Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Made from tightly twisted crepe fibers, chiffon is lightweight, extremely sheer, almost transparent fabric that has a slightly bumpy texture.
Изготовлен из волокна плотно скрученные креп, шифон – легкие, очень чисто, почти прозрачной ткани, которая имеет слегка неровной текстурой.
an outer room that leads to another room and that is often used as a waiting room
внешний номер, что приводит в другую комнату и, часто используется как зал ожидания
A sheer, lightweight cotton fabric that is produced mainly in India. This plain-weave material can be used a thin blankets or as a backing for quilts.
Чисто, легкий хлопок ткань, которая вырабатывается главным образом в Индии. Этот материал полотняного переплетения могут использоваться тонкие одеяла или в качестве резервного для ...
A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.
a place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tou
Akira Kurosawa (March 23, 1910 – September 6, 1998), a Japanese film director, producer, screenwriter and editor, considered one of the most important and influential filmmakers in the history of cinema. Kurosawa launched his career as a director in 1943 with ...
Акира Куросава (23 марта 1910 — 6 сентября 1998 г.), японский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и редактор, считается одним из самых важных и влиятельных режиссеров в истории кино. Куросава начал свою карьеру в качестве директора в 1943 году с популярный ...
[adj] situated within or suitable for inside a building [n] the inner or enclosed surface of something
[adj] находится в пределах или подходящие для внутри здания [n] внутренний или закрытые поверхности что-то
This gemstone is believed to reflect the colors of all other gemstones. Opal is the birthstone for October and the traditional gift for the 14th wedding anniversary.
Этот драгоценный камень считается, чтобы отразить цвета всех других драгоценных камней. Опал-камень на октябрь и традиционным подарком на 14-ю годовщину ...
One of the finest fur fibers made, angora comes from the natural hair of the angora rabbit. It is long, silky, fine, and fluffy, but sheds and mats over time.
Один из лучших волокон меха сделаны, ангора приходит из натуральных волос ангорского кролика. Это длинные, шелковистые, хорошо и пушистые, но линяет и коврики с течением ...
A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...
A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...
Style of music and dance which is native to several regions of southern Spain.
Стиль музыки и танца, который является родным для нескольких регионов Южной Испании.