portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pascal

The standard unit of pressure is the pascal, abbreviated Pa, which is equivalent to 1 kg/m 2 . The pressure at the surface of the Earth is 100,000 Pa. Pressures inside planets are very large numbers, usually expressed as GPa (giga means billion).

Czech (CS)pascal

Standardní jednotka tlaku je pascal, zkráceně Pa, která je rovna 1 kg/m 2 . Tlak na povrchu země je 100.000 Pa. Tlaky uvnitř planety jsou velmi velké množství, obvykle vyjádřený jako GPa (giga znamená miliard).

Astronomy; Planetary science

English (EN)classify

To arrange in a class or classes on the basis of observed resemblance’s and differences.

Czech (CS)klasifikovat

Chcete-li seřadit třídy nebo tříd na základě pozorovaného podobnost je a rozdíly.

Education; SAT vocabulary

English (EN)anticodon

A sequence of three nucleotides on the transfer RNA molecule that recognizes and pairs with a specific codon on a messenger RNA molecule; helps control the sequence of amino acids in a growing polypeptide chain. PICTURE

Czech (CS)antidkodon

Sekvence tří nukleotidů na transfer RNA molekula, která uznává a spáruje s konkrétní kodon na messenger RNA molekula; pomáhá kontrolovat pořadí aminokyselin v řetězci rostoucí polypeptide. OBRÁZEK

Biology; General

English (EN)low moor

A mineral-rich fen of peat or muck soil formed in nutritive waters, often drained from nearby.

Czech (CS)slatiniště

Minerální bohaté fen rašeliny nebo Rozmetadlo půdy vznikla v nutriční vodách, často vyčerpaný z povzdálí.

Biology; Ecology

English (EN)mascon

An area of the Moons curst formed from dense, thick lunar material and having strong local gravitational effects.

Czech (CS)mascon

Oblast měsíce curst vytvořené z husté, silné lunární materiálu a mají silné místní gravitační účinky.

Astronomy; Moon

English (EN)aspheric

An optical surface with departures in shape from a perfect sphere in order to cancel optical imperfections or aberrations.

Czech (CS)asférický

Optický povrch s odjezdy v tvaru dokonalé sféry zájmu zrušit optických vad nebo aberace.

Astronomy; General astronomy

English (EN)spectroscopy

The study of spectra. Every atom can only emit or absorb certain energies or wavelengths. Scientists use instruments called spectrometers to study the location and spacing of reflectance, emission, and absorption (spectral) lines in specific wavelengths to ...

Czech (CS)spektroskopie

Studium spektra. Každý atom může jen vypouštějí nebo absorbovat některé energie nebo vlnové délky. Vědci používají nástroje nazývají spektrometry k umístění a mezery mezi odrazivost, emisní a absorpční (spektrální) linky v určitých vlnových délek odhalit ...

Astronomy; Planetary science

English (EN)strait

A strait is a narrow body of water that connects two larger bodies of water.

Czech (CS)průliv

Úžina je úzká skupina vody, která spojuje dvě větší skupiny vody.

Geography; Geography

English (EN)evaporation

The part of the hydrologic cycle in which liquid water is converted to vapor and enters the atmosphere.

Czech (CS)odpařování

V části hydrologic cyklu v které kapalné vody je převeden na rtuťové a vstoupí do atmosféry.

Biology; Cell biology

English (EN)benthic

Bottom dwelling: living on the floor of the sea or lake.

Czech (CS)bentický

Dolní obydlí: žijí na podlaze moře nebo jezera.

Biology; Access control systems