Terms and text shown below represent Juliana’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A company or individual that can not influence price.
Uma empresa ou indivíduo que não pode influenciar o preço.
Narrowing of the aorta just below the semilunar valves. Severity increases with age.
Estreitamento da aorta logo abaixo das válvulas semilunares. A gravidade aumenta com a idade.
Pain, suffering, harm inflicted or anxiety induced on an animal for an animal experiment.
Dor, sofrimento, dano infligido ou ansiedade induzida em um animal para um experimento animal.
Inflammatory disease of the glomerulus, part of the kidney, which filters toxic waste from the blood. Tests of the urine can show a variety of abnormalities. Complete loss of kidney function can occur.
Doença inflamatória do glomérulo, parte do rim, que filtra os resíduos tóxicos do sangue. Testes de urina podem mostrar uma variedade de anormalidades. Pode ocorrer perda completa da função renal.
A model created by Michael E Porter and used to analyze the five forces that affect a business: buyers, suppliers, substitutes, new entrants and rivals.
Um modelo criado por Michael E Porter e usado para analisar as cinco forças que afetam um negócio: compradores, fornecedores, substitutos, novos operadores e rivais.
Only one copy of a gene is necessary for a trait to be exhibited. At least one of the parents would also exhibit this same trait.
É necessário apenas uma cópia de um gene para uma característica ser exibida. Pelo menos um dos pais também deve apresentar a mesma característica.
How a company differentiates their product and who they are going to target.
Como uma empresa diferencia seu produto e para quem vão direcioná-lo.
Present at birth. May or may not be inherited from parents and may or may not be passed on to off-spring.
Presentes ao nascimento. Pode ou não ser herdada dos pais e podem ou não serem repassados para descendentes.
Is inflammation of the meninges for which no identifiable infectious agent can be cultured or tested for, and is probably genetic.
É a inflamação das meninges para o qual nenhum agente infeccioso identificável pode ser cultivado ou testado, e é provavelmente genético.
Loss of pigmentation on the nose, usually in winter.
Perda da pigmentação no nariz, geralmente no inverno.