Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A map having a scale smaller than 1:600,000.
Mapa o skali mniejszej niż 1: 600 000
An unpowered aircraft capable of maintaining altitude only briefly after release from tow, then gliding to earth. Compare SAILPLANE.
Nie napędzany statek powietrtzny, zdolny do utrzymania wysokości tylko przez krótki okres po uwolnieniu z holu.
The weight of an engine exclusive of any fuel, oil, and coolant.
Masa płatowca/silnika bez paliwa i płynów na pokładzie.
Flying only using information on the aircraft instruments, with visual references all hampered by clouds, fog etc.
IFR (ang. Instrumental Flight Rules) - lot IFR oznacza lot wykonywany zgodnie z przepisami dla lotów wg wskazań przyrządów. Różni się on od VFR (Visual Flight Rules) tym, że polega się tylko na informacjach odczytywanych z kokpitu samolotu
An organism, or substance derived from an organism, that poses a threat to human or animal health. This can include medical waste, samples of a microorganism, virus, or toxin (from a biological source) that can impact human health.
Organizm lub substancja organiczna stanowiąca zagrożenie dla ludzi lub zwierząt. Także odpadki medyczne, próbki wirusów lub toksyn, które mają wpływ na ludzkie zdrowie.
(1) The heights above the earth's surface of the lowest layer of clouds or obscuring phenomena that is reported as "broken," "overcast," or "obscuration," and not classified as "thin" or "partial". (2) The maximum height above sea level in STANDARD AIR ...
(1) Wysokość na której znajduje się najniższa warstwa chmur, która jest klasyfikowana jako zachmurzenie. (2) Maksymalna wysokość jaką może osiągnąć statek powietrzny w normalnych warunkach atmosferycznych (patrz też PUŁAP MAKSYMALNY, PUŁAP ...
Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.
Wyposażenie lub ludzie zrzucani na spadochronach z samolotów.
system that enables people in different parts of the world to have a meeting by watching and listening to each other using video screens
Interaktywna komunikacja multimedialna, realizowana zazwyczaj za pomocą komputerów desktopowych, polegająca na przesyłaniu z dużą prędkością obrazu oraz dźwięku w czasie rzeczywistym pomiędzy odległymi lokalizacjami. Osoby posiadające sprzęt umożliwiający ...
Movable surfaces on the wings of an aircraft to control motion, e.g. the ailerons, elevators and rudder.
powierzchnie ruchome samolotu, te, których używa się do kontroli, np. lotki, stateczniki.
A wingless aircraft acquiring its lift from revolving blades driven by an engine about a near-vertical axis. A ROTORCRAFT acquiring its primary motion from engine-driven rotors that accelerate the air downward, providing a reactive lift force, or accelerate ...
Bezskrzydłowy statek powietrzny uzyskujący siłę nośną z obracających się wookół osi pionowej łopat wirnika. Nabywa swoją siłę napędową z silnika, który wprawia w ruch pionowy w dół powietrze zapewniając siłę nośną lub popycha powietrze w relacji kątowej do ...