portrait

lumendes79

Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

420

Words Translated

0

Terms Translated

lumendes79’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)natriuresis

the excretion of abnormal amounts of sodium in the urine.

Portuguese, Brazilian (PB)natriúria

Med. Teor de sódio na urina. [F. paral.: natriuria.]

Pharmaceutical;

English (EN)polyneuritis

inflammation of many nerves at once; multiple or disseminated, neuritis.

Portuguese, Brazilian (PB)polineurite

Neur. Inflamação simultânea de vários nervos; polinevrite.

Pharmaceutical;

English (EN)Exynos 5

Exynos 5 is an eight-core octa processor for mobile devices developed by Samsung. Designed to be a low powered, high performance mobile processor, the Exynos 5 chip uses ARM's big.LITTLE processor technology that switches between two clusters of four cores ...

Portuguese, Brazilian (PB)Exynos 5

O 5 Exynos é um processador octa de oito núcleos para dispositivos móveis desenvolvido pela Samsung. Projetado para ser um processador móvel de baixo consumo e alto desempenho, o chip do Exynos 5 usa a tecnologia do processador big.LITTLE da ARM que alterna ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)Lernstift

A pen that can sense bad letter formation and misspelled words. The pen contains a motion sensor and a small Linux computer with a WiFi chip that allows the pen to recognize letter shapes and words. When the pen detects messy handwriting or spelling errors, ...

Portuguese, Brazilian (PB)Lernstift

Uma caneta que pode sentir má formação de letras e palavras com erros ortográficos. A caneta contém um sensor de movimento e um pequeno computador Linux com um chip WiFi que a permite reconhecer palavras e formas de letras. Quando a caneta detecta uma ...

Technology; Information technology

English (EN)Google Fiber

Google Fiber is Google's fiber-to-the-premises service, providing broadband internet and television service to homes and offices in the United States. The service offers 5-megabit download/1-megabit upload speeds free for seven years and lightning-fast ...

Portuguese, Brazilian (PB)Google fibra

Google Fiber é o serviço de fiber-to-the-premises (FTTP) do Google, que fornece internet banda larga e serviço de televisão para residências e escritórios nos Estados Unidos. O serviço oferece velocidades de 5-megabit download/1-megabit upload de graça por ...

Online services; Internet

English (EN)Consumer Electronics Show (CES) 2015

As it happens every year, CES 2015 will kick-off the new year for the tech industry. The first big tech show of the year is scheduled for January 6 to 9 and there's a lot to look forward to. The attention is on variety of things this year including phones, ...

Portuguese, Brazilian (PB)Consumer Electronics Show (CES) 2015

Como acontece todo ano, a CES 2015 dará início ao ano novo para a indústria de tecnologia. O primeiro grande show de tecnologia do ano está previsto para os dias 6 a 9 de janeiro e há muito o que se esperar. A atenção está na variedade de coisas este ano ...

Trade show; Consumer shows

English (EN)Duel at Jinsha Lake

A unique golf exhibition match featuring the sport's two top-ranked players, Tiger Woods and Rory McIlroy, in a one-on-one competition in China on October 29, 2012. McIlroy shot a 5-under 67 to beat Woods by one stroke in an 18-hole at the Jinsha Lake Golf ...

Portuguese, Brazilian (PB)Duelo no Lago Jinsha

Um jogo de exibição de golfe exclusivo com dois dos melhores jogadores do esporte, Tiger Woods e Rory McIlroy, em uma competição individual na China em 29 de outubro de 2012. McIlroy lançou um 5-under 67 para vencer Woods por uma tacada no buraco 18 no Jinsha ...

Sports; Golf

English (EN)Net Neutrality

Enforced by the Federal Communications Commission (FCC), Net Neutrality is a preventative measure for internet providers from dictating what users can and cannot access online. Net Neutrality creates an even playing field among content providers, both big and ...

Portuguese, Brazilian (PB)Neutralidade da rede

Imposta pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), a Neutralidade da Rede é uma medida preventiva para provedores de internet de ditar o que os usuários podem ou não podem acessar on-line. A Neutralidade da Rede cria condições mais equitativas entre os ...

Government; Government & politics

English (EN)U.S. Anti-Doping Agency

The United States Anti-Doping Agency is a organization and the national anti-doping organization of the United States of America. The organisation was created in 1999. The organisation controlled the anti doping programs for the Olympic games. Its work ...

Portuguese, Brazilian (PB)Agência de Anti-Doping dos Estados Unidos

A Agência Anti-doping norte-americana (USADA) é a organização anti-doping dos Estados Unidos e foi criada em 1999. A organização controlou os programas anti-doping para os Jogos Olímpicos. Seu trabalho inclui testes durante e fora das competições, ...

Government; American government

English (EN)Snowpocalypse 2015

Snowpocalypse 2015 is a term used to describe the crippling blizzard in the U.S. Northeast and bitter cold snaps in New York and Washington on January 27, 2015. In what the National Weather Service described as a historic blizzard, the Snowpocalypse 2015 ...

Portuguese, Brazilian (PB)Snowpocalypse 2015

Snowpocalypse 2015 é um termo usado para descrever a terrível tempestade de neve no nordeste dos EUA e ondas de frio em Nova York e Washington em 27 de janeiro de 2015. No que o serviço nacional de meteorologia descreveu como uma nevasca histórica, o ...

Pollution control; Air pollution