Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Oil War of 2014 was a global competition for oil market share between traditional oil producing countries led by the OPEC and the surging US shale producers. Starting in June 2014, oil prices on world markets began a sustained slide which led many ...
A Guerra do Petróleo de 2014 foi uma competição global por parte do mercado de petróleo entre os países produtores tradicionais liderados pela OPEP e os produtores de xisto dos EUA. A partir de junho de 2014, os preços do petróleo nos mercados internacionais ...
Google Fiber is Google's fiber-to-the-premises service, providing broadband internet and television service to homes and offices in the United States. The service offers 5-megabit download/1-megabit upload speeds free for seven years and lightning-fast ...
Google Fiber é o serviço de fiber-to-the-premises (FTTP) do Google, que fornece internet banda larga e serviço de televisão para residências e escritórios nos Estados Unidos. O serviço oferece velocidades de 5-megabit download/1-megabit upload de graça por ...
an inflammation of several joints together.
Patol. Inflamação concomitante de várias articulações.
chronic excessive thirst, as in diabetes mellitus or diabetes insipidus.
Med. Sede excessiva; hidromania, como na diabetes melito ou diabetes insípido.
Venus is the christened name of former Apple CEO Steve Jobs' yacht, after the Roman goddess of love, beauty, sex, fertility, prosperity and victory. Built entirely out of aluminum, the yacht was designed by Jobs personally along with the French minimalist ...
Vênus é o nome do iate do antigo CEO da Apple Steve Jobs, em homenagem à deusa romana do amor, beleza, sexo, fertilidade, prosperidade e vitória. Construído inteiramente em alumínio, o iate foi projetado por Jobs pessoalmente junto ao designer minimalista ...
leukopenia in which the decrease in white blood cells is chiefly in neutrophils.
Patol. Baixa no número de leucócitos neutrófilos no sangue.
Spot is an agile, autonomous robot with four hydraulic legs and a sensor head that is able to move across rough terrain while maintaining its balance. The robot is designed by Boston Dynamics, the robotics company purchased by Google in 2013. Spot is a ...
O Spot é um robô autônomo, ágil com quatro pernas hidráulicas e uma cabeça de sensor que é capaz de se mover por terrenos acidentados, mantendo seu equilíbrio. O robô foi projetado pela Boston Dynamics, a empresa de robótica comprada pelo Google em 2013. O ...
the development of abnormally heightened reactivity of the skin to sunlight.
Derm. Reatividade cutânea anormal à luz solar.
a renal calculus; gravel in a kidney.
1.Urol. Pedra ou cálculo que se forma nos rins.
poisonous or destructive to nerve tissue.
Med. Diz-se de, ou substância tóxica para tecido nervoso.