maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
landslide
A rapid downslope mass movement where water in the soil and rock has accumulated to sufficiently increase stress and lubricate bedding planes. The bedding planes will usually be (near) parallel to the angle of slope.
sesuv půdy
Rychlý spád masové hnutí, kde voda v půdě a kamení nashromáždil dostatečně zvýšit stres a namazat vrstevnatosti. Vrstevnatosti bude obvykle (téměř) rovnoběžně s úhlem sklonu.
archegonium
A multicellular female reproductive organ in mosses, ferns, and the majority of gymnosperms. Normally flask-shaped, it corresponds to the pistil in flowering plants.
archegonium
Mnohobuněčných ženské reprodukční orgán v Mechy, kapradiny a většina gymnosperms. Za normálních okolností baňky tvaru, odpovídá pestíkem v kvetoucích rostlin.
deoxyribonucleic acid (DNA)
A nucleic acid composed of two polynucleotide strands wound around a central axis to form a double helix; the repository of genetic information. Nucleic acid that functions as the physical carrier of inheritance for 99% of all species. The molecule is ...
kyselina deoxyribonukleová (DNA)
Nukleové kyseliny se skládá ze dvou pramenů polynucleotide kolem střední osy tvoří dvojšroubovice; úložiště genetických informací. Nukleové kyseliny, který funguje jako fyzické nosiče dědictví za 99% všech druhů. Molekula je dvojitý-pletl a skládá se ze dvou ...
bycatch
Accidental harvest of one organism instead of another, like the crustaceans caught in shrimp trawls and the dolphins trapped instead of tuna.
vedlejší úlovek
Náhodné sklizeň z jednoho organismu místo druhého, jako korýši ulovení v garnátů vlečných sítí a delfíni pasti namísto tuňáka.
genome
1. The set of genes carried by an individual. 2. The set of genes shared by members of a reproductive unit such as a population or species.
genom
1. Sada geny neseny jedince. 2. Soubor genů sdílí členové reprodukční jednotky, například obyvatel nebo druhů.
militia
Those citizens, collectively, who are enrolled and drilled in temporary military organizations.
milice
Tito občané, společně, kteří jsou zapsáni a vyvrtány dočasných vojenských organizací.
ion
An atom that has lost or gained electrons from its outer shell and therefore has a positive or negative charge, respectively; symbolized by a superscript plus or minus sign and sometimes a number, e.g., H+, Na+1, Cl-2.
iont
Atom, která se ztratila nebo získal elektrony z vnějšího prostředí a proto má kladný nebo záporný náboj, respektive; symbolizované index plus nebo mínus a někdy číslo, např., H +, Na + 1 Cl-2.
bark
The outer layer of the stems of woody plants; composed of an outer layer of dead cells (cork) and an inner layer of phloem.
kůra
Vnější vrstva stonků dřevin; skládá se z vnější vrstvy mrtvých buněk (korek) a vnitřní vrstvy re-lýka.
adventitious roots
Roots that develop from the stem following the death of the primary root. Branches from the adventitious roots form a fibrous root system in which all roots are about the same size; occur in monocots.
náhodné kořeny
Kořeny, které se vyvíjejí od přídě po smrti hlavní kořen. Větve z náhodné kořeny tvoří fibrous kořenový systém, v němž jsou všechny kořeny o stejné velikosti; vyskytují se v monocots.
crescent moon
The moon when it appears partly but less than one-half lit. It is seen between a new moon and a half moon.
půlměsíc
Měsíc, když se objeví částečně ale méně než jednu polovinu osvětlené. To je vidět mezi nový měsíc a půl měsíce.
