jsiminski
Poznan, Poland
Translate From: English (EN)
Translate To: Polish (PL)
3,202
Words Translated
0
Terms Translated
jsiminski’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
seaplane
A water-based aircraft with a boat-hull fuselage, often amphibious.The term is also used generically to define a similar Flying Boat and a pontoon FLOATPLANE.
wodnosamolot
Samolot startujący/lądujący na powierzchni wody, często amfibia. Termin ten odnosi się również do łodzi latającej.
friends
in Facebook: a circle of connections
znajomi
Na Facebooku: sieć kontaktów i połączeń.
Instrument flight rules
Flying only using information on the aircraft instruments, with visual references all hampered by clouds, fog etc.
Instrument flight rules
IFR (ang. Instrumental Flight Rules) - lot IFR oznacza lot wykonywany zgodnie z przepisami dla lotów wg wskazań przyrządów. Różni się on od VFR (Visual Flight Rules) tym, że polega się tylko na informacjach odczytywanych z kokpitu samolotu
biological hazard
An organism, or substance derived from an organism, that poses a threat to human or animal health. This can include medical waste, samples of a microorganism, virus, or toxin (from a biological source) that can impact human health.
zagrożenie biologiczne
Organizm lub substancja organiczna stanowiąca zagrożenie dla ludzi lub zwierząt. Także odpadki medyczne, próbki wirusów lub toksyn, które mają wpływ na ludzkie zdrowie.
ska
Jamaican urban dance form popular in the 1960s, influential in reggae.
ska
Jamajski styl taneczny, popularny w latach 60tych, miał wpływ na reggae
dominant chord
Chord built on the fifth scale step, the V chord.
Akord dominantowy
Akord zbudowany na piątym stopniu skali.
fuselage
An aircraft's main body structure housing the flight crew, passengers, and cargo and to which the wings, tail and, in most single-engined airplanes, engine are attached. French: fuselé, tapering.
Kadłub
Główna część struktury samolotu, w której umiejscowiona jest załoga, pasażerowie i ładunek. Do tej części przytwierdzone są skrzydła i ogon, a w większości jednosilnikowych samolotów także silnik.
drone
A land, sea, or air vehicle that is remotely or automatically controlled.
dron
Zdalnie sterowany pojazd. [nawodny, powietrzny lub lądowy]
position report
A report over a known location as transmitted by an aircraft.
position report
Podanie przez pilota współrzędnych miejsca nad którym znajduje się samolot
isobars
Lines which connect points of equal barometric pressure.
Izobary
Linia ilustrująca na wykresie przebieg zmian ciśnienia podczas przemian izobarycznych.
