mayorchikit
Ashdod, Israel
Translate From: English (EN)
Translate To: Hebrew (IW)
1,741
Words Translated
0
Terms Translated
mayorchikit’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bean flours
Bean flours can add both nutrition and flavor to otherwise bland tasting breads.
קמח שעועית
ניתן להוסיף קמח שעועית כדי להעשיר את הלחם בערכים תזונתיים ולגוון את טעמו.
the twins
The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)
תאומים
המזל השלישי (ממוקם 60 ° - 90 ° בגלגל המזלות)
Capricorn
The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...
מזל גדי
המזל העשירי (מיקומו 270 ° - 300 ° בגלגל המזלות)
pretzel
A yeast bread rolled into a long rope and knotted. Pretzel can be hard or soft.
בייגל
בצק שמרים מגולגל בצורת לולאה או טבעת. בייגל יכול להיות קשה או רך.
horoscope
A diagram or chart of the heavens, showing the relative position of planets and the signs of the zodiac. The word horoscope is derived from Greek words meaning "a look at the hours".
הורוסקופ
תרשים או מפה של השמיים, המראה את מיקומם היחסי של הכוכבים והמזלות. תרשים או מפה של השמיים, המראה את מיקומם היחסי של הכוכבים והמזלות.
waistline
Point at which the bodice and skirt are joined
קו מותן
הנקודה שבה החצאית והחלק העליון של הבגד מתחברים.
baba
Commonly baked in a cylindrical shape, baba is a rich currant or raisin cake, soaked in liquor (most commonly rum).
בבה
עוגת ספוג. אפויה בדרך כלל בצורת גליל (עם חור באמצע), ממולאת בדומדמניות או בצימוקים וספוגה בליקר (בדרך כלל רום).
all-purpose flour
A mixture of hard and soft wheat flours, including gluten, that can be used in most baking cases
קמח
תערובת של קמח חיטה קשה ורך, מכילה גלוטן, משמשת לרוב סוגי האפייה.
all-purpose bleached flour
White flour with both the bran and germ removed, and then chemically whitened with either chlorine gas or benzoyl peroxide. Usually does not have enough protein that makes the gluten needed to get the dough to stretch or kneed in a bread machine, causing ...
קמח לבן
זהו קמח שהוצאו ממנו גם הסובין וגם נבט החיטה ולאחר מכן הולבן בתהליך כימי באמצעות חומצת מלח או בנזואיל פרוקסיד. בדרך כלל אין מספיק חלבונים הדרושים לייצור כמות מספיקה של גלוטן, כדי לגרום לכך שעיסת הבצק תימתח כיאות במכונת הלחם, דבר שגורם ליצירתם של ככרות לחם ...
autolysis
After the flour and water are mixed together, this technique is used because it requires less work for the baker and creates a less sticky dough that is easier to shape and results in a lighter bread. This process allows the dough time to absorb the water, ...
אוטוליזה
לאחר שמערבבים את הקמח והמים, משתמשים בטכניקה זו מפני שהיא מקילה על האופה – העיסה דביקה פחות, קל יותר ליצור ממנה ככרות לחם והלחם עצמו קל יותר. תהליך זה מאפשר לעיסה להפוך מוצקה יותר ולספוח את המים, בעוד שהגלוטן יוצר קשרים כימיים חזקים יותר. לאחר שהתערובת ...
