portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)codominance

A type of inheritance in which heterozygotes fully express both alleles.

Czech (CS)kodominance

Typ dědičnosti, kdy heterozygotes plně vyjádřit obou alel.

Biology; General

English (EN)philosophy

The general principles, laws, or causes that furnish the rational explanation of anything.

Czech (CS)filozofie

Obecné zásady, zákony, nebo příčiny, které dodají racionální vysvětlení něčeho.

Education; SAT vocabulary

English (EN)praise

The form of prayer which focuses on giving recognition to God for his own sake, giving glory to Him for who he is (2639). In the liturgy of the Eucharist, the whole Church joins with Christ in giving praise and thanksgiving to the Father (1358). See Doxology.

Czech (CS)chvála

Forma modlitba, která se zaměřuje na zajištění uznání Boha pro jeho vlastní dobro, dává slávu mu pro který je (2639). V liturgii eucharistie celá církev spojuje s Kristem v tom chvále a díkůvzdání otci (1358). Viz Doxology.

Religion; Catholic church

English (EN)transport

the movement of sediment load by water, wind or ice.

Czech (CS)přesun

pohyb sedimentů zatížení vodou, větrem nebo ledem.

Geography; Physical geography

English (EN)religious institute

A society whose members, in accord with Church law, live a life consecrated to Christ and shared with one another by the public profession of the evangelical counsels of poverty, chastity, and obedience (925). See Consecrated Life.

Czech (CS)náboženský institut

Společnost, jejíž členové, v souladu s právními předpisy církve, žít život zasvěcen Kristu a sdílet s druhými veřejné povoláním evangelický rad chudoby, čistoty a poslušnosti (925). Viz zasvěcenému životu.

Religion; Catholic church

English (EN)disseminate

To sow or scatter abroad, as seed is sown.

Czech (CS)rozšířit

Chcete-li zasít nebo rozptýlení v zahraničí, jako semínko je zaseto.

Education; SAT vocabulary

English (EN)suberin

Waxy, waterproof chemical in some plant cells, notably cork (in stems) and endodermis cells (in roots).

Czech (CS)suberin

Voskové, průmyslová chemická v některých rostlinných buněk, zejména cork (v stonky) a endodermis buňky (kořeny).

Biology; General

English (EN)subatomic particles

The three kinds of particles that make up atoms: protons, neutrons, and electrons.

Czech (CS)elementární částice

Tři druhy částic, které tvoří atomy: protony, neutrony a elektrony.

Biology; General

English (EN)first gust

Another name for the initial wind surge observed at the surface as the result of downdrafts forming the leading edge or gust front of a thunderstorm.

Czech (CS)první závan

Jiný název pro původní větrné nárůst byl pozorován u povrchu v důsledku downdrafts tvořících hranu nebo závan před bouřkou.

Weather; General weather

English (EN)priest

A descendant of Aaron, charged with performing various rites in the Temple. This is not the same thing as a rabbi. See Kohein.

Czech (CS)kněz

Potomek Aaron, pověřen provedením různých obřadů v chrámu. To není totéž jako rabín. Viz Kohein.

Religion; Judaism