portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aether

1) In Aristotelian physics, the fifth element, of which the stars and planets are made. 2) In Classical physics, an invisible medium that was thought to suffuse all space.

Czech (CS)éter

1) V Aristotelian fyzika, Pátý element, z nichž jsou vyrobeny hvězdy a planety. 2) V klasické fyzice, neviditelné médium, které myslelo na suffuse veškerý prostor.

Astronomy; General astronomy

English (EN)penitence

Sorrow for sin with desire to amend and to atone.

Czech (CS)kajícnost

Smutek za hřích s touhou změnit a odčinit.

Education; SAT vocabulary

English (EN)intron

In eukaryotes, bases of a gene transcribed but later excised from the mRNA prior to exporting from the nucleus and subsequent translation of the message into a polypeptide.

Czech (CS)intron

V eukaryot zakládá genu přepsal, ale později se spotřební daní z mRNA před exportu z jádra a následné překlad zprávy do polypeptide.

Biology; Cell biology

English (EN)breach

The violation of official duty, lawful right, or a legal obligation.

Czech (CS)porušení

Porušení úřední povinnosti, zákonné právo, nebo právní povinnost.

Education; SAT vocabulary

English (EN)localize

Determination of the original position (locus) of a gene or other marker on a chromosome..

Czech (CS)lokalizace

Určení původního postoje (locus) gen nebo jiné značky na chromozom.

Biology; Genome

English (EN)vesicles

Small membrane-bound spaces in most plant and animal cells that transport macromolecules into and out of the cell and carry materials between organelles in the cell.

Czech (CS)puchýřky

Malé prostory membránu vázán ve většině rostlinných a živočišných buněk transport makromolekul, do a ven z buňky a nést materiály mezi organely v buňce.

Biology; General

English (EN)mosaic evolution

A pattern of evolution where all features of an organism do not evolve at the same rate. Some characteristics are retained from the ancestral condition while others are more recently evolved.

Czech (CS)mozaiková evoluce

Model evoluce, kde všechny funkce organismu není vyvíjet stejným tempem. Některé charakteristiky jsou zachovány od předků stavu, zatímco jiní jsou v poslední době se vyvinul.

Biology; Cell biology

English (EN)nucleotide

A subunit of DNA or RNA consisting of a nitrogenous base (adenine, guanine, thymine, or cytosine in DNA; adenine, guanine, uracil, or cytosine in RNA), a phosphate molecule, and a sugar molecule (deoxyribose in DNA and ribose in RNA). Thousands of nucleotides ...

Czech (CS)nukleotid

Podjednotka DNA nebo RNA skládající se z dusíkatých základny (adenin, guanine, thymine nebo cytosine v DNA; adenin, guanine, uracilu nebo cytosine v RNA), fosforečnan molekuly a molekuly cukru (deoxyribose v DNA) a ribose v RNA. Tisíce nukleotidů jsou ...

Biology; Genome

English (EN)rock

A naturally formed solid that is an aggregate of one or more minerals.

Czech (CS)skála

Přirozeně tvoří pevné, která je agregace jednoho nebo více minerálů.

Astronomy; Planetary science

English (EN)ganglia

Clusters of neurons that receive and process signals; found in þatworms and earthworms.

Czech (CS)uzlina

Shluky neuronů, které přijímat a zpracovávat signály; Nalezeno v þatworms a žížaly.

Biology; Cell biology