Terms and text shown below represent loraltz’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The nature of the task is determined and the cost of achieving the specific objectives is calculated and a budget allocated accordingly.
La nature de la tâche est déterminée et le coût nécessaire à la réalisation de certains objectifs est calculée en accord avec un budget alloué.
Requirements on dress to be given permission to enter a particular venue. Many nightclubs enforce a dress code in order to ensure a certain type of clientele is in attendance at the venue. Some upscale nightclubs ban attendees from wearing trainers or jeans, ...
Conditions vestimentaires nécessaires pour pouvoir entrer dans un lieu particulier. Plusieurs discothèques renforcent leur code vestimentaire afin de s'assurer de la présence d'un certain type de clientèle. Certaines discothèques dites haut de gamme refusent ...
The Mirage is a hotel and casino resort located on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The resort opened in 1989, is influenced by French Polynesia, giving it a 'rainforest' theme including an artificial volcano, which erupts every evening.
Le Mirage est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans le Nevada aux Etats-Unis. L'hôtel a ouvert ses portes en 1989, d'influence polynésienne, le thème est tourné autour de la forêt tropical comprenant un volcan artificiel qui entre en éruption chaque ...
Planet Hollywood Resort and Casino is a resort casino on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The casino originally opened in 1963 as the Tally-Ho, which was then renamed the King's Crown in 1964. In 1966 it was reopened as The Aladdin until it was ...
Le Planet Hollywood Resort et Casino est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans l'état du Nevada aux Etats-Unis. Le Tally-Ho est le nom qui a été donné au casino à son ouverture en 1963, il a été renommé le King's Crown en 1964. En 1966, il rouvrit ses portes ...
A package offered by a hotel, sometimes consisting of no more than a room and breakfast; sometimes, especially at resort hotels, consisting of (ground) transportation, room, meals, sports facilities and other components.
Un forfait proposé dans un hôtel n'est rien de plus qu'une chambre et un petit déjeuner; quelquefois, et plus spécialement dans les hôtel-resorts, cela inclut le transport, la chambre, les repas, l'accès à des activité sportives et autres éléments.
One of two tubes through which an egg travels from the ovary to the uterus.
Un des deux tubes par lequel un ovule voyage depuis l'ovaire jusqu'à l'utérus.
The Riviera Hotel and Casino is a hotel and casino located on the Las Vegas Strip in Nevada, United States. The casino opened in 1955 and is one of the oldest and most famous resorts in Las Vegas.
Le Riviera Hôtel et Casino est un hôtel-casino situé à Las Vegas dans l'état du Nevada aux Etats-Unis. Le casino a ouvert ses portes en 1955 et il est aujourd'hui l'un des plus vieux et des plus célèbre hôtel de Las Vegas.
The best place to start eating a lobster– full of tender and flavorful meat.
Le meilleur morceau pour commencer à manger un homard. Très tendre et très savoureux.
The identification of new uses for an existing product.
L'identification de nouvelles utilisations pour un produit existant.
A record maintained for each guest who has stayed at the hotel with a separate entry for each visit and details of pertinent preferences. This is a valuable reference tool for reservations, marketing, and credit departments. Guest histories are now more ...
Une fiche remplie par chaque client qui a séjourné dans l'hôtel avec des rubriques séparées correspondant aux détails des différentes visite et des remarques pertinentes sur les préférences du client. C'est un outils utile pour les départements financier, ...