portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)element

A substance composed of atoms with the same atomic number; cannot be broken down in ordinary chemical reactions.

Czech (CS)element

Látka složená z atomů se stejným číslem atomové; nelze rozdělit v běžné chemické reakce.

Biology; Cell biology

English (EN)parenchyma

One of the three major cell types in plants. Parenchyma cells have thin, usually multisided walls, are unspecialized but carry on photosynthesis and cellular respiration and can store food; form the bulk of the plant body; found in the fleshy tissue of fruits ...

Czech (CS)parenchym

Jeden ze tří typů hlavních buněk v rostlinách. Parenchym buňky mají stěny tenké, většinou vícestranné, nespecializovaných ale s sebou na fotosyntézu a buněčné dýchání a mohou ukládat potraviny; tvoří podstatnou část těla rostlin; Nalezeno v masité tkáně ovoce ...

Biology; General

English (EN)rectum

In insects, the posterior expanded part of the hindgut, typically pear shaped.

Czech (CS)rektum

V hmyz, rozšířenou zadní část hindgut, obvykle hruškovitého tvaru.

Animals; Insects

English (EN)archipelago

Any large body of water studded with islands, or the islands collectively themselves.

Czech (CS)souostroví

Každá velká vodní plocha posetá ostrovy, nebo ostrovy kolektivně sami.

Education; SAT vocabulary

English (EN)acquisition

Anything gained, or made one's own, usually by effort or labor.

Czech (CS)nákup

Cokoliv získal, nebo z něčí vlastní, obvykle úsilí nebo práce.

Education; SAT vocabulary

English (EN)light-year

A unit of length equal to just under 10 trillion kilometres (or about 6 trillion miles), the distance that light travels in a vacuum in one Julian year.

Czech (CS)světelný rok

Jednotka délky rovnající se necelých 10 bilionů kilometrů (nebo asi 6 bilionů mil), vzdálenost, že cestuje světlo ve vakuu v jednom roce Julian.

Astronomy; Planetology

English (EN)Antares

(alpha Sco, HR 6134) A red M1 Ib supergiant. It has a B3 V companion, which is a radio source.

Czech (CS)antares

(alfa Sco, HR 6134) Červený veleobr M1 Ib. To má B3 V společník, který je zdrojem rádio.

Astronomy; General astronomy

English (EN)auricle

The chamber of the heart that receives blood from the body returned to the heart by the veins. Also referred to as atrium.

Czech (CS)ušní boltec

Komora srdce, která přijímá krev z těla vrátil do srdce do žíly. Také označovány jako atrium.

Biology; Cell biology

English (EN)flagellum

The distal (furthest away from the body) part of the antenna, the 3rd primary segment of the antenna.

Czech (CS)bičík

Distálního (nejdále od těla) součástí antény, 3. primární segment antény.

Animals; Insects

English (EN)life cycle

the course of developmental changes through which an organism passes from its inception as a fertilized zygote to the mature state in which another zygote may be produced

Czech (CS)životní cykklus

během vývojové změny prostřednictvím organismu přechází od svého vzniku jako oplodněné zygoty zralé státu, v němž může vyrábět další zygoty

Biology; General biology