Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
an involuntary, rapid, rhythmic movement of the eyeball, which may be horizontal, vertical, rotatory, or mixed, i.e., of two varieties.
Oftalm. Movimento rápido e involuntário de globo ocular, que pode ser em um só sentido (horizontal, vertical, rotatório), ou em dois.
pertaining to, resembling, or caused by nephrosis.
Nefr. Relativo a nefrose.
Silver Linings Playbook is an upcoming comedy-drama film directed by David O. Russell, from a screenplay by Russell, adapted from the seriocomic novel by Matthew Quick. The film stars Bradley Cooper and Jennifer Lawrence, with Robert De Niro, Jacki Weaver, ...
Silver Linings Playbook é o novo drama dirigido por David O. Russell, que também assina o roteiro, adaptado do romance cômico de Matthew Quick. O filme é estrelado por Bradley Cooper e Jennifer Lawrence. Robert De Niro, Jacki Weaver, Julia Stiles e Chris ...
The Bibliotheca Alexandrina (English: Library of Alexandria; Arabic: مكتبة الإسكندرية, Maktabat al-Iskandarīyah, Egyptian ) in Alexandria is a wonderful reincarnation of the famed ancient library of Alexandria. The original library held the largest ...
A Biblioteca Alexandrina (inglês: Library of Alexandria; árabe:مكتبة الإسكندرية, Maktabat al-Iskandarīyah, Egípcio) em Alexandria é uma maravilhosa reincarnação da famosa biblioteca antiga de Alexandria. A biblioteca original tinha a maior coleção de ...
disease of the kidneys.
Patol. Denominação genérica de doença renal.
inflammation of many nerves at once; multiple or disseminated, neuritis.
Neur. Inflamação simultânea de vários nervos; polinevrite.
a discharge from the ear, especially a purulent one.
Otor. Eliminação, pelo(s) ouvido(s), de secreção purulenta ou não.
A piece of artwork created by Caleb Larson that is impossible to collect. It is a black box measuring eight cubic inches, completely featureless except for an ethernet port at its rear. Once somebody buys the box, they are required to hook the box up to the ...
Uma obra de arte criada por Caleb Larson que é impossível de se colecionar. Trata-se de uma caixa preta que mede 20,3 centímetros cúbicos, completamente sem características, exceto por uma porta ethernet na parte de trás. Quando alguém comprar a caixa, essa ...
a pathological condition of the bony labyrinth of the ear, in which there is formation of spongy bone (otospongiosis), especially in front of and posterior to the footplate of the stapes; it may cause bony ankylosis of the stapes, resulting in conductive ...
Otor. Lesão de labirinto ósseo na qual há otospongiose, principalmente adiante e atrás da base do estribo (3), e que pode causar ancilose, resultando em surdez de condução. Ocorre também, por vezes, otosclerose coclear (q. v.). Otosclerose coclear. 1.Otor. A ...
Google recently launched what they call "the smart contact lens", which measures glucose levels in tears. They mentioned that it uses a "tiny" wireless chip and a "miniaturised" glucose sensor embedded between two layers of lens ...
Recentemente, o Google lançou o que eles chamam de "lente de contato inteligente", que mede os níveis de glicose nas lágrimas. A lente usa um "minúsculo" chip sem fio e um sensor de glicose "miniaturizado" encaixado entre duas camadas do seu material. A ...