portrait

mayorchikit

Ashdod, Israel

Translate From: English (EN)

Translate To: Hebrew (IW)

1,741

Words Translated

0

Terms Translated

mayorchikit’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)sign of the zodiac

This is one of twelve constellations along the path of the divisions of the ecliptic, consisting of 30 degress, marked from the point of the vernal equinox.

Hebrew (IW)מזל

זהו אחד משנים עשר המזלות לאורך השביל של חטיבות של מישור המילקה, המורכב degress 30, מסומן מנקודת ליום השוויון האביבי.

Astrology; Zodiac

English (EN)the virgin, the maiden

The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)

Hebrew (IW)בתולה

המזל השישי (ממוקם 150 ° - 180 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)natal chart

This is the horoscope based on an individual's birth.

Hebrew (IW)מפת לידה

זהו הורוסקופ המבוסס על תאריך הלידה.

Astrology; Zodiac

English (EN)waistline

Point at which the bodice and skirt are joined

Hebrew (IW)קו מותן

הנקודה שבה החצאית והחלק העליון של הבגד מתחברים.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)active dry yeast

Commonly used for home baking purposes, this form of yeast consists of small dry morsels that remain inactive until mixed with water.

Hebrew (IW)שמרים יבשים

משמשים בדרך כלל באפייה ביתית. אלו הם חתיכות קטנות ויבשות של שמרים, שהופכות פעילות מייד לאחר שמרטיבים אותן עם מים.

Baked goods; Bread

English (EN)triplicity

This is the division of the signs of the zodiac into four groups of three: the fire signs, the earth signs, the air signs, and the water signs.

Hebrew (IW)שְׁלָשָׁה

זוהי החלוקה בגלגל המזלות לארבע קבוצות, בכל קבוצה שלושה מזלות: מזלות האש, האדמה, האוויר והמים.

Astrology; Zodiac

English (EN)Capricorn

The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...

Hebrew (IW)מזל גדי

המזל העשירי (מיקומו 270 ° - 300 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)babka

An Eastern Europe yeast cake that is rich and sweet, usually contains fruit (most commonly raisins or currants) and rum, sometimes topped with a fruit glaze. There is also a Jewish version that contains a twisted dough, usually baked as a loaf, has chocolate ...

Hebrew (IW)בבקה

עוגת שמרים מזרח אירופאית בעלת טעם עשיר ומתוק. מכילה בדרך כלל פרי (לרוב צימוקים או דומדמניות) ורום, מקושטת לעתים בזיגוג פירות. לעוגה זו קיימת גם גרסה יהודית. עיסת הבצק מגולגלת בצורת צמה או מעוצבת בצורה של כיכר לחם ומכילה שוקלד או קנמון ומעליה פירורי סוכר, ...

Baked goods; Bread

English (EN)Virgo

The sixth sign of the Zodiac (150° - 180° of the Zodiac)

Hebrew (IW)מזל בתולה

המזל השישי (ממוקם 150 ° - 180 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)Sagittarius

The ninth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Sagittarius. Sagittarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is also a fire sign and one of the four mutable signs.Sagittarius is ruled by the planet ...

Hebrew (IW)מזל קשת

המזל האסטרולוגי התשיעי גלגל המזלות. מקורו בקבוצת כוכבי קשת (סגיטריוס). קשת נחשב למזל "גברי", חיובי (מוחצן). זהו גם מזל אש והוא אחד מארבעת המזלות המשתנים. קשת נשלט על ידי כוכב צדק. אנשים נולד כאשר השמש שהתה במזל זה נחשבים לבני מזל ...

Astrology; Zodiac