portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Scottish Fold Cat

A breed of cat with a natural mutation to its ears with the ear cartilage containing a fold so the ears bend forward and down towards the front of their head.

Indonesian (ID)Skotlandia Lipat Cat

Sebuah jenis kucing dengan mutasi alami untuk telinga dengan tulang rawan telinga yang mengandung flip sehingga telinga membungkuk ke depan dan ke bawah ke arah depan kepala mereka.

Animals; Cats

English (EN)notify port

A special Mach port that is part of a task. A task’s notify port receives messages from the kernel advising the task of changes in port access rights and of the status of messages it has sent.

Indonesian (ID)memberitahukan port

Sebuah port Mach khusus yang merupakan bagian dari tugas. port Tugas's memberitahu menerima pesan dari kernel memberitahukan tugas perubahan hak akses pelabuhan dan status pesan yang telah dikirim.

Software; Operating systems

English (EN)ready-to-load date (RLD)

The date when a unit will be ready to move from the origin, i.e., mobilization station.

Indonesian (ID)siap-to-date-load (rld)

Tanggal ketika sebuah unit akan siap untuk pindah dari asal, i.E., stasiun mobilisasi.

Military; General military

English (EN)fault

Scoring unit to keep track of knockdowns, refusals, or other offenses.

Indonesian (ID)kesalahan

Penilaian unit untuk melacak knockdowns, penolakan, atau pelanggaran lainnya.

Animals; Horses

English (EN)accelerated depreciation

A method of calculating depreciation where deductions are higher in the early years of the asset's life Contrasted with straight-line depreciation where deductions are equal for each year of the life of the asset

Indonesian (ID)penyusutan dipercepat

Sebuah metode penghitungan penyusutan mana pemotongan lebih tinggi di tahun-tahun awal kehidupan asset Dibandingkan dengan depresiasi garis lurus di mana pemotongan adalah sama untuk setiap tahun kehidupan aset

Accounting; Tax

English (EN)pinna

The ear flap.

Indonesian (ID)pinna

Tutup telinga.

Animals; Cats

English (EN)lunette

A half or crescent moon shape; a semi-circular, crescent shaped window or surface.

Indonesian (ID)lunette

Setengah atau bentuk bulan sabit, sebuah jendela, setengah lingkaran berbentuk bulan sabit atau permukaan.

Art history; Visual arts

English (EN)deep-chested

Term describing the rib cage structure of dogs like German Shepherds, Great Danes and Irish Setters. Deep-chested dogs have a greater tendency to develop stomach dilatation, also referred to as bloat.

Indonesian (ID)dalam dada

Istilah yang menggambarkan struktur tulang rusuk kandang anjing seperti Gembala Jerman, setter Besar Denmark dan Irlandia. anjing Deep-dada memiliki kecenderungan yang lebih besar untuk mengembangkan dilatasi lambung, juga disebut sebagai mengasapi.

Animals; Dogs

English (EN)score

In roping, to break quickly to overtake the cow.

Indonesian (ID)skor

Dalam Penalian, untuk istirahat cepat untuk menyalip sapi.

Animals; Horses

English (EN)British Shorthair Cat

A breed of shorthaired cat with a very dense, soft coat and large round copper eyes.

Indonesian (ID)British Shorthair Cat

Sebuah berkembang biak kucing shorthaired dengan mantel, sangat padat lembut dan mata bulat besar tembaga.

Animals; Cats