maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
annals
A record of events in their chronological order, year by year.
anály
Záznam událostí v jejich chronologickém pořadí, rok od roku.
Nissan
The first month of the Jewish year, occurring in March/April. See Months of the Jewish Year.
nissan
První měsíc židovského roku, v březnu/dubnu. Viz měsíce židovského roku.
albino
A person with milky white skin and hair, and eyes with bright red pupil and usually pink iris.
albín
Osoba s mléčně bílou pletí a vlasy, a oči se jasně červené žáka a obvykle růžové duhovky.
chat room
A virtual environment that allows people to communicate instantaneously over the Internet; typically the communications are sent by typing messages that are relayed to all people in the chat room, but some chat rooms allow communication via voice or video.
chatovací místnost
Virtuální prostředí, které umožňuje lidem komunikovat okamžitě přes internet, typicky se sdělení zaslané psaní zprávy, které jsou předávány všem lidem v místnosti, ale některé chatovací místnosti umožňují komunikaci přes hlasu nebo ...
aerostat
A balloon or other apparatus floating in or sustained by the air.
aerostat
Balón nebo jiné zařízení plovoucí nebo držen ve vzduchu.
dinoflagellates
Single-celled to colonial protistans characterized by two flagella, one girdling the cell and the other trailing the cell. Some dinoflagellates exist in coral, in a symbiotic relationship. These dinoflagellates are termed the zooxanthellae. Other ...
obrněnky
Jednobuněčné na koloniální protistans charakterizována dvěma bičíků, jeden girdling buňky a další koncové buňky. Někteří dinoflagellates existují v coral, v symbiotický vztah. Tyto dinoflagellates se nazývá zooxanthellae. Další dinoflagellates se vyskytují v ...
pressure jump
A sudden increase in the observed atmospheric pressure or station pressure.
tlakový skok
Náhlý nárůst ve sledovaném atmosférického tlaku nebo stanice tlaku.
conscience
The interior voice of a human being, within whose heart the inner law of God is inscribed. Moral conscience is a judgment of practical reason about the moral quality of a human action. It moves a person at the appropriate moment to do good and to avoid evil ...
svědomí
Vnitřní hlas člověka, v jehož srdci je tam vnitřní zákon Boží. Morální svědomí je rozsudek praktického rozumu o morální kvalitu lidského působení. Člověk se přesune na vhodný okamžik k dobru a aby se zabránilo zlo (1777-1778). Zpytování svědomí je vhodné jako ...
outpost
A detachment of troops stationed at a distance from the main body to guard against surprise.
pobočka
Oddíl vojáků umístěných v určité vzdálenosti od hlavního těla ochrany proti překvapení.
catechism
A popular summary or compendium of Catholic doctrine about faith and morals and designed for use in catechists (11).
katechismus
Populární Shrnutí nebo kompendium katolické nauky víry a morálky a určené pro použití v catechists (11).
