Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Advertising that is used to create an image or an awareness of a product or company over time.
Une publicité destinée à créer l'image ou la connaissance d'un produit ou d'une entreprise au fil du temps.
An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.
Dans une discothèque ou un club, le DJ passe de la musique enregistrée à travers des haut-parleurs et non en utilisant des platines.
A small booklet or pamphlet, often containing promotional material or product information.
Un petit livret ou tract contenant une documentation publicité ou des informations sur un produit.
The Klondike Hotel & Casino was a casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. It opened in 1962 and eventually closed in June 2006. It was well-known for offering cheap food and diners could find offers such as a free meal when purchasing a drink.
Le Klondike Hôtel & Casino était un casino sur la route de La Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 1963 pour finalement fermer en 2006. Il était réputé pour sa nourriture et ses dîners très bon marché avec des offres telles qu'un ...
The ability to become pregnant and give birth to children.
La capacité de tomber enceinte et de donner naissance à un enfant.
Advertising aimed at individual people or families, and not at other businesses.
La publicité est dirigée vers les personnes ou les familles et non vers d'autres problème.
A person that serves beverages behind a bar in a bar, pub, tavern, or similar establishment. This typically includes alcoholic beverages of some kind, such as beer, wine and cocktails, as well as soft drinks or other non-alcoholic beverages. A bartender, in ...
Une personne qui sert des boissons derrière un bar, un pub, une taverne ou un établissement similaire. Cela inclut généralement des boissons alcoolisées telles que la bières, le vin et les cocktails, mais aussi des boissons sans alcool. Un barman, pour faire ...
A form of any narrative or informative work that deals, in part or in whole, with information on a topic.
Une forme de travail narratif ou informatif qui permet, en parti ou en totalité, de renseigner sur un sujet précis.
The process of developing advertising campaigns to run in several different countries based on the identification of common values and needs.
Processus de développement de campagnes de publicité à lancer dans des pays différents qui se base sur l'identification des besoins et valeurs communes.
Audience breakdowns based on various characteristics such as age, sex, income and education.
Analyse de l'audience basée sur plusieurs critères tels que l'âge, le sexe, le revenu et le degré d'éducation.