portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)measure out

Measured height at withers was determined to be outside the limits for that breed as set forth in the breed standard.

Indonesian (ID)mengukur keluar

Diukur tinggi pada withers bertekad untuk berada di luar batas yang berkembang biak sebagaimana ditetapkan dalam standar berkembang biak.

Animals; Dogs

English (EN)nuisance minefield

A minefield laid to delay and disorganize the enemy and to hinder the use of an area or route.

Indonesian (ID)gangguan ranjau

Sebuah ranjau diletakkan untuk menunda dan mengacaukan musuh dan untuk menghambat penggunaan area atau rute.

Military; General military

English (EN)maiden

Division open to a rider (or horse) who has not won a blue ribbon at specified shows.

Indonesian (ID)gadis

Terbuka untuk pengendara (atau kuda) yang belum memenangkan pita biru di pameran ditentukan Divisi.

Animals; Horses

English (EN)segregation of duties

A basic principle of internal control that prevents individuals from having responsibility for all phases of a job process, thus guarding against misuse or misappropriation of company assets.

Indonesian (ID)pemisahan tugas

Suatu prinsip dasar pengendalian internal yang mencegah individu-individu dari memiliki tanggung jawab untuk semua tahap dari suatu proses pekerjaan, sehingga menjaga terhadap penyalahgunaan atau penyalahgunaan aset perusahaan.

Accounting; Payroll

English (EN)feline lower urinary tract disease (FLUTD)

A blanket term referring to a number of conditions in the lower urinary tract such as infection and bladder stones.

Indonesian (ID)kucing rendah penyakit saluran kemih (FLUTD)

Sebuah istilah selimut mengacu pada beberapa kondisi di bawah saluran kemih seperti infeksi dan batu kandung kemih.

Animals; Cats

English (EN)emphasized system font

The bold version of the system font.

Indonesian (ID)font menekankan sistem

Versi berani font sistem.

Software; Operating systems

English (EN)trompe l’oeil

A french phrase meaning “deceive the eye. ” This usually refers to a painting that aims to trick the viewer into believing in the physical reality of the depicted objects.

Indonesian (ID)trompe l'oeil

Sebuah frase perancis yang berarti "menipu mata. "Ini biasanya mengacu pada sebuah lukisan yang bertujuan untuk mengelabui penonton menjadi percaya dalam realitas fisik dari objek digambarkan.

Art history; Visual arts

English (EN)comfort letter

A letter written by the auditor to an underwriter of securities, which expresses an opinion about whether the audited financial statements and schedules in the registration statement comply as to form with applicable accounting requirements of the Act and ...

Indonesian (ID)kenyamanan surat

Sebuah surat yang ditulis oleh auditor ke penjamin emisi efek, yang mengekspresikan pendapat tentang apakah laporan keuangan yang diaudit dan jadwal dalam pernyataan pendaftaran sesuai untuk formulir dengan persyaratan akuntansi yang berlaku dari ...

Accounting; Auditing

English (EN)master server

A server that distributes jobs and receives events from multiple servers.

Indonesian (ID)server master

Sebuah server yang mendistribusikan pekerjaan dan menerima acara dari beberapa server.

Computer; Operating systems

English (EN)place in service date

The date that an asset is ready and available for service.

Indonesian (ID)tempat di tanggal pelayanan

Tanggal bahwa aset siap dan tersedia untuk layanan.

Computer; Operating systems