portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)comment

Text that remains in a script after compilation but is ignored by AppleScript when the script is executed.

Indonesian (ID)komentar

Teks yang masih dalam naskah setelah kompilasi tetapi diabaikan oleh AppleScript saat script dijalankan.

Software; Operating systems

English (EN)electro-explosive device (EED)

An explosive or pyrotechnic component that initiates an explosive, burning, electrical, or mechanical train and is activated by the application of electrical energy.

Indonesian (ID)elektro-ledakan perangkat (EED)

Komponen bahan peledak atau piroteknik yang memulai sebuah kereta api eksplosif, pembakaran, listrik, mekanis atau diaktifkan dengan penerapan energi listrik.

Military; General military

English (EN)cobby

Compact, with a short body.

Indonesian (ID)cobby

Kompak, dengan tubuh pendek.

Animals; Dogs

English (EN)integrated test facility

A "dummy" unit (e.g., a department or employee) is established. Test (fictitious) transactions are posted to the dummy unit during the normal processing cycle. If test transactions are processed correctly that provides evidence that transactions of other ...

Indonesian (ID)fasilitas pengujian terpadu

Sebuah "dummy" Unit (misalnya, departemen atau karyawan) didirikan. Test (fiktif) transaksi diposting ke unit boneka selama siklus pengolahan normal. Jika transaksi tes diproses dengan benar yang memberikan bukti bahwa transaksi unit lainnya diproses dengan ...

Accounting; Auditing

English (EN)disease and nonbattle injury (DNBI)

All illnesses and injuries not resulting from enemy or terrorist action or caused by conflict. Indigenous disease pathogens, biological warfare agents, heat and cold, hazardous noise, altitude, environmental, occupational, and industrial exposures, and other ...

Indonesian (ID)penyakit dan cedera nonbattle (DNBI)

Semua penyakit dan cedera bukan berasal dari musuh atau tindakan teroris atau disebabkan oleh konflik. Patogen penyakit Adat, agen senjata biologis, panas dan dingin, bising berbahaya, ketinggian, lingkungan, pekerjaan, dan eksposur industri, dan lain agen ...

Military; General military

English (EN)processing instruction

Information contained in an XML structure that is intended to be interpreted by a specific application.

Indonesian (ID)pengolahan instruksi

Informasi yang termuat dalam sebuah struktur XML yang dimaksudkan untuk ditafsirkan oleh sebuah aplikasi tertentu.

Computer; Workstations

English (EN)nonstandard item

An item of supply determined by standardization action as not authorized for procurement.

Indonesian (ID)tidak standar item

Item pasokan ditentukan oleh standarisasi tindakan tidak berwenang untuk pengadaan.

Military; General military

English (EN)skeg

A projection similar to a keel at the stern of a vessel that offers protection to the rudder and propeller in the event of the vessel going aground in reverse.  

Indonesian (ID)skeg

Proykedi mirip dengan keel pada buritan kapal yang memberikan perlindungan terhadap kemudi dan baling-baling pada saat kapal akan berbalik arah.

Transportation; Boats & ships

English (EN)cap

The cap is the area on top of the head of the bird. In some species, this area is a different color; while in some cases it has the same color as the eye area. The color of the cap helps in differentiation between similar-looking but different species.

Indonesian (ID)tutup

Tutup adalah area di atas kepala burung. Pada beberapa spesies, daerah ini adalah warna yang berbeda, sedangkan dalam beberapa kasus itu memiliki warna yang sama dengan daerah mata. Warna topi membantu dalam diferensiasi antara spesies yang sama yang tampak ...

Animals; Birds

English (EN)hypertension

Abnormally elevated blood pressure.

Indonesian (ID)hipertensi

Abnormal tekanan darah tinggi.

Animals; Dogs