portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mountain glacier

A small glacier sitting in a U-shaped mountain valley.

Czech (CS)ledovec alspkého typu

Malý ledovec sedí v U-tvaru horského údolí.

Biology; Ecology

English (EN)exfoliation

The 'peeling' away of outer layers of rock in a process of physical weathering found where diurnal temperature range is very wide. Originally thought to be a wholly independent process, now thought to require hydration to prepare the rocks first.

Czech (CS)deskvamace

\"Olupování\" pryč vnějších vrstev hornin v procesu fyzické zvětrávání zjištěny případy, kdy denní teplota je velmi široký. Původně myšlenka být zcela nezávislý proces, nyní myšlenka vyžadovat hydrataci připravit skály jako ...

Geography; Physical geography

English (EN)sidereal day

- the interval between two successive passages of the vernal equinox over the meridian, being about four minutes shorter than a mean solar day. A sidereal day is approximately 23 hours, 56 minutes, 4.091 seconds. That corresponds to the time it takes the ...

Czech (CS)hvězdný den

-interval mezi dvěma po sobě pasáže o jarní rovnodennosti nad poledníku, je asi čtyři minuty kratší než střední sluneční den. Hvězdný den je cca 23 hodin, 56 minut, 4.091 sekund. To odpovídá době, kdy země trvá na dokončení jedné rotaci vzhledem k jarní ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)biotechnology

A set of biological techniques developed through basic research and now applied to research and product development. In particular, biotechnology refers to the use by industry of recombinant DNA, cell fusion, and new bioprocessing techniques..

Czech (CS)biotechnologie

Sada biologické techniky formulované základního výzkumu a nyní u produktů a rozvoji. Zejména biotechnologie odkazuje na použití v průmyslu rekombinantní DNA, fúze buněk a nové bioprocessing techniky...

Biology; Genome

English (EN)spicules

Needle-shaped skeletal elements in sponges that occur in the matrix between the epidermal and collar cells.

Czech (CS)tenké ostré tělíska

Ve tvaru jehly kosterní prvky v houby, objevující se v matici mezi buňkami Epidermální a límec.

Biology; Cell biology

English (EN)pore water

Water in the spaces between the grains of sediment. Often used for toxicity testing of a nearby body of water.

Czech (CS)průlinová voda

Voda v prostoru mezi zrna sedimentů. Často se používá pro testování toxicity nedaleké vodní útvar.

Biology; Ecology

English (EN)ordeal

Anything that severely tests courage, strength, patience, conscience, etc.

Czech (CS)utrpení

Cokoliv, co vážně testuje odvahu, sílu, trpělivost, svědomí, atd.

Education; SAT vocabulary

English (EN)procrastinate

To put off till tomorrow or till a future time.

Czech (CS)otálet

Odložit až zítra nebo až budoucí čas.

Education; SAT vocabulary

English (EN)appellation

The name or title by which a particular person, class, or thing is called.

Czech (CS)pojmenování

Jméno nebo název podle které se nazývá určitá osoba, třída, nebo věc.

Education; SAT vocabulary

English (EN)air

This is considered the mixture of gases that make up the earth's atmosphere. The principal gases that compose dry air are Nitrogen (N2) at 78.09%, Oxygen (O2) at 20.946%, Argon (A) at 0.93%, and Carbon Dioxide (CO2) at 0.033%. One of the most important gases ...

Czech (CS)vzduch

To je považováno za směs plynů, které tvoří zemskou atmosféru. Hlavní plyny, které tvoří suchý vzduch jsou dusík (N2) na 78,09%, Oxygen (O2) na 20,946%, Argon (A) na 0,93%, a oxid uhličitý (CO2) na 0,033%. Jedním z nejdůležitějších plynů v meteorologii je ...

Weather; General weather