portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)estrogen

A female sex hormone that performs many important functions in reproduction.

Czech (CS)estrogen

Ženský pohlavní hormon, který provádí mnoho důležitých funkcí v reprodukci.

Biology; Cell biology

English (EN)endosymbiosis

Theory that attempts to explain the origin of the DNA-containing mitochondria and chloroplasts in early eukaryotes by the engulfing of various types of bacteria that were not digested but became permanent additions to the ancestral "eukaryote".

Czech (CS)endobióza

Teorie, která se snaží vysvětlit původ obsahující DNA mitochondrií a chloroplastů v časných eukaryot tím, že pohlcuje různé typy bakterií, které nebyly stravitelné, ale stalo stálé přírůstky předků \"význam\".

Biology; Cell biology

English (EN)Meissner's corpuscles

Sensory receptors concentrated in the epidermis of the fingers and lips that make these areas very sensitive to touch.

Czech (CS)Meissnerovy krvinky

Smyslové receptory soustředěny v epidermis prstů a rtů, které činí tyto oblasti velmi citlivé na dotek.

Biology; Cell biology

English (EN)chorion

The two-layered structure formed from the trophoblast after implantation; secretes human chorionic gonadotropin.

Czech (CS)chorion

Struktura dvou vrstev tvoří z trophoblast po implantaci; vylučuje lidský choriový gonadotropin.

Biology; Cell biology

English (EN)basidia

Specialized club-shaped structures on the underside of club fungi (Basidiomycetes) within which spores form (sing. : basidium).

Czech (CS)struktura plodnice stopkovýtrusné houby

Specializované struktury ve tvaru klubu na spodní straně klubu hub (Basidiomycetes) v rámci tvořící spóry (sing.: basidium).

Biology; Cell biology

English (EN)trypanosomes

A type of roundworm, responsible for human disease associated with eating raw or undercooked pork.

Czech (CS)trypanozoma

Druh škrkavka, odpovědnost za lidské nemoci spojené s jíst syrové nebo nedovařené vepřové.

Biology; General

English (EN)campodactyly

A dominant trait in which a muscle is improperly attached to bones in the little finger, causing the finger to be permanently bent.

Czech (CS)campodactyly

Dominantní rys, ve které je sval nesprávně připojené k kostí v malíčku, způsobující prstem, aby se trvale sklonil.

Biology; Cell biology

English (EN)sexual reproduction

A system of reproduction in which two haploid sex cells (gametes) fuse to produce a diploid zygote.

Czech (CS)pohlavní rozmnožování

Systém reprodukce, v němž dvě haploid sex buněk (gamet) pojistka k výrobě diploidní zygoty.

Biology; General

English (EN)translucence

The property or state of allowing the passage of light.

Czech (CS)průsvitnost

Vlastnost nebo stav, který umožňuje průchod světla.

Education; SAT vocabulary

English (EN)clitellum

In annelids, a swelling of the body towards the head of the animal, where the gonads are located. Both oligochaetes and leeches have a clitellum.

Czech (CS)rozšířená střední část těla kroužkovců

V kroužkovci, otoky těla směrem k hlavě zvířete, kde se nacházejí pohlavních žláz. Oligochaetes i pijavice mají clitellum.

Biology; Zoology