kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
youth hostel
A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.
хостел
a place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tou
winner
The winner of an architecture competition gets commissioned to realise an architectural project.
победитель тендера
Победитель конкурса архитектура получает поручено реализовать архитектурный проект.
coating
Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear ...
шпаклёвка
Покрытие-покрытие, которое применяется к поверхности объекта, обычно именуется как субстрат. Во многих случаях покрытия применяются для улучшения свойств поверхности субстрата, такие как внешний вид, адгезии, мокрый способности, коррозионная стойкость, ...
discount fare
An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.
льготный тариф
Авиакомпании тариф, который ниже по цене, обычно с положения и ограниченное использование.
blackout dates
Are a date or a series of dates where travel at a particular rate is not available. Can be used for airline tickets, car rentals, and/or hotels.
закрытые даты
Являются дату или серию дат, где путешествия с определенной скоростью не доступен. Может использоваться для авиабилетов, Аренда автомобилей и ...
flannel
A soft twill weave, usually made from cotton or wool fabric that has been brushed or has a slightly napped surface.
фланель
Мягкие саржевого переплетения, обычно делаются из хлопка или шерсти ткани, который был матовый или имеет слегка короткошерстного поверхность. ...
city planner
An engenier in charge with city planning, that is upgrading transports, life, housing of a city.
градостроитель
Engenier в плату с городского планирования, что обновление транспортов, жизни, жилья города.
chiffon
Made from tightly twisted crepe fibers, chiffon is lightweight, extremely sheer, almost transparent fabric that has a slightly bumpy texture.
шифон
Изготовлен из волокна плотно скрученные креп, шифон – легкие, очень чисто, почти прозрачной ткани, которая имеет слегка неровной текстурой.
wreck
A destruction of a ship at sea, an automobile, aircraft or other vehicle.
крушение
Уничтожение судна в море, автомобиль, самолет или другое транспортное средство.
cashmere
1 : fine wool from the undercoat of the cashmere goat; also : a yarn of this wool 2 : a soft twilled fabric made originally from cashmere
кашемир
1: тонкая шерсть с подшерстком Кашемировая коза; также: пряжи из этой шерсти 2: косое мягкую ткань, первоначально сделанные из кашемира
