maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
gap junctions
Junctions between the plasma membranes of animal cells that allow communication between the cytoplasm of adjacent cells.
spojovací mezera
Spojky mezi plazmatické membrány živočišných buněk, které umožňují komunikaci mezi cytoplazmy sousedních buněk.
penance
Punishment to which one voluntarily submits or subjects himself as an expression of penitence.
pokání
Trest, který z nich dobrovolně uplatňuje nebo podrobuje sám sebe jako výraz pokání.
photorespiration
(Life Sciences & Allied Applications / Botany) (in plants) a reaction that occurs during photosynthesis in which oxygen is assimilated and used to oxidize carbohydrates, with the release of carbon dioxide: differs from normal respiration in that there is no ...
fotorespirace
(Vědy a spojeneckých aplikace / botanika) (v rostlinách) reakci, která během fotosyntézy v které kyslík je přizpůsobil a slouží k oxidaci sacharidů, s vydáním CO2: se liší od normální dýchání, v tom, že neexistuje žádná produkce energie ve formě ...
kidney stones
Crystallized deposits of excess wastes such as uric acid, calcium, and magnesium that may form in the kidney.
ledvinové kameny
Průzračné vklady odpadů přebytek kyseliny močové, vápník a hořčík, které mohou tvořit v ledvinách.
stigma
Small, thickened, and coloured area near the wing-tip of dragonflies, bees, and various other clear-winged insects: also called the pterostigma.
blizna
Malé, zahuštěné a barevné oblasti v blízkosti špičatými vážky, včely a různé jiné jasné okřídlený hmyz: také nazývá pterostigma.
Euglenoids
Term applied to a division of protozoans that have one long flagellum, no cell wall, and which may have chloroplasts.
bičíkovci
Termín u rozdělení prvoky, které mají jeden dlouhý Bičík, žádné buněčné stěny, a které může mít chloroplastů.
patriarch
The chief of a tribe or race who rules by paternal right.
patriarcha
Náčelník kmene nebo rasy, který vládne od rodičovské právo.
hydrogen bond
A weak bond between two atoms (one of which is hydrogen) with partial but opposite electrical charges.
vodíková vazba
Slabé pouto mezi dvěma atomy (z nichž jeden je vodík) s částečnou, ale opačné elektrické obvinění.
translucence
The property or state of allowing the passage of light.
průsvitnost
Vlastnost nebo stav, který umožňuje průchod světla.
Big Dipper
A prominent constellation in the northern sky that consists of 7 bright stars forming the pattern of a dipper. Also known as the Plough or the Saptarishi, it rarely sets below the horizon and is visible on most clear nights due to its proximity to the north ...
Velký vůz
Výrazné souhvězdí na severní obloze, která je tvořena 7 jasných hvězd tvořících vzor naběračka. Také pluh nebo Saptarishi, zřídka nastaví pod obzorem a je vidět na většině jasné noci díky své blízkosti k severnímu pólu.
