portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)soil colloids

Tiny organic and inorganic (often clay) particles found in a soil. They carry a negative electrical charge, have much to do with the soil's chemistry, and serve as the primary sites for cation exchange and the capture and transport of nutrients.

Czech (CS)koloidy půdy

Tiny organické a anorganické (často jíl) částice nachází v půdě. Oni nesou záporný elektrický náboj, mají mnoho společného s chemii půdy, a sloužit jako primární servery pro výměnu kationtů a sběr a transport živin.

Biology; Ecology

English (EN)transferable

Capable of being conveyed from one person or place to another.

Czech (CS)přenosný

Může být dopravovány od jedné osoby či místa na druhé.

Education; SAT vocabulary

English (EN)spherometer

An instrument for measuring curvature or radii of spherical surfaces.

Czech (CS)sférometr

Přístroj pro měření zakřivení nebo poloměrů kulových ploch.

Education; SAT vocabulary

English (EN)silt

A particle of rock/mineral with a diameter between 0.01 and 0.1mm.

Czech (CS)sediment

Částice skály / minerální látky s průměrem mezi 0,01 a 0,1 mm.

Geography; Physical geography

English (EN)works of mercy

Charitable actions by which we come to the aid of our neighbors in their bodily and spiritual needs (2447). The spiritual works of mercy include instructing, advising, consoling, comforting, forgiving, and patiently forbearing. Corporal works of mercy include ...

Czech (CS)skutky milosrdenství

Charitativní akce, kterou jsme přišli na pomoc našich sousedů v jejich tělesné a duchovní potřeby (2447). Duchovní díla milosrdenství patří pokynem, poradenství, utěšoval, uklidňující, tolerantní a trpělivě shovívavý. Tělesných díla Mercy patří krmení ...

Religion; Catholic church

English (EN)brainstorming

Typically used in writing, but is any activity where individuals generate ideas related to a topic or task; done in either groups or individually with no restriction on quality of ideas. Once ideas are generated, they are evaluated and a decision about which ...

Czech (CS)brainstorming

Obvykle se používá v písemné formě, ale je jakákoliv činnost, kde jednotlivci vytvářet nápady související s tématem nebo úkol; provádí buď v skupinách nebo jednotlivě bez omezení na kvalitu myšlenek. Jakmile nápady jsou generovány, jsou vyhodnocovány a ...

Education; Teaching

English (EN)committal

The act, fact, or result of committing, or the state of being.

Czech (CS)uvěznění

Zákon, skutečnost, nebo výsledek, které páchají nebo stavu bytí.

Education; SAT vocabulary

English (EN)decay series

Most radioisotopes do not decay into a stable daughter element in one single decay, but rather through a series of radioactive intermediaries.

Czech (CS)úpadek řady

Většina radioizotopů nerozkládá do stabilní dcera prvek v jeden jediný kaz, ale spíše prostřednictvím řady radioaktivních prostředníků.

Biology; General

English (EN)electrophoresis

A method of separating large molecules (such as DNA fragments or proteins) from a mixture of similar molecules. An electric current is passed through a medium containing the mixture, and each kind of molecule travels through the medium at a different rate, ...

Czech (CS)elektroforéza

Metoda oddělování velké molekuly (např. fragmenty DNA nebo proteiny) ze směsi podobných molekul. Elektrický proud prochází přes médium obsahující směs, a každý druh molekuly cestuje prostřednictvím různých rychlostí, podle její elektrický náboj a velikost. ...

Biology; Genome

English (EN)acolyte

A liturgical minister appointed to assist at liturgical celebrations. Priests and deacons receive this ministry before they are ordained. Lay men may be installed permanently in the ministry of acolyte through a rite of institution and blessing (903, 1672).

Czech (CS)akolyta

Liturgické ministr jmenován pomoci na liturgické oslavy. Kněží a deacons obdrží Toto ministerstvo, než jsou vysvěcen. Ležel muži může být instalována trvale v ministerstvu Akolyto přes obřad instituce a požehnání (903, 1672).

Religion; Catholic church