Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Advertising aimed at individual people or families, and not at other businesses.
La publicité est dirigée vers les personnes ou les familles et non vers d'autres problème.
The MGM Grand Las Vegas is a hotel casino located on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. When it opened in December 1993, it was the largest hotel in the world, though now it is the third largest.
Le MGM Grand Las Vegas est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Quand il a ouvert ses portes en Décembre 1993, il était le plus grand hôtel du monde, il est classé troisième aujourd'hui.
Although known widely minced, tuna is a family of large, flavorful fish that are unusually fast swimmers. When enjoyed in large cuts, it has a mild taste and
Bien qu'il soit largement connu sous sa forme émincée, le thon appartient à la famille des grands, un poisson plein de saveurs qui n'est habituellement pas un nageur rapide. Quand on le savoure coupé en grandes tranches, il a un goût moyen.
A type of room rate which includes the price of the room, breakfast, lunch, and dinner. Also known as full pension.
Un type de tarif pour une chambre qui inclut le prix de la chambre elle-même mais aussi le petit-déjeuner, déjeuner et dîner. Aussi appelé pension complète.
The unborn offspring from the end of the 8th week after conception (when the major structures have formed) until birth. Up until the eighth week, the developing offspring is called an embryo.
Il s'agit d'un bébé qui n'est pas encore né à partir de la fin de la huitième semaine de conception (quand son corps est majoritairement formé) jusqu'à la naissance. Jusqu'à la huitième semaine, le bébé en développement est appelé un embryon.
The Mandalay Bay Resort and Casino is a luxury hotel casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. It was opened in 1999 and is owned by MGM Resorts International.
Le Resort et Casino Manadalay Bay est un hôtel de luxe situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. Il a ouvert ses portes en 1999 et MGM REsorts International en est le propriétaire.
Audience breakdowns based on various characteristics such as age, sex, income and education.
Analyse de l'audience basée sur plusieurs critères tels que l'âge, le sexe, le revenu et le degré d'éducation.
This is a single page leaflet advertising a nightclub, event, service, or other activity. Flyers are typically used by individuals or businesses to promote their products or services. They are a form of mass marketing or small scale, community communication. ...
Un prospectus simple d'une page faisant la publicité d'une discothèque, d'un évènement, d'un service ou tout autre activité. Les flyers sont utilisés par les personnes ou les entreprises pour promouvoir leurs produits ou services. Ils sont une forme de ...
A hotel room that has two double beds; sometimes known as a twin double.
Une chambre d'hôtel qui possède deux lits doubles; aussi connu sous le nom de \"twin double\".
A number of rooms, seats, or space reserved in advance, usually by wholesalers, tour operators, or receptive operators who intend to sell them as components of tour packages.
Un nombre de chambres, sièges ou espace réservé à l'avance par habituellement des grossistes, des agences de voyage ou des agences réceptives pour ensuite les vendre comme des composants de leurs offres de voyages.