Terms and text shown below represent mavrameli’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The day a newly registered security can be offered for sale.
Η ημέρα κατά την οποία προσφέρεται προς πώληση ένας νεοεκδοθείς τίτλος.
A process that allows one device to detect another device.
Μία διαδικασία που επιτρέπει μία συσκευή να ανιχνεύσει μία άλλη.
A process of verifying all information about a company including but not limited to financials, management, market share and risks.
Η διαδικασία εξακρίβωσης όλων των πληροφοριών σχετικά με μία εταιρία, η οποία περιλαμβάνει, χωρίς να περιορίζεται σε αυτά, τα οικονομικά, τη διαχείριση, το μερίδιο αγοράς και τους κινδύνους. ...
Religious painting traditional among many Eastern Christians. Christian iconography expresses in images the same Gospel message that Scripture communicates by words (1160).
Πίνακας θρησκευτικού περιεχομένου που αποτελεί παράδοση για πολλούς Χριστιανούς της Ανατολής. Η χριστιανική εικονογραφία εκφράζει σε εικόνες το ίδιο ευαγγέλιο μήνυμα που στέλνουν οι Γραφές μέσω των λέξεων ...
When a Bluetooth enabled device is "discoverable," other Bluetooth devices can detect, pair, or connect to it.
Όταν μία συσκευή με ενεργοποιημένο το bluetooth είναι "ανιχνεύσιμη", άλλες συσκευές bluetooth μπορούν να την ανιχνεύσουν, να συζευχθούν ή να συνδεθούν σε ...
A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.
Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της ...
A government agency that regulates and supervises the securities industry. The commission adminsters federal laws, formulates and enforces rules to protect against malpractice, and seeks to ensure that companies provide the fullest possible disclosure to ...
Κυβερνητική υπηρεσία που ρυθμίζει και επιτηρεί τη βιομηχανία αξιών. Η επιτροπή διαχειρίζεται ομοσπονδιακούς νόμους, ορίζει και επιβάλλει κανόνες ενάντια στις παραβιάσεις και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει την μέγιστη κατά το δυνατόν κοινολόγηση στους επενδυτές ...
A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.
Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της ...
Pussy Riot is a Russian feminist punk-rock band based in Moscow. The band was founded in August 2011 and stages politically provocative performances about Russian political life. On August 17, 2012, the three members of the band were found guilty of ...
Οι Pussy Riot είναι ένα φεμινιστικό πανκ-ροκ συγκρότημα από τη Ρωσία με βάση τους τη Μόσχα. Το συγκρότημα ιδρύθηκε τον Αύγουστο του 2011 και δίνει προκλητικές για την πολιτική ζωή της Ρωσίας συναυλίες. Στις 17 Αυγούστου 2012, τα τρία μέλη του συγκροτήματος ...
The authentication key used to establish a link between devices. A passkey is similar to a password, but the passkey is only used once you enter the passkey once and won’t need to remember it.
Το κλειδί επαλήθευσης που χρησιμοποιείται για την ολοκλήρωση της σύνδεσης μεταξύ συσκευών. Ένα κλειδί πρόσβασης είναι παρόμοιο με τον κωδικό πρόσβασης, με τη διαφορά ότι το κλειδί πρόσβασης χρησιμοποιείται μόνο μία φορά χωρίς να χρειάζεται να το θυμάστε ...