portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)chrysophytes

Protistan division that is referred to as the golden brown algae; includes the diatoms.

Czech (CS)hnědozlaté řasy

Protistan divize, která se označuje jako zlatý hnědé řasy; zahrnuje rozsivek.

Biology; General

English (EN)disinfectant

any chemical agent used chiefly on inanimate objects to destroy or inhibit the growth of harmful organisms.

Czech (CS)dezinfekční prostředek

jakýkoli chemický agent používá hlavně na neživé objekty zničit nebo brzdí růst škodlivých organismů.

Biology; Access control systems

English (EN)community coefficient

A measure of similarity between the plants and animals of two different ecological communities.

Czech (CS)koeficient společenství

Míra podobnosti mezi rostliny a zvířata ze dvou různých ekologických společenstev.

Biology; Ecology

English (EN)penetrate

To enter or force a way into the interior parts of.

Czech (CS)proniknout

Zadání nebo vynutit tak do vnitřní části.

Education; SAT vocabulary

English (EN)trachea

In insects and spiders, a series of tubes that carry air directly to cells for gas exchange; in humans, the air-conducting duct that leads from the pharynx to the lungs.

Czech (CS)trachea

V hmyzu a pavouků, řada trubek, které nesou vzduch přímo do buněk pro výměnu plynů; u lidí, vedení vedení vzduchu, která vede z co do plic.

Biology; General

English (EN)venules

The smallest veins. Blood þows into them from the capillary beds. Small veins that connect a vein with capillaries.

Czech (CS)žilky

Nejmenší žíly. Krev þows do nich z kapilární lůžek. Malé žíly, které spojují žíly s kapiláry.

Biology; Cell biology

English (EN)deletion

A loss of part of the DNA from a chromosome; can lead to a disease or abnormality. See also: chromosome, mutation.

Czech (CS)vymazání

Ztráta části dna z chromozomu; může vést k nemoci nebo abnormality. Viz také: chromozom, mutace.

Biology; Genome

English (EN)green manure

A crop grown to be dug into soil in need of nutrients. It is usually applied before the second crop (usually a food crop) grows to avoid overheating it or depriving it of nutrients.

Czech (CS)zelené hnojivo

Plodin pěstovaných na kopal do půdy potřebují živiny. Aplikuje se obvykle před druhou plodin (obvykle potravin plodin) roste aby nedošlo k přehřátí to nebo že jí živin.

Biology; Ecology

English (EN)genetic material

The chromosome nucleic acid, predominantly DNA but at times RNA, that carries the information for the synthesis of proteins and other nucleic acids

Czech (CS)genetický materiál

Chromozomu Nukleové kyseliny, převážně DNA ale občas RNA, která nese informace o syntézu proteinů a jiné nukleových kyselin

Biology; Biotechnology

English (EN)transfuse

To pour or cause to pass, as a fluid, from one vessel to another.

Czech (CS)provést transfúzi

Nalít nebo způsobit projít, jako tekutina, z jedné nádoby do druhé.

Education; SAT vocabulary