portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)key skills

The sum of skills (basic and new basic skills) needed to live in contemporary knowledge society. In its Recommendation on key competences for lifelong learning, the European Commission sets out the eight key competences: – communication in the mother ...

Czech (CS)klíčové dovednosti

Součet dovedností (základní a nové základní dovednosti) je nutné pro život v současné společnosti založené na znalostech. Ve svém doporučení o klíčových schopnostech pro celoživotní učení, Evropská komise uvádí osm klíčových schopností: - Komunikace v ...

Education; Professional training

English (EN)ilmenite

Opaque mineral found in basalt; nearly pure iron-titanium oxide (FeTiO 3 . )

Czech (CS)ilmenit

Neprůhledné minerální v čedičové; téměř čistý oxid železa Titan (FeTiO 3 ).

Astronomy; Planetary science

English (EN)microspore mother cell

Cells in the microsporangium that undergo meiosis to produce microspores. In flowering plants the microspore is known as the pollen grain, and contains a three-celled male.

Czech (CS)mikrospora mateční buňka

Buňky v microsporangium, které podstoupí meiosis vyrábět microspores. V kvetoucích rostlin microspore se označuje jako pylová zrna a obsahuje tři celled muže.

Biology; Cell biology

English (EN)superior vena cava

Blood from the head returns to the heart through this main vein.

Czech (CS)céva obratlovců vedoucí krev směrem k srdci

Krev z hlavy se vrátí k srdci prostřednictvím této hlavní žíly.

Biology; General

English (EN)eukaryote

A type of cell found in many organisms including single-celled protists and multicellular fungi, plants, and animals; characterized by a membrane-bounded nucleus and other membraneous organelles; an organism composed of such cells. The first eukaryotes are ...

Czech (CS)eukaryota

Typ buněk v mnoha organismů včetně jednobuněčné protists a mnohobuněčných houby, rostliny a zvířata; jádro ohraničené membránou a jiné membraneous organely; organismus se skládá z těchto buněk. První eukaryot se vyskytují ve skalách přibližně 1. 2-1. 5 ...

Biology; Cell biology

English (EN)contractile vacuole

Organelle in many eukaryotes that acts as a bilge pump in the active transport of excess water from the cell.

Czech (CS)vakuola v jednobuněčném organismu

Organelle v mnoha eukaryot, který funguje jako drenážní čerpadlo v aktivní transport přebytečné vody z buňky.

Biology; General

English (EN)facilitation model of succession

Ecological succession is driven by pioneer species (often annuals) preparing the way for later (often perennial) species on and into the climax. See Succession.

Czech (CS)usnadněný model nástupnictví

Ekologické nástupnictví je řízena pionýrský druh (často Letničky) připravuje cestu pro pozdější (často trvalky) druhů a do vyvrcholení. Viz nástupnictví.

Biology; Ecology

English (EN)ordnance

A general name for all kinds of weapons and their appliances used in war.

Czech (CS)arzenál

Obecný název pro všechny druhy zbraní a jejich zařízení používaných ve válce.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sarcomeres

The functional units of skeletal muscle; consist of filaments of myosin and actin.

Czech (CS)sarkoméry

Funkční jednotky kosterního svalu; sestávají z vlákna myosin a actin.

Biology; General

English (EN)glutamate dehydrogenase

enzyme, present in most microbes and the mitochondria of eukaryotes.

Czech (CS)glutamát dehydrogenáza

enzym, který se nachází ve většině mikrobů a v mitochondrii eukaryot.

Agriculture;