portrait

matsonic

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese (PT)

8,055

Words Translated

255

Terms Translated

matsonic’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent matsonic’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Galaxy S III

Samsung's latest smart phone aimed at closing the gap with Apple's iPhone 4S. Galaxy S III features a large 4.8-inch Super AMOLE screen that is significantly bigger than the 3.5-ich high-resolution display on the Apple iPhone 4S. Yet, it's thinner and lighter ...

Portuguese (PT)Galaxy S III

Mais recente celular inteligente da Samsung que visa preencher a lacuna com o iPhone da Apple 4S. Galaxy S III possui uma grande tela de 4,8 polegadas Super Amole que é significativamente maior que o display de 3,5 polegadas de alta resolução do iPhone da ...

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)American Mobile Telecommunications Association (AMTA)

A Washington, D.C.-based trade group representing specialized mobile radio operators.

Portuguese (PT)Associação Americana de Telecomunicaçãoes Móveis (AMTA)

Um grupo comercial de Washington DC, representando operadores especializados de rádio móveis.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)hypoxia symptom

Hypoxia is a medical condition of oxygen deprivation or altitude sickness. It can adversely affect human judgment and movement at high altitudes with symptoms ranging from light dizziness to unconsciousness, even death at the extreme level. It was a principal ...

Portuguese (PT)sintoma de hipóxia

A hipóxia é uma condição médica de privação de oxigênio ou a doença de altura. Ela pode afetar coordenações do ser humano como movimento em altas altitudes, com sintomas vão desde pequenas tonturas à inconsciência, até a morte em nível extremo. Foi a ...

Military; Air force