portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cape

Long, thick hair covering the shoulders.

Indonesian (ID)tanjung

Panjang, rambut tebal menutupi bahu.

Animals; Dogs

English (EN)track header atom

A QT atom that specifies the characteristics of a track in a QuickTime movie.

Indonesian (ID)lagu header atom

Sebuah QT atom yang menentukan karakteristik sebuah lagu dalam film QuickTime.

Software; Operating systems

English (EN)document

Written or printed paper that bears information that can be used to furnish decisive evidence. Could also be a recording, computer readable information, or a photograph.

Indonesian (ID)dokumen

Ditulis atau dicetak kertas yang beruang informasi yang dapat digunakan untuk memberikan bukti yang menentukan. Bisa juga sebuah rekaman, informasi komputer dapat dibaca, atau foto.

Accounting; Auditing

English (EN)disabling fire

The firing of ordnance by ships or aircraft at the steering or propulsion system of a vessel. The intent is to disable with minimum injury to personnel or damage to vessel.

Indonesian (ID)menonaktifkan api

Penembakan meriam oleh kapal atau pesawat udara pada sistem kemudi atau penggerak kapal. Tujuannya adalah untuk menonaktifkan dengan cedera minimum untuk personil atau kerusakan pada kapal.

Military; General military

English (EN)lowest available fare

The current lowest airfare that is available for purchase at that moment.

Indonesian (ID)Tarif terendah yang tersedia

Tiket pesawat paling rendah yang tersedia pada saat pembelian

Travel; Air travel

English (EN)hot-blooded

Refers to horses having ancestors that trace to Thoroughbreds or Arabians Characteristics might include fineness of bone, thin skin, fine hair coat, absence of long fetlock hairs, and blood that makes it well-suited for speed and distance work.

Indonesian (ID)galak

Mengacu pada kuda memiliki leluhur yang jejak untuk kuda atau Karakteristik Arab mungkin termasuk kehalusan tulang, kulit tipis, bulu halus, tidak adanya rambut Fetlock panjang, dan darah yang membuatnya cocok untuk kecepatan dan bekerja jarak.

Animals; Horses

English (EN)paycard

Stored-value debit cards funded by employers with employees' pay. Workers can access their pay by using the cards to withdraw cash or make purchases.

Indonesian (ID)paycard

Disimpan-nilai kartu debit yang didanai oleh pengusaha dengan membayar karyawan. Pekerja dapat mengakses membayar mereka dengan menggunakan kartu untuk menarik uang tunai atau melakukan pembelian.

Accounting; Payroll

English (EN)veterinarian

A Vet. A person that is skilled in diseases and care of animals. Some veterinarians are skilled in caring for reptiles also.

Indonesian (ID)dokter hewan

Vet A. Seseorang yang terampil dalam penyakit dan perawatan hewan. Beberapa dokter hewan terampil dalam merawat reptil juga.

Animals; Reptiles

English (EN)user-defined command

In AppleScript, a command that is implemented by a handler defined in a script object.

Indonesian (ID)ditetapkan pengguna perintah

Dalam AppleScript, perintah yang diimplementasikan oleh handler didefinisikan dalam sebuah objek script.

Software; Operating systems

English (EN)amniocentesis

A diagnostic procedure for pregnant women to determine whether or not their fetuses have gross chromosomal anomalies. It involves sampling the liquid immediately surrounding a fetus within the amnion. This amniotic fluid is extracted through the mother's ...

Indonesian (ID)amniosentesis

Sebuah prosedur diagnostik untuk wanita hamil untuk menentukan apakah atau tidak janin mereka memiliki anomali kromosom kotor. Melibatkan pengambilan sampel cairan yang mengelilingi janin dalam amnion. Ini cairan ketuban diambil melalui dinding perut ibunya ...

Anthropology; Physical anthropology