel is an alloy that consists mostly of iron and carbon.
Stal
stop żelaza z węglem plastycznie obrobiony i obrabialny cieplnie o zawartości węgla nieprzekraczającej 2,11%, co odpowiada granicznej rozpuszczalności węgla w żelazie (dla stali stopowych zawartość węgla może być dużo wyższa). Węgiel w stali najczęściej ...
treble
The playing or singing the upper half of the vocal range. Also the highest voice in choral singing.
sopran
Śpiew lub gra w górnym rejestrze. Także najwyższy możliwy głow.
decision height
With respect to the operation of aircraft, the height at which point a decision must be made during an instrument approach to either continue the approach or to execute a missed approach (abort).
wysokość decyzji
Zgodnie z instrukcją samolotu wysokość, na której należy podjąć decyzję o przerwaniu lub kontynuowaniu podejścia do lądowania.
spotter
An observer stationed for the purpose of observing and reporting results of naval gunfire to the firing agency and who also may be employed in designating targets.
spotter
wysunięty obserwator, zdający raport o skuteczności ostrzału artyleryjskiego
radar
A radio detection device that provides information on range, azimuth or elevation of objects. There are two types of radar: primary surveillance radar (PSR) and secondary surveillance radar (SSR).
radar
Urządzenie radiowe, które pozwala na uzyskanie informacji o odległości, azymucie i wysokości obiektów.
turbofan
A type of jet engine fitted with a supplementary turbine that drives a larger diameter fan in front of the compressor which both supercharges the engine and establishes an additional airflow around it
turbowentylatorowy silnik
Silnik turbowentylatorowy to odmiana silnika turboodrzutowego dwuprzepływowego o dużym stosunku dwuprzepływowości (BPR - By-Pass Ratio). Wyposażony w dużej średnicy wentylator (pierwszy człon sprężarki), który spręża wstępnie powietrze i które zostaje ...
auto-rotation
Automatic rotation of rotary blades from a helicopter in an unpowered glide or the forward movement of an autogyro.
Autorotacja
Autorotacja - zjawisko polegające na samoczynnym obrocie wirnika nośnego wiropłatów np. śmigłowca czy wiatrakowca wywołane ruchem wiropłata względem powietrza. W czasie autorotacji wirnik nośny nie ma mechanicznego połączenia z zespołem napędowym wiropłata, ...
radio altimeter
Radionavigation equipment on board an aircraft that makes use of the reflection of radio waves from the ground to determine the height of the aircraft above the surface of the earth.
radiowysokościomierz
Urządzenie na pokładzie samolotu, które mierzy wysokość lotu na podstawie odbicia fal radiowych od ziemii.
