loraltz
France
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
1,855
Words Translated
0
Terms Translated
loraltz’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
DNA hard drive
A digital storage device that is capable of storing huge amounts of data using the same method evolved by nature to write and read computer data. The device first converts computer binary data into a DNA sequence with the four-letter genetic alphabet of As, ...
Disque dur de l'ADN
Il s'agit d'un périphérique de stockage numérique, développé selon une méthode naturelle, avec une grosse capacité de stockage, permettant d'écrire et de lire les données de l'ordinateur. Les premiers mécanismes convertissent les données de l’ordinateur dites ...
Mandalay Bay
The Mandalay Bay Resort and Casino is a luxury hotel casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. It was opened in 1999 and is owned by MGM Resorts International.
Mandalay Bay
Le Resort et Casino Manadalay Bay est un hôtel de luxe situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 1999 et MGM REsorts International en est le propriétaire.
trout
A large family of fish typically found in clear, cool lakes and streams. Its delicate flesh is best poached, sautéed or fried.
truite
De la famille des grands poissons que l'on trouve le plus souvent dans les ruisseaux et lacs à eau claire et fraîche. Sa chair délicate est meilleure pochée, sautée ou frit.
Stratosphere
The Stratosphere Las Vegas is a tower, hotel and casino located on the Las Vegas Boulevard in Nevada, United States. It opened in 1996 and is owned and operated by Whitehall Street Real Estate Funds, a subsidiary of Goldman Sachs.
Stratosphère
Le Stratosphère Las Vegas est une tour et un hôtel casino situé sur le boulevard Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 1996 et est géré et dirigé par le fonds d'investissement Whitehall Street Real Estate, une filiale de Goldman ...
flyer
This is a single page leaflet advertising a nightclub, event, service, or other activity. Flyers are typically used by individuals or businesses to promote their products or services. They are a form of mass marketing or small scale, community communication. ...
flyer
Un prospectus simple d'une page faisant la publicité d'une discothèque, d'un évènement, d'un service ou tout autre activité. Les flyers sont utilisés par les personnes ou les entreprises pour promouvoir leurs produits ou services. Ils sont une forme de ...
O’Sheas Casino
O'Sheas Casino was a casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The casino opened in 1989, had an Irish theme catering to a mostly younger crowd and the casino refered to itself as a 'party casino'. O'Sheas Casino closed in April 2012.
O'Sheas Casino
O'Sheas Casino était un casino situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Le casino qui a ouvert ses portes en 1989 offrait un type de restauration irlandais où se bousculait une clientèle plutôt jeune et le casino étant référencé par lui-même comme ...
multinational advertising
The process of developing advertising campaigns to run in several different countries based on the identification of common values and needs.
publicité multinationale
Processus de développement de campagnes de publicité à lancer dans des pays différents qui se base sur l'identification des besoins et valeurs communes.
american plan (AP)
A type of room rate which includes the price of the room, breakfast, lunch, and dinner. Also known as full pension.
pension complète
Un type de tarif pour une chambre qui inclut le prix de la chambre elle-même mais aussi le petit-déjeuner, déjeuner et dîner. Aussi appelé pension complète.
ectopic
In the wrong place. Out of place. An ectopic kidney, for example, is one that is not in the usual location.
ectopique
Au mauvais endroit. Mal situé. Un rein ectopique, par exemple, ne se trouve pas à l'endroit où il devrait être situé.
discothèque
An entertainment venue or club with recorded music played by disc jockeys through a PA system, rather than an on-stage band.
discothèque
Dans une discothèque ou un club, le DJ passe de la musique enregistrée à travers des haut-parleurs et non en utilisant des platines.
