maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
logistic growth model
A model of population growth in which the population initially grows at an exponential rate until it is limited by some factor; then, the population enters a slower growth phase and eventually stabilizes.
model logistického růstu
Model růstu populace, v níž obyvatelstva zpočátku roste exponenciálním tempem až je omezena tím, že některé faktorem; potom populace vstoupí do fáze pomalejší růst a nakonec stabilizuje.
bankruptcy
Bankruptcy must be considered not only from the legal but also from the moral point of view; for sound morality prescribes that debts must be paid. But a man who becomes bankrupt proclaims his inability to pay his debts in full as they become due.
insolvence
Bankrot musí považovat nejen z právní, ale i z morálního hlediska; pro zvukové morálka předepisuje, že musí zaplatit dluhy. Ale muž, který se stává úpadce hlásá jeho neschopnost splácet své dluhy v plné výši jako oni stanou splatnými.
coronal hole
An area in the sun's corona that appears dark when viewed in the far UV or in the long-wavelength x-ray range. Coronal holes are believed to be associated with fast solar winds having their field lines curved away from the sun. The sun's polar regions are ...
koronální otvor
Oblast sluneční koróna, zobrazený temné, při zobrazení v daleko UV nebo v oblasti dlouhé vlnové délce x-ray. Koronální otvory jsou věřil být spojován s rychlou slunečního větru s jejich pole řádky zahnutá od slunce. Trvalé koronální otvory jsou myslel ...
electrostatic attraction
The attraction between atoms of opposite charge that holds the atoms together in ionic bonds.
elektrostatická přitažlivost
Přitažlivost mezi atomy poplatku opačné, které drží atomy pohromadě iontové vazby.
linkage
The proximity of two or more markers (e.g., genes, RFLP markers) on a chromosome; the closer the markers, the lower the probability that they will be separated during DNA repair or replication processes (binary fission in prokaryotes, mitosis or meiosis in ...
vazba
Blízkost dvou nebo více značek (např. geny, RFLP značky) na chromozomu; Bližší značkami, tím nižší pravděpodobnost, že se budou odděleny během opravy DNA nebo replikace procesy (binární štěpení v organismům, mitózy nebo meiosis v eukaryotické) a tím větší ...
cork
The outer layer of the bark in woody plants; composed of dead cells.
korek
Vnější vrstva kůry v dřevin; složené z mrtvých buněk.
Sunday
The "Lord's Day," the principal day of the week for the Eucharistic celebration of the Church. Each Sunday Mass commemorates the resurrection of Christ on the first Easter Sunday, and is a reminder of the first day of creation for those who have become a "new ...
neděle
\"Den Páně,\" hlavní den v týdnu pro eucharistická slavnost církve. Každé nedělní mše připomíná na první velikonoční neděle vzkříšení Krista a je připomínkou prvního dne stvoření pro ty, kteří se stali \"nové stvoření v Kristu\" (1166, 2174, ...
radioactive decay
The decay of an unstable nucleus (radionuclide) of an atom losing protons, neutrons, or photons at random.
radioaktivita
Rozpad nestabilní jádro (radionuclide) atom ztrácí protony, neutrony, fotony nebo náhodně.
karyotype
The chromosomal characteristics of a cell; also, a representation of the chromosomes aligned in pairs.
karyotyp
Chromozomální vlastnosti buňky; také reprezentace chromozomy zarovnán v párech.
knickpoint
The point where an old profile meets a new profile in a rejuvenating river.
práh v řečišti
Místo, kde starý profil splňuje nový profil v omlazující řece.
