Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Akira Kurosawa (March 23, 1910 – September 6, 1998), a Japanese film director, producer, screenwriter and editor, considered one of the most important and influential filmmakers in the history of cinema. Kurosawa launched his career as a director in 1943 with ...
Акира Куросава (23 марта 1910 — 6 сентября 1998 г.), японский кинорежиссёр, продюсер, сценарист и редактор, считается одним из самых важных и влиятельных режиссеров в истории кино. Куросава начал свою карьеру в качестве директора в 1943 году с популярный ...
To confirm or recheck once more, especially to establish or support more concretely.
Для подтверждения или перепроверить еще раз, особенно в том, чтобы создавать или поддерживать более конкретно.
Originating in the 17th Century Brocade is italian for embossed cloth. A rich, ornate fabric with elaborate design - often reversible and featuring motifs such as flowers, foliage and scrollwork. Made with a jacquard loom.
A thick, heavy fabric made with a Jacquard loom and a satin weave, most often featuring a raised floral pattern. Brocade is typically made from silk, rayon or nylon, and has a very Oriental look. It is often used in home decor, womens wear and accessories.
A flight to a single destination and a return.
Полет в один пункт назначения и возвращения.
Similar to cashmere, pashmina is the soft, fine underhair from a variety of goat found in Central Asia. From the Persian word for woolen.
Как кашемир, пашмины является мягкой, тонкой подшёрстком из целого козла, в Центральной Азии. От персидского слова для шерстяных.
A building addition is a part of a building (one room or more) that has been added to the existing and original building.
Кроме того здание является частью здания (одна комната или несколько), который был добавлен к существующему и оригинальное здание.
A construction permit or building permit is a permit required in most jurisdictions for new construction, or adding on to pre-existing structures, and in some cases for major renovations.
Разрешение на строительство или разрешение на строительство является разрешение требуется в большинстве юрисдикций для нового строительства, или добавить на уже существующие структуры и в некоторых случаях на капитальный ...
A very lightweight, sheer fabric
Ткань очень легкая, чисто
1 : a fine continuous protein fiber produced by various insect larvae usually for cocoons; especially : a lustrous tough elastic fiber produced by silkworms and used for textiles 2 : thread, yarn, or fabric made from silk filaments.
1: тонкой непрерывной белка волокна, произведенные различными личинками насекомых обычно для коконов; особенности: блестящие жесткие упругие волокна производится шелковичных червей и используется для текстиля 2: нити, пряжи или ткани из шелковых ...
Generally used in reference to an airline ticket, that if canceled no money will be returned to the client.
Обычно используется со ссылкой на авиабилет, что если отменена не деньги будут возвращены клиенту.