Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
After the flour and water are mixed together, this technique is used because it requires less work for the baker and creates a less sticky dough that is easier to shape and results in a lighter bread. This process allows the dough time to absorb the water, ...
לאחר שמערבבים את הקמח והמים, משתמשים בטכניקה זו מפני שהיא מקילה על האופה – העיסה דביקה פחות, קל יותר ליצור ממנה ככרות לחם והלחם עצמו קל יותר. תהליך זה מאפשר לעיסה להפוך מוצקה יותר ולספוח את המים, בעוד שהגלוטן יוצר קשרים כימיים חזקים יותר. לאחר שהתערובת ...
This is the division of the signs of the zodiac into three groups of four: cardinal signs, the fixed signs, and the mutable signs.
זוהי חלוקת גלגל המזלות לשלוש קבוצות כשכל קבוצה מכילה ארבעה מזלות: קרדינאליים, קבועים ומשתנים.
The practice of reading the palms of other people in order to predict their future. It is seen as a pseudoscience and fails to produce reliable, predictable results, with practitioners relying on cold readings and with multiple readings of the same hand ...
שיטת קריאה בכפות הידיים, שנועדה לאבחן את מצבו של האדם בעבר, בהווה ואף לחזות את העתיד. התורה נתפסת כפסאודו-מדעית, מכיוון שתחזיות אינן מדוייקות ואמינות וקריאות שונות של אותה כף יד מניבות תחזיות שונות, בעלות מסרים מעורפלים ולעתים אף תחזיות שסותרות זו את זו. ...
The science of the stars, astrology seeks the meaning and application of the planets, stars and other celestial phenomena in our lives. A very ancient, yet still vital discipline.
אסטרולוגיה מכילה מספר מערכות אמונה, לפיהן קיים קשר בין תופעות אסטרונומיות למאורעות בעולם האנושי.
A diagram or chart of the heavens, showing the relative position of planets and the signs of the zodiac. The word horoscope is derived from Greek words meaning "a look at the hours".
תרשים או מפה של השמיים, המראה את מיקומם היחסי של הכוכבים והמזלות. תרשים או מפה של השמיים, המראה את מיקומם היחסי של הכוכבים והמזלות.
This means to be evil or malign in influence.
משמעות הדבר היא להזיק או להיות תחת השפעה מזיקה.
This is the horoscope based on an individual's birth.
זהו הורוסקופ המבוסס על תאריך הלידה.
The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)
המזל השנים עשר (ממוקם 330 ° - 360 ° בגלגל המזלות)
A yeast bread rolled into a long rope and knotted. Pretzel can be hard or soft.
בצק שמרים מגולגל בצורת לולאה או טבעת. בייגל יכול להיות קשה או רך.
This is a person born under the sign of Virgo.
הוא אדם שנולד במזל בתולה.