portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)highlighting

The display of text in inverse video or with a colored background. Highlighting in display text corresponds to a selection range in source text.

Indonesian (ID)menyoroti

Tampilan teks dalam video terbalik atau dengan latar belakang berwarna. Menyoroti dalam teks layar sesuai dengan berbagai pilihan dalam teks sumber.

Software; Operating systems

English (EN)padding

A compensating action to offset constant concussion when a straight front is subjected to overdrive from the rear; the front feet flip upward in a split-second delaying action to coordinate the stride of the forelegs with the longer stride from behind.

Indonesian (ID)lapisan

Sebuah tindakan kompensasi untuk mengimbangi gegar otak konstan ketika depan langsung terkena overdrive dari belakang, kaki depan flip ke atas dalam sebuah aksi menunda split-detik untuk mengkoordinasikan langkah dari kaki depan dengan langkah lagi dari ...

Animals; Dogs

English (EN)nonstandard item

An item of supply determined by standardization action as not authorized for procurement.

Indonesian (ID)tidak standar item

Item pasokan ditentukan oleh standarisasi tindakan tidak berwenang untuk pengadaan.

Military; General military

English (EN)center justification

The placement of controls or text where every item is centered on an imaginary vertical line in the center of a window.

Indonesian (ID)pusat pembenaran

Penempatan kontrol atau teks di mana setiap item berpusat pada garis vertikal imajiner di tengah jendela.

Software; Operating systems

English (EN)usage time

An amount of time that is used toward computer or software access.

Indonesian (ID)waktu penggunaan

Sebuah jumlah waktu yang digunakan terhadap mengakses komputer atau perangkat lunak.

Computer; Operating systems

English (EN)Authorization

The process of determining whether a user, device, or other entity is allowed to access a particular resource or a predetermined function (within a resource) via a specific access method. Based on definition found at http://www.csgnetwork.com/glossaryl.html

Indonesian (ID)Otorisasi

Proses menentukan apakah pengguna, perangkat, atau badan lainnya diizinkan untuk mengakses sumber daya tertentu atau fungsi yang telah ditetapkan (dalam sumber daya a) melalui metode akses khusus. Berdasarkan definisi ditemukan di http://www.csgnetwork.com/glo ...

Computer; Workstations

English (EN)shoe

A horseshoe is a U-shaped piece of iron, rubber, plastic, rawhide or a laminate of these, nailed or glued to a horses hoof and some other draught animals, like a shoe. They are used to protect the animals hooves from wear and tear.

Indonesian (ID)sepatu

Sebuah tapal kuda adalah bagian berbentuk U dari besi, karet, plastik, kulit mentah atau laminasi ini, dipaku atau dilem ke kuku kuda dan beberapa hewan draft lainnya, seperti sepatu. Mereka digunakan untuk melindungi kuku binatang dari keausan.

Animals; Horses

English (EN)basic cable

Cable TV channels that are typically packaged and made available to a wide number of subscribing households. Basic channels usually are advertiser-supported.

Indonesian (ID)dasar kabel

Saluran TV kabel yang biasanya dikemas dan dibuat tersedia untuk sejumlah rumah tangga luas berlangganan. Dasar saluran biasanya pengiklan-didukung.

Advertising; Television advertising

English (EN)process GID

The GID of a process. Each process has three group IDs: the real group ID (RGID), effective group ID (EGID), and saved group ID (SGID). The RGID is always inherited from the user or process who executes the process. The EGID is the first GID in the group ...

Indonesian (ID)proses GID

GID dari suatu proses. Setiap proses memiliki tiga ID kelompok: kelompok yang sesungguhnya ID (RGID), efektif grup ID (EGID), dan disimpan kelompok ID (SGID). RGID selalu diwariskan dari pengguna atau proses yang menjalankan proses. The EGID adalah GID ...

Software; Operating systems

English (EN)media operations center (MOC)

A facility established by the joint force commander to serve as the focal point for the interface between the military and the media during the conduct of joint operations.

Indonesian (ID)pusat operasi media (MOC)

Fasilitas yang didirikan oleh komandan pasukan gabungan untuk melayani sebagai titik fokus untuk antarmuka antara militer dan media selama pelaksanaan operasi gabungan.

Military; General military