portrait

lumendes79

Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

420

Words Translated

0

Terms Translated

lumendes79’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Venus

Venus is the christened name of former Apple CEO Steve Jobs' yacht, after the Roman goddess of love, beauty, sex, fertility, prosperity and victory. Built entirely out of aluminum, the yacht was designed by Jobs personally along with the French minimalist ...

Portuguese, Brazilian (PB)Vênus

Vênus é o nome do iate do antigo CEO da Apple Steve Jobs, em homenagem à deusa romana do amor, beleza, sexo, fertilidade, prosperidade e vitória. Construído inteiramente em alumínio, o iate foi projetado por Jobs pessoalmente junto ao designer minimalista ...

Boat; Yacht

English (EN)Invent a Term Competition

An online competition aimed at coining new and original terms for various subject matter fields by everyone. The Internet and scientific advancements in recent years have created the need for new terms to be introduced for everything from new social media ...

Portuguese, Brazilian (PB)Inventar uma termo concorrência

Competição on-line destinada a cunhar palavras novas e originais para vários assuntos por qualquer pessoa. A Internet e os avanços científicos nos últimos anos fizeram com que novos vocábulos fossem introduzidos em várias áreas, desde novas expressões de ...

Language; Terminology

English (EN)Google Fiber

Google Fiber is Google's fiber-to-the-premises service, providing broadband internet and television service to homes and offices in the United States. The service offers 5-megabit download/1-megabit upload speeds free for seven years and lightning-fast ...

Portuguese, Brazilian (PB)Google fibra

Google Fiber é o serviço de fiber-to-the-premises (FTTP) do Google, que fornece internet banda larga e serviço de televisão para residências e escritórios nos Estados Unidos. O serviço oferece velocidades de 5-megabit download/1-megabit upload de graça por ...

Online services; Internet

English (EN)photosensitization

the development of abnormally heightened reactivity of the skin to sunlight.

Portuguese, Brazilian (PB)fotossensibilidade

Derm. Reatividade cutânea anormal à luz solar.

Pharmaceutical;

English (EN)Duel at Jinsha Lake

A unique golf exhibition match featuring the sport's two top-ranked players, Tiger Woods and Rory McIlroy, in a one-on-one competition in China on October 29, 2012. McIlroy shot a 5-under 67 to beat Woods by one stroke in an 18-hole at the Jinsha Lake Golf ...

Portuguese, Brazilian (PB)Duelo no Lago Jinsha

Um jogo de exibição de golfe exclusivo com dois dos melhores jogadores do esporte, Tiger Woods e Rory McIlroy, em uma competição individual na China em 29 de outubro de 2012. McIlroy lançou um 5-under 67 para vencer Woods por uma tacada no buraco 18 no Jinsha ...

Sports; Golf

English (EN)contact lens glusoce monitor

Google recently launched what they call "the smart contact lens", which measures glucose levels in tears. They mentioned that it uses a "tiny" wireless chip and a "miniaturised" glucose sensor embedded between two layers of lens ...

Portuguese, Brazilian (PB)lente de contato glusoce monitor

Recentemente, o Google lançou o que eles chamam de "lente de contato inteligente", que mede os níveis de glicose nas lágrimas. A lente usa um "minúsculo" chip sem fio e um sensor de glicose "miniaturizado" encaixado entre duas camadas do seu material. A ...

Medical; Medical research

English (EN)opisthotonos

a form of spasm in which the head and the heels are bent backward and the body bowed forward.

Portuguese, Brazilian (PB)opistótono

Med. Forma de espasmo tetânico em que se recurvam para trás a cabeça e os calcanhares, arqueando-se para diante o resto do corpo.

Pharmaceutical;

English (EN)U.S. Anti-Doping Agency

The United States Anti-Doping Agency is a organization and the national anti-doping organization of the United States of America. The organisation was created in 1999. The organisation controlled the anti doping programs for the Olympic games. Its work ...

Portuguese, Brazilian (PB)Agência de Anti-Doping dos Estados Unidos

A Agência Anti-doping norte-americana (USADA) é a organização anti-doping dos Estados Unidos e foi criada em 1999. A organização controlou os programas anti-doping para os Jogos Olímpicos. Seu trabalho inclui testes durante e fora das competições, ...

Government; American government

English (EN)polyneuritis

inflammation of many nerves at once; multiple or disseminated, neuritis.

Portuguese, Brazilian (PB)polineurite

Neur. Inflamação simultânea de vários nervos; polinevrite.

Pharmaceutical;

English (EN)nephrotic

pertaining to, resembling, or caused by nephrosis.

Portuguese, Brazilian (PB)nefrótico

Nefr. Relativo a nefrose.

Pharmaceutical;