kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
brocade
Originating in the 17th Century Brocade is italian for embossed cloth. A rich, ornate fabric with elaborate design - often reversible and featuring motifs such as flowers, foliage and scrollwork. Made with a jacquard loom.
брокат
A thick, heavy fabric made with a Jacquard loom and a satin weave, most often featuring a raised floral pattern. Brocade is typically made from silk, rayon or nylon, and has a very Oriental look. It is often used in home decor, womens wear and accessories.
furniture
Furnishings, instrumentalities that make a room or other area ready for occupancy.
мебель
Мебель, институции, которые делают комнату или другой области, готова к заселению.
office
An office is generally a room or other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it.
офис
Отделение, как правило, комнату или другой области, в которых работают люди, но может также обозначать позицию внутри Организации с конкретными обязанностями, прилагается к ...
invitation for tender
special procedure for generating competing offers from different bidders looking to obtain an award of business activity in architecture, design, town-planning or landscape architecture.
объявление торгов
Специальная процедура для создания конкурирующих предложений от различных участников торгов, хотят получить награду деловой активности в области архитектуры, дизайна, градостроительства или ландшафтной архитектуры. ...
framework
A structure supporting roof, floor or walls.
несущая конструкция
Структура поддержки крыши, пол или стены.
watertight
Which doesn't allow water to pas in and out, which prevent leaks.
водоупорный
Который не позволяет воде ССА, которая предотвращения утечек.
anteroom
an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room
приёмная
внешний номер, что приводит в другую комнату и, часто используется как зал ожидания
Chiffon
A very lightweight, sheer fabric
шифон
Ткань очень легкая, чисто
suite
A hotel room that is ranked by a property as a nicer class of room which also has more available amenities and space.
номер люкс
Гостиничный номер, который занимает свойством как класс лучше номер, который также имеет более доступными удобствами и пространства.
building permit
A construction permit or building permit is a permit required in most jurisdictions for new construction, or adding on to pre-existing structures, and in some cases for major renovations.
разрешение на строительство
Разрешение на строительство или разрешение на строительство является разрешение требуется в большинстве юрисдикций для нового строительства, или добавить на уже существующие структуры и в некоторых случаях на капитальный ...
