lumendes79
Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
420
Words Translated
0
Terms Translated
lumendes79’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
osmolarity
the concentration of osmotically active particles expressed in terms of osmoles of solute per litre of solution.
osmolaridade
Bioquím. Fisiol. Concentração de partículas osmoticamente ativas em solução, e expressa em termos de osmoles de solutos por litro de solução.
nephrotic
pertaining to, resembling, or caused by nephrosis.
nefrótico
Nefr. Relativo a nefrose.
nephrolith
a renal calculus; gravel in a kidney.
nefrólito
1.Urol. Pedra ou cálculo que se forma nos rins.
Oil War of 2014
The Oil War of 2014 was a global competition for oil market share between traditional oil producing countries led by the OPEC and the surging US shale producers. Starting in June 2014, oil prices on world markets began a sustained slide which led many ...
Guerra do petróleo de 2014
A Guerra do Petróleo de 2014 foi uma competição global por parte do mercado de petróleo entre os países produtores tradicionais liderados pela OPEP e os produtores de xisto dos EUA. A partir de junho de 2014, os preços do petróleo nos mercados internacionais ...
opisthotonos
a form of spasm in which the head and the heels are bent backward and the body bowed forward.
opistótono
Med. Forma de espasmo tetânico em que se recurvam para trás a cabeça e os calcanhares, arqueando-se para diante o resto do corpo.
wheat and chessboard problem
A famous problem, sometimes attributed to a conversation between a King and his muse. The question is simple - if a chessboard had a single grain on its first square, then two on it's second, four on the third, eight on the fourth etc., then how many grains ...
problema de trigo e o tabuleiro de xadrez
Um famoso problema, às vezes atribuído a uma conversa entre um rei e sua musa. A pergunta é simples: se um tabuleiro de xadrez tivesse um único grão em seu primeiro quadrado, dois no segundo, quatro no terceiro, oito no quarto etc, então quantos grãos no ...
Net Neutrality
Enforced by the Federal Communications Commission (FCC), Net Neutrality is a preventative measure for internet providers from dictating what users can and cannot access online. Net Neutrality creates an even playing field among content providers, both big and ...
Neutralidade da rede
Imposta pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), a Neutralidade da Rede é uma medida preventiva para provedores de internet de ditar o que os usuários podem ou não podem acessar on-line. A Neutralidade da Rede cria condições mais equitativas entre os ...
neutropenia
leukopenia in which the decrease in white blood cells is chiefly in neutrophils.
neutropenia
Patol. Baixa no número de leucócitos neutrófilos no sangue.
myasthenia
myasthenia, is disease of muscles, debility and anomaly of muscles.
miastenia
miastenia, doença dos músculos, debilidade e anomalia muscular.
pneumopathy
any disease of the lung.
pneumopatia
Pneum. Qualquer doença pulmonar.
