portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Horizontal total time

The amount of time it takes to complete one full horizontal cycle; this is calculated by adding the horizontal active time with the horizontal blank time.

Indonesian (ID)Horizontal total waktu

Jumlah waktu yang diperlukan untuk menyelesaikan satu siklus horisontal penuh; ini dihitung dengan menambahkan waktu aktif horisontal dengan waktu kosong horisontal.

Computer; Laptops

English (EN)coxswain

A person in charge of a small craft (in the Army, a Class B or smaller craft) who often functions as the helmsman. For a causeway ferry, the pilot is in charge with the coxswain performing helmsman functions. See causeway.

Indonesian (ID)coxswain

Orang yang bertanggung jawab atas kerajinan kecil (dalam tentara, kelas b atau lebih kecil kerajinan) yang sering berfungsi sebagai helmsman. Untuk feri causeway, pilot adalah bertugas dengan coxswain melakukan helmsman fungsi. Lihat causeway.

Military; General military

English (EN)country team (CT)

The senior, in-country, US coordinating and supervising body, headed by the chief of the US diplomatic mission, and composed of the senior member of each represented US department or agency, as desired by the chief of the US diplomatic mission.

Indonesian (ID)tim negara

senior dalam negeri, US koordinasi dan pengawasan tubuh, dipimpin oleh kepala misi diplomatik AS , dan terdiri dari anggota senior AS itu mewakili setiap departemen atau lembaga, seperti yang diinginkan oleh kepala misi diplomatik AS.

Military; General military

English (EN)date-time group (DTG)

The date and time, expressed in digits and time zone suffix, at which the message was prepared for transmission. (Expressed as six digits followed by the time zone suffix; first pair of digits denotes the date, second pair the hours, third pair the minutes, ...

Indonesian (ID)tanggal-waktu kelompok (DTG)

Tanggal dan waktu, dinyatakan dalam angka dan akhiran zona waktu, di mana pesan itu dipersiapkan untuk transmisi. (Dinyatakan sebagai enam digit diikuti oleh akhiran zona waktu;. sepasang digit pertama menunjukkan tanggal, pasangan kedua jam, pasangan ketiga ...

Military; General military

English (EN)spoiling attack

A tactical maneuver employed to seriously impair a hostile attack while the enemy is in the process of forming or assembling for an attack. Usually employed by armored units in defense by an attack on enemy assembly positions in front of a main line of ...

Indonesian (ID)memanjakan serangan

Sebuah manuver taktis digunakan untuk serius merusak serangan bermusuhan sementara musuh sedang dalam proses pembentukan atau merakit untuk serangan. Biasanya digunakan oleh unit lapis baja dalam pertahanan dengan serangan terhadap posisi musuh berkumpul di ...

Military; General military

English (EN)winch

A hoisting machine used for loading and discharging cargo and stores or for hauling in lines.

Indonesian (ID)kerekan

Sebuah mesin Pengibaran digunakan untuk bongkar muat kargo dan toko atau untuk mengangkut dalam baris.

Military; General military

English (EN)banker's rule

The use of a 360-day year (instead of 365) for prorations (The use stems from pre-computer days when it was used to simplify computation )

Indonesian (ID)banker 's aturan

Penggunaan satu tahun 360 hari ( bukan 365 ) untuk prorations ( menggunakan The berasal dari masa pra - komputer pada saat itu digunakan untuk menyederhanakan perhitungan )

Accounting; Tax

English (EN)connection speed

The maximum rate, in bits per second, at which data can be transferred between a network and a computer or device.

Indonesian (ID)kecepatan koneksi

Tingkat maksimum, dalam bit per detik, di mana data dapat ditransfer antara jaringan dan komputer atau perangkat.

Computer; Operating systems

English (EN)abstract type

In information property lists, a type that defines general characteristics of a family of documents. Each abstract type has corresponding concrete types. See also concrete type.

Indonesian (ID)Jenis abstrak

Dalam daftar properti informasi, jenis yang mendefinisikan karakteristik umum sebuah keluarga dokumen. Setiap jenis abstrak memiliki tipe beton yang sesuai. Lihat juga beton.

Software; Operating systems

English (EN)syntenic

The genes that are localized to a particular chromosome by using an experimental approach (literally "together thread"; the term is similar to linked).

Indonesian (ID)syntenic

Gen yang dilokalisasi ke kromosom tertentu dengan menggunakan pendekatan eksperimental (harfiah "bersama thread"; istilah ini mirip dengan link).

Archaeology; Human evolution