portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)operations security vulnerability

A condition in which friendly actions provide operations security indicators that may be obtained and accurately evaluated by an adversary in time to provide a basis for effective adversary decisionmaking.

Indonesian (ID)operasi keamanan kerentanan

Sebuah kondisi di mana tindakan ramah memberikan indikator operasi keamanan yang dapat diperoleh dan akurat dievaluasi oleh musuh pada waktunya untuk memberikan dasar bagi pengambilan keputusan musuh efektif.

Military; General military

English (EN)flight quarters

A ship configuration that assigns and stations personnel at critical positions to conduct safe flight operations.

Indonesian (ID)penerbangan perempat

Sebuah kapal yang menetapkan konfigurasi dan personil stasiun pada posisi kritis untuk melakukan operasi penerbangan yang aman.

Military; General military

English (EN)ranked searching

See relevance-based result.

Indonesian (ID)peringkat pencarian

Melihat hasil relevansi berbasis.

Software; Operating systems

English (EN)implicitly specified subcontainer

An object container that can be specified in an AppleScript script by context, rather than by an explicit reference. For example, explicitly specifying a word object in a document object might require this script reference: fourth word of text of front ...

Indonesian (ID)implisit ditentukan subcontainer

Sebuah wadah objek yang dapat ditentukan dalam sebuah skrip AppleScript oleh konteks, bukan oleh referensi eksplisit. Sebagai contoh, secara eksplisit menentukan objek kata dalam sebuah objek dokumen mungkin memerlukan referensi script ini: kata keempat dari ...

Software; Operating systems

English (EN)decontamination

The process of making any person, object, or area safe by absorbing, destroying, neutralizing, making harmless, or removing chemical or biological agents, or by removing radioactive material clinging to or around it.

Indonesian (ID)dekontaminasi

Proses pembuatan setiap orang, objek atau wilayah yang aman dengan menyerap , menghancurkan, menetralkan, membuat tidak berbahaya atau menghapus kimia atau agen biologi atau dengan menghapus bahan radioaktif menempel atau sekitar itu.

Military; General military

English (EN)mandala

In east asian art a design that symbolizes the universe—there are several of these patterns.

Indonesian (ID)mandala

Dalam seni asian timur desain yang melambangkan alam semesta-ada beberapa pola-pola ini.

Art history; Visual arts

English (EN)incest taboos

Rules prohibiting sexual intercourse with close relatives. The prohibition includes at least members of one's nuclear family and may extend to more distant relatives in some cultures.

Indonesian (ID)incest tabu

Aturan melarang hubungan seksual dengan kerabat dekat. Larangan ini mencakup setidaknya anggota keluarga inti seseorang dan dapat diperluas ke kerabat yang lebih jauh dalam beberapa kebudayaan.

Anthropology; Cultural anthropology

English (EN)double tree

Device that connects two single wiffletrees.

Indonesian (ID)ganda pohon

Perangkat yang menghubungkan dua wiffletrees tunggal.

Animals; Horses

English (EN)cross-stream kerning

The automatic movement of glyphs perpendicular to the line orientation of the text.

Indonesian (ID)cross-stream kerning

Gerakan otomatis dari mesin terbang tegak lurus dengan orientasi baris teks.

Software; Operating systems

English (EN)stream format

Information about the properties of a stream, such as the codecs used, frame rate, and frame size. A player uses stream format information to decode a stream.

Indonesian (ID)streaming format

Informasi tentang sifat-sifat sungai, seperti codec yang digunakan, frame rate, dan ukuran frame. Seorang pemain menggunakan informasi untuk memecahkan kode format aliran sungai.

Computer; Operating systems