maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pleura
Pleural of pleuron. The lateral region of a thoracic segment.
pohrudnice
Pleurální z pleuron. Laterální oblast hrudní segmentu.
office hour
The time during which a professional person or an office conducts regular business; the time a person spends working in an office.
úřední hodiny
Doba, během níž odborník nebo úřad provádí pravidelné činnosti; čas člověk stráví pracující v kanceláři.
retroviral infection
The presence of retroviral vectors, such as some viruses, which use their recombinant DNA to insert their genetic material into the chromosomes of the host's cells. The virus is then propogated by the host cell..
retrovirová infekce
Přítomnost retrovirálních vektorů, například některé viry, které využívají jejich rekombinantní DNA k vložení jejich genetického materiálu do chromozomů buněk hostitele. Virus je pak propogated do hostitelské buňky.
astrometry
The branch of astronomy that deals with measuring the positions of celestial objects, especially stars. Astrometrists measure parallaxes and proper motions, which allow astronomers to determine the distances and velocities of the stars.
astrometrie
Oboru astronomie, která se zabývá měření polohy nebeských objektů, zejména hvězdy. Astrometrists opatření parallaxes a správné pohyby, které umožňují astronomové určit vzdálenosti a rychlosti hvězd.
catechesis
An education of children, young people, and adults in the faith of the Church through the teaching of Christian doctrine in an organic and systematic way to make them disciples of Jesus Christ. Those who perform the ministry of catechists in the Church are ...
katecheze
Vzdělání dětí, mladých lidí a dospělých ve víře církve skrze učení křesťanské doktríny v organické a systematický způsob, aby jim učedníků Ježíše Krista. Ti, kteří vykonávají ministerstvo catechists v církvi, se nazývají \"catechists\" (5, ...
first law of thermodynamics
Energy is neither created nor destroyed, it changes from one form to another.
první termodynamický zákon
Energie není vytvořena ani zničen, se mění z jedné formy do druhé.
holdfast
An anchor or "foot" used by an organism to stick to a surface.
příchytný orgán
Ukotvení nebo \"noha\" používaný organismu držet na povrch.
antibiotics
Substances produced by some microorganisms, plants, and vertebrates that kill or inhibit the growth of bacteria.
antibiotikum
Látky produkované některých mikroorganismů, rostlin a obratlovců, které zabil nebo brzdí růst bakterií.
geological time
The span of time that has passed since the formation of the Earth and its physical structures; also, a timescale that focuses on events on the order of thousands of years or more.
geologické období
Rozsah času, které uplynulo od vzniku země a jeho fyzické struktury; Navíc časové, která se zaměřuje na události řádu tisíce let a více.
brachydactly
Human genetic disorder that causes production of an extra digit; an autosomal dominant trait. Sometimes referred to as polydactly.
brachydactyly
Lidské genetická porucha, která způsobuje produkci další číslice; autozomálně dominantní rys. Někdy označovány jako polydactly.
