Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The process of the male sperm combining with the female egg to form a cell called zygote.
Le processus de combinaison du sperme de l'homme avec l'ovule de la femme pour créer une cellule appelée zygote.
Common people of a society or a region. Considered as representative of a traditional way of life.
Personnes communes à une société ou une région. Considérés comme représentatifs d'un style de vie traditionnel.
The scientific study of heredity. Genetics pertains to humans and all other organisms. So, for example, there is human genetics, mouse genetics, fruitfly genetics, etc.
L'étude scientifique de l'hérédité. La génétique concerne les humains et tout autre organisme. Donc par exemple, il y a la génétique humain, la génétique des souris, la génétique des mouche, etc.
The process of developing advertising campaigns to run in several different countries based on the identification of common values and needs.
Processus de développement de campagnes de publicité à lancer dans des pays différents qui se base sur l'identification des besoins et valeurs communes.
One of two tubes through which an egg travels from the ovary to the uterus.
Un des deux tubes par lequel un ovule voyage depuis l'ovaire jusqu'à l'utérus.
A package offered by a hotel, sometimes consisting of no more than a room and breakfast; sometimes, especially at resort hotels, consisting of (ground) transportation, room, meals, sports facilities and other components.
Un forfait proposé dans un hôtel n'est rien de plus qu'une chambre et un petit déjeuner; quelquefois, et plus spécialement dans les hôtel-resorts, cela inclut le transport, la chambre, les repas, l'accès à des activité sportives et autres éléments.
The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.
Le meilleur morceau pour commencer à manger un homard. Très tendre et très savoureux.
The identification of a consumer need or want in order to establish a relevance with the product or service being promoted.
L'identification du besoin ou désir d'un consommateur pour établir sa pertinence face à un service ou un produit promu.
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
Une somme d'argent extra au prix de base de la transaction laissé à un employé en échange d'un service.
Planet Hollywood Resort and Casino is a resort casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The casino originally opened in 1963 as the Tally-Ho, which was then renamed the King's Crown in 1964. In 1966 it was reopened as The Aladdin until it was ...
Le Planet Hollywood Resort et Casino est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans l'état du Nevada aux Etats-Unis. Le Tally-Ho est le nom qui a été donné au casino à son ouverture en 1963, il a été renommé le King's Crown en 1964. En 1966, il rouvrit ses portes ...