lumendes79
Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
420
Words Translated
0
Terms Translated
lumendes79’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent lumendes79’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
nephrolith
a renal calculus; gravel in a kidney.
nefrólito
1.Urol. Pedra ou cálculo que se forma nos rins.
wheat and chessboard problem
A famous problem, sometimes attributed to a conversation between a King and his muse. The question is simple - if a chessboard had a single grain on its first square, then two on it's second, four on the third, eight on the fourth etc., then how many grains ...
problema de trigo e o tabuleiro de xadrez
Um famoso problema, às vezes atribuído a uma conversa entre um rei e sua musa. A pergunta é simples: se um tabuleiro de xadrez tivesse um único grão em seu primeiro quadrado, dois no segundo, quatro no terceiro, oito no quarto etc, então quantos grãos no ...
Wang Lijun
Wang Lijun (born 26 December 1959) is a regional Chinese police officer. He was the one-time vice-mayor and head of the Public Security Bureau of Chongqing, effectively the chief of police of city. Prior to taking office in the Chongqing municipal government, ...
Wang Lijun
Wang Lijun (nascido em 26 de dezembro de 1959) é um oficial da polícia chinesa. Serviu como vice-prefeito em um mandado e chefe do Bureau de Segurança Pública de Chongqing, efetivamente como o chefe da polícia da cidade. Antes de assumir o cargo no governo ...
Net Neutrality
Enforced by the Federal Communications Commission (FCC), Net Neutrality is a preventative measure for internet providers from dictating what users can and cannot access online. Net Neutrality creates an even playing field among content providers, both big and ...
Neutralidade da rede
Imposta pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), a Neutralidade da Rede é uma medida preventiva para provedores de internet de ditar o que os usuários podem ou não podem acessar on-line. A Neutralidade da Rede cria condições mais equitativas entre os ...
neutropenia
leukopenia in which the decrease in white blood cells is chiefly in neutrophils.
neutropenia
Patol. Baixa no número de leucócitos neutrófilos no sangue.
pneumopathy
any disease of the lung.
pneumopatia
Pneum. Qualquer doença pulmonar.
natriuresis
the excretion of abnormal amounts of sodium in the urine.
natriúria
Med. Teor de sódio na urina. [F. paral.: natriuria.]
myasthenia
myasthenia, is disease of muscles, debility and anomaly of muscles.
miastenia
miastenia, doença dos músculos, debilidade e anomalia muscular.
Spot
Spot is an agile, autonomous robot with four hydraulic legs and a sensor head that is able to move across rough terrain while maintaining its balance. The robot is designed by Boston Dynamics, the robotics company purchased by Google in 2013. Spot is a ...
Spot
O Spot é um robô autônomo, ágil com quatro pernas hidráulicas e uma cabeça de sensor que é capaz de se mover por terrenos acidentados, mantendo seu equilíbrio. O robô foi projetado pela Boston Dynamics, a empresa de robótica comprada pelo Google em 2013. O ...
Sun Yang
Sun Yang (born December 1, 1991) is the first male Chinese swimmer in history to win an Olympic gold medal. He is also the world record holder for distance swimming. Sun came into the spotlight during the 2010 Asian Games by winning the men's 1500m freestyle ...
Sun Yang
Sun Yang (nascido em 1 de dezembro de 1991) é o primeiro nadador chinês na história a ganhar uma medalha de ouro olímpica, além de ser o recordista mundial de natação de longa distância. Sun se destacou durante os jogos asiáticos de 2010, vencendo os 1500m ...
