maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
penitence
Sorrow for sin with desire to amend and to atone.
kajícnost
Smutek za hřích s touhou změnit a odčinit.
moat
A ditch on the outside of a fortress wall.
příkop
Příkop na vnější straně zdi pevnosti.
atypical
Not normal. Example: The child psychiatrist reassured Mrs. Wang that playing doctor was not atypical behavior for a child of Alex's age.
atypický
Není normální. Příklad: Dítě psychiatr uklidnil paní Wangová, která hraje doktor nebyl atypický chování pro dítě ve věku Alex.
gamete
Mature male or female reproductive cell (sperm or ovum) with a haploid set of chromosomes (23 for humans)..
gameta
Zralý muž nebo žena buňka (spermie nebo vajíčko) haploid sadou chromozomů (23 pro člověka).
convergence
Similarities that appear independently in more than one type of organism. (Animals that live in similar surroundings often resemble each other, for instance. ) Contrast with Homology.
sbližování
Podobnosti, které se zobrazují nezávisle ve více než jeden druh organismu. (Zvířata, která žijí v podobných prostředí často podobají jeden druhého, například. ) Kontrast s homologie.
red tide
A phenomena that occurs near the surface of the sea and is caused by an abnormal growth of dinoflagellates, single-celled plankton. The toxin secreted by the dinoflagellates is capable of killing fish through a cyclic effect. As decomposition continues, it ...
červený příliv
A jevy, které se vyskytuje v blízkosti povrchu moře a je způsobena abnormálním růstem dinoflageláty, jednobuněčný planktonu. Toxin vylučovaný dinoflageláty je schopen zabíjet ryby přes cyklický efekt. Jak rozklad pokračuje, vytváří více živin, které ...
vice
A habit acquired by repeated sin in violation of the proper norms of human morality. The vices are often linked with the seven capital sins. Repentance for sin and confession may restore grace to a soul, but the removal of the ingrained disposition to sin or ...
neřest
Zvyk koupena opakované sin v rozporu se řádné normy lidské morálky. Pokání za hřích a přiznání může obnovit grace na duši, ale odstranění zakořeněný dispozice k hříchu nebo vice vyžaduje mnoho úsilí a sebezapření, dokud je naopak ctnosti získala ...
convection
Movements of mantle material, laterally or in upward-downward directions, due to heat variations.
konvekce
Přesuny materiálu pláště, laterálně, nebo nahoru dolů směry, kvůli tepelné rozdíly.
Pleistocene
The first geologic epoch of the Quaternary Period of the Cenozoic Era that ended 10,000 years ago with the retreat of the last glaciers.
pleistocén
První epocha geologický kvartérní období Cenozoic éry, která skončila s ústup ledovců poslední před 10 000 lety.
colonnade
A number of columns symmetrically arranged in one or more rows. It is termed monostyle when of one row, polystyle when of many. If surrounding a building or court, it is called a peristyle; when projecting beyond the line of the building a portico.
kolonáda
Počet sloupců symetricky uspořádané v jednom nebo více řádcích. To se nazývá monostyle z jednoho řádku, když z mnoha polystyle. Pokud okolní budovy nebo soudu, se nazývá peristyle; Při promítání mimo linii stavby sloupoví.
