portrait

manutd1984

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

261,511

Words Translated

0

Terms Translated

manutd1984’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent manutd1984’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)magnetic media reporting

Use of a computerized method of filing information with government agencies, such as magnetic tape, diskette, cartridge, or electronic filing from one computer to another.

Indonesian (ID)media magnetik pelaporan

Penggunaan metode komputerisasi pengajuan informasi dengan instansi pemerintah, seperti pita magnetik, disket, cartridge, atau pengajuan elektronik dari satu komputer ke komputer lain.

Accounting; Payroll

English (EN)Ink pad

The part of the Ink window that provides a simple note pad interface where handwritten input is converted into editable text.

Indonesian (ID)Cap

Bagian dari jendela Tinta yang menyediakan antarmuka pad catatan sederhana dimana input tulisan tangan diubah menjadi teks yang dapat diedit.

Software; Operating systems

English (EN)the bull

The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)

Indonesian (ID)banteng

Tanda kedua dari Zodiac (30 ° - 60 ° Zodiac)

Astrology; Zodiac

English (EN)internet

Two or more network segments connected by routers.

Indonesian (ID)internet

Dua atau lebih segmen jaringan yang terhubung dengan router.

Computer; Operating systems

English (EN)digital rights management

See DRM.

Indonesian (ID)manajemen hak digital

Lihat DRM.

Software; Operating systems

English (EN)astride

When a rider sits on a horse with one leg on either side of the horse

Indonesian (ID)mengangkang

Ketika pengendara duduk di atas kuda dengan satu kaki di kedua sisi kuda

Animals; Horses

English (EN)resistance movement

An organized effort by some portion of the civil population of a country to resist the legally established government or an occupying power and to disrupt civil order and stability.

Indonesian (ID)gerakan perlawanan

Salah satu upaya yang diselenggarakan oleh sebagian penduduk sipil suatu negara untuk melawan pemerintah berbadan hukum atau kekuatan pendudukan dan mengganggu ketertiban sipil dan stabilitas.

Military; General military

English (EN)vegetative phase/stage

The period from seed germination to the panicle initiation stage.

Indonesian (ID)vegetatif fase / tahap

Periode dari perkecambahan biji ke tahap inisiasi malai.

Agriculture; Rice science

English (EN)driving

Description of a horse or pony used to pull a wagon or cart.

Indonesian (ID)penggerak

Deskripsi kuda atau kuda yang digunakan untuk menarik gerobak atau keranjang.

Animals; Horses

English (EN)survival, evasion, resistance, and escape (SERE)

Actions performed by isolated personnel designed to ensure their health, mobility, safety, and honor in anticipation of or preparation for their return to friendly control.

Indonesian (ID)kelangsungan hidup, penghindaran, perlawanan, dan escape (SERE)

Tindakan yang dilakukan oleh personel terisolasi dirancang untuk menjamin kesehatan mereka, mobilitas, keselamatan, dan kehormatan dalam mengantisipasi atau persiapan untuk mereka kembali untuk mengontrol ramah.

Military; General military