portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

10,009

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)surveillance

The systematic observation of aerospace, surface, or subsurface areas, places, persons, or things, by visual, aural, electronic, photographic, or other means.

Indonesian (ID)pengawasan

Pengamatan sistematis area ruang angkasa, permukaan, atau bawah permukaan, tempat, orang atau hal-hal, dengan cara visual, aural, elektronik, fotografi, atau lainnya.

Military; General military

English (EN)interline connection

A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.

Indonesian (ID)Koneksi interline

Penerbangan di satu maskapai penerbangan yang menghubungkan penerbangan ke operator lain

Travel; Air travel

English (EN)stifle

The joint of the hind leg between the thigh and the second thigh. The dog's knee.

Indonesian (ID)melumpuhkan

Joint kaki belakang antara paha dan paha kedua. Anjing lutut.

Animals; Dogs

English (EN)thumb marks

Black spots on the region of the pastern.

Indonesian (ID)thumb tanda

Bintik hitam pada daerah yang pastern.

Animals; Dogs

English (EN)tubercle

A small raised area on a caterpillar which often has a bristle or other projection arising from it.

Indonesian (ID)bonggol kecil

Sebuah wilayah dibangkitkan kecil di ulat yang sering memiliki bulu atau proyeksi lain yang timbul dari itu.

Animals; Insects

English (EN)starting stalls

A partitioned device that holds racehorses until the front gates of each stall are opened at the same time, and the race begins.

Indonesian (ID)mulai warung

Sebuah perangkat yang memegang kuda pacu dipartisi sampai gerbang depan kios masing-masing dibuka pada saat yang sama, dan perlombaan dimulai.

Animals; Horses

English (EN)in support of

Assisting or protecting another formation, unit, or organization while remaining under original control.

Indonesian (ID)dalam mendukung

Membantu atau melindungi formasi lain, unit atau organisasi sementara tetap di bawah kontrol asli.

Military; General military

English (EN)engage

To shift weight to the hindquarters, to work off the hindquarters and stride forward with the hind legs.

Indonesian (ID)ikut

Untuk menggeser berat badan ke bagian belakangnya, untuk bekerja di luar bagian belakangnya dan melangkah ke depan dengan kaki belakang.

Animals; Horses

English (EN)contingent financing clause

A clause in a purchase and sale agreement the specifies that the buyer must be able to secure financing on reasonable terms or he can back out of the purchase

Indonesian (ID)kontinjensi pembiayaan klausa

Sebuah klausul dalam perjanjian jual beli itu menyebutkan bahwa pembeli harus mampu untuk mengamankan pembiayaan dengan persyaratan yang layak atau dia bisa kembali keluar dari pembelian

Accounting; Tax

English (EN)discount yield

The yield on a security sold at a discount U S treasury bills are sold at a discount The face amount is returned to the investor at maturity The annual yield is computed by dividing the discount by the face amount, then multiplying by the number of days ...

Indonesian (ID)diskon hasil

Hasil pada sebuah keamanan dijual dengan diskon tagihan US treasury dijual dengan harga diskon Jumlah wajah dikembalikan kepada investor pada jatuh tempo hasil tahunan dihitung dengan membagi diskon dengan jumlah wajah, kemudian mengalikannya dengan jumlah ...

Accounting; Tax