Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The ...
המזל האסטרולוגי השמיני בגלגל המזלות, שמקורו במערך הכוכבים עקרב. מזל עקרב נחשב נשי, שלילי (מופנם), על ידי רוב האסטרולוגים המודרניים. עקרב הוא מזל מים ואחד מארבעת המזלות הקבועים. כוכב מאדים שולט על מזל עקרב. כמזל השמיני בגלגל המזלות, עקרב קשור לבית השמיני. ...
Commonly used for home baking purposes, this form of yeast consists of small dry morsels that remain inactive until mixed with water.
משמשים בדרך כלל באפייה ביתית. אלו הם חתיכות קטנות ויבשות של שמרים, שהופכות פעילות מייד לאחר שמרטיבים אותן עם מים.
The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.
אסטרולוגיה מכילה מספר מערכות אמונה, לפיהן קיים קשר בין תופעות אסטרונומיות למאורעות בעולם האנושי.
The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)
המזל השני (ממוקם 30 ° - 60 ° בגלגל המזלות)
This is a person born under Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.
זהו אדם שנולד במזל דלי, המזל האחד-עשר בגלגל המזלות.
In antiquity the classical planets were the non-fixed objects visible in the sky known to various ancient cultures. The classical planets were therefore the Sun and Moon and the five non-earth planets of our solar system easily visible without a telescope. ...
בעת העתיקה, כוכבים קלאסיים היו אובייקטים בלתי קבועים שנראו בשמיים והיו ידועים בכמה תרבויות עתיקות. הכוכבים הקלאסיים היו השמש, הירח וחמישה כוכבי לכת, לא כולל כדור הארץ, המצויים במערכת השמש שלנו שניתן לראותם בעין בלתי מזוינת. שמותיהם של הכוכבים הם מרקורי, ...
A nutritional food produced as a byproduct of the brewing industry. After 5-10 beer fermentations, the yeast is not longer considered acceptable for making beer. The yeast is then dried and processed to make its enzymes inactive. Brewers yeast is eaten for ...
תוצר לוואי בעל ערך תזונתי שנוצר בתהליך הבישול של הבירה. לאחר שהבירה עברה תהליך תסיסה בין חמש לעשר פעמים, השמרים אינם טובים עוד לייצור בירה. לפיכך עוברים השמרים תהליך ייבוש, כך שהאנזימים שלהם הופכים ללא-פעילים. שמרי בירה ידועים כתוסף תזונה המכיל ריכוז גבוה של ...
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
המזל הרביעי (ממוקם 90 ° - 120 ° בגלגל המזלות)
This is one of twelve constellations along the path of the divisions of the ecliptic, consisting of 30 degress, marked from the point of the vernal equinox.
זהו אחד משנים עשר המזלות לאורך השביל של חטיבות של מישור המילקה, המורכב degress 30, מסומן מנקודת ליום השוויון האביבי.
The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)
המזל השישי (ממוקם 150 ° - 180 ° בגלגל המזלות)