maderyc.martin
Czech Republic
Translate From: English (EN)
Translate To: Czech (CS)
109,231
Words Translated
0
Terms Translated
maderyc.martin’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blockade
The shutting up of a town, a frontier, or a line of coast by hostile forces.
blokáda
Umlkat z města, a hranicí, nebo linie pobřeží nepřátelskými silami.
sacrifice
To make an offering of to deity, especially by presenting on an altar.
obětovat
TranslateApiException: AppId is over the quota : ID=3811.V2_Json.Translate.3286B0F8
brachiopods
A phylum of hinge-shelled animals that have left an excellent fossil record; brachiopods live on or in the ocean floor.
ramenonožky
Kmen pant skořápky zvířat, které zanechaly vynikající fosilního záznamu; brachiopods žije na nebo v mořském dně.
antibiotics
Substances produced by some microorganisms, plants, and vertebrates that kill or inhibit the growth of bacteria.
antibiotikum
Látky produkované některých mikroorganismů, rostlin a obratlovců, které zabil nebo brzdí růst bakterií.
Kreb's cycle
Biochemical cycle in cellular aerobic metabolism where acetyl CoA is combined with oxaloacetate to form citric acid; the resulting citric acid is converted into a number of other chemicals, eventually reforming oxaloacetate; NADH, some ATP, and FADH2 are ...
Krebův cyklus
Biochemické cyklus v buněčného aerobního metabolismu, kde je acetyl CoA v kombinaci s oxaloacetate forma kyseliny citronové; Výsledná kyselina citronová je převeden na řadu dalších chemických látek, nakonec reforma oxaloacetate; NADH, některé ATP a FADH2 se ...
periosteum
A fibrous membrane that covers bones and serves as the site of attachment for skeletal muscles; contains nerves, blood vessels, and lymphatic vessels.
okostice
Vláknitá blána, která pokrývá kosti a slouží jako místo přílohy pro kosterní svaly; obsahuje nervy, krevní cévy a lymfatické cévy.
cantonment
The part of the town or district in which the troops are quartered.
provizorní ubytovací prostory pro vojsko
Část města nebo okresu, ve kterém se ubytoval vojáci.
stabilizing selection
A process of natural selection that tends to favor genotypic combinations that produce an intermediate phenotype; selection against the extremes in variation.
stabilizující selekce
Proces přirozeného výběru, který má tendenci upřednostňovat genotypic kombinace, které produkují zprostředkující phenotype; výběr proti extrémy v variace.
key skills
The sum of skills (basic and new basic skills) needed to live in contemporary knowledge society. In its Recommendation on key competences for lifelong learning, the European Commission sets out the eight key competences: – communication in the mother ...
klíčové dovednosti
Součet dovedností (základní a nové základní dovednosti) je nutné pro život v současné společnosti založené na znalostech. Ve svém doporučení o klíčových schopnostech pro celoživotní učení, Evropská komise uvádí osm klíčových schopností: - Komunikace v ...
genera
Taxonomic subcategories within families (sing.: genus), composed of one or more species.
rod
Taxonomické podkategorií v rámci rodiny (sing.: rod), skládá se z jednoho nebo více druhů.
