jsiminski
Poznan, Poland
Translate From: English (EN)
Translate To: Polish (PL)
3,202
Words Translated
0
Terms Translated
jsiminski’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
airdrop
Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.
zrzut powietrzny
Wyposażenie lub ludzie zrzucani na spadochronach z samolotów.
B-1(B) bomber
Manned U. S. Intercontinental bomber. Program canceled by Carter Administration but resurrected under Reagan with redesigned aircraft known as B-1B.
B-1(B)
Załogowy amerykański bombowiec międzykontynentalny. Program B-1 został anulowany przez Cartera ale przeprojektowany samolot został wskrzeszony do życia bod oznaczeniem B-1B przez administrację Ronalda Reagana.
rhythm section
The piano, bass and drums in a combo, those who play throughout the tune, behind the soloists. Might also include guitar or vibes, or there might be no piano.
sekcja rytmiczna
Piano, bas i perkusja - te instrumenty, które w trakcie utworu akompaniują solistom.
Stall
The reduction in the lift coefficient as the angle of attack exceeds critical angle of attack.
przeciągnięcie
Zjawisko znacznego, gwałtownego spadku siły nośnej i gwałtownego przyrostu oporu aerodynamicznego, na skutek zbyt dużego kąta natarcia skrzydła – ściślej przekroczenia krytycznego kąta natarcia skrzydła i wystąpienia chwilowej, częściowej lub całkowitej ...
video conferencing
system that enables people in different parts of the world to have a meeting by watching and listening to each other using video screens
Wideokonferencja
Interaktywna komunikacja multimedialna, realizowana zazwyczaj za pomocą komputerów desktopowych, polegająca na przesyłaniu z dużą prędkością obrazu oraz dźwięku w czasie rzeczywistym pomiędzy odległymi lokalizacjami. Osoby posiadające sprzęt umożliwiający ...
firewall
A fire-resistant bulkhead that isolates the engine from other parts of an airplane's structure.
ściana ogniowa
Ognioodporna przegroda między komorą silnika a innymi częściami struktury samolotu.
rudder
The movable part of a vertical airfoil which controls the YAW of an aircraft; the fixed part being the FIN.
ster kierunku
ruchoma część usterzenia pionowego, sterująca wychyleniem samolotu w osi poziomej.
outer marker (OM)
An LF or VHF facility installed at the site of the outer marker of an instrument landing system (ILS).
marker zewnętrzny
Urządzenie radiowe niskiej lub bardzo wysokiej częstotliwości zainstalowane w miejscu zewnętrznego markera systemu ILS (Instrument Landing System - system pozwalający na lądowanie jedynie z pomocą przyrządów)
electronic warfare (EW)
Military action involving the use of electromagnetic and directed energy to control the electromagnetic spectrum or to attack the enemy. Electronic warfare consists of three divisions: electronic attack, electronic protection, and electronic warfare support.
Walka Elektroniczna
Użycie energii elektromagnetycznej w celu kontroli fal radiowych i ataku na przeciwnika. Składa się z trzech komponentów: ataku, ochrony i wsparcia.
brass family
The principal orchestral instruments of the brass family, from highest to lowest, are: trumpet, French horn, trombone and tuba. Other brass instruments commonly used in concert and marching bands include cornet and euphonium. These instruments all have ...
Instrumenty Dęte
Rodzina instrumentów, która zawiera: trąbkę, waltornię, puzon i tubę. Inne instrumenty dęte używane na koncertach to kornet i eufonium. Posiadają one ustniki przymocowane do metalowej rury, która rozszerza się do czary głosowej na końcu. Strumień powietrza ...
