maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stenobathic
Able to tolerate only small changes in water depth (see Eurybathic).
vyznačující se úzkou tolerancí ke změně hloubky
Schopen tolerovat pouze malé změny v hloubce vody (viz Eurybathic).
pollination
The transfer of pollen from the anthers to the stigma by a pollinating agent such as wind, insects, birds, bats, or in a few cases the opening of the flower itself.
opylení
Přenos pylu z nachází na stigma agentem opylování větrem, hmyz, ptáci, pálkař, nebo v několika případech otevření květu.
colonial
1. Level of organization intermediate between unicellular and multicellular - organisms are composed of multiple cells but fail to exhibit specialization of those cells. Examples: Volvox, a colonial alga. 2. Term applied to organisms that occur in a fixed ...
koloniální
1. Úroveň organizace zprostředkující mezi unicellular a mnohobuněčných - organismy se skládají z více buněk, ale nepodaří se vykazují specializace těchto buněk. Příklady: Volvox, koloniální řasa. 2. Termín u organismů, které se vyskytují na pevném místě, s ...
sin
An offense against God as well as a fault against reason, truth, and right conscience. Sin is a deliberate thought, word, deed, or omission contrary to the eternal law of God. In judging the gravity of sin, it is customary to distinguish between mortal and ...
hřích
Přestupek proti Bohu, stejně jako odolný proti rozumu, pravdu a pravé svědomí. Hřích je Rozvážná myšlenka, slovo, čin nebo opomenutí rozporu zákon věčného Boha. Při Hodnocení závažnosti hříchu, je zvykem rozlišovat mezi smrtelné a venial hříchy (roce 1849, ...
zucchini
Summer squash used as a vegetable in cooking, despite botanically being an immature fruit. Generally green in color, it is normally eaten when around a foot long, although it can grow up to a meter in size.
cukina
Letní squash používá jako zelenina v kuchyni, navzdory botanicky jsou nezralé ovoce. Obvykle zelené barvy, to je normálně jedl kolem nohy dlouhé, ačkoli Dorůstá až metr ve velikosti.
alpine glacier
A small glacier sitting in a U-shaped mountain valley.
alpský ledovec
Malá ledovec sedí v U-tvaru horského údolí.
fauna
Term referring collectively to all animals in an area. The zoological counterpart of flora.
fauna
Termín se odkazuje společně všechna zvířata v oblasti. Zoologické protějškem flóry.
contractile vacuole
Organelle in many eukaryotes that acts as a bilge pump in the active transport of excess water from the cell.
srážející se vakuola
Organelle v mnoha eukaryot, který funguje jako drenážní čerpadlo v aktivní transport přebytečné vody z buňky.
Moon
The natural satellite of the Earth or the natural satellite of any planet.
měsíc
Přirozený satelit země nebo přirozený satelit nějaké planety.
principle of independent assortment
Mendel's second law; holds that during gamete formation, alleles in one gene pair segregate into gametes independently of the alleles of other gene pairs. As a result, if enough gametes are produced, the collective group of gametes will contain all ...
princip nezávislého sortimentu
Mendel je druhý zákon; platí, že během pohlavní buňka formace, alel v jednom genu páru oddělit do gamet nezávisle alel jiných párů genu. Výsledkem je pokud jsou vyráběny dostatek gamet, kolektivní skupina gamet bude obsahovat všechny kombinace alel pro tento ...
