portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)scree

A pile of weathered rock fragments at the bottom of a slope or cliff.

Czech (CS)suťoviště

Hromada úlomky zvětráváním hornin ve spodní části svahu nebo útes.

Biology; Ecology

English (EN)heterozygous

Having two different alleles (one dominant, one recessive) of a gene pair.

Czech (CS)heterozygotní

Po dvou různých alel (jeden dominantní, jeden recessive) gen páru.

Biology; General

English (EN)evangelical counsels

In general, the teachings of the New Law proposed by Jesus to his disciples which lead to the perfection of Christian life. In the New Law, the precepts are intended to remove whatever is incompatible with charity; the evangelical counsels are to remove ...

Czech (CS)evangelní rady

Obecně platí, učení nového zákona navrhuje Ježíš svým učedníkům, které vedou k dokonalosti křesťanského života. V Novém zákoně přikázání jsou určeny k odstranění co je neslučitelný s charitativní; evangelické rad je odstranit, co by mohlo bránit rozvoj ...

Religion; Catholic church

English (EN)node of Ranvier

A gap between two of the Schwann cells that make up an axon's myelin sheath; serves as a point for generating a nerve impulse.

Czech (CS)Ranvierův zářez

Mezera mezi dvěma Schwann buňky, které tvoří výběžek neuronu myelin pochva; slouží jako místo pro generování nervový impuls.

Biology; Cell biology

English (EN)conflagration

A great fire, as of many buildings, a forest, or the like.

Czech (CS)požár

Velký požár, as mnoha budov, lesa, nebo jako.

Education; SAT vocabulary

English (EN)autotroph

An organism that produces its own food. Autotrophs may be photoautotrophic (fed by using light) or chemoautotrophic (by using chemical energy). See Heterotroph.

Czech (CS)autotrofní organismus

Organismus, který vytváří své vlastní jídlo. Autotrophs může být photoautotrophic (krmení pomocí světla) nebo chemoautotrophic (pomocí chemické energie). Viz Heterotroph.

Biology; Ecology

English (EN)complete flower

Condition in which all flower parts are present. Example: lily.

Czech (CS)kompletní květina

Stav, ve kterém jsou přítomny všechny části květu. Příklad: lily.

Biology; Cell biology

English (EN)overhang

A portion of a structure which projects or hangs over.

Czech (CS)převis

Část stavby, která projektuje, nebo visí nad.

Education; SAT vocabulary

English (EN)benthic

Organisms living on the sea floor. Littoral benthos occupy the space from the high-water spring tide mark to 200 meters down. Deep sea benthos live below that.

Czech (CS)bentický

Organismy žijící na mořského dna. Pobřežní benthos zabírat prostor od vodných spring tide mark na 200 metrů dolů. Benthos hluboké moře žijí pod.

Biology; Ecology

English (EN)pedalfer

Soils of humid regions; usually rich in alumina and iron but poor in carbonates.

Czech (CS)pda, která nemá vrstvu nahromaděných uhličitanů

Půdy vlhké regionů; obvykle bohatá na železo a sítotisku, ale chudé na součástí.

Biology; Ecology