portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)DNA replication

The use of existing DNA as a template for the synthesis of new DNA strands. In humans and other eukaryotes, replication occurs in the cell nucleus..

Czech (CS)replikace DNA

Využívání existujících DNA jako šablonu pro syntézu nových DNA pramenů. U lidí a ostatních eukaryot dojde k replikaci v buněčné jádro.

Biology; Genome

English (EN)revelation

God's communication of himself, by which he makes known the mystery of his divine plan, a gift of self-communication which is realized by deeds and words over time, and most fully by sending us his own divine Son, Jesus Christ (50).

Czech (CS)zjevení

Boží sdělení ze sebe, kterým dělá známé tajemství svého božského plánu, dar self-communication, který je realizován činy a slova postupem času a většina plně zasláním svého božského syna, Ježíše Krista (50).

Religion; Catholic church

English (EN)connoisseur

A critical judge of art, especially one with thorough knowledge and sound judgment of art.

Czech (CS)znalec

Kritický soudce umění, obzvláště jeden s hlubokými znalostmi a zdravým úsudkem umění.

Education; SAT vocabulary

English (EN)meiofauna

Microscopic animals (nematodes, copepods, etc. ) that live on the bottom of a lake or sea, usually between sand grains. The macrofauna (like fish) depend on them for food.

Czech (CS)malakofauna

Mikroskopické zvířata (hlístic, copepods, atd. Mikroskopické zvířata (hlístic, copepods, atd. ), že žijí na dně jezera nebo moře, obvykle mezi písku zrna.

Biology; Ecology

English (EN)genotype

The genetic (alleleic) makeup of an organism with regard to an observed trait.

Czech (CS)genotyp

Genetické výbavě (alleleic) organismu s pozorovanými rys.

Biology; Cell biology

English (EN)canon of the mass

The central part of the Mass, also known as the Eucharistic Prayer or "anaphora," which contains the prayer of thanksgiving and consecration (1352).

Czech (CS)mešní kánon

Nejdůležitější část mše svaté, také známá jako eucharistická modlitba nebo \"anaphora\", který obsahuje modlitba díkůvzdání a zasvěcení (1352).

Religion; Catholic church

English (EN)scoring guide

A set of guidelines for rating student work. A scoring guide describes what is being assessed, provides a scoring scale, and helps the teacher or rater correctly place work on the scale.

Czech (CS)průvodce hodnocením

Sada pokynů pro práci hodnocení studentů. Vyhodnocování příručka popisuje, co se posuzuje, poskytuje bodovací stupnice, a pomáhá učitel nebo hodnotitel správně umístit práci na stupnici.

Education; Teaching

English (EN)atmosphere

Mantle of gases round a star planet or moon, sometimes even forming the apparent surface of the body. For a body to retain an atmosphere depends on the body's gravity, and the temperature and composition of the gases. Mean atmospheric pressure at the surface ...

Czech (CS)atmosféra

Plášť plynů kolem hvězdy, planety a měsíc, někdy i tvoří zjevné povrchu těla. Pro tělo udržet atmosféru závisí na těla gravitace a teploty a složení plynů. Průměrný atmosférický tlak na povrchu je 10330 kg/m2 a je také označována jako ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)photosynthesis

The process by which plant cells use solar energy to produce ATP. The conversion of unusable sunlight energy into usable chemical energy, associated with the actions of chlorophyll.

Czech (CS)fotosyntéza

Tento proces tím, které rostlina buňky využít sluneční energii k výrobě ATP. Přeměna použitelné chemické energie, nepoužitelné sluneční energie spojená s akcemi chlorofyl.

Biology; General

English (EN)atomic number

The number of protons in the nucleus of an atom.

Czech (CS)atomové číslo

Počet protonů v jádra atom.

Biology; Cell biology