Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An offensive counterair operation providing protection sorties by air-to-air capable fighters in support of other offensive air and air support missions over enemy territory, or in a defensive counterair role to protect high value airborne assets.
ofensywna operacja przeciwlotnicza zapewniająca ochronę mysliwską wspierającą inne ofensywne działania powietrzne lub obrona wysokowartościowych komponentów latających
A statute mile (5,280 feet). All mileage computations are based on statute miles.
Jednostka odległości (5280 stóp)
Chord built on the fifth scale step, the V chord.
Akord zbudowany na piątym stopniu skali.
The control wheel of an aircraft, akin to a automobile steering wheel.
Przyrząd używany do sterowania samolotem, od drążka sterowego różni go kształt podobny do kierownicy.
The movement of an aircraft on the surface of an aerodrome under its own power, excluding takeoff and landing.
Ruch samolotu po powierzchni lotniskowej, z użyciem własnych silników (wyłączając lądowanie i start)
An aggravated stall that results in an airplane descending in a helical, or corkscrew path.
Przeciągnięcie w wyniku którego samolot wpada w korkociąg. Ponieważ siła nośna na skrzydłach w trakcie korkociągu jest znikoma, w trakcie jego wykonywania następuje znaczna utrata wysokości. Oś wokół której obraca się płatowiec, znajduje się najczęściej przed ...
A lighter-than-air craft capable of being propelled and steered for controlled flight. Latin: dirigo,to steer.
Sterowiec – aerostat z własnym napędem, zdolny do kontrolowanego lotu.
Movable surfaces on the wings of an aircraft to control motion, e.g. the ailerons, elevators and rudder.
powierzchnie ruchome samolotu, te, których używa się do kontroli, np. lotki, stateczniki.
A fire-resistant bulkhead that isolates the engine from other parts of an airplane's structure.
Ognioodporna przegroda między komorą silnika a innymi częściami struktury samolotu.
A radio detection device that provides information on range, azimuth or elevation of objects. There are two types of radar: primary surveillance radar (PSR) and secondary surveillance radar (SSR).
Urządzenie radiowe, które pozwala na uzyskanie informacji o odległości, azymucie i wysokości obiektów.