mayorchikit
Ashdod, Israel
Translate From: English (EN)
Translate To: Hebrew (IW)
1,741
Words Translated
0
Terms Translated
mayorchikit’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
the archer, the centaur
The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)
קשת
המזל התשיעי (ממוקם 240 ° - 270 ° בגלגל המזלות)
pretzel
A yeast bread rolled into a long rope and knotted. Pretzel can be hard or soft.
בייגל
בצק שמרים מגולגל בצורת לולאה או טבעת. בייגל יכול להיות קשה או רך.
youth hostel
A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.
אכסניית נוער
מקום לינה זול, פונה בעיקר למטיילים צעירים שעורכים סיורים רגליים או סיורים באופניים.
affair
This is a liaison of romantic or passionate nauture and is typically of limited duration.
פרשיית אהבים
מערכת יחסים בעלת אופי רומנטי או ייצרי שנמשכת לתקופה קצרה.
Aquarius
A constellation of the zodiac, situated between Capricornus and Pisces. Its name is Latin for "water-bearer" or "cup-bearer", and its symbol is a representation of water. In astrology, Aquarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is ...
מזל דלי
מערך כוכבים בגלגל המזלות, שנמצא בין מזל גדי לבין מזל דגים. בלטינית מכונה מזל דלי אקווריוס ופירושו \"נושא המים\" או \"נושא הגביע\" והוא מהווה ייצוג של מים. באסטרולוגיה, מזל דלי נחשב גברי, חיובי (מוחצן). הוא מוגדר כמזל אוויר והוא אחד מארבעת המזלות הקבועים. ...
baba
Commonly baked in a cylindrical shape, baba is a rich currant or raisin cake, soaked in liquor (most commonly rum).
בבה
עוגת ספוג. אפויה בדרך כלל בצורת גליל (עם חור באמצע), ממולאת בדומדמניות או בצימוקים וספוגה בליקר (בדרך כלל רום).
all-purpose bleached flour
White flour with both the bran and germ removed, and then chemically whitened with either chlorine gas or benzoyl peroxide. Usually does not have enough protein that makes the gluten needed to get the dough to stretch or kneed in a bread machine, causing ...
קמח לבן
זהו קמח שהוצאו ממנו גם הסובין וגם נבט החיטה ולאחר מכן הולבן בתהליך כימי באמצעות חומצת מלח או בנזואיל פרוקסיד. בדרך כלל אין מספיק חלבונים הדרושים לייצור כמות מספיקה של גלוטן, כדי לגרום לכך שעיסת הבצק תימתח כיאות במכונת הלחם, דבר שגורם ליצירתם של ככרות לחם ...
sign of the zodiac
This is one of twelve constellations along the path of the divisions of the ecliptic, consisting of 30 degress, marked from the point of the vernal equinox.
מזל
זהו אחד משנים עשר המזלות לאורך השביל של חטיבות של מישור המילקה, המורכב degress 30, מסומן מנקודת ליום השוויון האביבי.
lord's prayer
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
תפילה לאל
התפילה שישו לימד לתלמידיו נקראת גם \"אבינו שבשמיים\"
astrology
The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.
אסטרולוגיה
אסטרולוגיה מכילה מספר מערכות אמונה, לפיהן קיים קשר בין תופעות אסטרונומיות למאורעות בעולם האנושי.
