portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)auxins

A group of hormones involved in controlling plant growth and other functions; once thought responsible for phototropism by causing the cells on the shaded side of a plant to elongate, thereby causing the plant to bend toward the light.

Czech (CS)auxiny

Skupina hormonů podílející se na řízení růstu rostlin a další funkce; Jakmile myšlenka za phototropism tím, že buňky na straně šedě rostlin k prodloužení, způsobily rostliny ohýbat ke světlu.

Biology; Cell biology

English (EN)cadence

Rhythmical or measured flow or movement, as in poetry or the time and pace of marching troops.

Czech (CS)intonace

Rytmické nebo naměřený průtok nebo hnutí, stejně jako v poezii nebo čas a tempo pochodu vojska.

Education; SAT vocabulary

English (EN)scaffolded instruction

Teaching methodology where teachers assist and guide students so that they can complete learning activities they could not do without support.

Czech (CS)instrukce k práci

Didaktikou kde učitelé pomáhat a vést studenty tak, že mohou být provedeny vzdělávací aktivity nelze dělat bez podpory.

Education; Teaching

English (EN)extracellular digestion

A form of digestion found in annelids, crustaceans, and chordates including vertebrates; takes place within the lumen of the digestive system, and the resulting nutrient molecules are transferred into the blood or body þuid.

Czech (CS)extracelulární trávení

Forma trávení, kroužkovci, korýšů a chordates včetně obratlovců; probíhá v lumen trávicí soustavy, a výsledné živin molekul jsou přeneseny do krve nebo těla þuid.

Biology; General

English (EN)equity

The state of educational impartiality and fairness in which all children—minorities and nonminorities, males and females, successful students and those who fall behind, students with special needs and students who have been denied access in the past—receive a ...

Czech (CS)rovnost

Stav vzdělávacího nestrannosti a spravedlnosti, v níž všechny děti-menšiny a nonminorities, muži a ženy, úspěšné studenty a ty, kteří zaostávají, studenti se speciálními vzdělávacími potřebami a studentů, kteří byli odepřen přístup v minulosti, příjem vysoce ...

Education; Teaching

English (EN)guard cells

Specialized epidermal cells that flank stomates and whose opening and closing regulates gas exchange and water loss.

Czech (CS)uzavírací buňky

Specializované Epidermální buňky boku stomates a jejichž otevírání a zavírání reguluje ztráty plynu výměnu a vody.

Biology; Cell biology

English (EN)macronucleus

In ciliates, the large nucleus that carries up to several hundred copies of the genome and controls metabolism and asexual reproduction.

Czech (CS)makronukleus

V ciliates, velké jádro, která pojme až několik set kusů genomu a řídí metabolismus a Nepohlavní rozmnožování.

Biology; Cell biology

English (EN)kangaroo rat

An organism notable for its ability to make its own water.

Czech (CS)Tarbíkomyš

Organismu pozoruhodný pro jeho schopnost učinit vlastní vodu.

Biology; Ecology

English (EN)salvation

The forgiveness of sins and restoration of friendship with God, which can be done by God alone (169).

Czech (CS)spása

Odpuštění hříchů a obnovení přátelství s Bohem, které může dát jen Bůh sám (169).

Religion; Catholic church

English (EN)eukaryote

An organism with a membraned cell nucleus. See Prokaryote.

Czech (CS)eukaryota

Organismus s membraned buněčného jádra. Viz prokaryot.

Biology; Ecology