portrait

jsiminski

Poznan, Poland

Translate From: English (EN)

Translate To: Polish (PL)

3,202

Words Translated

0

Terms Translated

jsiminski’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)building

1. Any human-made structure used or intended for supporting or sheltering any use or continuous occupancy. There can be : residential buildings, commercial buildings and complexes, industrial buildings, sites and installations, civil constructions, network ...

Polish (PL)Budynek

Budynek – obiekt budowlany trwale związany z gruntem, wydzielony z przestrzeni za pomocą przegród budowlanych, posiadający fundamenty i dach

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)small-scale map

A map having a scale smaller than 1:600,000.

Polish (PL)mapa w małej skali

Mapa o skali mniejszej niż 1: 600 000

Military; General military

English (EN)glass cockpit

Said of an aircraft's control cabin which has all-electronic, digital and computer-based, instrumentation.

Polish (PL)glass cockpit

Standard wykonania tablicy przyrządów w technologii cyfrowej, bez zegarów analogowych.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)threshold lights

Lights placed across the ends of a runway or landing strip to indicate its usable limits.

Polish (PL)światła progu pasa

świattła umieszczone na końcu pasa startowego oznaczające koniec jego powierzchni użytkowej

Aviation; Air traffic control

English (EN)delta-wing

A triangularly-shaped aircraft wing having a low aspect ratio, a sharply-tapered leading edge, a straight trailing edge, and a pointed tip.

Polish (PL)skrzydło delta

Trójkątne skrzydło samolotu o niskim oporze z ostro wyprofilowaną krawędzią natarcia.

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)electrolytic capacitor

A polarized capacitor exhibiting a very high capacitance/volume ratio that consists of two electrodes immersed in an electrolyte, with a chemical film that acts as a dielectric on one or both electrodes. Electrolytic capacitors are made by winding either ...

Polish (PL)Kondensator elektrolityczny

Kondensator elektrolityczny - typ kondensatora używającego elektrolitów, jonowej cieczy prowadzącej, na jednym z jego aluminiowych elektrod, w celu pozyskania większej pojemności niż inne rodzaje kondensatorów. Jego dielektrykiem jest cienka warstwa tlenku ...

Electronic components; Capacitors

English (EN)radar

A radio detection device that provides information on range, azimuth or elevation of objects. There are two types of radar: primary surveillance radar (PSR) and secondary surveillance radar (SSR).

Polish (PL)radar

Urządzenie radiowe, które pozwala na uzyskanie informacji o odległości, azymucie i wysokości obiektów.

Aviation; Air traffic control

English (EN)supporting arms

Weapons and weapons systems of all types employed to support forces by indirect or direct fire.

Polish (PL)broń wsparcia

Broń, której przeznaczeniem jest wspieranie walczących sił, ogniem pośrednim lub bezpośrednim.

Military; General military

English (EN)radar echo

(1) The electromagnetic energy received after reflection from an object. (2) The deflection or change of intensity produced by a radar echo on a cathode ray tube display.

Polish (PL)echo radarowe

Energia elektromagnetyczna odbita od obiektu lub reprezentacja odbicia na wyświetlaczu katodowym radaru

Aviation; Air traffic control

English (EN)powered glider

An aeroplane that, with engines shut off, has the flight characteristics of a glider.

Polish (PL)motoszybowiec

Szybowiec z napędem

Aviation; Air traffic control