portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)orogenesis

Tectonic mountain-building. They rise as continental plates smash together (case in point: the Pacific coast and its long range of mountains).

Czech (CS)orogeneze

Tektonické mountain budova. Vyvěrají jako kontinentální desky rozbít dohromady (příkladem: pobřeží Pacifiku a jeho dlouhá řada hor).

Biology; Ecology

English (EN)reforestation

Is the restocking of existing forests and woodlands which have been depleted, with native tree stock.

Czech (CS)znovuzalesnění

Je doplňování stávajících lesů a lesů, které byly vyčerpány, s nativním stromu skladem.

Geography; Physical geography

English (EN)flume

A small, u-shaped channel built into a river to aid the measurement of discharge.

Czech (CS)koryto

Malé, ve tvaru písmene U kanálu postaven do řeky na pomoc měření vypouštění.

Geography; Physical geography

English (EN)deflation

The removal of soil by wind erosion in hollows and depressions.

Czech (CS)deflace

Odstranění zeminy větrnou erozí v dutý a depresím.

Biology; Ecology

English (EN)comparison

Examination of two or more objects with reference to their likeness or unlikeness.

Czech (CS)porovnání

Zkouška ze dvou nebo více objektů s ohledem na jejich podobu nebo unlikeness.

Education; SAT vocabulary

English (EN)blockade

The shutting up of a town, a frontier, or a line of coast by hostile forces.

Czech (CS)blokáda

Umlkat z města, a hranicí, nebo linie pobřeží nepřátelskými silami.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hyperparasite

A parasite to another parasite. In crabs, pepper spot disease occurs when the flatworms that infect the crab are infected by a parasitic protozoan.

Czech (CS)parazit parazitující na jiném parazitovi

Parazit na jiný parazit. V Krabi pepř přímých onemocnění dochází, když ploštěnci, které infikují krab nakaženi parazitické prvoky.

Biology; Ecology

English (EN)protostomes

Animals in which the Þrst opening that appears in the embryo becomes the mouth; e.g., mollusks, annelids, and arthropods.

Czech (CS)druh mnohobuněčných živočichů

Zvířata, v nichž Þrst otvoru, který se objeví v zárodku se stává ústa; např. měkkýši, kroužkovci a členovce.

Biology; Cell biology

English (EN)commissariat

The department of an army charged with the provision of its food and water and daily needs.

Czech (CS)komisariát

Oddělení armády pověřen poskytováním svých potravin a vody a denní potřeby.

Education; SAT vocabulary

English (EN)guard cells

Specialized epidermal cells that flank stomates and whose opening and closing regulates gas exchange and water loss.

Czech (CS)uzavírací buňky

Specializované Epidermální buňky boku stomates a jejichž otevírání a zavírání reguluje ztráty plynu výměnu a vody.

Biology; Cell biology