maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
astronomical unit (A.U.)
A measure for distances within the solar system, equal to the mean ditance of the earth from the sun, which is about 93,000,000 miles.
astronomická jednotka (A.U.)
Míry vzdáleností ve sluneční soustavě, rovna střední ditance země od slunce, což je asi 93,000,000 mil.
Aleksandr Ivanchenkov
Aleksandr Sergeyevich Ivanchenkov is a retired Soviet cosmonaut who flew as Flight Engineer on Soyuz 29 and Soyuz T-6, he spent 147 days, 12 hours and 37 minutes in space.
Alexandr Ivančenkov
Alexandr Ivančenkov Sergeyevich je bývalý Sovětský kosmonaut, který letěl jako letový inženýr na Sojuz 29 a Sojuz T-6, 147 dní, 12 hodin a 37 minut strávil ve vesmíru.
chordates
Animals with a notochord--a long, cartilaginous support column running most of the body's length--located between the stomach and a fluid-filled dorsal nerve cord.
strunatci
Břehové zóny vyměňují organické hmoty mezi mokré a suché stanoviště a regulaci eroze a sedimentace, teplota živin.
paleontology
The branch of biology that treats of ancient life and fossil organisms.
paleontologie
Odvětví biologie, která pojednává o dávného života a fosilních organismů.
pollen
The fine dust-like grains or powder formed within the anther of a flowering plant.
pyl
Jemný prach-jako zrnka nebo prášek vytvořených v rámci prašník o kvetoucí rostliny.
orthopedist
One who practices the correcting or preventing of deformity.
ortoped
Ten, kdo cvičí oprava nebo zamezení deformity.
incarnation
The fact that the Son of God assumed human nature and became man in order to accomplish our salvation in that same human nature. Jesus Christ, the Son of God, the second Person of the Trinity, is both true God and true man, not part God and part man (461, ...
vtělení
Skutečnost, že syn Boží vzal na sebe lidskou přirozenost a stal se člověkem s cílem dosáhnout našeho spasení v této stejné lidské přirozenosti. Ježíš Kristus syn Boží, druhá osoba Nejsvětější trojice, je pravý Bůh a pravý člověk, ne část Boha a člověka část ...
basic skills
The skills needed to live in contemporary society, e.g. listening, speaking, reading, writing and mathematics. Comment: combined with new basic skills, basic skills form key skills.
základní znalosti
Dovednosti potřebné k životu v dnešní společnosti, např. poslech, mluvení, čtení, psaní a matematiky. Komentář: v kombinaci s novými základními dovednostmi, základní dovednosti tvoří klíčové dovednosti.
paradox
A statement or doctrine seemingly in contradiction to the received belief.
paradox
Prohlášení nebo doktrína zdánlivě v rozporu s přijatou víru.
simony
The buying or selling of spiritual things, which have God alone as their owner and master (2121).
svatokupectví
Nákup nebo prodej duchovní věci, které Bůh sám jako jejich majitel a hlavní (2121).
