portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)full Moon

The phase of the Moon when it is entirely illuminated and visible from the Earth forming a full circle. At this point, the Moon is in opposition to the Sun, with the Earth in between.

Czech (CS)úplněk

Fáze měsíce, když je to zcela osvětlené a viditelná ze země tvoří kruh. V tomto bodě měsíc je opozici slunce, se země mezi nimi.

Astronomy; Moon

English (EN)translation

The process in which the genetic code carried by mRNA directs the synthesis of proteins from amino acids. See also: transcription.

Czech (CS)konverze

Proces, v němž genetický kód přepravované mRNA řídí syntézu bílkovin z aminokyselin.Viz také: Transkripce.

Biology; Genome

English (EN)computer-based learning

An instructional format where the computer provides instructions, exercises, information and feedback in place of an instructor.

Czech (CS)počítačové učení

Instruktážní formát, kde počítač poskytuje pokyny, cvičení, informace a názory místo instruktora.

Education; Teaching

English (EN)patriarch

The chief of a tribe or race who rules by paternal right.

Czech (CS)patriarcha

Náčelník kmene nebo rasy, který vládne od rodičovské právo.

Education; SAT vocabulary

English (EN)aborigines

The original of earliest known inhabitants of a country.

Czech (CS)domorodec

Originální z prvních známých obyvatel země.

Education; SAT vocabulary

English (EN)ordnance

A general name for all kinds of weapons and their appliances used in war.

Czech (CS)arzenál

Obecný název pro všechny druhy zbraní a jejich zařízení používaných ve válce.

Education; SAT vocabulary

English (EN)second service

the second and final of the two serves a player is allowed at the beginning of a point

Czech (CS)druhé podání

druhá a poslední z nich slouží hráč může na začátku bodu

Sports; Tennis

English (EN)Pyotr Kolodin

Pyotr Ivanovich Kolodin (born September 23, 1930) is a former Soviet cosmonaut. Although he retired in 1983 without flying in space, Kolodin served non-flying assignments on several spaceflights.

Czech (CS)PjotrKolodin

Petr Ivanovič Kolodin (narozen 23. září 1930) je bývalý Sovětský kosmonaut. Ačkoli odešel do důchodu v roce 1983 bez do vesmíru, Kolodin sloužil na několika spaceflights-létající přiřazení.

Astronomy; Astronaut

English (EN)mitochondria

Orgenelles that convert glucose into energy are called mitochondria.

Czech (CS)mitochondria

Orgenelles, které přeměňují glukózu na energii se nazývají mitochondrií.

Biology; Cell biology

English (EN)apocrine glands

Sweat glands that are located primarily in the armpits and groin area; larger than the more widely distributed eccrine glands.

Czech (CS)vylučovací žlázy

Potní žlázy, které jsou umístěny především v podpaží a třísla; větší než více široce rozšířených eccrine žlázy.

Biology; General