portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)trousers

Longish hair at the back of both upper and lower thighs.

Indonesian (ID)celana

Rambut agak panjang di bagian belakang kedua paha atas dan bawah.

Animals; Dogs

English (EN)Greater Swiss Mountain Dog

A large, strong dog with a black coat with rust and white markings. Originally bred in Switzerland for drafting.

Indonesian (ID)Greater Swiss Mountain Dog

Sebuah, anjing besar yang kuat dengan mantel hitam dengan karat dan tanda putih. Awalnya dibesarkan di Swiss untuk merancang.

Animals; Dogs

English (EN)tool

An artifact with a functional use. Curated tools are kept for use in the future, while expedient tools are made in response to an immediate need.

Indonesian (ID)alat

Artefak dengan penggunaan fungsional. Alat Curated disimpan untuk digunakan di masa depan, sementara alat bijaksana dibuat sebagai tanggapan terhadap suatu kebutuhan yang mendesak.

Archaeology; Human evolution

English (EN)idle sleep

A sleep state that occurs when there has been no device or system activity for the period of time the user specifies in the Energy Saver pane of System Preferences. See also system sleep.

Indonesian (ID)idle tidur

Sebuah keadaan tidur yang terjadi ketika tidak ada aktivitas perangkat atau sistem untuk jangka waktu pengguna menentukan dalam panel Hemat Energi System Preferences. Lihat juga tidur sistem.

Software; Operating systems

English (EN)trappy

Course with sharp turns.

Indonesian (ID)trappy

Tentu saja dengan tikungan tajam.

Animals; Horses

English (EN)cow-hocked

A horse with legs angled at the hock similar to a cow's.

Indonesian (ID)sapi-hocked

Seekor kuda dengan kaki miring di gadaian mirip dengan sapi.

Animals; Horses

English (EN)endogenous

Originating or produced within an organism, tissue, or cell: endogenous secretions.

Indonesian (ID)endogen

Berasal atau dihasilkan dalam suatu jaringan, organisme, atau sel: sekresi endogen.

Animals; Cats

English (EN)cauda

The pointed end of the abdomen in aphids.

Indonesian (ID)kauda

Ujung runcing perut di kutu daun.

Animals; Insects

English (EN)tipburn yellow

A condition in which the yellowish seedlings die after the second foliage leaf is formed. The leaf apexes wither and die.

Indonesian (ID)tipburn kuning

Sebuah kondisi di mana bibit kekuningan mati setelah daun daun kedua adalah terbentuk. The apexes daun layu dan mati.

Agriculture; Rice science

English (EN)color well

A small rectangular or square control used to apply a color selection. The color of the control indicates the currently selected color.

Indonesian (ID)warna juga

Suatu pengendalian persegi panjang atau persegi kecil yang digunakan untuk menerapkan pilihan warna. Warna kontrol menunjukkan warna yang sedang dipilih.

Software; Operating systems