portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aspheric

An optical surface with departures in shape from a perfect sphere in order to cancel optical imperfections or aberrations.

Czech (CS)asférický

Optický povrch s odjezdy v tvaru dokonalé sféry zájmu zrušit optických vad nebo aberace.

Astronomy; General astronomy

English (EN)temptation

An attraction, either from outside oneself or from within, to act contrary to right reason and the commandments of God. Jesus himself during his life on earth was tempted, put to the test, to manifest both the opposition between himself and the devil and the ...

Czech (CS)pokušení

Přitažlivost, buď od mimo sebe sama nebo zevnitř, jednání v rozporu s právem důvod a Boží přikázání. Ježíš sám během svého života na zemi byl v pokušení, podrobit zkoušce, manifest opozice mezi sebou a ďábel a vítězství jeho ukládání práce nad satanem ...

Religion; Catholic church

English (EN)phase

One of the ways that the moon appears depending on how much of its sun-lit surface is visible.

Czech (CS)fáze

Jedním ze způsobů, že měsíc se zdá, podle toho, kolik jeho sluncem osvětlené plochy je viditelná.

Astronomy; Moon

English (EN)umbilical cord

The structure that connects the placenta and the embryo; contains the umbilical arteries and the umbilical vein.

Czech (CS)pupeční šňůra

Struktura, která spojuje placenty a embrya; obsahuje Pupečníková tepny a Pupečníková žíla.

Biology; Cell biology

English (EN)calculus

A concretion formed in various parts of the body resembling a pebble in hardness.

Czech (CS)kalkul

Zhutnění tvořil v různých částech těla připomínající oblázek v tvrdosti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)aquirement

An ability that has been acquired by training; a skill of mind or body usually resulting from continued endeavor; the act of acquiring.

Czech (CS)osvojení

Schopnost, která byla získána prostřednictvím vzdělávání, dovednost mysli nebo těla obvykle vyplývající z pokračujícího úsilí, akt získávání.

Education; SAT vocabulary

English (EN)DNA ligase

In recombinant DNA technology, an enzyme that seals together two DNA fragments from different sources to form a recombinant DNA molecule.

Czech (CS)ligáza DNA

Rekombinantní DNA technologie enzym, který těsnění dohromady dvě DNA fragmenty z různých zdrojů tvoří molekuly rekombinantní DNA.

Biology; Cell biology

English (EN)aide-de-camp

An officer who receives and transmits the orders of the general.

Czech (CS)pobočník

Důstojník, který přijímá a vysílá příkazy obecného.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ovary

In flowering plants, the enclosure around the seed-making ovules. The ovary becomes the fruit.

Czech (CS)vaječník

V kvetoucích rostlin, orámování osiva tvorby vajíček. Vaječníku se stává ovoce.

Biology; Ecology

English (EN)censor

An official examiner of manuscripts empowered to prohibit their publication.

Czech (CS)cenzor

Oficiální průzkumový rukopisů právo zakázat jejich zveřejnění.

Education; SAT vocabulary