kata
Frankfurt, Germany
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
5,189
Words Translated
0
Terms Translated
kata’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent kata’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
organza
a sheer dress fabric (as of silk or nylon) resembling organdy
органза
само платье ткань (по состоянию на шелка или нейлона) напоминающая органза
plush
Velvet with a deep, soft pile, plush is easily found in childrens' stuffed animals. From the French word peluche meaning hairy, plush fabric can also be knitted for a bit of stretch.
плюш
Бархат с кучей глубокие, мягкие, плюшевые легко найти в детский чучела животных. От французского слова peluche трикотажные означает волосатый, мягкие ткани могут также немного растянуть. ...
framework
A structure supporting roof, floor or walls.
несущая конструкция
Структура поддержки крыши, пол или стены.
discount fare
An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.
льготный тариф
Авиакомпании тариф, который ниже по цене, обычно с положения и ограниченное использование.
nylon
A strong, lightweight material with elastic properties used for clothing and other items.
нейлон
Strong, elastic and quick-drying. Great blended with natural fibers for durability and stretch.
coating
Coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wet-ability, corrosion resistance, wear ...
шпаклёвка
Покрытие-покрытие, которое применяется к поверхности объекта, обычно именуется как субстрат. Во многих случаях покрытия применяются для улучшения свойств поверхности субстрата, такие как внешний вид, адгезии, мокрый способности, коррозионная стойкость, ...
leisure travel
Travel done for the purpose of pleasure, as opposed to business travel; often used to indicate a trip of seven days or longer, regardless of its purpose.
поездка для отдыха
Путешествия, сделано для удовольствия, в отличие от деловых поездок; часто используется для обозначения путешествие семь дней или дольше, независимо от ее ...
ticket stock
This is a situation where an airline ticket is blank.
билетный картон
Это ситуация, когда авиабилет является пустым.
hospitality
A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.
гостеприимство
A general term used in travel & tourism describing the “hospitality industry”; refers to the general greeting, welcoming, food service, etc.
joinery
The work of the joiner, the fabrication and installation of fittings in buildings with materials such as wood and aluminium.
столярное ремесло
Работа столяра, изготовление и монтаж арматуры в зданиях с материалами как дерево и алюминий.
