portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)crepitate

In some Acrididae, making a crackling noise by snapping the hindwings in flight.

Czech (CS)praskání

V některých Acrididae, takže praskající zvuk tím, že pro uchycení na obou křídlech v letu.

Animals; Insects

English (EN)binding sites

Areas on the ribosome within which tRNA-amino acid complexes fit during protein synthesis.

Czech (CS)vazba stránky

Oblasti na ribozomu, v rámci které tRNA-amino kyseliny komplexy vhodné během syntézy bílkovin.

Biology; Cell biology

English (EN)national aeronautics and space administration (nasa)

United States federal agency. "NASA is an investment in America's future. As explorers, pioneers, and innovators, we boldly expand frontiers in air and space to inspire and serve America and to benefit the quality of life on Earth. " -from the NASA Strategic ...

Czech (CS)Národní správa pro letectví a kosmonautiku (nasa)

Spojené státy Federální agentura. \"NASA je investice do budoucnosti Ameriky. Jako průzkumníci, pionýrů a inovátorů jsme směle rozšířit hranice ve vzduchu a prostoru, inspirovat a sloužit Amerika a přínosem pro kvalitu života na zemi. \"-od NASA strategického ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)Shulchan Arukh

A code of Jewish law written by Joseph Caro in the 16th century. The last of the great medieval codes of Jewish law, and one of the most respected compilations of Jewish law ever written.

Czech (CS)šulchan aruch

Kodex židovského práva napsal Joseph Caro v 16. Poslední velké středověké kódů židovského práva, a jeden z nejrespektovanějších kompilace židovského práva, která kdy byla napsána.

Religion; Judaism

English (EN)crustaceans

A large taxonomic class of arthropods that includes lobsters, shrimps, and crabs.

Czech (CS)korýši

Velké taxonomické třída členovců, humři, krevety a Krabi.

Biology; Cell biology

English (EN)portal system

An arrangement in which capillaries drain into a vein that opens into another capillary network.

Czech (CS)vrátnicový systém

Uspořádání ve které kapiláry odtoku do žíly, která se otevírá do další kapilární sítě.

Biology; Cell biology

English (EN)nitrogen

An element with atomic number 7; symbol: N. It is common in Earth's atmosphere and along with hydrogen, carbon, and oxygen is essential for life.

Czech (CS)dusík

Prvek s atomové číslo 7; symbol: N. je běžný v zemské atmosféře a spolu se vodík, uhlík, a kyslík je nezbytná pro život.

Astronomy; Planetary science

English (EN)lunar eclipse

An eclipse created by the Earth coming between the Sun and the Moon. Lunar eclipses always happen during the full moon phase.

Czech (CS)zatmění měsíce

Zatmění vytvořená země přichází mezi slunce a měsíc. Zatmění Měsíce vždy dojít během fáze úplňku.

Astronomy; Moon

English (EN)pastoral office

The ministry of shepherding the faithful in the name of Christ. The Pope and bishops receive the pastoral office which they are to exercise with Christ the Good Shepherd as their model; they share their pastoral ministry with priests, to whom they give ...

Czech (CS)pastorální úřad

Duchovní pastýřský úřad vedený ve víře v Ježíše Krista. Papež a biskupové přijímat pastorační úřadu, které mají výkon s Kristus, dobrý pastýř jako jejich model; sdílejí své pastorální ministerstvo s kněží, kterým dávají zodpovědnost za část hejno jako Pastýře ...

Religion; Catholic church

English (EN)carbonate

Common rock-forming mineral containing the carbonate ion, CO 3 2- . Common carbonate minerals are calcite, CaCO 3 ; siderite, FeCaCO 3 ; magnesite, MgCO 3 ; dolomite, CaMg(CO 3 ) 2 ; and ankerite, Ca(Fe,Mg,Mn)(CO 3 ) 2 .

Czech (CS)uhličitan

Společné rock tvoří minerální obsahující uhličitan iontů, ko 3 2- . Běžný uhličitan minerály jsou kalcit CaCO 3 ; siderite, FeCaCO 3 ; magnezit, MgCO 3 ; Dolomit, CaMg (CO 3 ) 2 ; a ankerite, Ca(Fe,Mg,Mn) (CO 3 ) 2 .

Astronomy; Planetary science