lumendes79
Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
420
Words Translated
0
Terms Translated
lumendes79’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
osmolarity
the concentration of osmotically active particles expressed in terms of osmoles of solute per litre of solution.
osmolaridade
Bioquím. Fisiol. Concentração de partículas osmoticamente ativas em solução, e expressa em termos de osmoles de solutos por litro de solução.
pneumopathy
any disease of the lung.
pneumopatia
Pneum. Qualquer doença pulmonar.
Net Neutrality
Enforced by the Federal Communications Commission (FCC), Net Neutrality is a preventative measure for internet providers from dictating what users can and cannot access online. Net Neutrality creates an even playing field among content providers, both big and ...
Neutralidade da rede
Imposta pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), a Neutralidade da Rede é uma medida preventiva para provedores de internet de ditar o que os usuários podem ou não podem acessar on-line. A Neutralidade da Rede cria condições mais equitativas entre os ...
Lernstift
A pen that can sense bad letter formation and misspelled words. The pen contains a motion sensor and a small Linux computer with a WiFi chip that allows the pen to recognize letter shapes and words. When the pen detects messy handwriting or spelling errors, ...
Lernstift
Uma caneta que pode sentir má formação de letras e palavras com erros ortográficos. A caneta contém um sensor de movimento e um pequeno computador Linux com um chip WiFi que a permite reconhecer palavras e formas de letras. Quando a caneta detecta uma ...
opisthotonos
a form of spasm in which the head and the heels are bent backward and the body bowed forward.
opistótono
Med. Forma de espasmo tetânico em que se recurvam para trás a cabeça e os calcanhares, arqueando-se para diante o resto do corpo.
Sun Yang
Sun Yang (born December 1, 1991) is the first male Chinese swimmer in history to win an Olympic gold medal. He is also the world record holder for distance swimming. Sun came into the spotlight during the 2010 Asian Games by winning the men's 1500m freestyle ...
Sun Yang
Sun Yang (nascido em 1 de dezembro de 1991) é o primeiro nadador chinês na história a ganhar uma medalha de ouro olímpica, além de ser o recordista mundial de natação de longa distância. Sun se destacou durante os jogos asiáticos de 2010, vencendo os 1500m ...
polydipsia
chronic excessive thirst, as in diabetes mellitus or diabetes insipidus.
polidipsia
Med. Sede excessiva; hidromania, como na diabetes melito ou diabetes insípido.
2013 Aceh earthquake
On July 2, 2013, a 6.1 magnitude earthquake that shook the province of Aceh on the Indonesian island of Sumatra. Over 20 people have been killed and over 400 have been injured. An estimated 1,500 buildings have also been destroyed. The earthquake was followed ...
Terremoto de Aceh 2013
Em 2 de julho de 2013, um terremoto de 6,1 graus de magnitude abalou a província de Aceh na ilha indonésia de Sumatra. Mais de 20 pessoas foram mortas e mais de 400 ficaram feridas. Um número estimado de 1.500 edifícios também foram destruídos. O terremoto ...
Exynos 5
Exynos 5 is an eight-core octa processor for mobile devices developed by Samsung. Designed to be a low powered, high performance mobile processor, the Exynos 5 chip uses ARM's big.LITTLE processor technology that switches between two clusters of four cores ...
Exynos 5
O 5 Exynos é um processador octa de oito núcleos para dispositivos móveis desenvolvido pela Samsung. Projetado para ser um processador móvel de baixo consumo e alto desempenho, o chip do Exynos 5 usa a tecnologia do processador big.LITTLE da ARM que alterna ...
photosensitization
the development of abnormally heightened reactivity of the skin to sunlight.
fotossensibilidade
Derm. Reatividade cutânea anormal à luz solar.
