portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)boundary

A line that delineates surface areas for the purpose of facilitating coordination and deconfliction of operations between adjacent units, formations, or areas.

Indonesian (ID)batas

Sebuah baris yang menggambarkan daerah permukaan untuk tujuan memfasilitasi koordinasi dan deconfliction operasi antar unit yang berdekatan, formasi, atau daerah.

Military; General military

English (EN)master

A specially qualified person who is appointed as a judicial officer to take evidence and make a recommendation to the judge.

Indonesian (ID)master

Seseorang yang memenuhi syarat khusus yang ditunjuk sebagai petugas pengadilan untuk mengambil bukti dan membuat rekomendasi kepada hakim.

Legal services; Family law

English (EN)SWF file

A file that contains Flash data. See Flash.

Indonesian (ID)SWF file

Sebuah file yang berisi data Flash. Lihat Flash.

Software; Operating systems

English (EN)discounted cash flow

The application of a factor, based on the cost of the firm's capital or prevailing interest rates (with a possible adjustment for risk), to the cash inflows and outflows from a project or investment Also called net present value analysis

Indonesian (ID)diskon arus kas

Penerapan faktor, yang didasarkan pada biaya modal perusahaan atau tingkat suku bunga yang berlaku (dengan penyesuaian yang timbul atas risiko), dengan arus kas masuk dan keluar dari suatu proyek atau investasi Juga disebut analisis nilai net present

Accounting; Tax

English (EN)Copies & Pages pane

A pane in the Print dialog that lets the user set the number of copies and the range of pages to be printed.

Indonesian (ID)Salinan & Halaman pane

Sebuah panel pada dialog Print yang memungkinkan pengguna mengatur jumlah salinan dan banyaknya halaman yang akan dicetak.

Software; Operating systems

English (EN)minimum reception altitude

The lowest altitude required to receive adequate signals to determine specific very high frequency omnirange and tactical air navigation fixes.

Indonesian (ID)ketinggian minimum penerimaan

Ketinggian terendah yang diperlukan untuk menerima sinyal yang memadai untuk menentukan frekuensi omnirange spesifik yang sangat tinggi dan perbaikan navigasi udara taktis.

Military; General military

English (EN)search and rescue (SAR)

The use of aircraft, surface craft, submarines, and specialized rescue teams and equipment to search for and rescue distressed persons on land or at sea in a permissive environment.

Indonesian (ID)pencarian dan penyelamatan (SAR)

Penggunaan pesawat, kerajinan permukaan, kapal selam, dan tim penyelamat dan peralatan khusus untuk mencari dan menyelamatkan orang-orang tertekan di darat atau di laut di lingkungan yang permisif.

Military; General military

English (EN)fever

In dogs, a body temperature reading over 103ƒ.

Indonesian (ID)demam

Dalam anjing, suhu tubuh yang membaca lebih dari 103ƒ.

Animals; Dogs

English (EN)shore party

A task organization of the landing force, formed for the purpose of facilitating the landing and movement off the beaches of troops, equipment, and supplies; for the evacuation from the beaches of casualties and enemy prisoners of war; and for facilitating ...

Indonesian (ID)pesta pantai

Sebuah organisasi tugas dari angkatan pendaratan, dibentuk dengan tujuan untuk memfasilitasi pendaratan dan gerakan dari pantai pasukan, peralatan, dan perlengkapan, untuk evakuasi dari pantai korban dan tahanan musuh perang, dan untuk memfasilitasi beaching ...

Military; General military

English (EN)prothorax

The first segment of the three segments of the thorax, which supports the head and first pair of legs.

Indonesian (ID)prothorax

Segmen pertama dari tiga segmen dada, yang mendukung pasangan kepala dan pertama kaki.

Animals; Insects