maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
eve
According to the creation story in Genesis, the first woman; wife of Adam. God did not create man a solitary being; from the beginning, "male and female he created them" (Gen 1:29) (369, 375). Because she is the mother of the eternal Son of God made man, ...
Eva
Podle příběhu stvoření v Genesis, první žena; manželka Adama. Bůh nevytvořil člověk osamělý bytost; od začátku, \"muže a ženu je stvořil\" (Gen 1: 29) (369, 375). Protože ona je matkou věčný Boží syn udělal člověka, se nazývá Ježíše Krista \"Nový Adam,\" Mary ...
church
The name given the "convocation" or "assembly" of the People God has called together from "the ends of the earth. " In Christian usage, the word "Church" has three inseparable meanings: the People that God gathers in the whole world; the particular or local ...
církev
Název \"shromáždění\" nebo \"shromáždění\" Boží lid se nazývá společně od \"konec světa. \"V křesťanské využití, slovo\"Církev\"má tři neoddělitelné významy: lidé, že Bůh shromažďuje na celém světě; konkrétní nebo místní církev (diecézi); a (nad všechny ...
atomic number (charge number)
The number of protons in an atom's nucleus. This determines the type of element.
atomové číslo
Počet protonů v atom je jádro. Tato možnost určuje typ prvku.
opposition
A specific point in time when a moon or planet is 180 degrees away from the Sun, on the other side of the Earth. The Moon is full when it is in opposition (opposite of con, junction).
opozice
Konkrétní bod v čase, kdy měsíc nebo planeta je 180 stupňů od slunce, na druhé straně země. Měsíc je plná, když je v opozici (opak con, křižovatka).
naphtha
A light, colorless, volatile, inflammable oil used as a solvent, as in manufacture of paints.
nafta
Světlo, bezbarvý, těkavé, hořlavé olej se používá jako rozpouštědlo, jako při výrobě nátěrových hmot.
protostomes
Animals in which the first opening that appears in the embryo becomes the mouth; e.g., mollusks, annelids, and arthropods.
druhy mnohobuněčních živočichů
Zvířata v nichž prvním otevření, které se objeví v embryo stává ústí; např. měkkýši, kroužkovci a členovce.
penumbra
The name given to the shadow cast by a celestial object that only blocks a portion of the light.
polostín
Název přidělený stínu nebeský objekt, který blokuje pouze část světla.
assumption
The dogma which recognizes the Blessed Virgin Mary's singular participation in her Son's Resurrection by which she was taken up body and soul into heavenly glory, when the course of her earthly life was finished (966).
nanebevzetí
Dogma, které uznává Požehnané Panny Marie singulární účast na vzkříšení svého syna se kterým byla vzata s tělem a duší do nebeské slávy, když běh jejího pozemského života byl u konce (966).
truculent
Having the character or the spirit of a savage.
agresivní
Které mají povahu nebo ducha divoch.
evaporation
The part of the hydrologic cycle in which liquid water is converted to vapor and enters the atmosphere.
odpařování
V části hydrologic cyklu v které kapalné vody je převeden na rtuťové a vstoupí do atmosféry.
