mayorchikit
Ashdod, Israel
Translate From: English (EN)
Translate To: Hebrew (IW)
1,741
Words Translated
0
Terms Translated
mayorchikit’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Aries
A constellations of the zodiac, located between Pisces to the west and Taurus to the east. Its name is Latin for ram, and its symbol, representing a ram's horns. The first astrological sign in the Zodiac(0° - 30°), named for the constellation of Aries, ...
מזל טלה
מערך כוכבים בגלגל המזלות, ממוקם בין המזלות דגים ושור. סמל המזל הוא קרני הראם. טלה הוא המזל האסטרולוגי הראשון בגלגל המזלות (ממוקם 0 ° - 30 °), קרוי על שם קבוצת הכוכבים אריאס – "ראם", לפי המסורת ההלניסטית, על שם איל הזהב שהציל את פריקסוס ולקח אותו לארץ קולכיס. ...
Cancerian
This is a person born under the sign of Cancer, usually between June 21 and July 22.
בן מזל סרטן
זהו אדם שנולד במזל סרטן, בדרך כלל בין 21 ביוני ל-22 ביולי.
lord's prayer
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
תפילה לאל
התפילה שישו לימד לתלמידיו נקראת גם \"אבינו שבשמיים\"
Aquarian
This is a person born under Aquarius, the eleventh sign of the zodiac.
בן מזל דלי
זהו אדם שנולד במזל דלי, המזל האחד-עשר בגלגל המזלות.
the scorpion
The eighth sign of the Zodiac (210° - 240° of the Zodiac)
עקרב
המזל השמיני (ממוקם 210 ° - 240 ° בגלגל המזלות)
autolysis
After the flour and water are mixed together, this technique is used because it requires less work for the baker and creates a less sticky dough that is easier to shape and results in a lighter bread. This process allows the dough time to absorb the water, ...
אוטוליזה
לאחר שמערבבים את הקמח והמים, משתמשים בטכניקה זו מפני שהיא מקילה על האופה – העיסה דביקה פחות, קל יותר ליצור ממנה ככרות לחם והלחם עצמו קל יותר. תהליך זה מאפשר לעיסה להפוך מוצקה יותר ולספוח את המים, בעוד שהגלוטן יוצר קשרים כימיים חזקים יותר. לאחר שהתערובת ...
all-purpose bleached flour
White flour with both the bran and germ removed, and then chemically whitened with either chlorine gas or benzoyl peroxide. Usually does not have enough protein that makes the gluten needed to get the dough to stretch or kneed in a bread machine, causing ...
קמח לבן
זהו קמח שהוצאו ממנו גם הסובין וגם נבט החיטה ולאחר מכן הולבן בתהליך כימי באמצעות חומצת מלח או בנזואיל פרוקסיד. בדרך כלל אין מספיק חלבונים הדרושים לייצור כמות מספיקה של גלוטן, כדי לגרום לכך שעיסת הבצק תימתח כיאות במכונת הלחם, דבר שגורם ליצירתם של ככרות לחם ...
peace corps
The Peace Corps is an American volunteer program aiming at providing technical assistance, helping people outside the United States to understand US culture, and helping Americans to understand the cultures of other countries.
חיל השלום
חיל השלום היא תוכנית מתנדבים אמריקאית שמטרתה לספק עזרה טכנית, ותוך כדי כך לקרב אנשים מחוץ לגבולות ארצות הברית אל את התרבות האמריקאית ולאפשר לאמריקאים להבין את תרבויות הארצות ...
sign of the zodiac
This is one of twelve constellations along the path of the divisions of the ecliptic, consisting of 30 degress, marked from the point of the vernal equinox.
מזל
זהו אחד משנים עשר המזלות לאורך השביל של חטיבות של מישור המילקה, המורכב degress 30, מסומן מנקודת ליום השוויון האביבי.
youth hostel
A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.
אכסניית נוער
מקום לינה זול, פונה בעיקר למטיילים צעירים שעורכים סיורים רגליים או סיורים באופניים.
