portrait

kata

Frankfurt, Germany

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

5,189

Words Translated

0

Terms Translated

kata’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tulle

A very fine mesh like net fabric, used in eveningwear and bridal gowns.

Russian (RU)тюль

A sheer netting fabric most frequently used for special-occasion and evening wear.

Textiles; Fabric

English (EN)two star hotel

Budget hotels; slightly more expensive; usually has maid service daily.

Russian (RU)двухзвездочный отель

Дешевые Гостиницы; немного дороже; как правило, имеет уборка ежедневно.

Tourism & hospitality; Hotels

English (EN)youth hostel

A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.

Russian (RU)хостел

a place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tou

Travel; Cruise

English (EN)project management

The process of planning, organising, staffing, directing and controlling the production of a building.

Russian (RU)управление строительством

Процесс планирования, Организации, штатного расписания, руководство и контроль производства здания.

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)office

An office is generally a room or other area in which people work, but may also denote a position within an organization with specific duties attached to it.

Russian (RU)офис

Отделение, как правило, комнату или другой области, в которых работают люди, но может также обозначать позицию внутри Организации с конкретными обязанностями, прилагается к ...

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Stanley Kubrick

Stanley Kubrick (July 26, 1928 – March 7, 1999), an American film director, writer, producer, and photographer. Kubrick was noted for the scrupulous care with which he chose his subjects, his slow method of working, the variety of genres he worked in, his ...

Russian (RU)Стэнли Кубрик

Стэнли Кубрик (; 26 июля 1928 — 7 марта 1999 года), американский кинорежиссёр, писатель, продюсер и фотограф. Кубрик было отмечено для скрупулезный уход, с которой он выбрал своих подданных, его медленный метод работы, разнообразие жанров, он работал в его ...

People; Directors

English (EN)hospitality

A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.

Russian (RU)гостеприимство

A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.

Travel; Hotels

English (EN)Martin Scorsese

Born November 17, 1942. An American film director, screenwriter, producer, actor, and film historian. His body of work deals with themes such as Italian-American identity, Roman Catholic concepts of guilt and redemption, machismo, and violence. Scorsese is ...

Russian (RU)Мартин Скорсезе

Родился 17 ноября 1942 года. Американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр и историк кино. Его тело работы рассматриваются такие темы, как Итало-американской самобытности, Римско-католической концепции вины и искупления, мужской шовинизм и насилия. ...

People; Directors

English (EN)city hall

The administrative offices of a municipal government

Russian (RU)городской совет

Административные помещения муниципального правительства

Architecture; Architecture contemporaine

English (EN)Chiffon

A very lightweight, sheer fabric

Russian (RU)шифон

Ткань очень легкая, чисто

Textiles; Fabric