portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lodgment

A designated area in a hostile or potentially hostile operational area that, when seized and held, makes the continuous landing of troops and materiel possible and provides maneuver space for subsequent operations.

Indonesian (ID)penginapan

Sebuah wilayah yang ditunjuk di daerah operasional bermusuhan atau berpotensi bermusuhan itu, ketika ditangkap dan ditahan, membuat pendaratan terus tentara dan perlengkapan mungkin dan menyediakan ruang manuver untuk operasi berikutnya.

Military; General military

English (EN)war game

A simulation, by whatever means, of a military operation involving two or more opposing forces using rules, data, and procedures designed to depict an actual or assumed real life situation.

Indonesian (ID)permainan perang

Sebuah simulasi, dengan cara apapun, dari operasi militer yang melibatkan dua atau lebih kekuatan yang berlawanan dengan aturan, data, dan prosedur yang dirancang untuk menggambarkan situasi kehidupan nyata atau diasumsikan nyata.

Military; General military

English (EN)amphibious vehicle launching area

An area, in the vicinity of and to seaward of the line of departure, to which landing ships proceed and launch amphibious vehicles.

Indonesian (ID)meluncurkan kendaraan amfibi kawasan

Sebuah kawasan, di sekitar dan ke arah laut dari garis keberangkatan, yang melanjutkan pendaratan kapal dan peluncuran kendaraan amfibi.

Military; General military

English (EN)dentition

Forty-two adult teeth, including incisors, canines, premolars, and molars.

Indonesian (ID)pertumbuhan gigi

Empat puluh dua orang dewasa gigi, termasuk gigi seri, gigi taring, premolar dan molar.

Animals; Dogs

English (EN)hostage rescue (HR)

A personnel recovery method used to recover isolated personnel who are specifically designated as hostages.

Indonesian (ID)sandera rescue (HR)

Personil pemulihan metode yang digunakan untuk memulihkan terisolasi personil yang secara khusus ditujukan sebagai sandera.

Military; General military

English (EN)laser-target line

An imaginary straight line from the laser designator to the target with respect to magnetic north.

Indonesian (ID)target laser-line

Sebuah garis lurus imajiner dari penanda laser dengan target sehubungan dengan utara magnetik.

Military; General military

English (EN)herpetile

Reptiles and amphibians together.

Indonesian (ID)herpetile

Reptil dan amfibi bersama-sama.

Animals; Reptiles

English (EN)voluntary tanker agreement (VTA)

An agreement established by the Maritime Administration to provide for US commercial tanker owners and operators to voluntarily make their vessels available to satisfy the Department of Defense needs. It is designed to meet contingency or war requirements for ...

Indonesian (ID)tanker sukarela perjanjian (VTA)

Sebuah perjanjian yang dibentuk oleh Administrasi Maritim untuk menyediakan pemilik kapal tanker komersial AS dan operator untuk secara sukarela membuat kapal mereka tersedia untuk memenuhi kebutuhan Departemen Pertahanan. Hal ini dirancang untuk memenuhi ...

Military; General military

English (EN)foreign housing cost exclusion

An exclusion from income for reasonable foreign housing expenses exceeding a base housing amount that is available to U.S. employees working abroad whose tax home is not in the U.S.

Indonesian (ID)perumahan asing biaya pengecualian

Suatu pengecualian dari penghasilan untuk biaya yang wajar perumahan asing melebihi jumlah dasar perumahan yang tersedia bagi karyawan Amerika bekerja di luar negeri yang pajak rumah tidak di AS.

Accounting; Payroll

English (EN)map sheet

An individual map or chart either complete in itself or part of a series.

Indonesian (ID)lembar peta

Peta individu atau grafik baik lengkap dalam dirinya sendiri atau bagian dari seri.

Military; General military