maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mediate
To effect by negotiating as an agent between parties.
vyjednávat
K vyjednávání jako agent mezi stranami.
mast cells
Cells that synthesize and release histamine, as during an allergic response; found most often in connective tissue surrounding blood vessels.
velké granulovité buňky pojivové tkáně produkující heparin, histamin a sertin
Buňky syntetizují a uvolnění histaminu, při alergické reakci; Nalezeno nejčastěji v pojivové tkáni obklopující cévy.
annular eclipse
1) A solar eclipse in which the solar disk is never completely covered but is seen as an annulus or ring at maximum eclipse. An annular eclipse occurs when the apparent disk of the Moon is smaller than that of the Sun. 2) An eclipse of the Sun in which the ...
prstencové zatmění
1) Zatmění v němž sluneční disk nikdy zcela, ale je vnímána jako mezikruží nebo prsten na maximální zatmění. Prstencové zatmění dochází, když je zjevné disk měsíce je menší než u slunce. 2) Zatmění Slunce, kdy měsíc je příliš daleko od země k blokování slunce ...
aphelion
The point in a planetary orbit that is at the greatest distance from the Sun.
afélium
Bod v planetární oběžné dráze, která je v největší vzdálenosti od slunce.
virtual
Being in essence or effect, but not in form or appearance.
virtuální
Být v podstatě nebo účinek, ale ne ve formě nebo vzhledu.
chasm
A yawning hollow, as in the earth's surface.
rokle
Zívání duté, stejně jako v zemském povrchu.
beans
Bean is a common name for large plant seeds of several genera of the family Fabaceae (alternately Leguminosae) used for food. The whole young pods of bean plants, if picked before the pods ripen and dry, are very tender and may be eaten cooked or raw. Thus ...
fazole
Fazole je společný název pro velké rostlin semena z několika rodů z čeledi Bobovité (střídavě Leguminosae) pro potraviny. Celá mladá feferonky fazolovitých rostlin, je-li vydáno dříve, než lusky dozrát a suché, jsou velice jemné a může se jíst syrové nebo ...
abbey
The group of buildings which collectively form the dwelling-place of a society of monks or nuns.
opatství
Skupina budov, které dohromady tvoří obydlí-místo společnosti mnichů či řeholnic.
nucleotide
A monomer (a chemical link in chains called polymers) composed of a sugar, a phosphate group, and a ringlike organic base.
nukleotid
Monomer (chemické odkaz v řetězech zvané polymery) složený z cukr, fosfátové skupiny a ringlike organické základnu.
balsam
A medical preparation, aromatic and oily, used for healing.
balzám
Zdravotnický přípravek, aromatické a mastná, používá k léčení.
