portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ventifact

A piece of stone blasted smooth by windblown sand particles.

Czech (CS)kámen obroušený větrem navátým pískem

Kus kamene odstřelil hladké podle navátý částeček písku.

Biology; Ecology

English (EN)pygidium

A caudal structure or the terminal body region of various invertebrates.

Czech (CS)pygidium

Kaudální struktury nebo terminálu těla oblast různých bezobratlých.

Animals; Insects

English (EN)celestial equator

The great circle of the celestial sphere all points of which are 90 degrees from the poles. It is the plane of the earth's equator projected onto the celestial sphere.

Czech (CS)nebeský rovník

Velký okruh Nebeská sféra všechny body, které jsou 90 stupňů od Poláků. Je to roviny zemského rovníku promítat Nebeská sféra.

Astronomy; Mars

English (EN)vicar of christ

A title given to St. Peter, head of the Twelve Apostles, and to his successors, the popes (882); "vicar" means one who stands in for or acts for another.

Czech (CS)vikář Krista

Titul k St. Petr, vedoucí z dvanácti apoštolů a jeho nástupce, papežů (882); \"vikář\" znamená ten, kdo stojí nebo se chová jiným.

Religion; Catholic church

English (EN)assortment

A way in which meiosis produces new combinations of genetic information. Paternal and maternal chromosomes line up randomly during synapsis, so each daughter cell is likely to receive an assortment of maternal and paternal chromosomes rather than a complete ...

Czech (CS)směs

Způsob, ve kterém meiosis vytváří nové kombinace genetických informací. Chromozomy otcovské a mateřské linie se náhodně během synapse, takže každá buňka dcera je pravděpodobně získat sortiment mateřské a otcovské chromozomů, nikoliv úplnou sadu od ...

Biology; Cell biology

English (EN)absolution

An essential element of the Sacrament of Penance in which the priest, by the power entrusted to the Church by Christ, pardons the sin(s) of the penitent (1424, 1442, 1449, 1453, 1480).

Czech (CS)rozhřešení

Základním prvkem svátost pokání, v nichž kněz, moci svěřené církvi po Kristu, pardons sin(s) penitent (1424, 1442, 1449, 1453, 1480).

Religion; Catholic church

English (EN)emergent wetlands

Those whose vegetation partly above water and rooted below it.

Czech (CS)vznikající mořady

Ti, jejichž vegetace částečně nad vodou a kořeny pod ní.

Biology; Ecology

English (EN)anticodon

A sequence of three nucleotides on the transfer RNA molecule that recognizes and pairs with a specific codon on a messenger RNA molecule; helps control the sequence of amino acids in a growing polypeptide chain.

Czech (CS)anticodon

Sekvence tří nukleotidů na transfer RNA molekula, která uznává a spáruje s konkrétní kodon na messenger RNA molekula; pomáhá kontrolovat pořadí aminokyselin v řetězci rostoucí polypeptide.

Biology; Cell biology

English (EN)clearance

A certificate from the proper authorities that a vessel has complied with the law and may sail.

Czech (CS)odstranění

Osvědčení od příslušné úřady, které plavidlo souladu s právními předpisy a může plout.

Education; SAT vocabulary

English (EN)hair root

The portion of a hair that extends from the skin's surface to the hair bulb.

Czech (CS)kořen vlasu

Část vlasů, které sahá od povrchu kůže na vlasy žárovku.

Biology; General