portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)eutrophication

A gradual nutrient enrichment that increases organic matter production, as with a lake that absorbs waves of nutrient runoffs.

Czech (CS)eutrofizace

Postupné obohacení o živiny, které zvýší produkci organické hmoty, jako s jezírkem, který absorbuje vlny živin odtoků.

Biology; Ecology

English (EN)ultrastructure

Those structural details of an organism visible only to an electron microscope.

Czech (CS)ultrastruktura

Strukturální podrobnosti viditelné pouze pro elektronový mikroskop organismu.

Biology; Ecology

English (EN)monograph

A treatise discussing a single subject or branch of a subject.

Czech (CS)monografie

Pojednání diskutovat jeden předmět nebo pobočka předmětu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)biogeography

The study of the distribution of plants and animals across the Earth.

Czech (CS)biogeografie

Studie distribuce rostlin a zvířat po celé zemi.

Biology; Cell biology

English (EN)virtual learning environments

Computer- and Internet-based learning environments created using websites.

Czech (CS)virtuální učení o životním prostředí

Počítače a Internet založené učení prostředí vytvořené pomocí webové stránky.

Education; Teaching

English (EN)Anatoli Ivanishin

Anatoli Alekseyevich Ivanishin (born Irkutsk, Russia 15 January 1969) is a Russian cosmonaut. His first visit to the space was on board the Soyuz TMA-22 spacecraft launched on 14 November 2011.

Czech (CS)Anatolij Ivanishin

Anatolij Alexejevič Ivanishin (narozen Irkutsk, Rusko 15 ledna 1969) je ruský kosmonaut. Jeho první návštěva prostor byl na palubě kosmické lodi Sojuz TMA-22 na 14 listopadu 2011.

Astronomy; Astronaut

English (EN)systole

The contraction of the ventricles that opens the semilunar valve and forces blood into the arteries.

Czech (CS)systola

Kontrakce komory, která otevírá ventil semilunar a nutí krev do tepen.

Biology; General

English (EN)fortitude

One of the four cardinal moral virtues which ensures firmness in difficulties and constancy in doing the good (1808). Fortitude (sometimes called strength, courage, or might) is also one of the seven gifts of the Holy Spirit (1299; cf. 712).

Czech (CS)statečnost

Jedna ze čtyř kardinál mravních ctností, které zajišťuje pevnost v obtíží a stálosti v tom dobrý (1808). Statečnost (někdy by se jí mohlo říkat síla, odvaha)je také jedním ze sedmi darů Ducha svatého (1299; srov. 712).

Religion; Catholic church

English (EN)forfeit

To lose possession of through failure to fulfill some obligation.

Czech (CS)ztratit

Chcete-li ztratit majetek prostřednictvím nesplnění nějaké povinnosti.

Education; SAT vocabulary

English (EN)base pair (bp)

Two nitrogenous bases (adenine and thymine or guanine and cytosine) held together by weak bonds. Two strands of DNA are held together in the shape of a double helix by the bonds between base pairs..

Czech (CS)jeden z párů chemických bází, složenýc hz purinu na jednom řetězci DNA

Dva dusíkatých bází (adenin a thymine nebo guanine a cytosine) drží pohromadě slabé dluhopisů. Dva prameny DNA jsou drženy ve tvaru dvojité šroubovice dluhopisy mezi základní dvojice...

Biology; Genome