portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)extraterrestrial

Coming from, located, or happening outside the Earth or its atmosphere, is termed as extraterrestrial.

Czech (CS)mimozemskou

Pocházejí, nachází, nebo děje mimo země nebo jeho atmosféru, se nazývá jako mimozemskou.

Astronomy; General astronomy

English (EN)proteomics

The study of the full set of proteins encoded by a genome..

Czech (CS)proteomika

Studie o celou řadu proteinů, které jsou zakódovány genomu.

Biology; Genome

English (EN)influent

A plant or animal that has an important effect on the biotic balance in a community. Sometimes used to mean a species that moves into an ecosystem from outside.

Czech (CS)přítok

Rostlina nebo zvíře, které má důležitý vliv na biotických rovnováhu v komunitě. Někdy používá znamená druh, který se pohybuje do ekosystému z venku.

Biology; Ecology

English (EN)carotenoids

Major group of accessory pigments in plants; includes beta carotene.

Czech (CS)karotenoidy

Hlavní skupina příslušenství pigmentů v rostlinách; obsahuje beta karoten.

Biology; Cell biology

English (EN)polar orbit

A satellite orbit passing over both poles of the Earth. During a 12-hour day, a satellite in such an orbit can observe all points on Earth.

Czech (CS)polární dráha

Satelitní dráha procházející přes obou pólů země. Během 12 hodin denně satelit v takové dráze pozorovat všechny body na zemi.

Astronomy; General astronomy

English (EN)lithosphere

The solid outer layer of the Earth; includes both the land area and the land beneath the oceans and other water bodies.

Czech (CS)litosféra

Pevné vnější vrstva země; zahrnuje oblasti i pozemky pod oceány a jiných vodních.

Biology; Cell biology

English (EN)haploid

Cells that contain only one member of each homologous pair of chromosomes (haploid number = n). At fertilization, two haploid gametes fuse to form a single cell with a diploid number of chromosomes.

Czech (CS)haploidní

Buňky, které obsahují pouze jeden člen z každé dvojice homologních chromozomů (haploid číslo = n). Při hnojení dva haploid gamet pojistka tvoří jedinou buňku s diploidní počet chromozomů.

Biology; Cell biology

English (EN)diversity

The different types of organisms that occur in a community.

Czech (CS)rozmanitost

Různé typy organismů, které se vyskytují v komunitě.

Biology; Cell biology

English (EN)last supper

The last meal, a Passover supper, which Jesus ate with his disciples the night before he died. Jesus' passing over to his Father by his death and Resurrection, the new Passover, is anticipated in the Last Supper and celebrated in the Eucharist, which fulfills ...

Czech (CS)Poslední večeře

Poslední večeře, kterou Ježíš jedl s jeho učedníky v noci předtím, než zemřel. Ježíš procházející přes svého otce jeho smrti a vzkříšení, nové Velikonoce, je v poslední večeře a slavili eucharistii, který plní židovský Pesach a předjímá konečné Pesach církve ...

Religion; Catholic church

English (EN)pathos

The quality in any form of representation that rouses emotion or sympathy.

Czech (CS)patos

Kvalita v jakékoli podobě zastoupení, které budí emoce nebo soucit.

Education; SAT vocabulary