jsiminski
Poznan, Poland
Translate From: English (EN)
Translate To: Polish (PL)
3,202
Words Translated
0
Terms Translated
jsiminski’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent jsiminski’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
decision height
With respect to the operation of aircraft, the height at which point a decision must be made during an instrument approach to either continue the approach or to execute a missed approach (abort).
wysokość decyzji
Zgodnie z instrukcją samolotu wysokość, na której należy podjąć decyzję o przerwaniu lub kontynuowaniu podejścia do lądowania.
fuselage
An aircraft's main body structure housing the flight crew, passengers, and cargo and to which the wings, tail and, in most single-engined airplanes, engine are attached. French: fuselé, tapering.
Kadłub
Główna część struktury samolotu, w której umiejscowiona jest załoga, pasażerowie i ładunek. Do tej części przytwierdzone są skrzydła i ogon, a w większości jednosilnikowych samolotów także silnik.
roger
An expression used in radiocommunication meaning "I have received all of your last transmission."
Roger (potwierdzam)
Wyrażenie służące do potwierdzenia odbioru transmisji w komunikacji radiowej.
video conferencing
system that enables people in different parts of the world to have a meeting by watching and listening to each other using video screens
Wideokonferencja
Interaktywna komunikacja multimedialna, realizowana zazwyczaj za pomocą komputerów desktopowych, polegająca na przesyłaniu z dużą prędkością obrazu oraz dźwięku w czasie rzeczywistym pomiędzy odległymi lokalizacjami. Osoby posiadające sprzęt umożliwiający ...
glider
An unpowered aircraft capable of maintaining altitude only briefly after release from tow, then gliding to earth. Compare SAILPLANE.
Szybowiec
Nie napędzany statek powietrtzny, zdolny do utrzymania wysokości tylko przez krótki okres po uwolnieniu z holu.
bebop
Complex jazz style developed in the 1940s. Also bop.
bepop
Styl jazzowy rozwinięty w latach 40tych. Patrz też bop
callsign
A code name or number given to identify an aircraft during a particular mission.
znak wywoławczy
Nazwa kodowa/numer wywołujący dany samolot na danej misji
swing-wing
A wing whose horizontal angle to the fuselage centerline can be adjusted in flight to vary aircraft motion at differing speeds.
skrzydło o zmiennym skosie
Skrzydło, którego kąt względem osi kadłuba może być zmieniony by dostosować je do warunków lotu przy różnych prędkościach.
fighter escort
An offensive counterair operation providing protection sorties by air-to-air capable fighters in support of other offensive air and air support missions over enemy territory, or in a defensive counterair role to protect high value airborne assets.
eskorta
ofensywna operacja przeciwlotnicza zapewniająca ochronę mysliwską wspierającą inne ofensywne działania powietrzne lub obrona wysokowartościowych komponentów latających
anti-ship cruise missile
A type of cruise missile designed to strike sea-based targets ranging from small craft to aircraft carriers
przeciwokrętowy pocisk cruise
Typ pocisku cruise zaprojektowany do atakowania celów nawodnych - od małych jednostek po lotniskowce
