loraltz
France
Translate From: English (EN)
Translate To: French (FR)
1,855
Words Translated
0
Terms Translated
loraltz’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
coupon
A direct response method of promoting you product/company by providing the consumer with a discount or free offer on a product.
coupon
Une méthode directe permettant de promouvoir votre produit ou votre entreprise en distribuant au consommateur un produit gratuit ou une réduction sur ce produit.
O’Sheas Casino
O'Sheas Casino was a casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The casino opened in 1989, had an Irish theme catering to a mostly younger crowd and the casino refered to itself as a 'party casino'. O'Sheas Casino closed in April 2012.
O'Sheas Casino
O'Sheas Casino était un casino situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Le casino qui a ouvert ses portes en 1989 offrait un type de restauration irlandais où se bousculait une clientèle plutôt jeune et le casino étant référencé par lui-même comme ...
objective and task method
The nature of the task is determined and the cost of achieving the specific objectives is calculated and a budget allocated accordingly.
méthode objective et tâches
La nature de la tâche est déterminée et le coût nécessaire à la réalisation de certains objectifs est calculée en accord avec un budget alloué.
Riviera Hotel and Casino
The Riviera Hotel and Casino is a hotel and casino located on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The casino opened in 1955 and is one of the oldest and most famous resorts in Las Vegas.
Riviera Hôtell et Casino
Le Riviera Hôtel et Casino est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans l'état du Nevada aux Etats-Unis. Le casino a ouvert ses portes en 1955 et il est aujourd'hui l'un des plus vieux et des plus célèbre hôtel de Las Vegas.
trout
A large family of fish typically found in clear, cool lakes and streams. Its delicate flesh is best poached, sautéed or fried.
truite
De la famille des grands poissons que l'on trouve le plus souvent dans les ruisseaux et lacs à eau claire et fraîche. Sa chair délicate est meilleure pochée, sautée ou frit.
tip
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
pourboire
Une somme d'argent extra au prix de base de la transaction laissé à un employé en échange d'un service.
ectopic
In the wrong place. Out of place. An ectopic kidney, for example, is one that is not in the usual location.
ectopique
Au mauvais endroit. Mal situé. Un rein ectopique, par exemple, ne se trouve pas à l'endroit où il devrait être situé.
multinational advertising
The process of developing advertising campaigns to run in several different countries based on the identification of common values and needs.
publicité multinationale
Processus de développement de campagnes de publicité à lancer dans des pays différents qui se base sur l'identification des besoins et valeurs communes.
cocktail sauce
A tomato-based sauce commonly served with steamed shrimp.
sauce cocktail
Une sauce à base de tomate servie souvent avec des crevettes cuites à la vapeur.
lobster claw
The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.
pince de homard
Le meilleur morceau pour commencer à manger un homard. Très tendre et très savoureux.
