maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alpine glacier
A small glacier sitting in a U-shaped mountain valley.
alpský ledovec
Malá ledovec sedí v U-tvaru horského údolí.
apprenticeship
Systematic, long-term training alternating periods at the workplace and in an educational institution or training centre. The apprentice is contractually linked to the employer and receives remuneration (wage or allowance). The employer assumes responsibility ...
učňovská léta
Systematické a dlouhodobé vzdělávání střídají období na pracovišti a ve vzdělávací instituci nebo školící středisko. Učeň je smluvně vázán se zaměstnavatelem a dostává odměnu (mzdu nebo příspěvek). Zaměstnavatel nese odpovědnost za poskytování učni odborná ...
integument
The skin and the structures associated with it, including nails, claws, hooves, scales and feathers.
integument
Kůže a struktury spojené s ním, včetně nehtů, drápů, kopyt, váhy a peří.
centromere
A specialized region on each chromatid to which kinetochores and sister chromatids attach.
centromera
Na každé chromatid do jaké kinetochores a sestra specializovanou oblast chromatids připojit.
blockade
The shutting up of a town, a frontier, or a line of coast by hostile forces.
blokáda
Umlkat z města, a hranicí, nebo linie pobřeží nepřátelskými silami.
at risk
A term applied to students who have not been adequately served by social service or educational systems and who are at risk of educational failure due to lack of services, negative life events, or physical or mental challenges, among others.
v nebezpečí
Termín používaný pro studenty, kteří nebyli dostatečně obsluhovány sociální služby nebo školství, a kteří jsou ohroženi vzdělávací selhání kvůli nedostatku služeb, negativních životních událostí, nebo fyzické nebo duševní problémy, mezi ...
localize
Determination of the original position (locus) of a gene or other marker on a chromosome..
lokalizace
Určení původního postoje (locus) gen nebo jiné značky na chromozom.
aloof
Not in sympathy with or desiring to associate with others.
odměřený
Ne ze soucitu s nebo která chce spojit s ostatními.
population genetics
The study of variation in genes among a group of individuals..
populační genetika
Studie variant v genech mezi skupinou jednotlivců...
meiosis
The process of two consecutive cell divisions in the diploid progenitors of sex cells. Meiosis results in four rather than two daughter cells, each with a haploid set of chromosomes. See also: mitosis.
meióza
Proces dvou po sobě jdoucích rozdělení buněk v diploidní rodiče sexuální buněk. Meiosis má za následek čtyři, nikoli dvou buněk dcera, každý má haploid sadu chromozomů. Viz také: mitózy.
