portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)virgin mary

The mother of Jesus, who is honored as "ever-virgin" for her perpetual virginity (499).

Czech (CS)Panna Maria

Matka Ježíše, která je označována jako \"stálá panna\" pro její věčné panenství (499).

Religion; Catholic church

English (EN)bottlenecks

Drastic short-term reductions in population size caused by natural disasters, disease, or predators; can lead to random changes in the population's gene pool.

Czech (CS)úzké profily

Drastické krátkodobé snížení velikost populace způsobené přírodními katastrofami, nemoc nebo predátorů; může vést k náhodné změny v genofondu obyvatel.

Biology; General

English (EN)polygenic inheritance

Occurs when a trait is controlled by several gene pairs; usually results in continuous variation.

Czech (CS)polygenní dědičnost

Vyvolá se v případě rys je řízena několik genových párech; obvykle za následek kontinuální varianty.

Biology; Cell biology

English (EN)pentathlon

The contest of five associated exercises in the great games and the same contestants.

Czech (CS)pětiboj

Soutěž pěti spojených cvičení v skvělé hry a stejné soutěžících.

Education; SAT vocabulary

English (EN)monogamy

The habit of pairing, or having but one mate.

Czech (CS)monogamie

Zvyk párování, nebo s ale jeden kamarád.

Education; SAT vocabulary

English (EN)mineral

The inorganic, crystalline solid that makes up rocks. Over 2,000 varieties have been discovered.

Czech (CS)nerost

Pevné anorganické, krystalická, tvoří horniny. Více než 2.000 odrůdy byly objeveny.

Biology; Ecology

English (EN)confectionery

The candy collectively that a confectioner makes or sells, as candy.

Czech (CS)sladkosti

Candy společně, že cukrář dělá nebo prodává, jako bonbóny.

Education; SAT vocabulary

English (EN)fauna

Term referring collectively to all animals in an area. The zoological counterpart of flora.

Czech (CS)fauna

Termín se odkazuje společně všechna zvířata v oblasti. Zoologické protějškem flóry.

Biology; Cell biology

English (EN)moon

The round object that moves around the Earth at a distance of about 240,000 miles. Moon is one-fourth the size of the Earth.

Czech (CS)měsíc

Kulatý objekt, který se pohybuje kolem země ve vzdálenosti asi 240.000 km. Měsíc je jedna čtvrtina velikosti země.

Astronomy; Moon

English (EN)subconscious

Being or occurring in the mind, but without attendant consciousness or conscious perception.

Czech (CS)podvědomý

Být nebo vyskytující se v mysli, ale bez doprovodným vědomí, nebo vědomou vnímání.

Education; SAT vocabulary