maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heterotrophic
Refers to organisms, such as animals, that depend on preformed organic molecules from the environment (or another organism) as a source of nutrients/energy.
heterotrofní
Organismů, jako jsou zvířata, závislé na předem organických molekul z prostředí (nebo jiného organismu) označuje jako zdroj živin a energie.
Mary
The mother of Jesus. Because she is the mother of Jesus--Son of God and second Person of the Blessed Trinity--according to the flesh, she is rightly called the Mother of God (Theotokos) (148, 495). Mary is also called "full of grace," and "Mother of the ...
Marie
Matka Ježíše. Protože ona je matkou Ježíše – syn Boží a druhé osoby Nejsvětější Trojice – podle těla je právem nazýváno Matkou Boží (Marie) (148, 495). Marie se také nazývá \"plná milosti,\" a \"Matka církve,\" a v křesťanské modlitbě a oddanosti, \"Panna\", ...
cephalization
The concentration of sensory tissues in the anterior part of the body (head).
tendence ve vývoji organismů umísťovat smyslové orgány do přední části hlavy
Koncentrace smyslové tkání v přední části těla (hlava).
rain shadow
A rainless region on the lee side of a mountain. Clouds have often been drained of rainwater by the time they reach it over the mountain.
dešťový stín
Rainless oblast na lee straně hory. Mraky se často vyčerpaný dešťových vod ve chvíli, kdy se dostanou přes hory.
petals
Usually brightly colored elements of a flower that may produce fragrant oils; nonreproductive structures that attract pollinators. Sterile leaf-like (white, colorless, but usually colored) structures in flowers that serve to attract pollinators.
plátky
Obvykle zářivě barevné prvky květiny, které mohou vyrábět vonné oleje; nonreproductive struktury, které přitahují živinách. Sterilní listy jako struktury (bílé, bezbarvý, ale většinou barevné) v květiny, které slouží k přilákání ...
attribute
Ascribe, explain. Example: I attribute her success in science to the encouragement she received from her parents.
přisuzovat
Připisují, vysvětlit. Příklad: připisovat svůj úspěch ve vědě na povzbuzení dostala od svých rodičů.
genetics
The study of the structure and function of genes and the transmission of genes from parents to offspring.
genetika
Studium struktury a funkce genů a přenosu genů z rodičů na potomky.
ordeal
Anything that severely tests courage, strength, patience, conscience, etc.
utrpení
Cokoliv, co vážně testuje odvahu, sílu, trpělivost, svědomí, atd.
transect
A path from which an observer records the apparent gradient of change in animal or plant species: which, where, numbers, densities.
protínat
Cesta z nichž pozorovatel zaznamenává zřejmou gradient změny v živočišných nebo rostlinných druhů: které, kde, čísla, hustoty.
pillory
A wooden framework in which an offender is fastened to boards and is exposed to public scorn.
pranýř
Dřevěný rámec, ve kterém se pachatel připevněn na desky a vystaví se veřejného opovržení.
