Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Peace Corps is an American volunteer program aiming at providing technical assistance, helping people outside the United States to understand US culture, and helping Americans to understand the cultures of other countries.
חיל השלום היא תוכנית מתנדבים אמריקאית שמטרתה לספק עזרה טכנית, ותוך כדי כך לקרב אנשים מחוץ לגבולות ארצות הברית אל את התרבות האמריקאית ולאפשר לאמריקאים להבין את תרבויות הארצות ...
White flour with both the bran and germ removed, and then chemically whitened with either chlorine gas or benzoyl peroxide. Usually does not have enough protein that makes the gluten needed to get the dough to stretch or kneed in a bread machine, causing ...
זהו קמח שהוצאו ממנו גם הסובין וגם נבט החיטה ולאחר מכן הולבן בתהליך כימי באמצעות חומצת מלח או בנזואיל פרוקסיד. בדרך כלל אין מספיק חלבונים הדרושים לייצור כמות מספיקה של גלוטן, כדי לגרום לכך שעיסת הבצק תימתח כיאות במכונת הלחם, דבר שגורם ליצירתם של ככרות לחם ...
This is a person born under the sign of Pisces.
זהו אדם שנולד במזל דגים
Commonly baked in a cylindrical shape, baba is a rich currant or raisin cake, soaked in liquor (most commonly rum).
עוגת ספוג. אפויה בדרך כלל בצורת גליל (עם חור באמצע), ממולאת בדומדמניות או בצימוקים וספוגה בליקר (בדרך כלל רום).
AStrological signs represent twelve equal segments or divisions of the zodiac. According to astrology, celestial phenomena reflect or govern human activity on the principle of "as above, so below", so that the twelve signs are held to represent twelve basic ...
מזלות אסטרולוגיים מייצגים שתים-עשרה יחידות שוות של גלגל המזלות. לפי האסטרולוגיה, תופעות שמימיות משקפות את הפעילות האנושית או שולטות בה, על פי העיקרון \"כפי שלמעלה, כך למטה\", כך ששנים-עשר המזלות מייצגים שנים עשר סוגי אישיות בסיסיים או מצבים ...
The practice of reading the palms of other people in order to predict their future. It is seen as a pseudoscience and fails to produce reliable, predictable results, with practitioners relying on cold readings and with multiple readings of the same hand ...
שיטת קריאה בכפות הידיים, שנועדה לאבחן את מצבו של האדם בעבר, בהווה ואף לחזות את העתיד. התורה נתפסת כפסאודו-מדעית, מכיוון שתחזיות אינן מדוייקות ואמינות וקריאות שונות של אותה כף יד מניבות תחזיות שונות, בעלות מסרים מעורפלים ולעתים אף תחזיות שסותרות זו את זו. ...
This is a person born under Sagittarius, the ninth sign of the zodiac; a Sagittarius.
זהו אדם שנולד במזל קשת, הבית התשיעי בגלגל המזלות.
A yeast bread rolled into a long rope and knotted. Pretzel can be hard or soft.
בצק שמרים מגולגל בצורת לולאה או טבעת. בייגל יכול להיות קשה או רך.
The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...
המזל העשירי (מיקומו 270 ° - 300 ° בגלגל המזלות)
The seventh sign of the Zodiac (180° - 210° of the Zodiac)
המזל השביעי ( ממוקם 180 ° - 210 ° בגלגל המזלות).