mavrameli
Greece
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
436
Words Translated
0
Terms Translated
mavrameli’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent mavrameli’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Pussy Riot
Pussy Riot is a Russian feminist punk-rock band based in Moscow. The band was founded in August 2011 and stages politically provocative performances about Russian political life. On August 17, 2012, the three members of the band were found guilty of ...
Pussy Riot
Οι Pussy Riot είναι ένα φεμινιστικό πανκ-ροκ συγκρότημα από τη Ρωσία με βάση τους τη Μόσχα. Το συγκρότημα ιδρύθηκε τον Αύγουστο του 2011 και δίνει προκλητικές για την πολιτική ζωή της Ρωσίας συναυλίες. Στις 17 Αυγούστου 2012, τα τρία μέλη του συγκροτήματος ...
disclosure
A Company must report all of its management practices, financial statements and legal involvements that are pertinent to an investment decision. This process assures the investor that all such pertinent information is known before the investment is made.
κοινολόγηση
Μία εταιρία οφείλει να αναφέρει κάθε πρακτική διαχείρισης, δημοσιονομική κατάσταση και νομική συμμετοχή που σχετίζεται με κάποια επενδυτική απόφαση. Η διαδικασία αυτή διασφαλίζει στον επενδυτή πως όλες οι σχετικές πληροφορίες είναι γνωστές πριν την ...
automatic banking machine
A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.
αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)
Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της ...
SEC (Securities and Exchange Commission)
A government agency that regulates and supervises the securities industry. The commission adminsters federal laws, formulates and enforces rules to protect against malpractice, and seeks to ensure that companies provide the fullest possible disclosure to ...
Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς
Κυβερνητική υπηρεσία που ρυθμίζει και επιτηρεί τη βιομηχανία αξιών. Η επιτροπή διαχειρίζεται ομοσπονδιακούς νόμους, ορίζει και επιβάλλει κανόνες ενάντια στις παραβιάσεις και έχει ως στόχο να εξασφαλίσει την μέγιστη κατά το δυνατόν κοινολόγηση στους επενδυτές ...
acidity
The degree of sourness of a usually water soluble substance. Acidity is measured in pH, with 7 being neutral and 2 being a strong acid.
οξύτητα
Ο βαθμός οξύτητας μιας συνήθως υδροδιαλυτής ουσίας. Η οξύτητα μετριέται σε pH με το 7 να είναι ουδέτερο και το 2 το ισχυρό οξύ.
Device discovery
A process that allows one device to detect another device.
Ανίχνευση συσκευής
Μία διαδικασία που επιτρέπει μία συσκευή να ανιχνεύσει μία άλλη.
Discoverable
When a Bluetooth enabled device is "discoverable," other Bluetooth devices can detect, pair, or connect to it.
Ανιχνεύσιμος
Όταν μία συσκευή με ενεργοποιημένο το bluetooth είναι "ανιχνεύσιμη", άλλες συσκευές bluetooth μπορούν να την ανιχνεύσουν, να συζευχθούν ή να συνδεθούν σε ...
Cashpoint
A computerised telecommunications device that provides the clients of a financial institution with access to financial transactions in a public space without the need for a cashier, human clerk or bank teller.
αυτόματη ταμειολογιστική μηχανή (ΑΤΜ)
Ηλεκτρονική συσκευή που δίνει στους πελάτες ενός χρηματοπιστωτικού ιδρύματος πρόσβαση στις χρηματοοικονομικές τους συναλλαγές σε δημόσιο χώρο χωρίς τη βοήθεια κάποιου υπαλλήλου της ...
effective date
The day a newly registered security can be offered for sale.
ημερομηνία έναρξης ισχύος
Η ημέρα κατά την οποία προσφέρεται προς πώληση ένας νεοεκδοθείς τίτλος.
dividend
The amount of money or securities, out of net profits, distributed to the company's shareholders.
μέρισμα
Το ποσό των χρημάτων ή αξιών, πέραν του καθαρού κέρδους, που μοιράζεται στους μετόχους μιας εταιρίας.
