loraltz
France
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
1,855
Words Translated
0
Terms Translated
loraltz’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fallopian tube
One of two tubes through which an egg travels from the ovary to the uterus.
trompes de Fallope
Un des deux tubes par lequel un ovule voyage depuis l'ovaire jusqu'à l'utérus.
tip
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
pourboire
Une somme d'argent extra au prix de base de la transaction laissé à un employé en échange d'un service.
douche
A stream of water directed at any part of the body or any body cavity, often into the vagina , for cleansing or medicinal purposes.
douche
Un flot d'eau dirigé vers toute partie du corps ou d'une cavité du corps, souvent à l'intérieur du vagin, afin de se nettoyer ou pour des raisons médicales.
frequency
the number of wave crests that pass a point every second. Measured in hertz (Hz). For electromagnetic radiation, the frequency is inversely proportional to the wavelength.
fréquence
Le nombre moyen de fois où un individu à l'opportunité de voir un message publicitaire sur une période donnée. La fréquence lors d'une campagne de publicité de plein air est généralement mesurée sur une période de quatre semaines.
multinational advertising
The process of developing advertising campaigns to run in several different countries based on the identification of common values and needs.
publicité multinationale
Processus de développement de campagnes de publicité à lancer dans des pays différents qui se base sur l'identification des besoins et valeurs communes.
Carl Djerassi
Known as the "The Father of the Pill," Carl Djerassi was a former professor of chemistry at Stanford University. His invention of the birth control pill significantly changed people's attitude towards sex as well as the role women played in society. In 1999, ...
Carl Djerassi
Connu comme le "le père fondateur de la pilule", Carl Djerassi était un ancien professeur de chimie à l'Université de Stanford. Son invention de la pilule contraceptive a considérablement modifié le rapport des individus envers la sexualité ainsi que le rôle ...
angle
An angle is a figure formed by two rays, called the sides of an angle.
angle
Un angle est une figure formée par deux rayons, appelés les cotés de l'angle.
lobster claw
The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.
pince de homard
Le meilleur morceau pour commencer à manger un homard. Très tendre et très savoureux.
flyer
This is a single page leaflet advertising a nightclub, event, service, or other activity. Flyers are typically used by individuals or businesses to promote their products or services. They are a form of mass marketing or small scale, community communication. ...
flyer
Un prospectus simple d'une page faisant la publicité d'une discothèque, d'un évènement, d'un service ou tout autre activité. Les flyers sont utilisés par les personnes ou les entreprises pour promouvoir leurs produits ou services. Ils sont une forme de ...
hotel package
A package offered by a hotel, sometimes consisting of no more than a room and breakfast; sometimes, especially at resort hotels, consisting of (ground) transportation, room, meals, sports facilities and other components.
forfait hôtelier
Un forfait proposé dans un hôtel n'est rien de plus qu'une chambre et un petit déjeuner; quelquefois, et plus spécialement dans les hôtel-resorts, cela inclut le transport, la chambre, les repas, l'accès à des activité sportives et autres éléments.
