portrait

kata

Frankfurt, Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

5,189

Words Translated

0

Terms Translated

kata’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)building material

Building materials are used in the construction industry to create buildings and structures. They can be natural : wood, lime, hemp, cellulose, wool, and synthetic : steel, plaster, ceramic, glass, plastic, concrete.

Russian (RU)строительный материал

Строительные материалы используются в строительной промышленности для создания зданий и сооружений. Они могут быть естественным: древесины, извести, конопли, целлюлозы, шерсти и синтетических: сталь, штукатурки, керамики, стекла, пластика, ...

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)doorframe

the frame that supports a door, or a window (window frame).

Russian (RU)дверная коробка

кадр, который поддерживает дверь или окно (окна).

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)leisure travel

Travel done for the purpose of pleasure, as opposed to business travel; often used to indicate a trip of seven days or longer, regardless of its purpose.

Russian (RU)поездка для отдыха

Путешествия, сделано для удовольствия, в отличие от деловых поездок; часто используется для обозначения путешествие семь дней или дольше, независимо от ее ...

Travel; Air travel

English (EN)style

A distinctive or characteristic manner of expressing an idea. A personal mode of performing.

Russian (RU)стиль

Отличительной или характерным образом выразить идею. Персональный режим выполнения.

Dance; Choreography

English (EN)concrete

Concrete is a composite building material made from the combination of aggregate and a binder such as cement.

Russian (RU)бетон

Бетон является композитный строительный материал, сделаны из комбинации агрегата и подшивки таких как цемент.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)flannel

A soft twill weave, usually made from cotton or wool fabric that has been brushed or has a slightly napped surface.

Russian (RU)фланель

Мягкие саржевого переплетения, обычно делаются из хлопка или шерсти ткани, который был матовый или имеет слегка короткошерстного поверхность. ...

Textiles; Fabric

English (EN)wreck

A destruction of a ship at sea, an automobile, aircraft or other vehicle.

Russian (RU)крушение

Уничтожение судна в море, автомобиль, самолет или другое транспортное средство.

Travel; Cruise

English (EN)exterior

[adj] : Situated in or suitable for the outdoors or outside of a building# [n] [n] : the region that is outside of something

Russian (RU)наружный

[adj]: расположенный в или подходит для улицы или вне здания # [n] [n]: региона, который находится вне что-то

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)tulle

A very fine mesh like net fabric, used in eveningwear and bridal gowns.

Russian (RU)тюль

A sheer netting fabric most frequently used for special-occasion and evening wear.

Textiles; Fabric

English (EN)silk

1 : a fine continuous protein fiber produced by various insect larvae usually for cocoons; especially : a lustrous tough elastic fiber produced by silkworms and used for textiles 2 : thread, yarn, or fabric made from silk filaments.

Russian (RU)шелк

1: тонкой непрерывной белка волокна, произведенные различными личинками насекомых обычно для коконов; особенности: блестящие жесткие упругие волокна производится шелковичных червей и используется для текстиля 2: нити, пряжи или ткани из шелковых ...

Textiles; Fabric