kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
muslin
A sheer, lightweight cotton fabric that is produced mainly in India. This plain-weave material can be used a thin blankets or as a backing for quilts.
муслин
Чисто, легкий хлопок ткань, которая вырабатывается главным образом в Индии. Этот материал полотняного переплетения могут использоваться тонкие одеяла или в качестве резервного для ...
velour
Typically produced with a knitted back, velour resembles velvet, but has some stretch and an uneven pile giving it a slightly rougher look. Velour is French for velvet, and it is made from fibers such as cotton, wool, or spun rayon.
велюр
Обычно производится с вязаной обратно, велюровая напоминает бархат, но имеет некоторые стретч и неравномерным ворс, придавая ему вид слегка шероховатой. Велюр французский для бархата, и он сделан из волокон хлопка, шерсти или закрученная ...
Stanley Kubrick
Stanley Kubrick (July 26, 1928 – March 7, 1999), an American film director, writer, producer, and photographer. Kubrick was noted for the scrupulous care with which he chose his subjects, his slow method of working, the variety of genres he worked in, his ...
Стэнли Кубрик
Стэнли Кубрик (; 26 июля 1928 — 7 марта 1999 года), американский кинорежиссёр, писатель, продюсер и фотограф. Кубрик было отмечено для скрупулезный уход, с которой он выбрал своих подданных, его медленный метод работы, разнообразие жанров, он работал в его ...
hospitality
A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.
гостеприимство
A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.
builder
A worker who has special skills in the building industry. A builder can be mason, electrician, plumber, painter, carpenter...
строитель
Работник, который имеет специальные навыки в строительной отрасли. Может быть строитель, каменщик, электрик, сантехник, художник, плотник...
flannel
A soft twill weave, usually made from cotton or wool fabric that has been brushed or has a slightly napped surface.
фланель
Мягкие саржевого переплетения, обычно делаются из хлопка или шерсти ткани, который был матовый или имеет слегка короткошерстного поверхность. ...
arcade
a covered passageway with shops and stalls on either side
пассаж
Крытый проход с магазинов и киосков с обеих сторон
spatulate
Spoon-shaped; broad at the tip and narrowed towards the base.
лопатообразный
Ложка формы; широкое на кончике и суженные к основанию.
nylon
A strong, lightweight material with elastic properties used for clothing and other items.
нейлон
Strong, elastic and quick-drying. Great blended with natural fibers for durability and stretch.
Woody Allen
Born Allen Stewart Konigsberg (December 1, 1935), an American screenwriter, director, actor, comedian, jazz musician, author, and playwright. Allen is known for his distinctive films, for his rapid rate of production and for the fact that he not only writes ...
Вуди Аллен
Родился Аллен Стюарт Кенигсберг (1 декабря 1935), американский сценарист, режиссер, актер, комик, джазовый музыкант, автор и драматург. Аллен известен за его отличительные фильмов, для его быстрого темпов производства и тот факт, что он не только пишет и ...
