portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)selenography

The science dealing with the study of the surface of the Moon.

Czech (CS)selenografie

Věda zabývající se studiem na povrchu měsíce.

Astronomy; Moon

English (EN)pleura

Pleural of pleuron. The lateral region of a thoracic segment.

Czech (CS)pohrudnice

Pleurální z pleuron. Laterální oblast hrudní segmentu.

Animals; Insects

English (EN)augury

Omen, prophecy. Example: He interpreted the departure of the birds as an augury of evil.

Czech (CS)předzvěst

Omen, proroctví. Příklad: On interpretoval odchod ptáků jako předzvěst zla.

Education; SAT vocabulary

English (EN)biotechnology

A set of biological techniques developed through basic research and now applied to research and product development. In particular, biotechnology refers to the use by industry of recombinant DNA, cell fusion, and new bioprocessing techniques..

Czech (CS)biotechnologie

Sada biologické techniky formulované základního výzkumu a nyní u produktů a rozvoji. Zejména biotechnologie odkazuje na použití v průmyslu rekombinantní DNA, fúze buněk a nové bioprocessing techniky...

Biology; Genome

English (EN)stubble

stalks of grains or hay left in the field after harvesting

Czech (CS)strniště

stonky obilovin nebo sena ponechané na poli po sklizni

Agriculture;

English (EN)cilia

Hair-like organelles extending from the membrane of many eukaryotic cells; often function in locomotion (sing. : cilium).

Czech (CS)oční řasa

Vlasy jako organely od membrány mnoha eukaryotických buněk; často fungují v lokomoce (sing.: cilium).

Biology; Cell biology

English (EN)cardinal virtues

Four pivotal human virtues (from the Latin carbo, "pivot"): prudence, justice, fortitude, and temperance. The human virtues are stable dispositions of the intellect and will that govern our acts, order our passions, and guide our conduct in accordance with ...

Czech (CS)hlavní cnosti

Čtyři stěžejní lidské ctnosti (z Latinské carbo, \"překlopení\"): prozíravost, spravedlnost, statečnost a střídmosti. Lidské ctnosti jsou stabilní dispozice intelektu a bude to řídí naše činy, objednat naše vášně a řídit naše jednání podle rozum a víra (1805, ...

Religion; Catholic church

English (EN)interstitial fluid

Fluid surrounding the cells in body tissues; provides a path through which nutrients, gases, and wastes can travel between the capillaries and the cells.

Czech (CS)intersticiální tekutiny

Tekutina obklopující buňky v těle tkáně; poskytuje cestu přes který živiny, plyny a odpady mohou cestovat mezi kapilár a buňky.

Biology; Cell biology

English (EN)Klinefelter syndrome

In humans, a genetically determined condition in which the individual has two X and one Y chromosome. Affected individuals are male and typically tall and infertile.

Czech (CS)Klinefeltrův syndrom

U lidí, geneticky určené podmínky ve kterém jednotlivec má dva X a jeden chromozom Y. Jedinci jsou samec a obvykle vysoký a neplodné.

Biology; Cell biology

English (EN)runoff

Used for listed equity securities. Series of trades printed on the ticker tape that occur on the NYSE before 4:00 p.m., but are not reported until afterwards due to heavy trading that makes the tape late. The overflow of fluid from a container.

Czech (CS)přepad

Používá pro kótovaných akcií. Série obchodů na burzovní pásku, dojít na NYSE, před 16 hodin, ale nejsou hlášeny až poté kvůli těžké obchodování, díky pásku pozdě. Přetečení tekutiny z kontejneru.

Biology; Ecology