portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)salmonella

A diarrhea-producing intestinal bacterium that causes typhus and poisons raw milk, eggs, meat, and poultry.

Czech (CS)salmonela

Průjem produkci střevní bakterie, která způsobuje tyfus a jedy syrové mléko, vejce, maso a drůbež.

Biology; Ecology

English (EN)transference

The act of conveying from one person or place to another.

Czech (CS)přenos

Akt předávání z jedné osoby nebo místa na druhé.

Education; SAT vocabulary

English (EN)trypanosomes

A type of roundworm, responsible for human disease associated with eating raw or undercooked pork.

Czech (CS)trypanozoma

Druh škrkavka, odpovědnost za lidské nemoci spojené s jíst syrové nebo nedovařené vepřové.

Biology; General

English (EN)wilting point

The point at which water losses due to transpiration are greater than gains through the roots. Photosynthesis will begin to slow.

Czech (CS)bod vadnutí

Okamžik, kdy ztráty vody způsobené pocením, jsou větší než zisky přes kořeny. Fotosyntéza začne zpomalovat.

Geography; Physical geography

English (EN)fungi

Saprophytic (decay-fed), spore-making plants without chlorophyll: rusts, molds, smuts, mildews, mushrooms, and yeasts. Their long hyphae filaments aerate and bind soils, aid water transport, cycle nutrients, decompose organic matter, and allow roots to absorb ...

Czech (CS)houba

Saprofytické (rozpad-fed), výtrus-takže rostliny bez chlorofylu: rzí, plísní, sněti, plísně, houby a kvasinky. Jejich dlouhé hyphae vlákna provzdušnění a svázat půdy, podpora vodní dopravy, cyklistické živiny, rozkládají organickou hmotu, a umožnit kořeny ...

Biology; Ecology

English (EN)mystic

One who professes direct divine illumination, or relies upon meditation to acquire truth.

Czech (CS)mystik

Ten, kdo se hlásí přímo božské osvětlení, nebo se spoléhá na meditaci na získání pravdu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)progression

The movement from one educational stage or developmental level to another.

Czech (CS)progrese

Hnutí z jedné vzdělávací stupeň nebo vývojové úrovně do druhé.

Education; Teaching

English (EN)imprinting

A phenomenon in which the disease phenotype depends on which parent passed on the disease gene. For instance, both Prader-Willi and Angelman syndromes are inherited when the same part of chromosome 15 is missing. When the father's complement of 15 is missing, ...

Czech (CS)socializace

Fenomén phenotype onemocnění závisí na rodič, který prošel na nemoc genu. Prader-Willi a Angelman syndromy jsou děděna, když chybí stejné části chromozomu 15. Když chybí otce doplněk 15, dítě má Prader-Willi, ale když chybí matky počet 15, dítě má Angelman ...

Biology; Genome

English (EN)risk communication

In genetics, a process in which a genetic counselor or other medical professional interprets genetic test results and advises patients of the consequences for them and their offspring..

Czech (CS)nebezpečná spojení

V genetice, proces, v němž genetický poradce nebo jiným zdravotnickým pracovníkem interpretuje výsledky genetických testů a radí pacientům důsledky pro ně a jejich potomků.

Biology; Genome

English (EN)consulate

The place in which a consul transacts official business.

Czech (CS)konzulát

Místo, na kterém konzul uskutečňuje oficiální podnikání.

Education; SAT vocabulary