portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)inventory transaction

A transaction for items moving to inventory (receipts) or from inventory (issues).

Indonesian (ID)persediaan transaksi

Sebuah transaksi untuk item pindah ke persediaan (penerimaan) atau dari persediaan (masalah).

Computer; Operating systems

English (EN)nonhostile casualty (NHCS)

A person who becomes a casualty due to circumstances not directly attributable to hostile action or terrorist activity. Casualties due to the elements, self-inflicted wounds, and combat fatigue are nonhostile casualties.

Indonesian (ID)nonhostile korban (NHCS)

Orang yang menjadi korban karena untuk tidak secara langsung disebabkan keadaan tindakan permusuhan atau kegiatan teroris. Korban karena untuk unsur-unsur, luka-luka yang diakibatkan diri sendiri, dan memerangi kelelahan adalah korban nonhostile.

Military; General military

English (EN)special access program (SAP)

A sensitive program, approved in writing by a head of agency with original top secret classification authority, that imposes need-to-know and access controls beyond those normally provided for access to confidential, secret, or top secret information. The ...

Indonesian (ID)akses khusus program (SAP)

Sebuah program yang sensitif, disetujui secara tertulis oleh seorang kepala instansi dengan kewenangan klasifikasi asli atas rahasia, yang menetapkan perlu-untuk-mengetahui dan akses kontrol luar yang biasanya disediakan untuk mengakses informasi rahasia ...

Military; General military

English (EN)free-fire area (FFA)

A specific area into which any weapon system may fire without additional coordination with the establishing headquarters.

Indonesian (ID)free-api daerah (FFA)

Sebuah wilayah khusus di mana setiap sistem mungkin senjata api tanpa koordinasi tambahan dengan mendirikan kantor pusat.

Military; General military

English (EN)wharf

A structure built of open rather than solid construction along a shore or a bank that provides cargo-handling facilities. A similar facility of solid construction is called a quay.

Indonesian (ID)dermaga

Struktur yang dibangun terbuka daripada konstruksi yang solid sepanjang pantai atau bank yang menyediakan fasilitas penanganan kargo. Fasilitas serupa dari konstruksi yang solid disebut quay.

Military; General military

English (EN)marshaling

The process of packaging and sending interface method parameters across thread or process boundaries.

Indonesian (ID)marshaling

Proses pengemasan dan pengiriman parameter metode antarmuka melintasi batas-batas thread atau proses.

Computer; Operating systems

English (EN)blister agent

A chemical agent which injures the eyes and lungs, and burns or blisters the skin.

Indonesian (ID)agen lecet

Seorang agen kimia yang melukai mata dan paru-paru, dan luka bakar atau lecet kulit.

Military; General military

English (EN)guerilla marketing

Unconventional marketing aiming to get maximum results investing minimal resources.

Indonesian (ID)gerilya marketing

Konvensional pemasaran yang bertujuan untuk mendapatkan hasil maksimal investasi sumber daya minimal.

Advertising; Television advertising

English (EN)flehmening/flehmen reaction

The facial gesture similar to a grimace that a cat makes when it draws air over and stimulates the Jacobsen's Organ in the mouth.

Indonesian (ID)flehmening / reaksi flehmen

Gerakan wajah mirip dengan meringis bahwa kucing membuat ketika ia menarik udara di atas dan merangsang Jacobsen's Organ di mulut.

Animals; Cats

English (EN)environmental stewardship

The integration and application of environmental values into the military mission in order to sustain readiness, improve quality of life, strengthen civil relations, and preserve valuable natural resources.

Indonesian (ID)pengelolaan lingkungan

Integrasi dan aplikasi nilai-nilai lingkungan ke dalam misi militer untuk mempertahankan kesiapan, meningkatkan kualitas hidup, memperkuat hubungan sipil dan melestarikan sumber daya alam yang berharga.

Military; General military