portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)halophyte

A plant that likes saline soil (cordgrass, rushes, pickleweed). Most plants need less salty soil to grow in.

Czech (CS)halofyt

Rostlina, která má rád slané půdy (cordgrass, spěchá, pickleweed). Většina rostlin potřebují méně slané půdy v.

Biology; Ecology

English (EN)conversion

A radical reorientation of the whole life away from sin and evil, and toward God. This change of heart or conversion is a central element of Christ's preaching, of the Church's ministry of evangelization, and of the Sacrament of Penance and Reconciliation ...

Czech (CS)obrácení

Radikální orientace celý život od hříchu a zlo a směrem k Bohu. Tuto změnu srdce nebo konverze je ústředním prvkem Kristova kázání, církve ministerstva evangelizaci a svátost pokání a smíření (1427, 1431, 1423; srov. 821).

Religion; Catholic church

English (EN)limestone

A sedimentary rock formed from at least 80% calcium carbonate. This may have been deposited in the skeletal remains of marine creatures or from ooliths. E.g.s: chalk, carboniferous limestone, oolitic limestone.

Czech (CS)vápenec

Sedimentární hornina tvoří alespoň ze 80% uhličitanu vápenatého. Toto může být uloženo v kosterních pozůstatků mořských tvorů nebo ooliths. E.g.s: křída, karbon vápenec, oolitic vápenec.

Geography; Physical geography

English (EN)giant star

A star that has become very large and very bright because of the enormous heat in its center.

Czech (CS)obří hvězda

Hvězda, která se stala velmi velké a velmi světlé kvůli obrovské teplo ve svém středu.

Astronomy; General astronomy

English (EN)obliterate

1. Destroy utterly; wipe out. 2. Cause to become invisible or indistinct; blot out

Czech (CS)vymazat

1. Zničit naprosto; zničit. 2. Příčina neviditelné, nebo nejasný; vysajte

Education; SAT vocabulary

English (EN)heat death

The ultimate end of an open universe when its contents reach thermal equilibrium, ie everything is the same temperature. In this instance chemical reactions will cease. Stars, planets and galaxies will no longer exist and the universe will consist of an ...

Czech (CS)tepelná smrt

Konečný konci otevřeného vesmíru, když její obsah dosáhnou tepelné rovnováhy, tedy všechno je stejné teploty. V tomto případě přestane chemické reakce. Přestane existovat hvězdy a planety, galaxie a vesmír se bude skládat z izotropicky moře elementárních ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)endoskeleton

An internal supporting skeleton with muscles on the outside; in vertebrates, consists of the skull, spinal column, ribs, and appendages.

Czech (CS)endoskelet

Vnitřní podpůrný kostra s svaly na vnější straně; v obratlovců je tvořena lebky, páteře, žeber a přívěsky.

Biology; General

English (EN)rille

A valley or small canyon on the surface of the Moon.

Czech (CS)brázda

Údolí nebo malý kaňon na povrchu měsíce.

Astronomy; Moon

English (EN)fog bank

A fairly well-defined mass of fog observed in the distance. Most commonly seen at sea, over a lake, or along coastal areas.

Czech (CS)mlhová stěna

Poměrně dobře definovanou hmotnost mlhy pozorován v dálce. Nejvíce obyčejně viděn na moři, nad jezerem, nebo podél pobřežních oblastí.

Weather; General weather

English (EN)exhume

To dig out of the earth (what has been buried).

Czech (CS)exhumovat

Vykopat ze země (to, co bylo pohřbeno).

Education; SAT vocabulary