Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Complex jazz style developed in the 1940s. Also bop.
Styl jazzowy rozwinięty w latach 40tych. Patrz też bop
Automatic rotation of rotary blades from a helicopter in an unpowered glide or the forward movement of an autogyro.
Autorotacja - zjawisko polegające na samoczynnym obrocie wirnika nośnego wiropłatów np. śmigłowca czy wiatrakowca wywołane ruchem wiropłata względem powietrza. W czasie autorotacji wirnik nośny nie ma mechanicznego połączenia z zespołem napędowym wiropłata, ...
The longitudinal and lateral point in an aircraft where it is stable; the static balance point.
Środek ciężkości (barycentrum) ciała lub układu ciał jest punktem, w którym przyłożona jest wypadkowa siła ciężkości danego ciała. Dla ciała znajdującego się w jednorodnym polu grawitacyjnym środek ciężkości pokrywa się ze środkiem masy dlatego pojęcia te ...
Military action involving the use of electromagnetic and directed energy to control the electromagnetic spectrum or to attack the enemy. Electronic warfare consists of three divisions: electronic attack, electronic protection, and electronic warfare support.
Użycie energii elektromagnetycznej w celu kontroli fal radiowych i ataku na przeciwnika. Składa się z trzech komponentów: ataku, ochrony i wsparcia.
The reduction in the lift coefficient as the angle of attack exceeds critical angle of attack.
Zjawisko znacznego, gwałtownego spadku siły nośnej i gwałtownego przyrostu oporu aerodynamicznego, na skutek zbyt dużego kąta natarcia skrzydła – ściślej przekroczenia krytycznego kąta natarcia skrzydła i wystąpienia chwilowej, częściowej lub całkowitej ...
The speed of light, 299,792 km per second.
prędkość światła - 299 792 kilometry na sekunde
Manned U. S. Intercontinental bomber. Program canceled by Carter Administration but resurrected under Reagan with redesigned aircraft known as B-1B.
Załogowy amerykański bombowiec międzykontynentalny. Program B-1 został anulowany przez Cartera ale przeprojektowany samolot został wskrzeszony do życia bod oznaczeniem B-1B przez administrację Ronalda Reagana.
A radio detection device that provides information on range, azimuth or elevation of objects. There are two types of radar: primary surveillance radar (PSR) and secondary surveillance radar (SSR).
Urządzenie radiowe, które pozwala na uzyskanie informacji o odległości, azymucie i wysokości obiektów.
More accurately but less popularly used, Pitot-Static Tube, a small tube most often mounted on the outward leading edge of an airplane wing (out of the propeller stream) that measures the impact pressure of the air it meets in flight, working in conjuction ...
Rurka montowana najczęściej po zewnętrznej stronie krawędzi natarcia (poza strumieniem powietrza pochodzącym od śmigła) mierząca ciśnienie powietrza napierającego na samolot, pracująca w odniesieniu do barometru. Na tej podstawie podawana jest prędkość ...
Movable surfaces on the wings of an aircraft to control motion, e.g. the ailerons, elevators and rudder.
powierzchnie ruchome samolotu, te, których używa się do kontroli, np. lotki, stateczniki.