mayorchikit
Ashdod, Israel
Translate From: English (EN)
Translate To: Hebrew (IW)
1,741
Words Translated
0
Terms Translated
mayorchikit’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
zodiac
En astronomy and astrology, the zodiac is a circle of twelve 30° divisions of celestial longitude which are centred upon the ecliptic.
זודיאק
באסטרונומיה ובאסטרולוגיה, גלגל המזלות הוא מעגל שבו שתים-עשר יחידות בנות שלושים מעלות כל אחת. כל יחידה מכילה קווי אורך של מפת השמיים, וכל קווי האורך מתחברים בנקודת המִלְקֶה (שהיא המסלול השנתי המדומה של ...
peace corps
The Peace Corps is an American volunteer program aiming at providing technical assistance, helping people outside the United States to understand US culture, and helping Americans to understand the cultures of other countries.
חיל השלום
חיל השלום היא תוכנית מתנדבים אמריקאית שמטרתה לספק עזרה טכנית, ותוך כדי כך לקרב אנשים מחוץ לגבולות ארצות הברית אל את התרבות האמריקאית ולאפשר לאמריקאים להבין את תרבויות הארצות ...
autolysis
After the flour and water are mixed together, this technique is used because it requires less work for the baker and creates a less sticky dough that is easier to shape and results in a lighter bread. This process allows the dough time to absorb the water, ...
אוטוליזה
לאחר שמערבבים את הקמח והמים, משתמשים בטכניקה זו מפני שהיא מקילה על האופה – העיסה דביקה פחות, קל יותר ליצור ממנה ככרות לחם והלחם עצמו קל יותר. תהליך זה מאפשר לעיסה להפוך מוצקה יותר ולספוח את המים, בעוד שהגלוטן יוצר קשרים כימיים חזקים יותר. לאחר שהתערובת ...
the bull
The second sign of the Zodiac (30° - 60° of the Zodiac)
שור
המזל השני (ממוקם 30 ° - 60 ° בגלגל המזלות)
Gemini
The third sign of the Zodiac (60° - 90° of the Zodiac)
מזל תאומים
המזל השלישי (ממוקם 60 ° - 90 °בגלגל המזלות).
the crab
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
סרטן
המזל הרביעי (ממוקם 90 ° - 120 ° בגלגל המזלות)
Cancer
The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)
מזל סרטן
המזל הרביעי (ממוקם 90 ° - 120 ° בגלגל המזלות).
Sagittarius
The ninth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Sagittarius. Sagittarius is considered a "masculine", positive (extrovert) sign. It is also a fire sign and one of the four mutable signs.Sagittarius is ruled by the planet ...
מזל קשת
המזל האסטרולוגי התשיעי גלגל המזלות. מקורו בקבוצת כוכבי קשת (סגיטריוס). קשת נחשב למזל "גברי", חיובי (מוחצן). זהו גם מזל אש והוא אחד מארבעת המזלות המשתנים. קשת נשלט על ידי כוכב צדק. אנשים נולד כאשר השמש שהתה במזל זה נחשבים לבני מזל ...
bean flours
Bean flours can add both nutrition and flavor to otherwise bland tasting breads.
קמח שעועית
ניתן להוסיף קמח שעועית כדי להעשיר את הלחם בערכים תזונתיים ולגוון את טעמו.
sign of the zodiac
This is one of twelve constellations along the path of the divisions of the ecliptic, consisting of 30 degress, marked from the point of the vernal equinox.
מזל
זהו אחד משנים עשר המזלות לאורך השביל של חטיבות של מישור המילקה, המורכב degress 30, מסומן מנקודת ליום השוויון האביבי.
