portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)caudal autonomy

A defensive feature found in many lizard and salamander species, where the tail vertebrae are easily broken, so that the tail will break off if it is grabbed by a predator. Also called tail separation.

Indonesian (ID)ekor otonomi

Sebuah fitur defensif ditemukan di banyak kadal dan spesies salamander, di mana tulang ekor yang mudah patah, sehingga ekor akan putus jika diraih oleh pemangsa. Juga disebut pemisahan ekor.

Animals; Reptiles

English (EN)debit advice

An official notice of a bank debit transaction.

Indonesian (ID)debit saran

Surat pemberitahuan bank kepada nasabah mengenai adanya pengurangan atau perubahan dana pada rekening beserta alasannya.

Computer; Operating systems

English (EN)claval commissure

Junction of hemelytra along clavus in middle of dorsum, posterior to scutellum in Heteroptera.

Indonesian (ID)claval commissure

Persimpangan hemelytra sepanjang clavus di tengah punggung, posterior untuk scutellum di Heteroptera.

Animals; Insects

English (EN)hyphenation point

An entry in an array of edge offsets in source text at which it is appropriate to break a line of display text.

Indonesian (ID)hyphenation titik

Entri dalam berbagai offset tepi dalam teks sumber di mana waktu yang tepat untuk istirahat baris teks tampilan.

Software; Operating systems

English (EN)standoff coat

A long or heavy coat that stands off from the body. Also called stand away coat.

Indonesian (ID)kebuntuan mantel

Sebuah mantel panjang atau berat yang berdiri lepas dari tubuh. Juga disebut berdiri jauh mantel.

Animals; Dogs

English (EN)processing control

An internal control included in computer software designed to assure that all transactions are handled as authorized and none omitted or added.

Indonesian (ID)proses kontrol

Pengendalian internal yang disertakan dalam perangkat lunak komputer yang dirancang untuk menjamin bahwa semua transaksi ditangani otoritas dan tidak dihilangkan atau ditambahkan.

Accounting; Auditing

English (EN)panic

An unrecoverable system failure explicitly triggered by the kernel with a call to panic. Compare kernel crash.

Indonesian (ID)panik

Sebuah kegagalan sistem dipulihkan secara eksplisit dipicu oleh kernel dengan menelpon ke panik. Bandingkan crash kernel.

Software; Operating systems

English (EN)costal grooves

A series of vertical grooves on the sides of salamanders, between the fore- and hindlimb.

Indonesian (ID)pesisir alur

Serangkaian alur vertikal di sisi salamander, antara hindlimb-depan dan.

Animals; Reptiles

English (EN)acute metritis

An infection of the uterus.

Indonesian (ID)metritis akut

Infeksi rahim.

Animals; Cats

English (EN)average daily rate (ADR)

The total room revenue for a given period (day, month to date, month, year to date), divided by the number of rooms occupied for the same period. Frequently used as a measure of economic performance.

Indonesian (ID)tingkat tarif rata-rata harian

Penghasilan kamar untuk jangka waktu tertentu (hari, bulan ke tanggal, bulan, tahun berjalan, dibagi dengan jumlah kamar yang ditempati untuk jangka waktu yang sama. Sering digunakan untuk ukuran kinerja ekononi.

Travel; Hotels