portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)layout cell

A cell in a layout table.

Indonesian (ID)tata letak sel

Sebuah sel dalam tabel layout.

Computer; Operating systems

English (EN)safe-harbor

An IRS-approved alternative method (usually a short-cut) for complying with IRS rules, regulations, and procedures 9e.g., per diem allowances and high-low substantiation.

Indonesian (ID)aman-pelabuhan

Sebuah metode alternatif IRS yang disetujui (biasanya jalan pintas) untuk mematuhi peraturan IRS, peraturan, dan prosedur 9e.g., uang saku dan pembuktian tinggi-rendah.

Accounting; Payroll

English (EN)power-on self test

A set of routines stored in read-only memory (ROM) that tests various system components such as RAM, the disk drives, and the keyboard, to see if they are properly connected and operating. If problems are found, these routines alert the user with a series of ...

Indonesian (ID)power-on self test

Satu set rutinitas yang tersimpan dalam read-only memory (ROM) yang menguji berbagai komponen sistem seperti RAM, disk drive, dan keyboard, untuk melihat apakah mereka benar terhubung dan operasi. Jika masalah yang ditemukan, rutinitas ini memperingatkan ...

Computer; Operating systems

English (EN)coxswain

A person in charge of a small craft (in the Army, a Class B or smaller craft) who often functions as the helmsman. For a causeway ferry, the pilot is in charge with the coxswain performing helmsman functions. See causeway.

Indonesian (ID)coxswain

Orang yang bertanggung jawab atas kerajinan kecil (dalam tentara, kelas b atau lebih kecil kerajinan) yang sering berfungsi sebagai helmsman. Untuk feri causeway, pilot adalah bertugas dengan coxswain melakukan helmsman fungsi. Lihat causeway.

Military; General military

English (EN)genes

A hereditary unit consisting of a sequence of DNA that occupies a specific location on a chromosome and determines a particular characteristic in an organism. Genes undergo mutation when their DNA sequence changes.

Indonesian (ID)gen

Sebuah unit turun-temurun yang terdiri dari urutan DNA yang menempati lokasi tertentu pada kromosom dan menentukan karakteristik tertentu dalam suatu organisme. Gen mengalami mutasi ketika perubahan urutan DNA mereka.

Animals; Dogs

English (EN)host-nation support (HNS)

Civil and/or military assistance rendered by a nation to foreign forces within its territory during peacetime, crises or emergencies, or war based on agreements mutually concluded between nations.

Indonesian (ID)host-bangsa dukungan (HNS)

Sipil dan/atau bantuan militer yang diberikan oleh suatu negara untuk pasukan asing di wilayahnya selama masa damai, krisis atau keadaan darurat atau perang didasarkan pada perjanjian saling menyimpulkan antara bangsa-bangsa.

Military; General military

English (EN)user-defined style

A new style or a modification to a built-in style. User-defined styles always contain cascading style sheet formatting attributes.

Indonesian (ID)ditetapkan pengguna gaya

Sebuah gaya baru atau modifikasi gaya built-in. gaya User-defined selalu berisi atribut cascading style sheet format.

Computer; Operating systems

English (EN)star join

A join between a fact table (typically a large fact table) and at least two dimension tables.

Indonesian (ID)bintang bergabung

Sebuah bergabung antara tabel fakta (biasanya fakta tabel besar) dan setidaknya dua tabel dimensi.

Computer; Operating systems

English (EN)nonhostile casualty (NHCS)

A person who becomes a casualty due to circumstances not directly attributable to hostile action or terrorist activity. Casualties due to the elements, self-inflicted wounds, and combat fatigue are nonhostile casualties.

Indonesian (ID)nonhostile korban (NHCS)

Orang yang menjadi korban karena untuk tidak secara langsung disebabkan keadaan tindakan permusuhan atau kegiatan teroris. Korban karena untuk unsur-unsur, luka-luka yang diakibatkan diri sendiri, dan memerangi kelelahan adalah korban nonhostile.

Military; General military

English (EN)surcingle

The strap that encircles the heart girth. A belt or girth of leather or nylon webbing that is passed around the horse at the girth line and firmly fastened down.

Indonesian (ID)surcingle

Tali yang mengelilingi ketebalan jantung. Sebuah ikat pinggang atau lingkar dari anyaman kulit atau nilon yang diedarkan kuda pada baris ketebalan dan tegas diikat ke bawah.

Animals; Horses