portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)computer language

An artificial language that specifies instructions to be executed on a computer. The term covers a wide spectrum, from binary-coded machine language to high-level languages.

Indonesian (ID)bahasa komputer

Bahasa buatan yang menentukan instruksi yang harus dijalankan pada komputer. Istilah ini mencakup spektrum yang luas, dari bahasa mesin biner-kode untuk bahasa tingkat tinggi.

Computer; Operating systems

English (EN)posting date

The date when a poster program is scheduled to commence. A five day leeway is customary.

Indonesian (ID)Tanggal posting

Tanggal ketika sebuah program poster dijadwalkan akan dimulai. Sebuah waktu luang lima hari ini adat.

Advertising; Billboard advertising

English (EN)hot spot

(1) The portion of the pointer that must be positioned over a screen object for mouse clicks to have an effect on the object. (2) An area, typically in a VR presentation, that the user can click to invoke an action.

Indonesian (ID)hot spot

(1) Bagian penunjuk yang harus berada di atas objek layar untuk klik mouse untuk memiliki efek pada objek. (2) Suatu daerah, biasanya dalam presentasi VR, bahwa pengguna dapat mengklik untuk memohon tindakan.

Software; Operating systems

English (EN)euthanasia

The act or practice of ending the life of an individual suffering from a terminal illness or an incurable condition, as by lethal injection or the suspension of extraordinary medical treatment.

Indonesian (ID)eutanasia

Tindakan atau praktek mengakhiri kehidupan seorang individu yang menderita penyakit terminal atau kondisi yang tidak dapat disembuhkan, seperti dengan suntikan mematikan atau pembekuan perawatan medis yang luar biasa.

Animals; Cats

English (EN)requisition

A formal written request for something needed. A purchase by a company is initiated internally by a requisition, resulting in the issuance of a purchase order to the outside supplier.

Indonesian (ID)daftar permintaan

Sebuah permintaan tertulis formal untuk sesuatu yang dibutuhkan. Sebuah pembelian oleh perusahaan adalah dimulai secara internal oleh permintaan, mengakibatkan penerbitan order pembelian ke pemasok luar.

Accounting; Auditing

English (EN)joint doctrine development community (JDDC)

The Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Services, the combatant commands, the Joint Staff, the combat support agencies, and the doctrine development agencies of the Services and the joint community.

Indonesian (ID)doktrin bersama pengembangan masyarakat (JDDC)

Ketua Gabungan Kepala Staf, Layanan, perintah kombatan, Staf Gabungan, lembaga tempur dukungan, dan lembaga pembangunan doktrin dari Layanan dan masyarakat bersama.

Military; General military

English (EN)mackerel

A term referring to a type of tabby pattern in which the colors of the coat appear striped.

Indonesian (ID)ikan kembung

Sebuah istilah yang mengacu pada jenis pola tabby di mana warna mantel muncul bergaris.

Animals; Cats

English (EN)nuclear warning message

A warning message that must be disseminated to all affected friendly forces any time a nuclear weapon is to be detonated if effects of the weapon will have impact upon those forces.

Indonesian (ID)nuklir pesan peringatan

Sebuah pesan peringatan yang harus disebarluaskan ke semua kekuatan ramah terpengaruh setiap saat senjata nuklir yang akan diledakkan jika efek dari senjata akan memiliki dampak pada kekuatan-kekuatan.

Military; General military

English (EN)incontinence

The inability to control excretory functions.

Indonesian (ID)sifat tdk bertarak

Ketidakmampuan untuk mengontrol fungsi ekskretoris.

Animals; Dogs

English (EN)center

An enduring functional organization, with a supporting staff, designed to perform a joint function within a joint force commander’s headquarters.

Indonesian (ID)pusat

Sebuah organisasi fungsional bertahan, dengan staf pendukung, yang dirancang untuk melakukan fungsi sendi dalam markas seorang komandan pasukan gabungan itu.

Military; General military