Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Riviera Hotel and Casino is a hotel and casino located on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The casino opened in 1955 and is one of the oldest and most famous resorts in Las Vegas.
Le Riviera Hôtel et Casino est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans l'état du Nevada aux Etats-Unis. Le casino a ouvert ses portes en 1955 et il est aujourd'hui l'un des plus vieux et des plus célèbre hôtel de Las Vegas.
Common people of a society or a region. Considered as representative of a traditional way of life.
Personnes communes à une société ou une région. Considérés comme représentatifs d'un style de vie traditionnel.
The identification of a consumer need or want in order to establish a relevance with the product or service being promoted.
L'identification du besoin ou désir d'un consommateur pour établir sa pertinence face à un service ou un produit promu.
A tomato-based sauce commonly served with steamed shrimp.
Une sauce à base de tomate servie souvent avec des crevettes cuites à la vapeur.
A coloured cosmetic used to apply on the eyelids and on the brow bones to accentuate them. Eyeshadows typically come in main three forms - powder, cream and liquid, but it can also be found in mousse, baked or pencil form. Apart from colour, eyeshadow also ...
Un cosmétique de couleur utilisé en application sur les paupières ou les peaux mattes pour les accentuer. Le fard à paupières se décline sous plusieurs formes: poudre, crème et liquide mais aussi sous forme de mousse, terre cuite et crayon. Mises à part les ...
The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.
Le meilleur morceau pour commencer à manger un homard. Très tendre et très savoureux.
A small booklet or pamphlet, often containing promotional material or product information.
Un petit livret ou tract contenant une documentation publicité ou des informations sur un produit.
An outdoor unit equipped with lighting that provides night time illumination of an advertising message, usually from dusk until midnight.
Un panneau extérieur équipé d'éclairages qui permettent d'illuminer un message publicitaire, généralement depuis le coucher du soleil jusqu'à minuit.
Although known widely minced, tuna is a family of large, flavorful fish that are unusually fast swimmers. When enjoyed in large cuts, it has a mild taste and
Bien qu'il soit largement connu sous sa forme émincée, le thon appartient à la famille des grands, un poisson plein de saveurs qui n'est habituellement pas un nageur rapide. Quand on le savoure coupé en grandes tranches, il a un goût moyen.
An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.
Dans une discothèque ou un club, le DJ passe de la musique enregistrée à travers des haut-parleurs et non en utilisant des platines.