kata’s Profile and Translation Work

velvet

Closely woven short pile fabric, soft and rich to touch.

бархат

A luxurious fabric that is characterized by its thick, soft pile. Velvet comes in a variety of fibers and blends such as rayon/silk, cotton or nylon, and takes color to the highest level of depth and richness. It's a versatile fabric that can be dressed up or ...

Textiles; Fabric

dill

Fine and feathery and with a distinct aromatic flavor, dill is often used in savory preparations and in the making of pickles.

укроп

Latin: anethum graveolens Dill looks a lot like fenouil (hence the name fenouil bâtard, or bastard fenouil) as well as anis (the faux anis).

Plants; Herbs

interior

[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something

интерьер

[adj] находится в пределах или подходящие для внутри здания [n] внутренний или закрытые поверхности что-то

Architecture; Architecture contemporaine

front

The side of a building that is seen first, or generally a side of a building.

фасад

В части здания, которое рассматривается в первую очередь, или вообще сторону здания.

Architecture; Architecture contemporaine

youth hostel

A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.

хостел

a place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tou

Travel; Cruise

opal

This gemstone is believed to reflect the colors of all other gemstones. Opal is the birthstone for October and the traditional gift for the 14th wedding anniversary.

опал

Этот драгоценный камень считается, чтобы отразить цвета всех других драгоценных камней. Опал-камень на октябрь и традиционным подарком на 14-ю годовщину ...

Jewelry; General jewelry

scheduled carrier

An airline that operates on a regular, published schedule.

регулярный перевозчик

Авиакомпания, которая работает на регулярной, опубликованных графику.

Travel; Air travel

anise

Latin: illicum verum Star Anis, describes the star-shape of the eight little aniseed fruit pods from the anise plant, each containing a single grain. Oil extracted from the plant by distillation is used as flavoring and in medicine. The plant originated in ...

бадьян

Латынь: illicum verum звезды анис, описывает звезда форму восьми мало аниса плоды стручки от аниса завода, каждый из которых содержит одно зерно. Масло, получаемое из растения путем дистилляции используется как ароматизатор и в медицине. Завод возник в ...

Plants; Herbs

style

A distinctive or characteristic manner of expressing an idea. A personal mode of performing.

стиль

Отличительной или характерным образом выразить идею. Персональный режим выполнения.

Dance; Choreography

fleece

An all-wool or synthetic knit fabric with a deep soft pile. It provides good insulation without the too much weight or bulk. Also the term for the complete shaving of a sheep's wool at on time.

флис

Все шерстяные или синтетические трикотажные ткани с глубоким мягким ворсом. Она обеспечивает хорошую теплоизоляцию без слишком много веса или навалом. Кроме того термин для полной бритья овечьей шерсти в на ...