portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bridgehead

An area of ground held or to be gained on the enemy’s side of an obstacle.

Indonesian (ID)pangkalan

Luas tanah dimiliki atau yang bisa diperoleh di sisi musuh dari kendala.

Military; General military

English (EN)justification

The process of typographically expanding or compressing a line of text to fit a text width.

Indonesian (ID)pembenaran

Proses typographically memperluas atau menekan sebuah baris teks untuk menyesuaikan dengan lebar teks.

Software; Operating systems

English (EN)blooded

A dog of good breeding; pedigreed.

Indonesian (ID)berdarah

Seekor anjing pembiakan baik; keturunan baik.

Animals; Dogs

English (EN)Bull Terrier

A breed of dog having a short, usually white coat and a tapering muzzle, developed in England by crossing a bulldog with a now extinct breed of terrier.

Indonesian (ID)Bull Terrier

Sebuah jenis anjing memiliki bulu pendek, biasanya putih dan moncong lonjong, yang dikembangkan di Inggris oleh persimpangan bulldog dengan generasi sekarang sudah punah terrier.

Animals; Dogs

English (EN)distemper, hepatits, lepto, parainfluenza, and parvo (DHLPP)

Vaccine to immunize a dog against distemper, hepatitis, leptospirosis, parainfluenza and parvovirus

Indonesian (ID)distemper, hepatits, lepto, parainfluenza, dan parvo (DHLPP)

Vaksin untuk mengimunisasi anjing melawan distemper,, leptospirosis parainfluenza hepatitis, dan parvovirus

Animals; Dogs

English (EN)skip

When performing an operation over a group of items, to leave intact an item because it cannot be operated due to some or other reason. E.g. when copying a group of files, the files currently opened for writing will not be copied.

Indonesian (ID)melewatkan

Ketika melakukan operasi lebih dari sekelompok item, untuk meninggalkan sebuah item utuh karena tidak dapat dioperasikan karena beberapa atau alasan lain. Misalnya ketika menyalin sekelompok file, file yang sedang dibuka untuk menulis tidak akan disalin.

Computer; Operating systems

English (EN)system output

In Mac OS X, the hardware destination for all system sounds.

Indonesian (ID)keluaran sistem

Pada Mac OS X, tujuan perangkat keras untuk sistem semua suara.

Software; Operating systems

English (EN)connector architecture

An architecture for integration of J2EE products with enterprise information systems. There are two parts to this architecture: a resource adapter provided by an enterprise information system vendor and the J2EE product that allows this resource adapter to ...

Indonesian (ID)konektor arsitektur

Arsitektur untuk integrasi produk J2EE dengan sistem informasi perusahaan. Ada dua bagian untuk arsitektur ini: adaptor sumber daya yang disediakan oleh vendor sistem informasi perusahaan dan produk J2EE yang memungkinkan ini adaptor sumber daya untuk plug ...

Computer; Workstations

English (EN)thigh

The hindquarter from hip to stifle.

Indonesian (ID)paha

The bagian kaki belakang dan pinggang dari pinggul untuk menahan.

Animals; Dogs

English (EN)computer controls

Internal controls performed by computer (software controls) as opposed to manual controls. Also means general and application controls over the computer processing of data.

Indonesian (ID)komputer kontrol

Internal kontrol yang dilakukan oleh komputer (kontrol software) sebagai lawan kontrol manual. Juga berarti pengendalian umum dan aplikasi atas pengolahan komputer data.

Accounting; Auditing