maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
heavy metals
Elements between lead and copper in terms of the Periodic Table. Too much lead, zinc, nickel, mercury, arsenic, copper, or cadmium in soil can damage plants.
těžké kovy
Prvky mezi olova a mědi z hlediska periodické tabulky. Příliš mnoho olovo, zinek, nikl, rtuť, arsen, mědi nebo kadmia v půdě může dojít k poškození rostliny.
regolith
A layer of loose, heterogeneous material covering solid rock, which includes dust, soil, broken rock, and other related materials and is present on Earth, the Moon, Mars, some asteroids, and other terrestrial planets and moons.
povrchová hornina
Vrstva volné, heterogenní materiál pokrývající pevné skále, která zahrnuje prach, půdy, nefunkční rocku a další související materiály a je k dispozici na zemi, měsíc, Mars, některé asteroidy a jiných terestrických Planet a měsíce.
enfranchise
To endow with a privilege, especially with the right to vote.
přiznat volební právo
Vtisknout privilegium, a to zejména s hlasovacím právem.
contradiction
The assertion of the opposite of that which has been said.
popření
Tvrzení o opaku toho, co bylo řečeno.
ordeal
Anything that severely tests courage, strength, patience, conscience, etc.
utrpení
Cokoliv, co vážně testuje odvahu, sílu, trpělivost, svědomí, atd.
empirical astronomy
Astronomical study that is based on data acquired through the use of direct observation of stellar bodies.
empirická astronomie
Astronomické studie, která vychází z dat získaných pomocí přímé pozorování hvězdných těles.
ulterior
Not so pertinent as something else to the matter spoken of.
postranní
Není to tak relevantní jako něco jiného k věci se mluví.
patristic
Pertaining to the writings of the holy Fathers of the Church, who are privileged witnesses of the apostolic tradition (78, 688). See Fathers of the Church.
patristika
Týkajících se spisy svatých otců církve, kteří jsou privilegované svědci apoštolské tradice (78, 688). Viz otcové církve.
parsimony
Refers to a rule used to choose among possible cladograms, which states that the cladogram implying the least number of changes in character states is the best.
šetrnost
Odkazuje na pravidla lze vybrat mezi možné cladograms, které uvádí, že cladogram, z čehož vyplývá nejnižší počet změn v charakteru státech je nejlepší.
cat-o-nine-tails
An instrument consisting of nine pieces of cord, formerly used for flogging in the army and navy.
devítiocasá kočka
Přístroj se skládá z devíti kusů šňůry, dříve používané pro bičování v armádě a námořnictvu.
