kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gabardine
A firm, durable, warp-faced cloth, showing a decided twill line, usually a 45° or 63° right-hand twill.
габардин
Фирмы, прочный, сталкиваются с деформации ткани, показаны линии решил саржа, обычно 45° и 63° правой саржа.
style
A distinctive or characteristic manner of expressing an idea. A personal mode of performing.
стиль
Отличительной или характерным образом выразить идею. Персональный режим выполнения.
crinoline
A stiff, heavily sized fabric used as an interlining or to support areas such as the edge of a hem.
кренолин
Жесткая, сильно размера ткань, используемая как флизелин или для поддержки таких областях, как края Подола.
Twitterer’s syndrome
Related to Tourette’s syndrome, an involuntary, sudden, rapid, recurrent 140-character typing tic.
синдром твиттера
Связанные с синдромом Туретта, недобровольным, внезапное, быстрое, периодические набрав ТИЦ 140 символов.
project management
The process of planning, organising, staffing, directing and controlling the production of a building.
управление строительством
Процесс планирования, Организации, штатного расписания, руководство и контроль производства здания.
city hall
The administrative offices of a municipal government
городской совет
Административные помещения муниципального правительства
silk
1 : a fine continuous protein fiber produced by various insect larvae usually for cocoons; especially : a lustrous tough elastic fiber produced by silkworms and used for textiles 2 : thread, yarn, or fabric made from silk filaments.
шелк
1: тонкой непрерывной белка волокна, произведенные различными личинками насекомых обычно для коконов; особенности: блестящие жесткие упругие волокна производится шелковичных червей и используется для текстиля 2: нити, пряжи или ткани из шелковых ...
invitation for tender
special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.
объявление торгов
Специальная процедура для создания конкурирующих предложений от различных участников торгов, хотят получить награду деловой активности в области архитектуры, дизайна, градостроительства или ландшафтной архитектуры. ...
doorframe
the frame that supports a door, or a window (window frame).
дверная коробка
кадр, который поддерживает дверь или окно (окна).
jersey
Stretchy fine knitted fabric, used in t-shirts and sportswear and figure hugging garments; especially good for draping.
джерси
A general term for any knit garment or fabric, the material has length-wise ribs on the right side, and cross-wise ribs on the wrong side. It is crease-resistant, very resilient, and has the flexibility and stretch of knit. Usually made from wool, cotton or ...
