maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
precipitation
The part of the hydrologic cycle in which the water vapor in the atmosphere falls to Earth as rain or snow.
precipitace
Část hydrologic cyklu, v němž vodní páry v atmosféře padá k zemi jako déšť nebo sníh.
overwrap
A material wrapped over the handle of the racket to absorb moisture. Includes gauze and the popular overwrap Tournagrip (tradename).
přebal
Materiál zabalené po rukojeti rakety absorbovat vlhkost. Zahrnuje gázy a populární přebalu Tournagrip (tradename).
adenine
A nitrogenous base, one member of the base pair AT (adenine-thymine). See also: base pair, nucleotide.
adenin
Dusíkatých základna, jeden člen bází na (adenin thymine). Viz také: párování bází, nukleotidů.
flea
Any of various small, wingless, bloodsucking insects of the order Siphonaptera that have legs adapted for jumping and are parasitic on warm-blooded animals.
blecha
Všechny různé malé, wingless, bloodsucking hmyzu řádu Siphonaptera mají nohy pro skákání a jsou parazitní na teplokrevník zvířata.
macroevolution
The combination of events associated with the origin, diversification, extinction, and interactions of organisms which produced the species that currently inhabit the Earth. Large scale evolutionary change such as the evolution of new species (or even higher ...
makroevoluce
Kombinace událostí spojených s původ, diverzifikace, zániku a interakcí organismů, které produkoval druhy, které v současné době obývají zemi. Velkém měřítku evoluční změny, například vývoj nových druhů (nebo ještě vyšší taxony) a vymírání ...
ozone layer
The layer is a concentration of ozone (o3) in the stratosphere. Here it blocks harmful ultraviolet radiation. Ozone is also produced in the lower atmosphere due to pollution from car exhausts. Here it is unwelcome as it damages living organisms.
ozonová vrstva
stva je koncentrace ozónu (O3) ve stratosféře. Tady to blokuje škodlivé ultrafialové záření. Ozon je vyráběn také v nižších vrstvách atmosféry kvůli znečištění z aut výfuků. Zde je nežádoucí, neboť poškozuje živé organismy.
richness
The number of diverse species occupying a particular area. A sample with 50 species is richer than a sample with 5.
pestrost
Počet různých druhů zabírá určitou oblast. Vzorek s 50 druhů je bohatší než vzorek s 5.
bergmann’s rule
Warm-blooded animals in cold climates tend to be larger than animals of the same species living in warm climates.
Bergmannovo pravidlo
Londýnská zvířata v chladném podnebí mají tendenci být větší než zvířata stejného druhu žijí v teplých klimatech.
pollard
A tree cut back to the trunk to make its branching or foliage denser. Also, an animal without horns (e.g., a sheep).
bezrožec
Strom snížit zpět do kufru, aby jeho větvení nebo listí hustší. Navíc zvíře bez rohy (např. ovce).
confederacy
A number of states or persons in compact or league with each other, as for mutual aid.
konfederace
Řada států nebo osob v kompaktu či ligy s sebou, jako vzájemné pomoci.
