Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The act of cleaning the vagina with a medicated solution or water.
L'acte de nettoyage du vagin avec une solution médicamenteuse ou de l'au.
The identification of a consumer need or want in order to establish a relevance with the product or service being promoted.
L'identification du besoin ou désir d'un consommateur pour établir sa pertinence face à un service ou un produit promu.
The MGM Grand Las Vegas is a hotel casino located on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. When it opened in December 1993, it was the largest hotel in the world, though now it is the third largest.
Le MGM Grand Las Vegas est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Quand il a ouvert ses portes en Décembre 1993, il était le plus grand hôtel du monde, il est classé troisième aujourd'hui.
A flat fee charged when entering a bar or nightclub.
Les prix net à payer en entrant dans un bar ou une discothèque.
A hotel room that has two double beds; sometimes known as a twin double.
Une chambre d'hôtel qui possède deux lits doubles; aussi connu sous le nom de \"twin double\".
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
Conditions vestimentaires nécessaires pour pouvoir entrer dans un lieu particulier. Plusieurs discothèques renforcent leur code vestimentaire afin de s'assurer de la présence d'un certain type de clientèle. Certaines discothèques dites haut de gamme refusent ...
The process of enlargement, stretching, or expansion. The word "dilatation" means the same thing. Both come from the Latin "dilatare" meaning "to enlarge or expand.
Processus d'élargissement, d'étirement ou d'agrandissement. Le mot \"dilatation\" veut dire la même chose. Les deux viennent du Latin \"dilatare\" qui veut dire agrandir ou étendre.
The identification of new uses for an existing product.
L'identification de nouvelles utilisations pour un produit existant.
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
Une somme d'argent extra au prix de base de la transaction laissé à un employé en échange d'un service.
A place of business where people gather to drink alcoholic beverages and, more than likely, also be served food. An inn is a tavern which has a license to put up guests.
Un endroit où les gens se réunissent pour, très souvent, boire des boissons alcoolisées, mais aussi manger. Une auberge est une taverne possédant une licence permettant d'héberger des clients.