lumendes79
Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
420
Words Translated
0
Terms Translated
lumendes79’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
polydipsia
chronic excessive thirst, as in diabetes mellitus or diabetes insipidus.
polidipsia
Med. Sede excessiva; hidromania, como na diabetes melito ou diabetes insípido.
A Tool to Deceive and Slaughter
A piece of artwork created by Caleb Larson that is impossible to collect. It is a black box measuring eight cubic inches, completely featureless except for an ethernet port at its rear. Once somebody buys the box, they are required to hook the box up to the ...
Uma ferramenta para enganar e abater
Uma obra de arte criada por Caleb Larson que é impossível de se colecionar. Trata-se de uma caixa preta que mede 20,3 centímetros cúbicos, completamente sem características, exceto por uma porta ethernet na parte de trás. Quando alguém comprar a caixa, essa ...
Venus
Venus is the christened name of former Apple CEO Steve Jobs' yacht, after the Roman goddess of love, beauty, sex, fertility, prosperity and victory. Built entirely out of aluminum, the yacht was designed by Jobs personally along with the French minimalist ...
Vênus
Vênus é o nome do iate do antigo CEO da Apple Steve Jobs, em homenagem à deusa romana do amor, beleza, sexo, fertilidade, prosperidade e vitória. Construído inteiramente em alumínio, o iate foi projetado por Jobs pessoalmente junto ao designer minimalista ...
physicochemical
pertaining to physics and chemistry.
físico-químico
Relativo à físico-química.
Invent a Term Competition
An online competition aimed at coining new and original terms for various subject matter fields by everyone. The Internet and scientific advancements in recent years have created the need for new terms to be introduced for everything from new social media ...
Inventar uma termo concorrência
Competição on-line destinada a cunhar palavras novas e originais para vários assuntos por qualquer pessoa. A Internet e os avanços científicos nos últimos anos fizeram com que novos vocábulos fossem introduzidos em várias áreas, desde novas expressões de ...
Snowpocalypse 2015
Snowpocalypse 2015 is a term used to describe the crippling blizzard in the U.S. Northeast and bitter cold snaps in New York and Washington on January 27, 2015. In what the National Weather Service described as a historic blizzard, the Snowpocalypse 2015 ...
Snowpocalypse 2015
Snowpocalypse 2015 é um termo usado para descrever a terrível tempestade de neve no nordeste dos EUA e ondas de frio em Nova York e Washington em 27 de janeiro de 2015. No que o serviço nacional de meteorologia descreveu como uma nevasca histórica, o ...
polyarthritis
an inflammation of several joints together.
poliartrite
Patol. Inflamação concomitante de várias articulações.
neuroleptic
a term coined to refer to the effects on cognition and behaviour of antipsychotic drugs, which produce a state of apathy, lack of initiative, and limited range of emotion and in psychotic patients cause a reduction in confusion and agitation and normalization ...
neuroléptico
Psiq. Diz-se de, ou psicotrópico capaz de produzir ação sedativa sem efeito hipnótico, sendo eficaz em estados de excitação e de agitação, bem como em psicoses.
Oil War of 2014
The Oil War of 2014 was a global competition for oil market share between traditional oil producing countries led by the OPEC and the surging US shale producers. Starting in June 2014, oil prices on world markets began a sustained slide which led many ...
Guerra do petróleo de 2014
A Guerra do Petróleo de 2014 foi uma competição global por parte do mercado de petróleo entre os países produtores tradicionais liderados pela OPEP e os produtores de xisto dos EUA. A partir de junho de 2014, os preços do petróleo nos mercados internacionais ...
2013 Aceh earthquake
On July 2, 2013, a 6.1 magnitude earthquake that shook the province of Aceh on the Indonesian island of Sumatra. Over 20 people have been killed and over 400 have been injured. An estimated 1,500 buildings have also been destroyed. The earthquake was followed ...
Terremoto de Aceh 2013
Em 2 de julho de 2013, um terremoto de 6,1 graus de magnitude abalou a província de Aceh na ilha indonésia de Sumatra. Mais de 20 pessoas foram mortas e mais de 400 ficaram feridas. Um número estimado de 1.500 edifícios também foram destruídos. O terremoto ...
