kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
accomodation
Structures in which people are housed, individually or collectively.
жильё
Структуры, в которых находятся люди, индивидуально или коллективно.
plaid
Also referred to as tartan cloth, plaid originated in the Scottish Highlands as a way to differentiate the different clans. Once denoting the garment itself, plaid is now used to refer to the specific crisscross designs and can be applied to a wide array of ...
плед
Также именуется как Тартан скатерть, плед, возникла в Шотландии как способ дифференцировать различные кланы. После того, как обозначающий одежду самой, плед в настоящее время используется для обозначения конкретных перекрестными конструкций и может быть ...
association of architects
A formal organization of architects, which aim is to inform and to write texts that govern the profession.
ассоциация архитекторов
Формальные организации архитекторов, цель которой заключается в информировании и писать тексты, которые регулируют профессии.
building
1. Any human-made structure used or intended for supporting or sheltering any use or continuous occupancy. There can be : residential buildings, commercial buildings and complexes, industrial buildings, sites and installations, civil constructions, network ...
здание
1. любые антропогенные структуры используются или предназначаются для поддержки или укрывательство любого использования или непрерывное размещение. Может быть: жилых домов, коммерческих зданий и комплексов, промышленных зданий, объектов и сооружений, ...
pashmina
Similar to cashmere, pashmina is the soft, fine underhair from a variety of goat found in Central Asia. From the Persian word for woolen.
пашмина
Как кашемир, пашмины является мягкой, тонкой подшёрстком из целого козла, в Центральной Азии. От персидского слова для шерстяных.
scheduled carrier
An airline that operates on a regular, published schedule.
регулярный перевозчик
Авиакомпания, которая работает на регулярной, опубликованных графику.
discount fare
An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.
льготный тариф
Авиакомпании тариф, который ниже по цене, обычно с положения и ограниченное использование.
slate
Slate is a fine-grained, foliated, homogeneous metamorphic rock derived from an original shale-type sedimentary rock composed of clay or volcanic ash through low-grade regional metamorphism.
шифер
Шифер является мелкозернистой, облиственный, однородной метаморфическая горная порода, производным от оригинальной shale типа осадочных пород, состоящий из глины или вулканического пепла через низкосортных региональный метаморфизм. ...
Martin Scorsese
Born November 17, 1942. An American film director, screenwriter, producer, actor, and film historian. His body of work deals with themes such as Italian-American identity, Roman Catholic concepts of guilt and redemption, machismo, and violence. Scorsese is ...
Мартин Скорсезе
Родился 17 ноября 1942 года. Американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, актёр и историк кино. Его тело работы рассматриваются такие темы, как Итало-американской самобытности, Римско-католической концепции вины и искупления, мужской шовинизм и насилия. ...
commission
An amount added to the base fare of a ticket that a travel agent or consolidator adds in order to make a living.
комиссионные
Сумма базового тарифа билета добавил, что агент бюро путешествий или Консолидатор добавляет для того, чтобы зарабатывать на жизнь.
