portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)appraisal rights

The rights of shareholders in a merger or acquisition by another party to demand payment at a fair price determined by an independent appraisal Often raised by minority shareholders in close corporations

Indonesian (ID)penilaian hak

Hak pemegang saham dalam suatu merger atau akuisisi oleh pihak lain untuk menuntut pembayaran dengan harga wajar yang ditentukan oleh penilai independen Seringkali yang diajukan oleh pemegang saham minoritas di perusahaan dekat

Accounting; Tax

English (EN)bloodline

Direct line of descent; pedigree.

Indonesian (ID)bloodline

Langsung garis keturunan; silsilah.

Animals; Dogs

English (EN)electro-explosive device (EED)

An explosive or pyrotechnic component that initiates an explosive, burning, electrical, or mechanical train and is activated by the application of electrical energy.

Indonesian (ID)elektro-ledakan perangkat (EED)

Komponen bahan peledak atau piroteknik yang memulai sebuah kereta api eksplosif, pembakaran, listrik, mekanis atau diaktifkan dengan penerapan energi listrik.

Military; General military

English (EN)target area of interest (TAI)

The geographical area where high-value targets can be acquired and engaged by friendly forces. Not all target areas of interest will form part of the friendly course of action; only target areas of interest associated with high priority targets are of ...

Indonesian (ID)wilayah target bunga (TAI)

Daerah geografis dimana target bernilai tinggi dapat diperoleh dan terlibat oleh pasukan ramah. Tidak daerah menargetkan semua kepentingan akan membentuk bagian dari program ramah tindakan; daerah hanya menargetkan kepentingan yang terkait dengan target ...

Military; General military

English (EN)concept of operations (CONOPS)

A verbal or graphic statement that clearly and concisely expresses what the joint force commander intends to accomplish and how it will be done using available resources. The concept is designed to give an overall picture of the operation.

Indonesian (ID)Konsep operasi (CONOPS)

Sebuah pernyataan verbal atau gambar yang jelas dan ringkas mengungkapkan apa komandan pasukan gabungan bertujuan untuk mencapai dan bagaimana hal itu akan dilakukan dengan menggunakan sumber daya yang tersedia. Konsep ini dirancang untuk memberikan gambaran ...

Military; General military

English (EN)in whelp

Pregnant.

Indonesian (ID)di anak binatang

Hamil.

Animals; Dogs

English (EN)magnetic media reporting and electronic filing (MMREF) specifications

Set of specifications for filing Forms W-2 and W-2c with the Social Security Administration on magnetic media or electronically.

Indonesian (ID)magnetik media pelaporan dan pengarsipan elektronik (MMREF) spesifikasi

Set spesifikasi untuk mengajukan Formulir W-2 dan W-2c dengan Administrasi Keamanan Sosial pada media magnetik atau elektronik.

Accounting; Payroll

English (EN)IP filter

A filter that alters IP traffic each time it enters the protocol stack. By its very nature, an IP filter can only filter in-band communication.

Indonesian (ID)IP Filter

Sebuah filter yang mengubah trafik IP setiap kali memasuki protokol stack. Sifatnya, IP filter hanya dapat menyaring komunikasi dalam-band.

Software; Operating systems

English (EN)joint desired point of impact (a JDPI)

A unique, alpha-numeric coded aimpoint identified by a three dimensional (latitude, longitude, elevation) mensurated point. It represents a weapon or capabilities desired point of impact or penetration and is used as the standard for identifying aimpoints.

Indonesian (ID)titik yang diinginkan bersama dampak (a JDPI)

Sebuah aimpoint, unik kode alfa-numerik yang diidentifikasi oleh tiga dimensi (, elevasi bujur lintang,) mensurated titik. Ini merupakan senjata atau kemampuan yang diinginkan titik dampak atau penetrasi dan digunakan sebagai standar untuk mengidentifikasi ...

Military; General military

English (EN)ticked

A term referring to a coat pattern that consists of banded hairs.

Indonesian (ID)dicentang

Istilah yang mengacu pada pola mantel yang terdiri dari rambut banded.

Animals; Cats