portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)august

Impressive; majestic. Example: Visiting the palace at Versailles, she was impressed by the august surroundings in which she found herself.

Czech (CS)majestátní

Působivé, majestátní. Příklad: Návštěva paláce u Versailles, byla dojem okolí srpen v kterém našla sama.

Education; SAT vocabulary

English (EN)segregation

Separation of replicated chromosomes to opposite sides of the cell. Distribution of alleles on chromosomes into gametes during meiosis.

Czech (CS)segregace

Oddělení replikované chromozómy na opačných stranách buňky. Rozložení alel na chromozomy do gamet během meiosis.

Biology; General

English (EN)segment

One of the rings or divisions of the body, or one of the sections of a jointed limb.

Czech (CS)článek

Jeden z prstenů nebo dělení těla, nebo jeden z oddílů kloubové končetiny.

Animals; Insects

English (EN)transcription

The synthesis of RNA from a DNA template. The making of RNA from one strand of the DNA molecule.

Czech (CS)transkripce

Syntéza RNA ze DNA šablony. Tvorbě RNA z jednoho část molekuly DNA.

Biology; General

English (EN)academy

Any institution where the higher branches of learning are taught.

Czech (CS)akademie

Každá instituce, kde se učí vyšší větve učení.

Education; SAT vocabulary

English (EN)irreligion

A vice contrary by defect to the virtue of religion. Irreligion directs us away from rendering to God what we as creatures owe him in justice (2095, 2110).

Czech (CS)bezbožnost

Vice naopak tím, že vada na základě náboženství. Bezbožnost nás směřuje od vykreslování Bohu co jako stvoření vděčíme mu v spravedlnost (2095, 2110).

Religion; Catholic church

English (EN)pollen tube

Structure produced by the tube nucleus in the pollen grain through which the sperm nucleus (or nuclei in angiosperms) proceed to travel through to reach the egg.

Czech (CS)pylová láčka

Struktura produkované jádro trubice v pylové zrno, které spermie jádro (nebo jádra v botanické) pokračovat cestovat až do dosažení vejce.

Biology; Cell biology

English (EN)limnetic

Fresh water. (Limnology is the study of lakes and ponds. )

Czech (CS)limnický

Sladká voda. (Limnologie je studium jezer a rybníků).

Biology; Ecology

English (EN)alley

A narrow street, garden path, walk, or the like.

Czech (CS)ulička

Úzká ulice, zahrada cesta, pěšky, nebo jako.

Education; SAT vocabulary

English (EN)consecrated life

A permanent state of life recognized by the Church, entered freely in response to the call of Christ to perfection, and characterized by the profession of the evangelical counsels of poverty, chastity, and obedience (914). See Vow.

Czech (CS)zasvěcený život

Trvalý stav života uznané církve vstoupil volně v reakci na Krista k dokonalosti a charakteristické povolání rad evangelické chudoby, čistoty a poslušnosti (914). Viz slib.

Religion; Catholic church