portrait

mayorchikit

Ashdod, Israel

Translate From: English (EN)

Translate To: Hebrew (IW)

1,741

Words Translated

0

Terms Translated

mayorchikit’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)the ram

The first sign of the Zodiac (0° - 30° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל טלה

המזל הראשון (ממוקם 0 ° - 30 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)Piscean

This is a person born under the sign of Pisces.

Hebrew (IW)בן מזל דגים

זהו אדם שנולד במזל דגים

Astrology; Zodiac

English (EN)Taurus

The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל שור

המזל השני (ממוקם 30 ° - 60 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)bean flours

Bean flours can add both nutrition and flavor to otherwise bland tasting breads.

Hebrew (IW)קמח שעועית

ניתן להוסיף קמח שעועית כדי להעשיר את הלחם בערכים תזונתיים ולגוון את טעמו.

Baked goods; Bread

English (EN)Cancerian

This is a person born under the sign of Cancer, usually between June 21 and July 22.

Hebrew (IW)בן מזל סרטן

זהו אדם שנולד במזל סרטן, בדרך כלל בין 21 ביוני ל-22 ביולי.

Astrology; Zodiac

English (EN)the archer, the centaur

The ninth sign of the Zodiac (240° - 270° of the Zodiac)

Hebrew (IW)קשת

המזל התשיעי (ממוקם 240 ° - 270 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)v-neck

The neckline dips down in the front, and on occasions the back as well, in a V-shape. This design usually de emphasizes the bust, and so would better suit brides who have B or C cups, and it would not flatter the larger, or even flat chested bride at all.

Hebrew (IW)צווארון וי

קו הצוואר שוקע מטה מקדימה, לפעמים גם בגב, בצורת וי. עיצוב כזה מדגיש בדרך כלל את החזה ולכן יתאים יותר לכלות שמידת הגביעים שלהן היא B או C. מפתח וי לא מחמיא לבעלות חזה גדול יותר או לכלות בעלות חזה ...

Weddings; Wedding gowns

English (EN)brewer’s yeast

A nutritional food produced as a byproduct of the brewing industry. After 5-10 beer fermentations, the yeast is not longer considered acceptable for making beer. The yeast is then dried and processed to make its enzymes inactive. Brewers yeast is eaten for ...

Hebrew (IW)שמרי בירה

תוצר לוואי בעל ערך תזונתי שנוצר בתהליך הבישול של הבירה. לאחר שהבירה עברה תהליך תסיסה בין חמש לעשר פעמים, השמרים אינם טובים עוד לייצור בירה. לפיכך עוברים השמרים תהליך ייבוש, כך שהאנזימים שלהם הופכים ללא-פעילים. שמרי בירה ידועים כתוסף תזונה המכיל ריכוז גבוה של ...

Baked goods; Bread

English (EN)Virgo

The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל בתולה

המזל השישי (ממוקם 150 ° - 180 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)all-purpose bleached flour

White flour with both the bran and germ removed, and then chemically whitened with either chlorine gas or benzoyl peroxide. Usually does not have enough protein that makes the gluten needed to get the dough to stretch or kneed in a bread machine, causing ...

Hebrew (IW)קמח לבן

זהו קמח שהוצאו ממנו גם הסובין וגם נבט החיטה ולאחר מכן הולבן בתהליך כימי באמצעות חומצת מלח או בנזואיל פרוקסיד. בדרך כלל אין מספיק חלבונים הדרושים לייצור כמות מספיקה של גלוטן, כדי לגרום לכך שעיסת הבצק תימתח כיאות במכונת הלחם, דבר שגורם ליצירתם של ככרות לחם ...

Baked goods; Bread