portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)phloem

The tissue in plants that conducts food by means of hydrostatic pressure.

Czech (CS)floém

Tkáň v rostlinách, které provádí jídlo formou hydrostatický tlak.

Biology; Ecology

English (EN)eccentricity

The degree of flattening of an ellipse and how much it deviates from a circular shape. With reference to the orbit of a planet, the distance between the center of its orbit and the center of the primary about which it revolves.

Czech (CS)excentricita

Stupeň zploštění Elipsa a kolik to odchyluje od kruhového tvaru. S odkazem na oběžnou dráhu planety vzdálenost mezi středem jeho oběžné dráhy a centra primární o který se točí.

Astronomy; Mars

English (EN)regelation

The refreezing of water into ice after pressure which caused it to melt is released.

Czech (CS)regelace

Znovuzmrazování vody do ledu po tlaku, který způsobil, že se roztaví se uvolní.

Geography; Physical geography

English (EN)diurnal

A reference to a period of one day. In astronomy, diurnal generally refers to the motion of an object in a 24 hour period. An example would be Moon-rise. These activities repeat every 24 hours. The diurnal arc describes the amount of time a celestial ...

Czech (CS)jednodenní

Odkaz na dobu jednoho dne. V astronomii diurnal obecně označuje pohyb objektu v rozmezí 24 hodin. Příkladem by měsíc vzestup. Tyto aktivity Opakovat každých 24 hodin. Denní oblouk popisuje dobu nebeský objekt znamená přechod od plně Vzkříšeného plně ...

Astronomy; Moon

English (EN)positional cloning

A technique used to identify genes, usually those that are associated with diseases, based on their location on a chromosome..

Czech (CS)poziční klonování

Technika používaná k identifikaci genů, obvykle ty, které jsou spojeny s nemocí, na základě jejich umístění na chromozom.

Biology; Genome

English (EN)black body

In theory, a body that absorbs and emits 100% of the electromagnetic radiation that strikes it and therefore appears black. Graphite comes close, with all but 3% absorption.

Czech (CS)černý zářič

V teorii, orgán, který absorbuje a emituje 100% elektromagnetické záření, které narazilo, a proto se zdá černé. Grafit se blíží, se všemi ale 3% absorpce.

Biology; Ecology

English (EN)chiffon

A very thin gauze used for trimmings, evening dress, etc.

Czech (CS)šifon

Velmi tenký tyl používá pro ozdoby, večerní šaty, atd.

Education; SAT vocabulary

English (EN)cortex

1) The outer part of an organ, e.g., the adrenal cortex, which produces several steroidhormones; 2) in plants, the region of the stem or root between the epidermis and the vascular bundle(s).

Czech (CS)kůra

1) Vnější část orgánu, např., kůry nadledvin, který vytváří několik steroidhormones; 2) v regionu stonku nebo kořenové mezi epidermis a vascular bundle(s), rostliny.

Biology; Cell biology

English (EN)producers

The first level in a food pyramid; consist of organisms that generate the food used by all other organisms in the ecosystem; usually consist of plants making food by photosynthesis.

Czech (CS)producenti

První úroveň v potravinové pyramidě; sestávají z organismů, které generují potraviny používané ve všech ostatních organismů v ekosystému; obvykle se skládají z rostlin, že jídlo tím, že fotosyntéza.

Biology; General

English (EN)Sunday

The "Lord's Day," the principal day of the week for the Eucharistic celebration of the Church. Each Sunday Mass commemorates the resurrection of Christ on the first Easter Sunday, and is a reminder of the first day of creation for those who have become a "new ...

Czech (CS)neděle

\"Den Páně,\" hlavní den v týdnu pro eucharistická slavnost církve. Každé nedělní mše připomíná na první velikonoční neděle vzkříšení Krista a je připomínkou prvního dne stvoření pro ty, kteří se stali \"nové stvoření v Kristu\" (1166, 2174, ...

Religion; Catholic church