mayorchikit
Ashdod, Israel
Translate From: English (EN)
Translate To: Hebrew (IW)
1,741
Words Translated
0
Terms Translated
mayorchikit’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
babka
An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...
בבקה
עוגת שמרים מזרח אירופאית בעלת טעם עשיר ומתוק. מכילה בדרך כלל פרי (לרוב צימוקים או דומדמניות) ורום, מקושטת לעתים בזיגוג פירות. לעוגה זו קיימת גם גרסה יהודית. עיסת הבצק מגולגלת בצורת צמה או מעוצבת בצורה של כיכר לחם ומכילה שוקלד או קנמון ומעליה פירורי סוכר, ...
all-purpose flour
A mixture of hard and soft wheat flours, including gluten, that can be used in most baking cases
קמח
תערובת של קמח חיטה קשה ורך, מכילה גלוטן, משמשת לרוב סוגי האפייה.
youth hostel
A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.
אכסניית נוער
מקום לינה זול, פונה בעיקר למטיילים צעירים שעורכים סיורים רגליים או סיורים באופניים.
Libra
The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)
מזל מאזניים
המזל השביעי ( ממוקם 180 ° - 210 ° בגלגל המזלות).
quadruplicity
This is the division of the signs of the zodiac into three groups of four: cardinal signs, the fixed signs, and the mutable signs.
רביעיה
זוהי חלוקת גלגל המזלות לשלוש קבוצות כשכל קבוצה מכילה ארבעה מזלות: קרדינאליים, קבועים ומשתנים.
triplicity
This is the division of the signs of the zodiac into four groups of three: the fire signs, the earth signs, the air signs, and the water signs.
שְׁלָשָׁה
זוהי החלוקה בגלגל המזלות לארבע קבוצות, בכל קבוצה שלושה מזלות: מזלות האש, האדמה, האוויר והמים.
the lion
The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)
אריה
המזל החמישי (ממוקם 120 ° - 150 ° בגלגל המזלות)
baba
Commonly baked in a cylindrical shape, baba is a rich currant or raisin cake, soaked in liquor (most commonly rum).
בבה
עוגת ספוג. אפויה בדרך כלל בצורת גליל (עם חור באמצע), ממולאת בדומדמניות או בצימוקים וספוגה בליקר (בדרך כלל רום).
astrology
The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.
אסטרולוגיה
אסטרולוגיה מכילה מספר מערכות אמונה, לפיהן קיים קשר בין תופעות אסטרונומיות למאורעות בעולם האנושי.
the crab
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
סרטן
המזל הרביעי (ממוקם 90 ° - 120 ° בגלגל המזלות)
