portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)polymorphism

The expression of two or more of a gene's alleles (varieties) in a population. Human hair and skin color are polymorphous.

Czech (CS)heteromorfie

Výraz dvou nebo více genu tyto alely (varianty) v populaci. Lidské vlasy a barvy pleti jsou polymorfní.

Biology; Ecology

English (EN)eustacy

Sea level changes due to seawater volume changes in the oceans.

Czech (CS)eustatismus

Změny hladiny moře v důsledku změny hlasitosti mořské vody v oceánech.

Biology; Ecology

English (EN)clade

A group of organisms that includes their most recent common ancestor and all of their descendants.

Czech (CS)soubro vývojově příbuzných biologických druhů

Skupina organismů, která zahrnuje jejich poslední společný předek a všechny jejich potomků.

Biology; Ecology

English (EN)redemption

Jesus Christ, redeemer of mankind. Christ paid the price of his own sacrificial death on the cross to ransom us, to set us free from the slavery of sin, thus achieving our redemption. (571, 601; cf. 517, 1372).

Czech (CS)spása

Ježíše Krista, Vykupitele lidstva. Kristus zaplatil cenu své vlastní obětní smrt na kříži, aby nás, aby nás osvobodil od otroctví hříchu, vykoupit tím k dosažení našeho vykoupení. (571, 601; srov. 517, 1372).

Religion; Catholic church

English (EN)excretory system

One of eleven major body systems in animals; regulates the volume and molecular and ionic constitution of internal body þuids and eliminates metabolic waste products from the internal environment.

Czech (CS)vylučovací systém

Jedna z jedenácti velkých tělesných systémech v zvířat; reguluje hlasitost a iontové a molekulární ústava vnitřní tělo þuids a eliminuje metabolické odpadní produkty z vnitřního prostředí.

Biology; Cell biology

English (EN)tribune

Any champion of the rights and liberties of the people: often used as the name for a newspaper.

Czech (CS)vůdce

Jakékoliv zastáncem práv a svobod lidí: často používán jako jméno pro noviny.

Education; SAT vocabulary

English (EN)opposition

A specific point in time when a moon or planet is 180 degrees away from the Sun, on the other side of the Earth. The Moon is full when it is in opposition (opposite of con, junction).

Czech (CS)opozice

Konkrétní bod v čase, kdy měsíc nebo planeta je 180 stupňů od slunce, na druhé straně země. Měsíc je plná, když je v opozici (opak con, křižovatka).

Astronomy; Moon

English (EN)nuclear pores

Openings in the membrane of a cell's nuclear envelope that allow the exchange of materials between the nucleus and the cytoplasm.

Czech (CS)jaderné póry

Otvory v membráně buňky jaderná membrána, které umožňují výměnu materiálů mezi jádro a cytoplasmě.

Biology; Cell biology

English (EN)theology

The branch of theological science that treats of God.

Czech (CS)teologie

Obor teologické vědy, které pojednává o Bohu.

Education; SAT vocabulary

English (EN)sympathetic

Having a fellow-feeling for or like feelings with another or others.

Czech (CS)soucitný

S kolegy-cit pro nebo jako pocity s jiným nebo jinými.

Education; SAT vocabulary