portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)amino acid sequence

Also known as the primary structure of a protein/polypeptide; the sequence of amino acids in a protein/polypeptide controlled by the sequence of DNA bases.

Czech (CS)sekvence aminokyselin

Také známý jako primární struktura proteinu/polypeptide; sekvence aminokyselin v proteinu/polypeptide ovládané sekvence DNA základny.

Biology; Cell biology

English (EN)stratosphere

Layer of the atmosphere from approximately 12 to 50km. Found above the tropopause. Temperature increases with height due to absorption of solar energy.

Czech (CS)stratosféra

Vrstva atmosféry přibližně od 12 do 50km. Nalezeno nad tropopauzy. Teplota se zvyšuje s výškou kvůli absorbci sluneční energie.

Geography; Physical geography

English (EN)biodegradable

Reducible by bacteria as opposed to something that remains in the environment (plastic, certain inustrial wastes).

Czech (CS)podléhající rozkladu

Reducible bakteriemi, na rozdíl od něčeho, co zůstává v životním prostředí (plastové, některé inustrial odpady).

Biology; Ecology

English (EN)Official

a member of the officiating team for tennis: Tournament Referee, Chair Umpire or Linesman.

Czech (CS)rozhodčí

člen pořadatelského týmu pro tenis: Turnaj rozhodčí, předseda rozhodčí nebo čárový rozhodčí.

Sports; Tennis

English (EN)lentic

Still water (pond, lake, etc. ); also, organisms living in it. Compare Lotic.

Czech (CS)vztahující se ke stojatým vodám

Neperlivá voda (rybník, jezero, atd. ), Také, organismy žijící v něm. Porovnání Lotic.

Biology; Ecology

English (EN)courseware

Software and other computer-based materials developed for use in a course.

Czech (CS)výukový software

Software a další počítačové materiály vyvinuté pro použití v kurzu.

Education; Teaching

English (EN)start codon

The codon (AUG) on a messenger RNA molecule where protein synthesis begins.

Czech (CS)spouštěcí kodon

Kodon (SRPEN) na messenger RNA molekuly, kde začíná syntéza bílkovin.

Biology; General

English (EN)meltwater

Liquid water that has come from melting snow or ice.

Czech (CS)voda z roztátého ledu a sněhu

Kapalná voda, která pochází z tajícího sněhu nebo ledu.

Geography; Physical geography

English (EN)holy orders

The Sacrament of Apostolic Ministry by which the mission entrusted by Christ to his Apostles continues to be exercised in the Church through the laying on of hands. This sacrament has three distinct degrees or "orders": deacon, priest, and bishop. All three ...

Czech (CS)Kněžská svěcení

Svátost od apoštolů, kterou předal Kristus svým apoštolům, se v církvi předává vkládáním rukou. Tato svátost má tři odlišné stupně nebo \"svěcení\": jáhen, kněz a biskup. Všechny tři mají trvalý a svátostný charakter (1536).

Religion; Catholic church

English (EN)copartner

A joint partner, as in an enterprise. An associate in a business together with another person.

Czech (CS)společník

Společné partnera, stejně jako rozlehlé sítě. Spolupracovník v podnikání s jinou osobou.

General; Miscellaneous