portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cosmography

The science that describes the universe, including astronomy, geography, and geology.

Czech (CS)kosmografie

Věda, která popisuje vesmír, včetně astronomie, geografie a geologie.

Education; SAT vocabulary

English (EN)light bridge

Observed in white light, a bright tongue or streaks penetrating or crossing sunspot umbrae. Light bridges typically develop slowly and have lifetimes of several days. The appearance of a light bridge is frequently a sign of impending active region division or ...

Czech (CS)světelný most

Pozorovány v bílé světlo, jasné jazyk nebo pruhy proniknout nebo křížení slunečních umbrae. Pozorovány v bílé světlo, jasné jazyk nebo pruhy proniknout nebo křížení slunečních umbrae. Pozorovány v bílé světlo, jasné jazyk nebo pruhy proniknout nebo křížení ...

Astronomy; Solar system

English (EN)transformation

In Griffith's experiments with strains of pneumonia bacterium, the process by which hereditary information passed from dead cells of one strain into cells of another strain, causing them to take on the characteristic virulence of the first strain.

Czech (CS)transformace

V Griffith na experimenty s kmeny bakterie zápal plic, je proces, kterým dědičné informace předané z mrtvých buněk jednoho kmene do buněk jiného kmene, přimět je, aby na charakteristické virulence první kmen.

Biology; General

English (EN)resource partitioning

The evolved knack of either sharing resources or using them in ways that avoid competition (e.g., one animal eats the top of a plant and another eats the roots).

Czech (CS)prostředek rozdělení

Vyvinul talent sdílení zdrojů nebo jejich použití v způsoby, které se soutěže (např., jedno zvíře žere v horní části rostlin a další jí kořeny).

Biology; Ecology

English (EN)cotyledon

A leaf-like structure that is present in the seeds of flowering plants; appears during seed germination and sometimes is referred to as a seed leaf.

Czech (CS)děloha

List jako struktura, která se vyskytuje v semena rostlin; se objeví během klíčení semen a někdy se označuje jako ohlašovací list.

Biology; Cell biology

English (EN)karyotype

A photomicrograph of an individual's chromosomes arranged in a standard format showing the number, size, and shape of each chromosome type; used in low-resolution physical mapping to correlate gross chromosomal abnormalities with the characteristics of ...

Czech (CS)karyotyp

Photomicrograph jedince chromozomů uspořádány v standardním formátu ukazující počet, velikost a tvar každého typu chromozomu; používán s nízkým rozlišením fyzické mapování ke koordinaci hrubé chromozomální abnormality s charakteristikami konkrétní ...

Biology; Genome

English (EN)coronal hole

An area in the sun's corona that appears dark when viewed in the far UV or in the long-wavelength x-ray range. Coronal holes are believed to be associated with fast solar winds having their field lines curved away from the sun. The sun's polar regions are ...

Czech (CS)koronální otvor

Oblast sluneční koróna, zobrazený temné, při zobrazení v daleko UV nebo v oblasti dlouhé vlnové délce x-ray. Koronální otvory jsou věřil být spojován s rychlou slunečního větru s jejich pole řádky zahnutá od slunce. Trvalé koronální otvory jsou myslel ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)cDNA library

A collection of DNA sequences that code for genes. The sequences are generated in the laboratory from mRNA sequences. See also: messenger RNA.

Czech (CS)knihovna DNA

Kolekce DNA sekvence tento kód pro geny. Sekvence jsou generovány v laboratoři z sekvence mRNA. Viz také: messenger RNA.

Biology; Genome

English (EN)year

The interval required for the earth to complete one revolution around the sun. A sidereal year, which is the time it take for the earth to make one absolute revolution around the sun, is 365 days, 6 hours, 9 minutes, and 9.5 seconds. The calendar year begins ...

Czech (CS)rok

Interval potřebný pro země dokončit jednu otáčku kolem Slunce. Hvězdný rok, což je doba trvat na zemi, aby jednu absolutní revoluci kolem Slunce, je 365 dní, 6 hodin, 9 minut, a 9,5 sekundy. Kalendářní rok začíná na dvanáct hodin půlnoci místního času v noci ...

Weather; General weather

English (EN)obelisk

A square shaft with pyramidal top, usually monumental or commemorative.

Czech (CS)obelisk

Náměstí hřídel s pyramidální horní, obvykle monumentální oslavy nebo vzpomínková.

Education; SAT vocabulary