portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)synonym

Each of two or more scientific names of the same rank used to denote the same taxon. The senior synonym is the name first established.

Indonesian (ID)Sinonim

Masing-masing dari dua atau lebih nama ilmiah dari nilai yang sama digunakan untuk menunjukkan takson yang sama. The senior sinonim adalah nama pertama kali didirikan.

Animals; Spiders

English (EN)document-modal dialog

A dialog that prevents the user from performing further operations in the document until the user dismisses the dialog. All sheets are document modal and all Aqua document-modal dialogs should be sheets. See also application-modal dialog, sheet.

Indonesian (ID)dokumen-modal dialog

Sebuah dialog yang mencegah pengguna dari melakukan operasi lebih lanjut dalam dokumen sampai pengguna menolak dialog. Semua lembar modal dokumen dan semua dialog Aqua dokumen-modal harus lembaran. Lihat juga dialog aplikasi-modal, lembar.

Software; Operating systems

English (EN)compaction

The process of gathering and packing the currently allocated regions of memory or auxiliary storage into as small a space as possible, so as to create as much continuous free space as possible.

Indonesian (ID)pemadatan

Proses pengumpulan dan pengepakan daerah saat ini dialokasikan dari memori atau penyimpanan tambahan ke ruang sekecil mungkin, sehingga tercipta sebagai ruang bebas yang terus menerus mungkin.

Computer; Operating systems

English (EN)in-the-money

For options, if exercising the option will result in a gain, the option is in-the-money For a call option, it is in-the-money if the market price of the stock is greater than the exercise price A put option is in-the-money if the market price of the stock ...

Indonesian (ID)in-the-money

Untuk pilihan, jika melaksanakan opsi akan menghasilkan keuntungan, pilihan tersebut sudah di-uang-Untuk call option, itu di-the-money jika harga pasar saham lebih besar dari harga pelaksanaan A put option adalah in-the-money jika harga pasar saham kurang ...

Accounting; Tax

English (EN)inner primaries

The inner primaries are a group of feathers closest to the body on the wing of the bird. They are generally covered partially by the secondaries.

Indonesian (ID)dalam primary

Primari batin adalah kelompok paling dekat dengan tubuh bulu pada sayap burung. Mereka umumnya ditutupi sebagian oleh sekunder.

Animals; Birds

English (EN)surf line

The point offshore where waves and swells are affected by the underwater surface and become breakers.

Indonesian (ID)surfing line

Intinya lepas pantai dimana gelombang dan membengkak dipengaruhi oleh permukaan air dan menjadi pemutus.

Military; General military

English (EN)diskpart.exe

A command-line utility for formatting and managing disk partitions and volumes.

Indonesian (ID)Diskpart.exe

Sebuah utilitas baris perintah untuk memformat dan mengelola partisi disk dan volume.

Computer; Operating systems

English (EN)civilian internee (CI)

A civilian who is interned during armed conflict, occupation, or other military operation for security reasons, for protection, or because he or she committed an offense against the detaining power.

Indonesian (ID)tawanan sipil (CI)

Seorang sipil yang diinternir selama konflik bersenjata, pekerjaan, atau operasi militer lainnya untuk alasan keamanan, untuk perlindungan, atau karena ia melakukan pelanggaran terhadap kekuasaan menahan.

Military; General military

English (EN)abdomen

The hindmost of the three main body divisions of an insect.

Indonesian (ID)perut

Yang paling belakang dari tiga divisi utama tubuh serangga.

Animals; Insects

English (EN)holistic

An alternative form of veterinary care which, rather than focusing on a singular disease, takes into account the whole of the patient.

Indonesian (ID)holistik

Alternatif bentuk perawatan hewan yang, daripada berfokus pada penyakit tunggal, memperhitungkan seluruh pasien.

Animals; Cats