portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ejaculatory duct

In males, a short duct that connects the vas deferenstestis to the urethra.

Czech (CS)ejakulační kanálek

U mužů, krátké vedení, která spojuje vas deferenstestis do močové trubice.

Biology; Cell biology

English (EN)reconsider

To review with care, especially with a view to a reversal of previous action.

Czech (CS)znovu uvážit

Chcete-li zkontrolovat s opatrností, zejména s ohledem na zrušení předchozí akce.

Education; SAT vocabulary

English (EN)cladogram

A diagram, resulting from a cladistic analysis, which depicts a hypothetical branching sequence of lineages leading to the taxa under consideration. The points of branching within a cladogram are called nodes. All taxa occur at the endpoints of the cladogram.

Czech (CS)stromový diagram pro znázornění fylogenetických vztahů

Diagram, vyplývající z cladistic analýzy, která znázorňuje větvení hypotetickou posloupnost lineages vedoucí k taxony v úvahu. Místě větvení do cladogram se nazývají uzly. Všechny druhy se vyskytují na koncové body cladogram.

Biology; Genetics

English (EN)aorta

The artery that carries blood from the left ventricle for distribution throughout the tissues of the body. The largest diameter and thickest walled artery in the body.

Czech (CS)aorta

Tepna, která nese krev z levé komory pro distribuci v celém tkání těla. Největší průměr a thickest zděný tepna v těle.

Biology; Cell biology

English (EN)sedimentary rock

Any rock composed of sediment, i.e., solid particles and dissolved minerals. Examples include rocks that form from sand or mud in riverbeds or on the sea bottom.

Czech (CS)usazená hornina

Jakékoliv skládá ze sedimentů, tj, pevných částic a rozpuštěných minerálů. Příklady jsou kameny, které tvoří z bahna nebo písku v říčních koryt, nebo na mořské dno.

Biology; General

English (EN)monocline

A fold in which rock strata bend in the same direction. Caused by sedimentary rocks bending over a fault line.

Czech (CS)monoklinála

Skládání v kterém rock vrstev bend stejným směrem. Příčinou sedimentární horniny skláněla nad linie.

Biology; Ecology

English (EN)ulterior

Not so pertinent as something else to the matter spoken of.

Czech (CS)postranní

Není to tak relevantní jako něco jiného k věci se mluví.

Education; SAT vocabulary

English (EN)meditation

An exercise and a form of prayer in which we try to understand God's revelation of the truths of faith and the purpose of the Christian life, and how it should be lived, in order to adhere and respond to what the Lord is asking (2705).

Czech (CS)meditace

Cvičení a způsob modlitby, v nichž se snažíme pochopit Boží zjevení pravdy víry a smyslem křesťanského života, a jak by měla být žil, řídit a reagovat na to, co Pán žádá (2705).

Religion; Catholic church

English (EN)autobiography

The story of one's life written by himself.

Czech (CS)autobiografie

Příběh něčího života napsal sám.

Education; SAT vocabulary

English (EN)solar eclipse

An eclipse caused when the Moon comes directly between the Earth and the Sun, temporarily blocking out Sun's disk in the sky.

Czech (CS)zatmění Slunce

Zatmění při měsíc přijde přímo mezi zemí a sluncem, dočasně blokování disku slunce na obloze.

Astronomy; Moon