maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ten percent law
Only about ten percent of the chemical energy available at one trophic level in a food chain is converted into a usable form for organisms at the next trophic level.
deseti procentní zákon
Jen asi deset procent z chemické energie, které jsou k dispozici na jedné úrovni trophic v potravinovém řetězci je převeden do použitelné podoby pro organismy na další úrovni trophic.
atomic mass unit (u, dalton)
The masses of atoms and molecules are generally given in atomic mass units. These units are based on a scale in which the mass of carbon 12 is taken to be 12. Atomic masses were originally given as atomic weights on a scale where the mass of the hydrogen atom ...
jednotka atomové hmotnosti
Hmotnosti atomů a molekul jsou obecně uveden v atomové hmotnosti. Tyto jednotky jsou založeny na měřítku, v níž hmotnost uhlíku 12 je převzat být 12. Atomové hmotnosti dostaly původně jako atomové váhy na stupnici, kde hmotnost atomu vodíku byla Jednota, ...
gross primary production
The total amount of energy and nutrients transformed by plants into biomass or chemical energy (roughly 1-3% efficiency for photosynthesis and. 2% for the ecosphere as a whole).
hrubá primární produkce
Celkové množství energie a živin transformovaných rostlin do biomasy nebo chemické energie (zhruba 1-3% účinnost pro fotosyntézu a. 2% pro ekosféry jako celek).
endodermis
A layer of cells surrounding the vascular cylinder of plants.
endodermis
Vrstva buněk obklopující cévní válec rostlin.
syndrome
The group or recognizable pattern of symptoms or abnormalities that indicate a particular trait or disease..
syndrom
Rozpoznatelný vzor příznaky nebo abnormality, které naznačují určitý rys nebo nemoci nebo skupina...
burgher
An inhabitant, citizen or freeman of a borough burgh, or corporate town.
měšťan
Obyvatel, občan nebo čestný občan z Čtvrť burgh, nebo statutární město.
brackish water
Water contaminated by salt, but with a salinity lower than 35 parts per thousand. See Brine.
brakická voda
Voda kontaminovaná sůl, ale s nižší než 35 dílů na tisíc slanost. Viz nálevu.
centromere
A specialized region on each chromatid to which kinetochores and sister chromatids attach.
centromera
Na každé chromatid do jaké kinetochores a sestra specializovanou oblast chromatids připojit.
embody
To express, formulate, or exemplify in a concrete, compact or visible form.
ztělesnit
Chcete-li vyjádřit, formulovat, ilustrovat nebo v betonu, kompaktní nebo viditelné formě.
emanate
To flow forth or proceed, as from some source.
vyzařovat
Proudit dále nebo pokračovat, jako z nějakého zdroje.
