portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)swamp

Swamp is a type of freshwater wetland that has spongy, muddly land and a lot of water. Many trees and shrubs grow in swamps.

Czech (CS)bažina

Bažina je druh sladkovodního mokřadu, který má houbovitou, muddly půdu a hodně vody. Mnoho stromů a keřů rostou v bažinách.

Geography; Geography

English (EN)linkage

The proximity of two or more markers (e.g., genes, RFLP markers) on a chromosome; the closer the markers, the lower the probability that they will be separated during DNA repair or replication processes (binary fission in prokaryotes, mitosis or meiosis in ...

Czech (CS)vazba

Blízkost dvou nebo více značek (např. geny, RFLP značky) na chromozomu; Bližší značkami, tím nižší pravděpodobnost, že se budou odděleny během opravy DNA nebo replikace procesy (binární štěpení v organismům, mitózy nebo meiosis v eukaryotické) a tím větší ...

Biology; Genome

English (EN)magnetometer

Sensitive scientific instrument used to measure the intensity at various points of Earth's (or another planetary body's) magnetic field.

Czech (CS)magnetometr

Citlivé vědecké přístroje používané k měření intenzity na různých místech země (nebo jiné planetární orgánu) magnetické pole.

Astronomy; Planetary science

English (EN)privilege

A right or immunity not enjoyed by all, or that may be enjoyed only under special conditions.

Czech (CS)privilegium

Právo nebo imunita není vychutnat všichni, nebo že může být rád jen za zvláštních podmínek.

Education; SAT vocabulary

English (EN)calorie

A quantity of energy equal to the amount of heat required to raise one gram of pure water from 14. 5 to 15. 5° Celsius under standard atmospheric pressure.

Czech (CS)kalorie

Množství energie rovnající se výši tepla nutné zvýšit jednoho gramu čisté vody ze 14. 5 až 15. 5 ° C pod standardní atmosférický tlak.

Biology; Ecology

English (EN)syneresis

The coalescence of two vowels or syllables, as e'er for ever.

Czech (CS)synizese

Splynutí dvou samohlásek nebo slabiky, jako e'er na věky

Education; SAT vocabulary

English (EN)swash

The running of water up a beach under the momentum of a breaking wave.

Czech (CS)šplouchání

Běh vody až na pláži pod hybnosti lámání vlny.

Geography; Physical geography

English (EN)extracellular digestion

A form of digestion found in annelids, crustaceans, and chordates including vertebrates; takes place within the lumen of the digestive system, and the resulting nutrient molecules are transferred into the blood or body þuid.

Czech (CS)extracelulární trávení

Forma trávení, kroužkovci, korýšů a chordates včetně obratlovců; probíhá v lumen trávicí soustavy, a výsledné živin molekul jsou přeneseny do krve nebo těla þuid.

Biology; Cell biology

English (EN)habitat disruption

A disturbance of the physical environment in which a population lives.

Czech (CS)narušení stanoviště

Narušení fyzického prostředí, v němž žije obyvatel.

Biology; Cell biology

English (EN)defer

To delay or put off to some other time.

Czech (CS)odložit

Chcete-li odložit nebo odložit na jindy.

Education; SAT vocabulary