portrait

mayorchikit

Ashdod, Israel

Translate From: English (EN)

Translate To: Hebrew (IW)

1,741

Words Translated

0

Terms Translated

mayorchikit’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)affair

This is a liaison of romantic or passionate nauture and is typically of limited duration.

Hebrew (IW)פרשיית אהבים

מערכת יחסים בעלת אופי רומנטי או ייצרי שנמשכת לתקופה קצרה.

Relationships; Romantic relationships

English (EN)babka

An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...

Hebrew (IW)בבקה

עוגת שמרים מזרח אירופאית בעלת טעם עשיר ומתוק. מכילה בדרך כלל פרי (לרוב צימוקים או דומדמניות) ורום, מקושטת לעתים בזיגוג פירות. לעוגה זו קיימת גם גרסה יהודית. עיסת הבצק מגולגלת בצורת צמה או מעוצבת בצורה של כיכר לחם ומכילה שוקלד או קנמון ומעליה פירורי סוכר, ...

Baked goods; Bread

English (EN)Pisces

The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל דגים

המזל השנים עשר (ממוקם 330 ° - 360 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)Gemini

The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל תאומים

המזל השלישי (ממוקם 60 ° - 90 °בגלגל המזלות).

Astrology; Zodiac

English (EN)waistline

Point at which the bodice and skirt are joined

Hebrew (IW)קו מותן

הנקודה שבה החצאית והחלק העליון של הבגד מתחברים.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)Sagittarian

This is a person born under Sagittarius, the ninth sign of the zodiac; a Sagittarius.

Hebrew (IW)בן מזל קשת

זהו אדם שנולד במזל קשת, הבית התשיעי בגלגל המזלות.

Astrology; Zodiac

English (EN)pretzel

A yeast bread rolled into a long rope and knotted. Pretzel can be hard or soft.

Hebrew (IW)בייגל

בצק שמרים מגולגל בצורת לולאה או טבעת. בייגל יכול להיות קשה או רך.

Baked goods; Bread

English (EN)Cancerian

This is a person born under the sign of Cancer, usually between June 21 and July 22.

Hebrew (IW)בן מזל סרטן

זהו אדם שנולד במזל סרטן, בדרך כלל בין 21 ביוני ל-22 ביולי.

Astrology; Zodiac

English (EN)triplicity

This is the division of the signs of the zodiac into four groups of three: the fire signs, the earth signs, the air signs, and the water signs.

Hebrew (IW)שְׁלָשָׁה

זוהי החלוקה בגלגל המזלות לארבע קבוצות, בכל קבוצה שלושה מזלות: מזלות האש, האדמה, האוויר והמים.

Astrology; Zodiac

English (EN)Leo

The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל אריה

המזל החמישי (ממוקם 120 ° - 150 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac