portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)presumption

That which may be logically assumed to be true until disproved.

Czech (CS)předpoklad

To, které mohou být logicky předpokládat, že je pravda, dokud vyvrátili.

Education; SAT vocabulary

English (EN)doubles

a tennis game played by four players, two per side of the court

Czech (CS)čtyřhra

tenisová hra hrát čtyři hráči, dva na straně soudu

Sports; Tennis

English (EN)endosymbiosis

When one organism lives in another to the benefit of both. Examples of the resulting symbiosis include plastids, mitochondria, and chloroplasts.

Czech (CS)endobióza

Když jeden organismus žije v jiném ve prospěch obou. Výsledné symbióza příklady chloroplasty, mitochondrií a chloroplastů.

Biology; Ecology

English (EN)semilunar valve

A valve between each ventricle of the heart and the artery connected to that ventricle.

Czech (CS)půlkuhové chlopně v srdci zabraňující racení krve

Ventil mezi jednotlivé komory srdce a tepny připojený k této komory.

Biology; General

English (EN)anticyclone

A high-pressure system that spirals outward clockwise in the Northern Hemisphere and counterclockwise in the Southern.

Czech (CS)anticyklóna

Vysokotlaký systém, který spirály ven na severní polokouli doprava a doleva v Jižní.

Biology; Ecology

English (EN)polymerase chain reaction (PCR)

A method of amplifying or copying DNA fragments that is faster than cloning. The fragments are combined with DNA polymerase, nucleotides, and other components to form a mixture in which the DNA is cyclically amplified.

Czech (CS)polymerázová řetězová reakce (PCR)

Metoda zesilování nebo kopírování DNA fragmenty, které je rychlejší než klonování. Fragmenty jsou kombinovány s DNA polymeráza, nukleotidy a další komponenty tvoří směs, v níž je cyklicky zesílení DNA.

Biology; General

English (EN)martyr

A witness to the truth of the faith, in which the martyr endures even death to be faithful to Christ. Those who die for the faith before having received Baptism are said to have received a "baptism of blood," by which their sins are forgiven and they share in ...

Czech (CS)mučedník

Svědkem pravdy víry, ve které mučedník trvá i smrt být věrný Kristu. Ti, kteří zemřít pro víru, než po obdržení křest se říká, že dostal \"křest krve,\" kterým jejich hříchy jsou odpuštěny a sdílejí ve smrti a vzkříšení Krista (1258, ...

Religion; Catholic church

English (EN)optician

One who makes or deals in optical instruments or eye-glasses.

Czech (CS)optik

Ten, kdo vyrábí nebo se zabývá optických přístrojů nebo brýle.

Education; SAT vocabulary

English (EN)revolution

The act of revolving around a central point or object. The Earth makes one complete revolution around the Sun in about 365 days.

Czech (CS)oběžná doba

Akt otáčivé kolem centrální bod nebo objekt. Země je jeden úplný oběh kolem Slunce asi 365 dní.

Astronomy; General astronomy

English (EN)coelom

In animals, a body cavity between the body wall and the digestive system that forms during preadult development.

Czech (CS)celom

Zvířata, tělesné dutiny mezi tělní stěně a trávicí systém, který tvoří během preadult vývoje.

Biology; General