lumendes79
Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
420
Words Translated
0
Terms Translated
lumendes79’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
neuroleptic
a term coined to refer to the effects on cognition and behaviour of antipsychotic drugs, which produce a state of apathy, lack of initiative, and limited range of emotion and in psychotic patients cause a reduction in confusion and agitation and normalization ...
neuroléptico
Psiq. Diz-se de, ou psicotrópico capaz de produzir ação sedativa sem efeito hipnótico, sendo eficaz em estados de excitação e de agitação, bem como em psicoses.
Silver Linings Playbook
Silver Linings Playbook is an upcoming comedy-drama film directed by David O. Russell, from a screenplay by Russell, adapted from the seriocomic novel by Matthew Quick. The film stars Bradley Cooper and Jennifer Lawrence, with Robert De Niro, Jacki Weaver, ...
Silver Linings Playbook
Silver Linings Playbook é o novo drama dirigido por David O. Russell, que também assina o roteiro, adaptado do romance cômico de Matthew Quick. O filme é estrelado por Bradley Cooper e Jennifer Lawrence. Robert De Niro, Jacki Weaver, Julia Stiles e Chris ...
physicochemical
pertaining to physics and chemistry.
físico-químico
Relativo à físico-química.
neurological
pertaining to neurology or to the nervous system.
neurológico
Relativo a neurologia; nevrológico.
Snowpocalypse 2015
Snowpocalypse 2015 is a term used to describe the crippling blizzard in the U.S. Northeast and bitter cold snaps in New York and Washington on January 27, 2015. In what the National Weather Service described as a historic blizzard, the Snowpocalypse 2015 ...
Snowpocalypse 2015
Snowpocalypse 2015 é um termo usado para descrever a terrível tempestade de neve no nordeste dos EUA e ondas de frio em Nova York e Washington em 27 de janeiro de 2015. No que o serviço nacional de meteorologia descreveu como uma nevasca histórica, o ...
nephropathy
disease of the kidneys.
nefropatia
Patol. Denominação genérica de doença renal.
neurotoxic
poisonous or destructive to nerve tissue.
neurotóxico
Med. Diz-se de, ou substância tóxica para tecido nervoso.
mucus
the free slime of the mucous membranes, composed of secretion of the glands, along with various inorganic salts, desquamated cells, and leucocytes.
muco
Bioquím. Secreção de membrana mucosa a que se juntam diversos sais inorgânicos, células descamadas e leucócitos; mucosidade. [Sin., pleb.: ranho, monco.]
A Tool to Deceive and Slaughter
A piece of artwork created by Caleb Larson that is impossible to collect. It is a black box measuring eight cubic inches, completely featureless except for an ethernet port at its rear. Once somebody buys the box, they are required to hook the box up to the ...
Uma ferramenta para enganar e abater
Uma obra de arte criada por Caleb Larson que é impossível de se colecionar. Trata-se de uma caixa preta que mede 20,3 centímetros cúbicos, completamente sem características, exceto por uma porta ethernet na parte de trás. Quando alguém comprar a caixa, essa ...
myasthenia
myasthenia, is disease of muscles, debility and anomaly of muscles.
miastenia
miastenia, doença dos músculos, debilidade e anomalia muscular.
