jsiminski
Poznan, Poland
Translate From: English (EN)
Translate To: Polish (PL)
3,202
Words Translated
0
Terms Translated
jsiminski’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dominant chord
Chord built on the fifth scale step, the V chord.
Akord dominantowy
Akord zbudowany na piątym stopniu skali.
B-1(B) bomber
Manned U. S. Intercontinental bomber. Program canceled by Carter Administration but resurrected under Reagan with redesigned aircraft known as B-1B.
B-1(B)
Załogowy amerykański bombowiec międzykontynentalny. Program B-1 został anulowany przez Cartera ale przeprojektowany samolot został wskrzeszony do życia bod oznaczeniem B-1B przez administrację Ronalda Reagana.
airdrop
Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.
zrzut powietrzny
Wyposażenie lub ludzie zrzucani na spadochronach z samolotów.
stall
(1) Sudden loss of lift when the angle of attack increases to a point where the flow of air breaks away from a wing or airfoil, causing it to drop. (2) A maneuver initiated by the steep raising of an aircraft's nose, resulting in a loss of velocity and an ...
przeciągnięcie
(1) nagła utrata siły nośnej, w wypadku przekroczenia dopuszczalnego kąta natarcia, gdy strumień opływający skrzydło odrywa się od powierzchni i powoduje utratę siły nośnej (2) Manewr inicjowany przez podniesienie nosa maszyny pod dużym kątem, w wyniku ...
touch-and-go
A procedure in which an aircraft lands and then commences a takeoff without stopping.
Touch-and-Go
Procedura zakładająca lądowanie i natychmiastowy start bez zatrzymywania się na pasie.
rhythm section
The piano, bass and drums in a combo, those who play throughout the tune, behind the soloists. Might also include guitar or vibes, or there might be no piano.
sekcja rytmiczna
Piano, bas i perkusja - te instrumenty, które w trakcie utworu akompaniują solistom.
supersonic
Speed of flight at or greater than Mach 1.0; literally, faster than the speed of sound.
ponaddźwiękowy
Termin odnoszący się do prędkości lotu większej niż 1 Mach; szybciej od prędkości dźwięku.
high altitude bombing
Horizontal bombing with the height of release over 15,000 feet.
Bombardowanie z dużej wysokości
Bombardowanie w locie poziomym. Wysokość zwolnienia bomb ponad 5km
fighter sweep
An offensive mission by fighter aircraft to seek out and destroy enemy aircraft or targets of opportunity in a designated area.
fighter sweep
Ofensywna misja myśliwska, mająca na celu odszukanie i zniszczenie samolotów wroga lub przygodnych celów w danym rejonie
Berlin Wall
The fortified barrier erected by the East German government in August 1961 to divide East and West Berlin and halt the exodus of East Germans fleeing Communist rule.
Mur Berliński
Mur wzniesiony przez wschodnioniemiecki rząd w sierpniu 1961 roku w celu oddzielenia Berlina wschodniego i zachodniego i zatrzymania uciekających przed rządami komunistycznymi obywateli wschodnioniemieckich.
