portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pride

One of the seven capital sins. Pride is undue self-esteem or self-love, which seeks attention and honor and sets oneself in competition with God (1866).

Czech (CS)pýcha

Jeden ze sedmi hlavních hříchů. Hrdost je nepatřičné sebeúcta nebo sebeláska, který usiluje o pozornost a ctít a nastavuje se v konkurenci s Bohem (1866).

Religion; Catholic church

English (EN)lateral

In the direction away from, or farther from, a midline bisecting the animal. For example, the hindleg is lateral of the pelvis.

Czech (CS)postranní větev

Ve směru od, nebo dál od středové bisecting zvíře. Například hindleg je boční orgánů pánve.

Biology; Anatomy

English (EN)palus

A Latin term meaning swamp that is used to describe topographical features on the moon which resemble dark plains or swamps.

Czech (CS)palus

Latinský termín, který znamená bažiny, která se používá k popisu topografické rysy na měsíci, které se podobají temné pláně nebo bažinách.

Astronomy; Moon

English (EN)communion

Holy Communion, the reception of the Body and Blood of Christ in the Eucharist (1382). More generally, our fellowship and union with Jesus and other baptized Christians in the Church, which has its source and summit in the celebration of the Eucharist. In ...

Czech (CS)přijímání

Svaté přijímání, přijímání těla a krve Krista v eucharistii (1382). Obecněji řečeno naše přátelství a sjednocení s Ježíšem a jiné pokřtěn křesťanů v církvi, která má svůj zdroj a summitu v oslavě eucharistie. V tomto smyslu církev jako společenství je ...

Religion; Catholic church

English (EN)isotonic

Term applied to two solutions with equal solute concentrations.

Czech (CS)izotonické

Termín u dvou řešení se rovná solute koncentrace.

Biology; Cell biology

English (EN)apple

The round fruit of a tree of the rose family, which typically has thin red or green skin and crisp flesh. Many varieties have been developed as dessert or cooking fruit or for making cider.

Czech (CS)jablko

Kulaté plody stromu růže rodiny, která má obvykle tenké červené nebo zelené kůže a křehké maso. Mnoho odrůd byly vyvinuty jako dezert nebo vaření ovoce nebo pro výrobu moštu.

Fruits & vegetables; Deciduous fruit

English (EN)speculator

One who makes an investment that involves a risk of loss, but also a chance of profit.

Czech (CS)spekulant

Ten, kdo dělá investici, která zahrnuje riziko ztráty, ale také šanci na zisk.

Education; SAT vocabulary

English (EN)buffers

Chemicals that maintain pH values within narrow limits by absorbing or releasing hydrogen ions.

Czech (CS)vyrovnávání

Chemikálie, které udržují hodnoty pH v úzkých mezích absorbuje nebo uvolnění Vodíkové ionty.

Biology; Cell biology

English (EN)bioluminescent

Refers to organisms that emit light under certain conditions.

Czech (CS)bioluminiscence

Odkazuje na organismy, které emitují světlo za určitých podmínek.

Biology; Cell biology

English (EN)population

A group of individuals of the same species living in the same area at the same time and sharing a common gene pool. A group of potentially interbreeding organisms in a geographic area.

Czech (CS)populace

Skupina jedinců stejného druhu, žijící v téže oblasti ve stejné době a sdílení společné genofondu. Skupina potenciálně křížení organismů v zeměpisné oblasti.

Biology; General