maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Anglophobia
Hatred or dread of England or of what is English.
anglofobie
Nenávist nebo strach z Anglie nebo z toho, co je angličtina.
radius
The linear measurement from the center of a sphere to the surface, or half of the diameter.
rádius
Lineární měření od středu koule na povrchu, nebo polovinu průměru.
body of Christ
(1) The human body which the Son of God assumed through his conception in the womb of Mary and which is now glorified in heaven (467, 476, 645). (2) This same Body and Blood, together with the soul and divinity, of our Lord Jesus Christ are sacramentally ...
tělo Kristovo
(1) Lidské tělo, který předpokládá, že syn Boží skrze jeho pojetí v lůně Panny Marie, a který je nyní oslaven v nebi (467, 476, 645). (2) Toto stejné tělo a krev, duši a božství, našeho Pána Ježíše Krista, jsou sacramentally v eucharistii v rámci vystoupení ...
dystrophin
Protein making up only 0.002% of all protein in skeletal muscle but which appears vital for proper functioning of the muscle. Sufferers of muscular dystrophy appear to lack dystrophin.
dystrofní
Protein tvoří pouze 0,002% všech bílkovin v kosterním svalu, ale zdá zásadní pro řádné fungování svalu. Trpí svalovou dystrofií, že by nedostatek dystrofinu.
theological virtues
Gifts infused by God into the souls of the faithful to make them capable of acting as his children and of meriting eternal life. The theological virtues are faith, hope, and charity (1813).
teologické ctnosti
Dary infuze Bohem do duše věřících, aby byly schopné jako jeho děti a který si zasluhuje věčný život. Teologické ctnosti jsou víru, naději a lásce (1813).
fathers of the church
Church teachers and writers of the early centuries whose teachings are a witness to the Tradition of the Church (78, 688).
církevní otcové
Církevní učitele a spisovatele počátku století, jehož učení jsou svědkem tradici církve (78, 688).
homily
Preaching by an ordained minister to explain the Scriptures proclaimed in the liturgy and to exhort the people to accept them as the Word of God (132, 1100, 1349).
homilie
Kázání kazatelem vysvětlit písmo vyhlášena v liturgii a nabádat lidi, aby přijmout jako Boží slovo (132, 1100, 1349).
stasis
A period of little or no discernible change in a lineage.
stagnace
Období minimální nebo žádné zřetelné změny v linie.
sand
A particle of rock/mineral that has a diameter between 0.1 and 1.0mm.
písek
Částice skály / minerální, která má průměr mezi 0,1 a 1,0 mm.
chloroplasts
Disk-like organelles with a double membrane found in eukaryotic plant cells; contain thylakoids and are the site of photosynthesis. ATP is generated during photosynthesis by chemiosmosis.
chloroplasty
Disk jako organely s dvojitou membránou v eukaryotických rostlinných buněk; obsahují thylakoids a místo fotosyntézy. ATP je generován během fotosyntézy chemiosmosis.
