portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)catchment

A natural or artificial basement for trapping water. One natural version catches rainfall and feeds it into a stream that drains the catchment area.

Czech (CS)povodí

Přírodní nebo umělé suterénu pro soutisk vodu. Jedna přírodní verze úlovky srážek a to do proudu, který se vlévá povodí.

Biology; Ecology

English (EN)vicar of christ

A title given to St. Peter, head of the Twelve Apostles, and to his successors, the popes (882); "vicar" means one who stands in for or acts for another.

Czech (CS)vikář Krista

Titul k St. Petr, vedoucí z dvanácti apoštolů a jeho nástupce, papežů (882); \"vikář\" znamená ten, kdo stojí nebo se chová jiným.

Religion; Catholic church

English (EN)foraminifera

Single-celled, shell-encased, microscopic protozoa found in all marine environments. Remains of their shells produces chalk.

Czech (CS)mikroorganismy

Jednobuněčné, shell obalená, mikroskopické Prvoci nalézt ve všech mořských prostředích. Zbytky jejich skořápky produkuje křídou.

Biology; Ecology

English (EN)gonadotropin-releasing hormone (GnRH)

A hormone produced by the hypothalamus that controls the secretion of luteinizing hormone.

Czech (CS)gonadotropin - uvolňující hormon (GnRH)

Hormon produkovaný hypotalamus, který ovládá sekrece luteinizačního hormonu.

Biology; General

English (EN)stomatal apparatus

The stomata and guard cells that control the size of the stoma.

Czech (CS)průduchový aparát

Stomata a stráž buňky, které řídí velikost stoma.

Biology; Cell biology

English (EN)soil structure

The pattern of aggregated soil particles into certain shapes of peds.

Czech (CS)půdní struktura

Vzor agregovaných půdních částic do určitých tvarů přírodních zásob soli.

Geography; Physical geography

English (EN)convergent assessment

Assessment based on emphasizing the ability of the students to focus upon a clearly defined task; opposed to divergent assessment.

Czech (CS)konvergentní hodnocení

Hodnocení na základě zdůraznění schopnosti studentů soustředit na jasně definované úkoly, na rozdíl od divergentní hodnocení.

Education; Teaching

English (EN)mesocyclone

A spinning column of air inside a thunderstorm with a steep updraft. About half of mesocyclones spawn tornados.

Czech (CS)mezocyklona

Spinning sloupec vzduchu uvnitř s strmý updraft bouřky. Přibližně polovina mesocyclones potěr Tornada.

Biology; Ecology

English (EN)transgenic

An experimentally produced organism in which DNA has been artificially introduced and incorporated into the organism's germ line. See also: cell, DNA, gene, nucleus, germ line.

Czech (CS)transgenický

Experimentálně vyráběné organismus, v němž DNA byla uměle představil a začleněny do organismu je zárodek linie. Viz také: buňka, DNA, gen, jádro, klíček linie.

Biology; Genome

English (EN)certification of learning outcomes

The process of issuing a certificate, diploma or title formally attesting that a set of learning outcomes (knowledge, know-how, skills and/or competences) acquired by an individual have been assessed and validated by a competent body against a predefined ...

Czech (CS)certifikované výsledky učení

Proces vydávání osvědčení, diplom nebo titul formálně potvrzuje, že soubor studijních výsledků (znalosti, know-how, dovednosti a / nebo schopnosti) získaných jednotlivcem byly posouzeny a ověřeny příslušným orgánem proti předem standardu. Poznámka: ...

Education; Teaching