loraltz
France
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
1,855
Words Translated
0
Terms Translated
loraltz’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
O’Sheas Casino
O'Sheas Casino was a casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The casino opened in 1989, had an Irish theme catering to a mostly younger crowd and the casino refered to itself as a 'party casino'. O'Sheas Casino closed in April 2012.
O'Sheas Casino
O'Sheas Casino était un casino situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Le casino qui a ouvert ses portes en 1989 offrait un type de restauration irlandais où se bousculait une clientèle plutôt jeune et le casino étant référencé par lui-même comme ...
fallopian tube
One of two tubes through which an egg travels from the ovary to the uterus.
trompes de Fallope
Un des deux tubes par lequel un ovule voyage depuis l'ovaire jusqu'à l'utérus.
crab
A shelled crustacean with 10 legs that’s naturally high in protein and extremely low in carbohydrates.
crabe
Un crustacé à coquille qui a 10 pattes et qui est naturellement riche en protéine et très pauvre en glucides.
cocktail sauce
A tomato-based sauce commonly served with steamed shrimp.
sauce cocktail
Une sauce à base de tomate servie souvent avec des crevettes cuites à la vapeur.
hotel package
A package offered by a hotel, sometimes consisting of no more than a room and breakfast; sometimes, especially at resort hotels, consisting of (ground) transportation, room, meals, sports facilities and other components.
forfait hôtelier
Un forfait proposé dans un hôtel n'est rien de plus qu'une chambre et un petit déjeuner; quelquefois, et plus spécialement dans les hôtel-resorts, cela inclut le transport, la chambre, les repas, l'accès à des activité sportives et autres éléments.
frequency
the number of wave crests that pass a point every second. Measured in hertz (Hz). For electromagnetic radiation, the frequency is inversely proportional to the wavelength.
fréquence
Le nombre moyen de fois où un individu à l'opportunité de voir un message publicitaire sur une période donnée. La fréquence lors d'une campagne de publicité de plein air est généralement mesurée sur une période de quatre semaines.
The Mirage
The Mirage is a hotel and casino resort located on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The resort opened in 1989, is influenced by French Polynesia, giving it a 'rainforest' theme including an artificial volcano, which erupts every evening.
Le Mirage
Le Mirage est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. L'hôtel a ouvert ses portes en 1989, d'influence polynésienne, le thème est tourné autour de la forêt tropical comprenant un volcan artificiel qui entre en éruption chaque ...
lobster claw
The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.
pince de homard
Le meilleur morceau pour commencer à manger un homard. Très tendre et très savoureux.
coupon
A direct response method of promoting you product/company by providing the consumer with a discount or free offer on a product.
coupon
Une méthode directe permettant de promouvoir votre produit ou votre entreprise en distribuant au consommateur un produit gratuit ou une réduction sur ce produit.
discothèque
An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.
discothèque
Dans une discothèque ou un club, le DJ passe de la musique enregistrée à travers des haut-parleurs et non en utilisant des platines.
