maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sudden infant death syndrome (SIDS)
A disorder resulting in the unexpected death during sleep of infants, usually between the ages of two weeks and one year. The causes are not fully understood, but are believed to involve failure of automatic respiratory control.
syndrom náhlého kojeneckého úmrtí
Porucha vede k nečekané smrti během spánku dětí, obvykle mezi ve věku dvou týdnů až jeden rok. Příčiny nejsou zcela objasněn, ale jsou považovány zapojit automatické kontroly respirační selhání.
mangosteen
A tropical fruit with sweet juicy white segments of flesh inside a thick reddish-brown rind.
mangostana
Tropické ovoce s sladké šťavnaté bílé segmenty masa uvnitř tlusté kůže Červeno hnědé.
evaporation
The part of the hydrologic cycle in which liquid water is converted to vapor and enters the atmosphere.
odpařování
V části hydrologic cyklu v které kapalné vody je převeden na rtuťové a vstoupí do atmosféry.
joule
The s. I. Unit of energy, work, or quantity of heat. It is the force of one newton acting over a distance of a meter.
joule
S. I. jednotka energie, práce nebo množství tepla. Je to síla jednoho Newton působící na vzdálenosti metru.
rehabilitate
To restore to a former status, capacity, right rank, or privilege.
rehabilitovat
Chcete-li obnovit do bývalého stavu, kapacity, vpravo hodnost, nebo výsady.
polymer
Organic molecule composed of smaller units known as monomers. A large molecule composed of smaller subunits, for example starch is a polymer of glucose, proteins are polymers of amino acids.
polymer
Organické molekuly složené z menších jednotek nazývaných monomerů. Velké molekuly složené z menších podjednotky, například škrob je polymer glukózy, bílkovin jsou polymerů aminokyselin.
phycoerythrin
An accessory pigment found in cyanobacteria and the chloroplasts of red algae.
jakýkoliv z červených proteinových pigmentů červených mořských řas
Pigment příslušenství v chloroplastech červených řas a sinic.
synaptic vesicles
Vesicles at the synapse end of an axon that contain the neurotransmitters.
synaptické puchýřky
Puchýřky na konci synapse výběžek neuronu, obsahující neurotransmiterů.
papacy
The supreme jurisdiction and ministry of the pope as shepherd of the whole Church. As successor of St. Peter, and therefore Bishop of Rome and Vicar of Christ, the pope is the perpetual and visible principle of unity in faith and communion in the Church ...
papežství
Nejvyšší jurisdikce a duchovní úřad papeže jako pastýře celé církve. Jako nástupce sv. Petra a proto biskup Říma a vikář Krista, papež je neměnný a viditelný princip jednoty ve víře a společenství v církvi (882). Viz papež.
deletion
The loss of a chromosome segment without changing the number of chromosomes.
vymazání
Ztrátou chromozomu segment bez změny počtu chromozomů.
