maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ministry
The service or work of sanctification performed by the preaching of the word and the celebration of the sacraments by those in Holy Orders (893, 1536), or in determined circumstances, by laity (903). The New Testament speaks of a variety of ministries in the ...
kněžský úřad
Podává nebo vykonává svátosti,káže, slouží mše podle stupně kněžského svěcení (893, 1536), nebo za stanovených okolností, např. laici (903). Nový zákon hovoří o různých službách v církvi; Kristus sám je zdrojem svátostí v církvi (873-874). Biskupové, kněží a ...
diocese
A "particular church," a community of the faithful in communion of faith and sacraments whose bishop has been ordained in apostolic succession. A diocese is usually a determined geographic area; sometimes it may be constituted as a group of people of the same ...
diecéze
\"Konkrétní kostel,\" Společenství věřících v přijímání víry a svátostí, jejíž biskup ustanovil v apoštolské posloupnosti. Diecézi je obvykle stanovena geografickou oblast; někdy to může být tvořeny jako skupina lidí stejného obřad či jazyk. Ve východních ...
hock
Term for the ankle of a cat's hind leg.
hlezno
Termín pro kotník a kočičí zadní nohy.
cell theory
One of the four (or five) unifying concepts in biology. The cell theory states that all living things are composed of at least one cell and that the cell is the fundamental unit of function in all organisms. Corollaries: the chemical composition of all cells ...
teorie, že buňka je základní strukturální a funkční jednotkou živého organismu
Jeden z čtyř (nebo pět) sjednocení konceptů v biologii. Buněčná teorie říká, že všechny živé věci se skládají z nejméně jednu buňku a že buňka je základní jednotkou funkce ve všech organismech. Corollaries: Chemické složení všech buněk je zásadně podobně; ...
codon
A sequence of three nucleotides in messenger RNA that codes for a single amino acid.
kodon
Sekvence tří nukleotidů v mRNA, který kóduje jednu aminokyselinu.
portal system
An arrangement in which capillaries drain into a vein that opens into another capillary network.
vrátnicový systém
Uspořádání ve které kapiláry odtoku do žíly, která se otevírá do další kapilární sítě.
monocots
One of the two major types of þowering plants; characterized by having a single cotyledon, þoral organs arranged in threesd or multiples of three, and parallel-veined leaves; include grasses, cattails, lilies, and palm trees. One of the two major groups in ...
jednoděložné rostliny
Jeden z dvou hlavních typů þowering rostlin; vyznačují tím, že jedinou Děložní lístek, þoral orgány uspořádány v threesd nebo násobky tří a paralelní veined listy; včetně trávy, sítiny, lilie a palm stromy. Jeden z dvou hlavních skupin v botanické, monocots ...
transcription
The synthesis of an RNA copy from a sequence of DNA (a gene); the first step in gene expression. See also: translation.
transkripce
Syntéza RNA kopie ze sekvence DNA (Gen); prvním krokem v genové exprese. Viz také: překlad.
zodiac
An imaginary belt encircling the heavens within which are the larger planets.
zvěrokruh
Imaginární pás obepíná nebesa, ve které jsou větší planety.
complete flower
Condition in which all flower parts are present. Example: lily.
úplný květ
Stav, ve kterém jsou přítomny všechny části květu. Příklad: lily.
