portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)asteroid number

Asteroids are assigned a serial number when they are discovered; it has no particular meaning except that asteroid N+1 was discovered after asteroid N

Czech (CS)označení asteroidů

Asteroidy jsou přiřazeny sériové číslo, při které jsou zjištěny; to nemá žádný zvláštní význam, kromě toho, že po N planetka byla objevena asteroidů N + 1

Astronomy; Galaxy

English (EN)epididymis

A long, convoluted duct on the testis where sperm are stored.

Czech (CS)epididymis

Dlouhý, spletité vedení na varlete, kde jsou uloženy spermie.

Biology; Cell biology

English (EN)empirical astronomy

Astronomical study that is based on data acquired through the use of direct observation of stellar bodies.

Czech (CS)empirická astronomie

Astronomické studie, která vychází z dat získaných pomocí přímé pozorování hvězdných těles.

Astronomy; Planetology

English (EN)infest

To be present in such numbers as to be a source of annoyance, trouble, or danger.

Czech (CS)zamořit

Být přítomen v takovém počtu, aby se zdrojem nepříjemností, potíže nebo nebezpečí.

Education; SAT vocabulary

English (EN)archbishop

The chief of the bishops of an ecclesiastical province in the Greek, Roman, and Anglican church.

Czech (CS)arcibiskup

Šéf biskupů církevní provincie v řecké, římské, a anglikánské církve.

Education; SAT vocabulary

English (EN)neutron star

An object in space made of a very dense mass of neutrons. These are formed near the end of a star's existence, when the star's core collapses.

Czech (CS)neutronová hvězda

Objekt v prostoru z velmi husté hmoty neutronů. Toto se tvoří na konci existence hvězdy, když se zhroutí hvězda jádra.

Astronomy; General astronomy

English (EN)immerse

To plunge or dip entirely under water or other fluid.

Czech (CS)pohroužit se

Propad nebo dip zcela pod vodou nebo jiné tekutiny.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Davis Cup

An international, annual men's tennis competition in which teams from participating countries compete in a single elimination format with matches occurring at several intervals during the year

Czech (CS)Davisův pohár

Tenis mezinárodní, každoroční pánské soutěž, ve které týmy ze zúčastněných zemí soutěžit v vyřazovacím formátu zápasech vyskytující se v několika intervalech v průběhu roku

Sports; Tennis

English (EN)parentage

The relation of parent to child, of the producer to the produced, or of cause to effect.

Czech (CS)původ

Vztah rodiče k dítěti, producenta na vyrobené nebo příčiny k účinku.

Education; SAT vocabulary

English (EN)expression

In relation to genes, the phenotypic manifestation of a trait. Expression may be age-dependent (e.g., Huntington disease) or affected by environmental factors (e.g., dark fur on Siamese cats).

Czech (CS)výraz

Souvislosti s geny, brazilského projev rys. Výraz může být závislé na věku (např., Huntington onemocnění) nebo vliv faktorů prostředí (např., tmavou srst na siamská kočky).

Biology; Cell biology