maderyc.martin’s Profile and Translation Work

carbonation

A type of chemical weathering in which carbonic acid (carbon dioxide dissolved in rainwater) reacts with the magnesium, potassium, sodium, or calcium in rocks like limestone and feldspar and thereby dissolves them, sometimes forming caves.

sycení oxidem uhličitým

Druh chemického zvětrávání, v které kyselina uhličitá (uhličitá rozpuštěné v dešťové vody) reaguje s hořčík, draslík, sodík nebo vápník ve skalách jako vápence a živec a tím se rozpouští, někdy tvořící jeskyně.

Biology; Ecology

kilocalorie

The energy needed to heat 1000 grams of water from 14. 5 to 15. 5 degrees C.

kilokalorie

Energie potřebné k vytápění 1000 gramů vody ze 14. 5 až 15. 5 stupňů C.

Biology; Cell biology

coronal hole

An area in the sun's corona that appears dark when viewed in the far UV or in the long-wavelength x-ray range. Coronal holes are believed to be associated with fast solar winds having their field lines curved away from the sun. The sun's polar regions are ...

koronální otvor

Oblast sluneční koróna, zobrazený temné, při zobrazení v daleko UV nebo v oblasti dlouhé vlnové délce x-ray. Koronální otvory jsou věřil být spojován s rychlou slunečního větru s jejich pole řádky zahnutá od slunce. Trvalé koronální otvory jsou myslel ...

Astronomy; General astronomy

necromancer

One who practices the art of foretelling the future by means of communication with the dead.

nekromant

Ten, kdo praktikuje umění předpovídat budoucnost pomocí komunikace s mrtvými.

Education; SAT vocabulary

Galileo Mission

U. S. Mission to study Jupiter's atmosphere, moons, and magnetosphere. The Galileo spacecraft was carried into space and released in 1989 by the shuttle Atlantis. It used its own rocket booster to leave Earth orbit. The Galileo spacecraft arrived at Jupiter ...

Galileova mise

U. S. poslání studovat Jupiterovy atmosféry měsíce a magnetické pole. Sonda Galileo byl odnesl do vesmíru a vydán v roce 1989 od raketoplánu Atlantis. Používá vlastní rocket booster opustit orbitu země. Sonda Galileo dorazil na Jupiter v roce 1995 a dokončil ...

Astronomy; Planetary science

profiler

A type of Doppler radar that measures both wind speed and direction from 1,500 feet up through 55,000 feet in the atmosphere.

profilovač

Typ Dopplerova radaru, který měří jak rychlosti a směru větru od 1500 ft až přes 55.000 stop v atmosféře.

Weather; General weather

insurance

What homeowners need when their homes have been constructed on slipping hillsides, canyon floors, eroding coastlines, floodplains, and swathes of chaparral by developers working in complete disregard of the forces and cycles of nature.

zabezpečení

Co majitelé potřebují při jejich domy byly postavené na uklouznutí stráních, kaňon podlahy, upadající pobřeží, NIV a kusy chaparral vývojáři pracují v úplné přehlížení sil a cykly přírody.

Biology; Ecology

lipases

Enzymes secreted by the pancreas that are active in the digestion of fats.

lipázy

Enzymy vylučovaný slinivkou břišní, které jsou aktivní v trávení tuků.

Biology; Cell biology

transfer of learning

Ability to apply knowledge and skills learned in one area to another context or problem.

převod učení

Schopnost aplikovat znalosti a dovednosti získané v jedné oblasti do jiné souvislosti nebo problém.

Education; Teaching

penalty

The consequences that follow the transgression of natural or divine law.

trest

Důsledky, které následují za přestoupení přírodního nebo božský práva.