portrait

maderyc.martin

Czech Republic

Translate From: English (EN)

Translate To: Czech (CS)

109,231

Words Translated

0

Terms Translated

maderyc.martin’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent maderyc.martin’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)DNA replication

The use of existing DNA as a template for the synthesis of new DNA strands. In humans and other eukaryotes, replication occurs in the cell nucleus..

Czech (CS)replikace DNA

Využívání existujících DNA jako šablonu pro syntézu nových DNA pramenů. U lidí a ostatních eukaryot dojde k replikaci v buněčné jádro.

Biology; Genome

English (EN)sequencing

Determination of the order of nucleotides (base sequences) in a DNA or RNA molecule or the order of amino acids in a protein..

Czech (CS)sekvence

Stanovení řádu nukleotidů (základní sekvence) v molekule DNA nebo RNA nebo pořadí aminokyselin v proteinu.

Biology; Genome

English (EN)cell

The basic unit of any living organism that carries on the biochemical processes of life. See also: genome, nucleus.

Czech (CS)buňka

Základní jednotka všech živých organismů, který nese na biochemické procesy života. Viz také: genomu, jádro.

Biology; Genome

English (EN)Thomas David Jones

Thomas David Jones (born January 22, 1955) is a former United States astronaut. He was selected to the astronaut corps in 1990 and completed four space shuttle flights before retiring in 2001. He flew on STS-59 and STS-68 in 1994, STS-80 in 1996 and STS-98 in ...

Czech (CS)Thomas David Jones

Thomas David Jones (narozen 22. ledna 1955) je bývalý astronaut USA. V roce 1990 byl vybrán astronaut corps a dokončil čtyři lety raketoplánu před odchodem do důchodu v roce 2001. Odletěl na STS-59 a STS-68 v roce 1994, STS-80 v roce 1996 a STS-98 v roce ...

Astronomy; Astronaut

English (EN)polymerase chain reaction (PCR)

A method of amplifying or copying DNA fragments that is faster than cloning. The fragments are combined with DNA polymerase, nucleotides, and other components to form a mixture in which the DNA is cyclically amplified.

Czech (CS)polymerázová řetězová reakce (PCR)

Metoda zesilování nebo kopírování DNA fragmenty, které je rychlejší než klonování. Fragmenty jsou kombinovány s DNA polymeráza, nukleotidy a další komponenty tvoří směs, v níž je cyklicky zesílení DNA.

Biology; General

English (EN)guidelines

Statements specifying recommended procedures for completing a specific task.

Czech (CS)směrnice

Prohlášení s uvedením doporučené postupy pro dokončení určitého úkolu.

Education; Teaching

English (EN)neurotoxin

Chemical that paralyzes nerves. Neurotoxins are produced by a variety of organisms, most notably some of the heterotrophicdinoflagellates.

Czech (CS)neurotoxin

Chemická, která paralyzuje nervy. Neurotoxiny jsou vyráběny různé organismy, zejména část heterotrophicdinoflagellates.

Biology; Cell biology

English (EN)digestive system

One of eleven major body organ systems in animals; converts food from the external environment into nutrient molecules that can be used and stored by the body and eliminates solid wastes; involves five functions: movement, secretion, digestion, absorption, ...

Czech (CS)zažívací trakt

Jedna z jedenácti velkých tělo orgánových soustav v zvířat; převádí potraviny z vnějšího prostředí do živin molekul, které mohou být použity a uložen v těle a odstraňuje tuhých odpadů; zahrnuje pět funkcí: hnutí, sekrece, trávení, vstřebávání a ...

Biology; General

English (EN)apnea

A disorder in which breathing stops for periods longer than 10 seconds during sleep; can be caused by failure of the automatic respiratory center to respond to elevated blood levels of carbon dioxide.

Czech (CS)apnoe

Porucha v němž dech se zastaví na dobu delší než 10 sekund během spánku; může být způsobena selhání automatického dýchacího centra reagovat na zvýšené krevní hladiny oxidu uhličitého.

Biology; General

English (EN)palindrome

A sequence that reads the same in either direction. In genetics, refers to an enzyme recognition sequence that reads the same on both strands of DNA.

Czech (CS)palindrom

Sekvence, která čte stejné v obou směrech; v genetice odkazuje na sekvenci uznání enzym, který čte stejně na obou pramenů DNA.

Biology; General