loraltz
France
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
1,855
Words Translated
0
Terms Translated
loraltz’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fetus
The unborn offspring from the end of the 8th week after conception (when the major structures have formed) until birth. Up until the eighth week, the developing offspring is called an embryo.
foetus
Il s'agit d'un bébé qui n'est pas encore né à partir de la fin de la huitième semaine de conception (quand son corps est majoritairement formé) jusqu'à la naissance. Jusqu'à la huitième semaine, le bébé en développement est appelé un embryon.
hotel package
A package offered by a hotel, sometimes consisting of no more than a room and breakfast; sometimes, especially at resort hotels, consisting of (ground) transportation, room, meals, sports facilities and other components.
forfait hôtelier
Un forfait proposé dans un hôtel n'est rien de plus qu'une chambre et un petit déjeuner; quelquefois, et plus spécialement dans les hôtel-resorts, cela inclut le transport, la chambre, les repas, l'accès à des activité sportives et autres éléments.
South Point
The South Point Hotel and Casino is a hotel and casino situated on the Las Vegas Boulevard in Nevada, United States. It was opened in 2005 after a two-year and $500 million construction project and is owned and operated by Michael Gaughan.
South Point
Le South Point Hôtel et Casino est un hôtel-casino situé sur le boulevard de Las Vegas dans l'état du Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 2005 avec un projet de construction de deux ans pour un montant de 500 million de dollars et est détenu et ...
shrimp
A small, meaty crustacean found in both fresh and salt water. Most varieties are high in protein and relatively low in calories and fat. Their firm texture and adaptable flavor make it a guest favorite.
crevette
Un petit crustacé plein de goût que l'on trouve dans les eaux fraîches et salées. La plupart des variété sont riches en protéines et relativement basses en calories et en graisses. La texture firme et son goût qui s'adapte à tout en fait un invité favoris de ...
Sahara Hotel and Casino
The Sahara Hotel and Casino was a hotel-casino located on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. It was in operation for 59 years from 1952 to 2011, though there are plans to reopen the Sahara in 2014 following a $744 million renovation.
Sahara Hôtel et Casino
Sahara Hôtel et Casino était un hôtel-casino situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Il a été ouvert pendant 59 ans de 1952 à 2011, un projet est en cours pour la réouverture du Sahara en 2014 avec un budget de 744 million de dollars pour sa ...
crab
A shelled crustacean with 10 legs that’s naturally high in protein and extremely low in carbohydrates.
crabe
Un crustacé à coquille qui a 10 pattes et qui est naturellement riche en protéine et très pauvre en glucides.
general advertising
Advertising that is used to create an image or an awareness of a product or company over time.
la publicité générale
Une publicité destinée à créer l'image ou la connaissance d'un produit ou d'une entreprise au fil du temps.
guestlist
A list of invitees to a nightclub or other venue which allows certain attendees to enter the club for free, or at a reduced rate. Some nightclubs have a range of unpublicised guestlist options ranging from free, to reduced, to full price with line by-pass ...
liste d'invités
Une liste d'invitées dans une discothèque ou tout autre lieu permet à ceux ou celles qui y sont inscrits d'entrer gratuitement ou à un prix inférieur au prix habituel. Certains clubs ont une gamme d'options concernant leurs listes d'invités allant de la ...
angle
An angle is a figure formed by two rays, called the sides of an angle.
angle
Un angle est une figure formée par deux rayons, appelés les cotés de l'angle.
Klondike Hotel & Casino
The Klondike Hotel & Casino was a casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. It opened in 1962 and eventually closed in June 2006. It was well-known for offering cheap food and diners could find offers such as a free meal when purchasing a drink.
Klondike Hôtel & Casino
Le Klondike Hôtel & Casino était un casino sur la route de La Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 1963 pour finalement fermer en 2006. Il était réputé pour sa nourriture et ses dîners très bon marché avec des offres telles qu'un ...
