portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)altitude

Vertical distance or elevation above any point or base-level, as the sea.

Czech (CS)nadmořská výška

Vertikální vzdálenost nebo výška nad jakémkoli místě nebo základní úrovni, jako moře.

Education; SAT vocabulary

English (EN)Pharisees

A movement of Judaism that began approximately 2200 years ago. It is the forerunner of rabbinic Judaism, which encompasses all of the movements of Judaism in existence today.

Czech (CS)farizejové

Hnutí judaismu, který začal cca před 2200 lety. Je to předchůdce rabínské judaismu, který zahrnuje všechny pohyby judaismu v existenci dnes.

Religion; Judaism

English (EN)beans

Bean is a common name for large plant seeds of several genera of the family Fabaceae (alternately Leguminosae) used for food. The whole young pods of bean plants, if picked before the pods ripen and dry, are very tender and may be eaten cooked or raw. Thus ...

Czech (CS)fazole

Fazole je společný název pro velké rostlin semena z několika rodů z čeledi Bobovité (střídavě Leguminosae) pro potraviny. Celá mladá feferonky fazolovitých rostlin, je-li vydáno dříve, než lusky dozrát a suché, jsou velice jemné a může se jíst syrové nebo ...

Fruits & vegetables; Beans and peas

English (EN)sex

Sex is not shameful, sinful or obscene. It is not solely for the purpose of procreation. When sexual desire is satisfied between a husband and wife at the proper time, out of mutual love and desire, sex is a mitzvah. See also Marriage.

Czech (CS)sex

Sex není ostudné, hříšné nebo obscénní. Není to pouze za účelem plození. Když sexuální touha je splněna mezi mužem a ženou v příslušné době, vzájemná láska a touha, sex je micva. Viz také manželství.

Religion; Judaism

English (EN)DNA repair genes

Genes encoding proteins that correct errors in DNA sequencing..

Czech (CS)opravné geny DNA

Genů kódujících proteiny, které opravují chyby v DNA sekvenování.

Biology; Genome

English (EN)dinoflagellates

Single-celled to colonial protistans characterized by two flagella, one girdling the cell and the other trailing the cell. Some dinoflagellates exist in coral, in a symbiotic relationship. These dinoflagellates are termed the zooxanthellae. Other ...

Czech (CS)obrněnky

Jednobuněčné na koloniální protistans charakterizována dvěma bičíků, jeden girdling buňky a další koncové buňky. Někteří dinoflagellates existují v coral, v symbiotický vztah. Tyto dinoflagellates se nazývá zooxanthellae. Další dinoflagellates se vyskytují v ...

Biology; General

English (EN)diversity

Varieties of different backgrounds of a group of individuals that often require using a variety of methods of instruction.

Czech (CS)rozmanitost

Odrůdy různých prostředí ve skupině osob, které často vyžadují použití různých metod výuky.

Education; Teaching

English (EN)oligotrophic

Low in nutrients, as in lakes high in oxygen but low in plant or animal life.

Czech (CS)oligotrofní

Nízký obsah živin, jako u jezera s vysokým obsahem kyslíku, ale nízké v životě rostlin nebo zvířat.

Biology; Ecology

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the anthers to the stigma by a pollinating agent such as wind, insects, birds, bats, or in a few cases the opening of the flower itself.

Czech (CS)opylení

Přenos pylu z nachází na stigma agentem opylování větrem, hmyz, ptáci, pálkař, nebo v několika případech otevření květu.

Biology; Cell biology

English (EN)undergarment

A garment to be worn under the ordinary outer garments.

Czech (CS)spodní prádlo

Oděv se nosí pod běžnou svrchní oděvy.

Education; SAT vocabulary