portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)task unit

A component of a naval task group organized by the commander of a task group or higher authority.

Indonesian (ID)satuan tugas

Sebuah komponen dari suatu kelompok tugas angkatan laut yang diselenggarakan oleh komandan kelompok tugas atau otoritas yang lebih tinggi.

Military; General military

English (EN)unit aircraft

Those aircraft provided an aircraft unit for the performance of a flying mission.

Indonesian (ID)unit pesawat

Pesawat tersebut memberikan unit pesawat untuk kinerja misi terbang.

Military; General military

English (EN)posterior

Near the rear end.

Indonesian (ID)belakang

Dekat ujung belakang.

Animals; Spiders

English (EN)tying up

A form of metabolic muscle stiffness caused from irregularity in feed and work schedules.

Indonesian (ID)mengikat

Suatu bentuk kekakuan otot metabolik disebabkan dari ketidakteraturan dalam pakan dan jadwal kerja.

Animals; Horses

English (EN)building paper

A black building paper used to cover roof boards and sheathing to help control moisture and wind infiltration.

Indonesian (ID)kertas bangunan

Sebuah kertas hitam bangunan yang digunakan untuk menutupi papan atap dan selubung untuk membantu mengontrol kelembaban dan infiltrasi angin.

Construction; Architecture

English (EN)brick sill

A common type of exterior window sill in brick walls with the bricks protruding past the wall line to allow water to fall directly to the ground.

Indonesian (ID)bata sill

Jenis umum dari ambang jendela pada dinding eksterior bata dengan batu bata menonjol melewati garis dinding untuk memungkinkan air jatuh langsung ke tanah.

Construction; Architecture

English (EN)multitasking

The concurrent execution of multiple programs. Mac OS X uses preemptive multitasking.

Indonesian (ID)multitasking

Pelaksanaan beberapa program secara bersamaan. Mac OS X menggunakan preemptive multitasking.

Software; Operating systems

English (EN)radio silence

A condition in which all or certain radio equipment capable of radiation is kept inoperative. (DOD only) (Note: In combined or United States Joint or intra-Service communications the frequency bands and/or types of equipment affected will be specified. )

Indonesian (ID)radio keheningan

Sebuah kondisi di mana semua atau beberapa peralatan radio mampu radiasi disimpan tdk berlaku. (DOD saja) (Catatan:. Dalam komunikasi gabungan atau Amerika Serikat Bersama atau intra-Layanan pita frekuensi dan / atau jenis peralatan yang terkena dampak akan ...

Military; General military

English (EN)check digit

A redundant digit added to a code to check accuracy of other characters in the code.

Indonesian (ID)cek digit

Sebuah angka berlebihan ditambahkan ke kode untuk memeriksa akurasi karakter lain dalam kode.

Accounting; Auditing

English (EN)littoral

The littoral comprises two segments of operational environment: 1. Seaward: the area from the open ocean to the shore, which must be controlled to support operations ashore. 2. Landward: the area inland from the shore that can be supported and defended ...

Indonesian (ID)pesisir

Para pesisir terdiri dari dua segmen lingkungan operasional: 1.Ke laut : daerah dari laut lepas ke pantai, yang harus dikendalikan untuk mendukung operasi darat. 2. Ke arah darat : daerah pedalaman dari pantai yang dapat didukung dan dibela langsung dari ...

Military; General military