portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)action plan

Specific proposal developed by a learner, teacher or institution to address problems or difficulties or meet a desired goal.

Czech (CS)akční plán

Konkrétní návrh vyvinut studující, učitele nebo instituci řešit problémy nebo potíže nebo splnění požadovaného cíle.

Education; Teaching

English (EN)post

The vertical structural element that rests on the footing and supports , the beam.

Czech (CS)pozice

Vertikální konstrukční prvek, který spočívá na patkách a podporuje paprsku.

Construction; Decks

English (EN)liana

A woody vine that climbs on trees to spread its leaves above the canopy. Used to make rattan.

Czech (CS)liána

Dřevité vinné révy, která stoupá na stromech šířit své listy nad baldachýnem. Používají k výrobě ratanový.

Biology; Ecology

English (EN)sacramental character

An indelible spiritual mark which is the permanent effect of the Sacraments of Baptism, Confirmation, and Holy Orders, by which a person is given a new permanent configuration to Christ and a specific standing in the Church; the reception of these sacraments ...

Czech (CS)svátostný charakter

Duchovní nesmazatelnou která je trvalý účinek svátosti křtu, biřmování a Řehole, kterou osoba dostane nové stálé konfigurace Krista a zvláštní postavení v církvi; příjem těchto svátostí se nikdy opakovat (1272, 1304, 1582).

Religion; Catholic church

English (EN)compulsory education

The minimal legal standards and duration of obligatory schooling.

Czech (CS)povinné vzdělání

Minimální právní normy a trvání povinné školní docházky.

Education; Teaching

English (EN)cauterize

To burn or sear as with a heated iron.

Czech (CS)kauterizovat

Chcete-li vypálit nebo sežehnout jako s vyhřívaným železa.

Education; SAT vocabulary

English (EN)People of God

A synonym for the Church, taken from the Old Testament people whom God chose, Israel. Christ instituted the new and eternal covenant by which a new priestly, prophetic, and royal People of God, the Church, participates in these offices of Christ and in the ...

Czech (CS)lid Boží

Synonymum pro církev, převzato ze starého zákona lidí, které Bůh vybral, Izrael. Kristus zavedl nové a věčné smlouvy kterou nového kněžského, prorocké a královské lidi z Boha, církve, se v těchto kancelářích Krista a poslání a služby, které vyplývají z nich ...

Religion; Catholic church

English (EN)dioecious

Term applied to plants having separate male and female plants.

Czech (CS)dvoudomý

Termín u rostliny mají samostatné samčí i samičí rostliny.

Biology; Cell biology

English (EN)differentiation

Chemical zonation caused by differences in the densities of minerals; heavy materials sink, less dense materials float. Differentiation transforms an initially homogeneous body into a body with compositionally distinct core, mantle, and crust.

Czech (CS)rozlišování

Chemické řeky způsobené rozdíly v hmotnostech minerálů; umyvadlo stehem, méně husté materiály plavat. Diferenciace transformuje původně homogenní tělo na tělo s kompozičně odlišné jádro, plášť a kůrka.

Astronomy; Planetary science

English (EN)accord

In agreement, in harmony. Example: We were finally in accord to the solution presented during the meeting.

Czech (CS)dohoda

V dohodě, v harmonii. Příklad: Byli jsme konečně v souladu se řešení předložené v průběhu jednání.

Education; SAT vocabulary