portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)continental effect

The seasonal temperature differences that land surface heating and cooling have on local climate. The differences tend to be greater than in places closer to an ocean (maritime effect).

Czech (CS)kontinentální efekt

Sezónní teplotní rozdíly, které pozemky povrchových vytápění a chlazení se na místní klima. Rozdíly bývají větší než v místech blíže k oceánu (námořní efekt).

Biology; Ecology

English (EN)ureter

A muscular tube that transports urine by peristaltic contractions from the kidney to the bladder.

Czech (CS)ureter

Svalová trubice, které přepravuje moč od peristaltické kontrakce z ledviny do močového měchýře.

Biology; General

English (EN)biomass

The total quantity of living matter in a given area or ecosystem.

Czech (CS)biomasa

Celkové množství živých bytostí v dané oblasti nebo ekosystému.

Biology; Ecology

English (EN)bioluminescence

Light emitted by chemical reactions within living things (fireflies, glow worms, jellyfish, etc. ). Uses: to communicate, escape predators, attract prey.

Czech (CS)bioluminiscence

Světlo vysílané chemické reakce v živé věci (světlušky, záře červy, medúzy, atd.). Použití: komunikovat, dravci uniknout, přilákat kořist.

Biology; Ecology

English (EN)monophyletic group

A group of organisms descended from a common ancestor. For example: your immediate family may be considered such a group, being descended from a common ancestral group (grandparents, etc. ).

Czech (CS)monofylická skupina

Skupina organismů sestoupil ze společného předka. Například: vaše nejbližší rodiny může považovat takové skupiny, že sestoupil ze společných předků skupiny (prarodiče, atd.).

Biology; Cell biology

English (EN)authenticity

The state or quality of being genuine, or of the origin and authorship claimed.

Czech (CS)originálnost

Stav nebo kvalita bytí skutečné, nebo původu a autorství tvrdil.

Education; SAT vocabulary

English (EN)penalty

The consequences that follow the transgression of natural or divine law.

Czech (CS)trest

Důsledky, které následují za přestoupení přírodního nebo božský práva.

Education; SAT vocabulary

English (EN)progesterone

One of the two female reproductive hormones secreted by the ovaries.

Czech (CS)progesteron

Jedna ze dvou ženských reprodukčních hormonů vylučovaný vaječníků.

Biology; General

English (EN)extinction

The elimination of all individuals in a group, both by natural (dinosaurs, trilobites) and human-induced (dodo, passenger pigeon, liberals) means.

Czech (CS)zánik

Odstranění všech osob ve skupině, jak přírodní (dinosauři, trilobites) a člověka přiměl (dodo, holub stěhovavý, liberálové) znamená.

Biology; Cell biology

English (EN)pulmonary circuit

The loop of the circulatory system that carries blood to and from the lungs.

Czech (CS)plicní obvod

Objeďte oběhový systém, který nese krev z plic a.

Biology; Cell biology