portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)biodiversity

Biological diversity; can be measured in terms of genetic, species, or ecosystem diversity.

Czech (CS)biodiverzita

Biologické rozmanitosti; lze měřit z hlediska genetického, druhy, nebo rozmanitost ekosystému.

Biology; General

English (EN)taxon

A named group of organisms, not necessarily a clade, but linked by shared physical or genetic characteristics. A taxon may be designated by a Latin name or by a letter, number, or any other symbol; taxa

Czech (CS)taxon

A pojmenované skupiny organismů, ne nutně clade, ale spojeny sdíleným fyzické nebo genetických charakteristik. Taxon určené Latinský název nebo dopis, číslo či jiný symbol; taxony

Biology; Genetics

English (EN)outgassing

Release of gas from molten rock or from the Earth's interior. Ancient outgassing produced most of the Earth's atmosphere.

Czech (CS)ztrácet plyn

Uvolněte plynu z roztavené horniny nebo ze zemského nitra. Starověké outgassing produkoval většinu zemské atmosféry.

Biology; Ecology

English (EN)small intestine

A coiled tube in the abdominal cavity that is the major site of chemical digestion and absorption of nutrients; composed of the duodenum, jejunum, and ileum.

Czech (CS)tenké střevo

Stočený trubice v dutině břišní, která je hlavním místem chemické trávení a vstřebávání živin; skládá se z dvanácterníku, tračník a ileum.

Biology; General

English (EN)kinetochores

Structures at the centromeres of the chromosomes to which the fibers of the mitotic spindle connect.

Czech (CS)centromery

Struktury v centromeres chromozomů, které vlákna Mitotickou vřeteno připojit.

Biology; Biomass

English (EN)guanine

One of the nitrogenous bases in nucleic acids, guanine is one of the two purine bases.

Czech (CS)guanin

Jedním z dusíkatých bází v nukleových kyselin, guanine je jedním ze dvou základen purine.

Biology; Cell biology

English (EN)paralyze

paralyze=stop working, fucntining//not be able to walk, make ''cripple'',

Czech (CS)paralyzovat

paralyzovat = zastavení práce, fucntining / / není možné chodit, aby '' ochromit '',

Education; SAT vocabulary

English (EN)chrism

Perfumed oil, consecrated by the bishop, which signifies the gift of the Holy Spirit. Chrism is used for consecration in the Sacraments of Baptism, Confirmation, and Holy Orders (1241, 1289, 1291, 1294).

Czech (CS)křižmo

Parfémované oleje, vysvěcena biskupem, který znamená dar Ducha svatého. Křižmo se používá pro zasvěcení ve svátosti křtu, biřmování a Řehole (1241, 1289, 1291, 1294).

Religion; Catholic church

English (EN)bilingual

Possessing knowledge of two languages; typically it refers to a person who can speak and write two languages.

Czech (CS)bilingvní

Mají znalosti o dvou jazyků; obvykle odkazuje na osobu, která může mluvit a psát dva jazyky.

Education; Teaching

English (EN)implantation

The process in which the blastocyst embeds in the endometrium.

Czech (CS)implantace

Proces, v němž blastocysty vloží v endometrium.

Biology; Cell biology