portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aspheric

An optical surface with departures in shape from a perfect sphere in order to cancel optical imperfections or aberrations.

Czech (CS)asférický

Optický povrch s odjezdy v tvaru dokonalé sféry zájmu zrušit optických vad nebo aberace.

Astronomy; General astronomy

English (EN)invert

To turn inside out, upside down, or in opposite direction.

Czech (CS)obrátit

Obrátit naruby, vzhůru nohama, nebo opačným směrem.

Education; SAT vocabulary

English (EN)video streaming

Technical process of accessing and viewing a video file directly by a user from a network computer without the need to download the entire file prior to viewing.

Czech (CS)přenos videa

Technické proces přístupu a prohlížení video souborů přímo uživatelem z počítače v síti bez nutnosti stáhnout celý soubor před prohlížení.

Education; Teaching

English (EN)heat death

The ultimate end of an open universe when its contents reach thermal equilibrium, ie everything is the same temperature. In this instance chemical reactions will cease. Stars, planets and galaxies will no longer exist and the universe will consist of an ...

Czech (CS)tepelná smrt

Konečný konci otevřeného vesmíru, když její obsah dosáhnou tepelné rovnováhy, tedy všechno je stejné teploty. V tomto případě přestane chemické reakce. Přestane existovat hvězdy a planety, galaxie a vesmír se bude skládat z izotropicky moře elementárních ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)reciprocal translocation

When a pair of chromosomes exchange exactly the same length and area of DNA. Results in a shuffling of genes..

Czech (CS)vzájemná translokace

Když pár chromozomů vyměnit přesně stejné délky a plochy DNA. Výsledky v míchání genů.

Biology; Genome

English (EN)open pollinated

Any plant that has been pollinated in the field. In direct contrast to hybrid varieties that will grow true to variety the plants produced will be true to the parents.

Czech (CS)venkovní opylení

Rostlina, která byla opylena na poli. V přímé rozdíl hybridních odrůd, které poroste věrný odrůda rostliny vyrábí bude věrný rodiče.

Garden; Gardening

English (EN)polygenetic landform

One shaped by more than one type of geomorphic transformation, like a slope that is partially chemically weathered and partially built up by deposition.

Czech (CS)polygenetický charakter terénu

Jedna ve tvaru o více než jeden druh geomorphic transformace, jako je svah, který je částečně chemicky zvětralý a částečně zastavěné depozice.

Biology; Ecology

English (EN)glucose

A simple six-carbon sugar produced by photosynthesis. An energy source for both plants and animals; it breaks down from ingested carbohydrates. Cellulose and chitin contain it.

Czech (CS)glukóza

Jednoduchý šest uhlík cukru vyrábí fotosyntézy. Zdroj energie pro rostliny i živočichy; to se dělí od požití sacharidy. Celulóza a chitin obsahují.

Biology; Ecology

English (EN)stomatal conductance

the speed at which water evaporates from the pores in a plant.

Czech (CS)průduchová vodivost

rychlost, při které se voda odpaří z pórů rostliny.

Agriculture;

English (EN)big bang theory

A model for the evolution of the universe that holds that all matter and energy in the universe were concentrated in one point, which suddenly exploded. Subsequently, matter condensed to form atoms, elements, and eventually galaxies and stars.

Czech (CS)teorie velkého třesku

Model pro vývoj vesmíru, která drží, že všechny hmoty a energie ve vesmíru byly soustředěny v jednom bodu, který náhle explodoval. Následně jedno kondenzované podobě atomy, prvky a nakonec galaxií a hvězd.

Biology; Cell biology