portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ribonucleic acid (RNA)

A chemical found in the nucleus and cytoplasm of cells; it plays an important role in protein synthesis and other chemical activities of the cell. The structure of RNA is similar to that of DNA. There are several classes of RNA molecules, including messenger ...

Czech (CS)kyselina ribonukleová

Chemická látka v jádra a cytoplazmy buněk; to hraje důležitou roli při syntéze bílkovin a další chemické aktivity buňky. Struktura RNA je podobný jako u DNA. Existuje několik druhů RNA molekul, včetně messenger RNA, transfer RNA RRNA a dalších malých RNA, ...

Biology; Genome

English (EN)Saros cycle

A cycle of lunar months lasting 18 years and 11. 3 days, the time it takes the Moon, the Earth, and the Sun to return to the same position relative to each other.

Czech (CS)saros cykly

Cyklu lunárního měsíce trvající 18 let a 11. 3 dny, čas to trvá měsíc, země a slunce k návratu do stejné polohy vzájemné.

Astronomy; Moon

English (EN)stem group

All the taxa in a clade preceding a major cladogenesis event. They are often difficult to recognize because they may not possess synapomorpies found in the crown group.

Czech (CS)kmenové skupiny

Všechny taxony v clade před hlavní cladogenesis událost. Oni jsou často obtížně rozpoznat, protože nemusí mít synapomorpies v skupině koruny.

Biology; Genetics

English (EN)prostaglandins

A class of fatty acids that has many of the properties of hormones; synthesized and secreted by many body tissues and have a variety of effects on nearby cells.

Czech (CS)prostaglandin

Třída mastných kyselin, která má mnoho vlastností hormonů; syntetizován a vylučovaný mnoha tělesných tkání a mají řadu účinků na okolních buněk.

Biology; Cell biology

English (EN)interphase

The period between cell divisions when growth and replacement occur in preparation for the next division; consists of gap 1 (G1), synthesis (S), and gap 2 (G2).

Czech (CS)mezifáze

V období mezi rozdělení buněk při růstu a výměny v rámci přípravy na další rozdělení; sestává z propasti 1 (G1), syntéza (S) a mezera 2 (G2).

Biology; General

English (EN)feast days

The annual cycle of liturgical celebrations commemorating the saving mysteries of Christ's life, as a participation in the Paschal Mystery, which is celebrated annually at Easter, the "Feast of feasts. " Feast days commemorating Mary, the Mother of God, and ...

Czech (CS)slavnosti

Roční cyklus liturgické oslavy připomínající ukládání tajemství Kristova života, jako účast na velikonočním tajemství, který se slaví každoročně na Velikonoce, \"hody hody. \"Svátek dní připomínající Marie, matka Boží a svatých jsou také slaví, věřící ...

Religion; Catholic church

English (EN)molecular biology

The study of the structure, function, and makeup of biologically important molecules..

Czech (CS)molekulární biologie

Studium struktury, funkce a make-up biologicky důležitých molekul.

Biology; Genome

English (EN)deposition

The dropping of transported particles out of moving water onto a resting place. Also, a transformation from gas to solid as a result of cooling.

Czech (CS)sedlina

Vypuštění přepravované částic z tekoucí vody na místo odpočinku. Navíc transformace z plynu na pevné díky chlazení.

Biology; Ecology

English (EN)bronchi

Tubes that carry air from the trachea to the lungs (sing.: bronchus).

Czech (CS)bronchus

Trubek, které nesou vzduch od průdušnice do plic (sing.: průdušek).

Biology; General

English (EN)bushel

A dry volume measure of fruit and vegetable products equal to four pecks or eight gallons (2150. 42 cubic inches).

Czech (CS)bušl

Míra suché objem ovoce a zeleniny výrobků rovné čtyři kousne nebo osm litrů (2150. 42 kubických palců).

Biology; Ecology