maderyc.martin’s Profile and Translation Work

metronome

An instrument for indicating and marking exact time in music.

metronom

Nástroj pro indikaci a označování přesný čas v hudbě.

Education; SAT vocabulary

alternative splicing

Different ways of combining a gene's exons to make variants of the complete protein.

alternativní spojení

Různé způsoby kombinování gen exons se varianty kompletní protein.

Biology; Genome

rubric

Written instructions or explanation clarifying how individuals should act or respond; see also grading rubric.

rubrika

Písemné pokyny nebo vysvětlení objasňující, jak by lidé měli jednat nebo reagovat, viz také třídění rubriku.

Education; Teaching

irrigate

To water, as land, by ditches or other artificial means.

zavlažovat

Na vodu, jako země, příkopy nebo jinými umělými prostředky.

Education; SAT vocabulary

pectoral girdle

In humans, the bony arch by which the arms are attached to the rest of the skeleton; composed of the clavicle and scapula.

pektorální pletenec

U lidí, kostnaté oblouk, kterým zbraně jsou připojeny ke zbytku kostry; tvořen klíční kosti a lopatky.

Biology; General

dinoflagellates

Single-celled to colonial protistans characterized by two flagella, one girdling the cell and the other trailing the cell. Some dinoflagellates exist in coral, in a symbiotic relationship. These dinoflagellates are termed the zooxanthellae. Other ...

obrněnky

Jednobuněčné na koloniální protistans charakterizována dvěma bičíků, jeden girdling buňky a další koncové buňky. Někteří dinoflagellates existují v coral, v symbiotický vztah. Tyto dinoflagellates se nazývá zooxanthellae. Další dinoflagellates se vyskytují v ...

Biology; General

secular institute

A form of consecrated life in which the Christian faithful living in the world strive for the perfection of charity and work for the sanctification of the world especially from within (928).

sekulární institut

Forma zasvěcenému životu, v němž křesťanských věřících žijících ve světě usilují o dokonalosti lásky a práce pro posvěcení svět zejména uvnitř (928).

Religion; Catholic church

quaternary

A period of geologic time lasting from 1.6m years ago to the present.

čtvrtohory

Období geologického času trvající od 1,6 m lety až po současnost.

Geography; Physical geography

ministry

The service or work of sanctification performed by the preaching of the word and the celebration of the sacraments by those in Holy Orders (893, 1536), or in determined circumstances, by laity (903). The New Testament speaks of a variety of ministries in the ...

kněžský úřad

Podává nebo vykonává svátosti,káže, slouží mše podle stupně kněžského svěcení (893, 1536), nebo za stanovených okolností, např. laici (903). Nový zákon hovoří o různých službách v církvi; Kristus sám je zdrojem svátostí v církvi (873-874). Biskupové, kněží a ...