loraltz
France
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
1,855
Words Translated
0
Terms Translated
loraltz’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
consumer marketing
Advertising aimed at individual people or families, and not at other businesses.
marketing de consommation
La publicité est dirigée vers les personnes ou les familles et non vers d'autres problème.
block
A number of rooms, seats, or space reserved in advance, usually by wholesalers, tour operators, or receptive operators who intend to sell them as components of tour packages.
groupe
Un nombre de chambres, sièges ou espace réservé à l'avance par habituellement des grossistes, des agences de voyage ou des agences réceptives pour ensuite les vendre comme des composants de leurs offres de voyages.
crab
A shelled crustacean with 10 legs that’s naturally high in protein and extremely low in carbohydrates.
crabe
Un crustacé à coquille qui a 10 pattes et qui est naturellement riche en protéine et très pauvre en glucides.
snow crab
A variety of crab native to colder waters, such as the North Pacific and North Atlantic with a sweet, succulent flavor and firm meat.
crabe des neiges
Une variété de crabe né dans des eaux froide, telles que celles du Pacifique et de l'Atlantique Nord avec une chair ferme, sucrée et succulente.
flyer
This is a single page leaflet advertising a nightclub, event, service, or other activity. Flyers are typically used by individuals or businesses to promote their products or services. They are a form of mass marketing or small scale, community communication. ...
flyer
Un prospectus simple d'une page faisant la publicité d'une discothèque, d'un évènement, d'un service ou tout autre activité. Les flyers sont utilisés par les personnes ou les entreprises pour promouvoir leurs produits ou services. Ils sont une forme de ...
Carl Djerassi
Known as the "The Father of the Pill," Carl Djerassi was a former professor of chemistry at Stanford University. His invention of the birth control pill significantly changed people's attitude towards sex as well as the role women played in society. In 1999, ...
Carl Djerassi
Connu comme le "le père fondateur de la pilule", Carl Djerassi était un ancien professeur de chimie à l'Université de Stanford. Son invention de la pilule contraceptive a considérablement modifié le rapport des individus envers la sexualité ainsi que le rôle ...
multinational advertising
The process of developing advertising campaigns to run in several different countries based on the identification of common values and needs.
publicité multinationale
Processus de développement de campagnes de publicité à lancer dans des pays différents qui se base sur l'identification des besoins et valeurs communes.
tavern
A place of business where people gather to drink alcoholic beverages and, more than likely, also be served food. An inn is a tavern which has a license to put up guests.
taverne
Un endroit où les gens se réunissent pour, très souvent, boire des boissons alcoolisées, mais aussi manger. Une auberge est une taverne possédant une licence permettant d'héberger des clients.
demographic profiles
Audience breakdowns based on various characteristics such as age, sex, income and education.
profiles demographiques
Analyse de l'audience basée sur plusieurs critères tels que l'âge, le sexe, le revenu et le degré d'éducation.
direct mail
All mail sent to a consumer, without the consumer asking for it, that is used to advertise products.
courrier direct
Un courrier envoyer au client sans qu'il ne le demande pour promouvoir des produits.
