Terms and text shown below represent Juliana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Eyelid turns outward. Allows for the accumulation of foreign matter causing eye irritation.
A pálpebra vira para fora. Permite o acúmulo de corpo estranho, causando irritação nos olhos.
Abnormal protrusion of organs through a weak spot or abnormal opening, usually in the abdominal or groin areas.
Protrusão anormal de órgãos através de uma abertura anormal ou ponto fraco, geralmente nas áreas abdominais ou na virilha.
Hairs on the inside of the eyelids causing irritation to the eye.
Pelos na parte interna das pálpebras, causando irritação aos olhos.
Is inflammation of the meninges for which no identifiable infectious agent can be cultured or tested for, and is probably genetic.
É a inflamação das meninges para o qual nenhum agente infeccioso identificável pode ser cultivado ou testado, e é provavelmente genético.
Inflammation of the bone, particularly the long bones in growing dogs. Causes pain and limping.
Inflamação dos ossos, particularmente os ossos longos em cães em crescimento. Causa dor e claudicação.
Disease of the myelin, or covering (sheath) of the spinal nerves (the spinal cord).
Doença da mielina, o revestimento (bainha) dos nervos espinhais (medula espinhal).
Pricing a product high to encourage the perception of higher quality and sometimes status.
Determinar o preço alto de um produto para incentivar a percepção de qualidade superior e, por vezes, status.
A theoretical condition in a market in which no company or consumer has any real power. The following are considered to be characteristics of perfect markets: infinite buyers or infinite sellers, no entry or exit barriers, information on prices and quality ...
Uma condição teórica em um mercado em que nenhuma empresa ou consumidor tem nenhum poder real. As características a seguir são consideradas como mercados perfeitos: compradores infinitos ou vendedores infinitos, nenhuma barreira de entrada ou saída, ...
A situation where marketing objectives are achieved through use of electronic communications technology.
Uma situação onde os objetivos de marketing são alcançados através da utilização de tecnologia de comunicações electrônicas.
Present at birth. May or may not be inherited from parents and may or may not be passed on to off-spring.
Presentes ao nascimento. Pode ou não ser herdada dos pais e podem ou não serem repassados para descendentes.