portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)maiden

Division open to a rider (or horse) who has not won a blue ribbon at specified shows.

Indonesian (ID)gadis

Terbuka untuk pengendara (atau kuda) yang belum memenangkan pita biru di pameran ditentukan Divisi.

Animals; Horses

English (EN)numbered fleet

A major tactical unit of the Navy immediately subordinate to a major fleet command and comprising various task forces, elements, groups, and units for the purpose of prosecuting specific naval operations.

Indonesian (ID)armada bernomor

Sebuah unit taktis utama Angkatan Laut segera tunduk kepada perintah armada besar dan pasukan yang terdiri dari berbagai tugas, elemen, kelompok, dan unit untuk tujuan penuntutan operasi Angkatan Laut tertentu.

Military; General military

English (EN)J2EE product provider

A vendor that supplies a J2EE product.

Indonesian (ID)J2EE produk penyedia

Sebuah vendor yang memasok produk J2EE.

Computer; Workstations

English (EN)choke collar

A chain collar that tightens like a noose when the leash is pulled, used to train or control dogs or other animals. Also called choke chain.

Indonesian (ID)tersedak kerah

Sebuah kerah rantai yang mengencangkan seperti jerat ketika tali ditarik, digunakan untuk melatih atau mengontrol anjing atau hewan lainnya. Juga disebut rantai tersedak.

Animals; Dogs

English (EN)net explosive weight (NEW)

The actual weight in pounds of explosive mixtures or compounds, including the trinitrotoluene equivalent of energetic material, that is used in determination of explosive limits and explosive quantity data arcs.

Indonesian (ID)bersih peledak berat (BARU)

Berat aktual dalam pound dari ledakan campuran atau senyawa, termasuk setara trinitrotoluene bahan energik, yang digunakan dalam penentuan batas peledak dan kuantitas data ledakan busur.

Military; General military

English (EN)gamut

The subset of colors which can be represented, e.g. on a particular monitor.

Indonesian (ID)keseluruhan

Subset dari warna yang dapat terwakili, misalnya pada monitor tertentu.

Design; Design

English (EN)consumer marketing

Advertising aimed at individual people or families, and not at other businesses.

Indonesian (ID)pemasaran konsumen

Iklan yang ditujukan pada orang-orang individu atau keluarga, dan bukan pada bisnis lainnya.

Advertising; Print advertising

English (EN)internal private queue

For Message Queuing, a queue that stores various types of administrative messages, or an interim queue for storing and forwarding messages in transit to a destination queue. Internal private queues are not displayed in Microsoft Management Console (MMC) ...

Indonesian (ID)internal pribadi antrian

Pesan Untuk antrian, antrian yang menyimpan berbagai jenis pesan menyangkut administrasi, atau antrian interim untuk menyimpan pesan dan forwarding dalam perjalanan ke antrian tujuan. antrian Internal swasta tidak ditampilkan dalam Microsoft Management ...

Computer; Operating systems

English (EN)brilliance

Flash or dazzle, as related to performance.

Indonesian (ID)kecemerlangan

Flash atau menyilaukan, yang terkait dengan kinerja.

Animals; Horses

English (EN)permissions

In BSD, a set of attributes governing who can read, write, and execute resources in the file system. The output of the ls -l command represents permissions as a nine-position code segmented into three binary three-character subcodes; the first subcode gives ...

Indonesian (ID)izin

Di BSD, satu set atribut yang mengatur yang bisa membaca, menulis, dan mengeksekusi sumber daya dalam sistem file. Output dari perintah ls-l merupakan izin sebagai kode posisi sembilan-tersegmentasi ke dalam tiga subcodes tiga-karakter biner, yang subcode ...

Software; Operating systems