portrait

mayorchikit

Ashdod, Israel

Translate From: English (EN)

Translate To: Hebrew (IW)

1,741

Words Translated

0

Terms Translated

mayorchikit’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent mayorchikit’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)youth hostel

A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.

Hebrew (IW)אכסניית נוער

מקום לינה זול, פונה בעיקר למטיילים צעירים שעורכים סיורים רגליים או סיורים באופניים.

Travel; Cruise

English (EN)zodiac

En astronomy and astrology, the zodiac is a circle of twelve 30° divisions of celestial longitude which are centred upon the ecliptic.

Hebrew (IW)זודיאק

באסטרונומיה ובאסטרולוגיה, גלגל המזלות הוא מעגל שבו שתים-עשר יחידות בנות שלושים מעלות כל אחת. כל יחידה מכילה קווי אורך של מפת השמיים, וכל קווי האורך מתחברים בנקודת המִלְקֶה (שהיא המסלול השנתי המדומה של ...

Astrology; Zodiac

English (EN)waistline

Point at which the bodice and skirt are joined

Hebrew (IW)קו מותן

הנקודה שבה החצאית והחלק העליון של הבגד מתחברים.

Weddings; Wedding gowns

English (EN)the crab

The fourth sign of the Zodiac (90° - 120° of the Zodiac)

Hebrew (IW)סרטן

המזל הרביעי (ממוקם 90 ° - 120 ° בגלגל המזלות)

Astrology; Zodiac

English (EN)descendant

The seventh house (or its cusp), governing marriage, partnership and open confrontation.

Hebrew (IW)נצר

זוהי הנקודה של מישור המילקה, או את מידת גלגל המזלות את ההגדרה מתחת לאופק המערבי בעת אירוע. זהו סף הבית השביעי.

Astrology; Zodiac

English (EN)decan

A decan is any of three division of 10 within a sign of the zodiac.

Hebrew (IW)decan

Decan הוא כל חטיבת שלושה בתוך 10 סימן של גלגל המזלות.

Astrology; Zodiac

English (EN)baba

Commonly baked in a cylindrical shape, baba is a rich currant or raisin cake, soaked in liquor (most commonly rum).

Hebrew (IW)בבה

עוגת ספוג. אפויה בדרך כלל בצורת גליל (עם חור באמצע), ממולאת בדומדמניות או בצימוקים וספוגה בליקר (בדרך כלל רום).

Baked goods; Bread

English (EN)Scorpio

The eighth astrological sign in the Zodiac, originating from the constellation of Scorpius. Scorpio is considered a feminine, negative (introverted) sign by most modern astrologists. It is also considered a water sign and one of the four fixed signs. The ...

Hebrew (IW)מזל עקרב

המזל האסטרולוגי השמיני בגלגל המזלות, שמקורו במערך הכוכבים עקרב. מזל עקרב נחשב נשי, שלילי (מופנם), על ידי רוב האסטרולוגים המודרניים. עקרב הוא מזל מים ואחד מארבעת המזלות הקבועים. כוכב מאדים שולט על מזל עקרב. כמזל השמיני בגלגל המזלות, עקרב קשור לבית השמיני. ...

Astrology; Zodiac

English (EN)Aries

A constellations of the zodiac, located between Pisces to the west and Taurus to the east. Its name is Latin for ram, and its symbol, representing a ram's horns. The first astrological sign in the Zodiac(0° - 30°), named for the constellation of Aries, ...

Hebrew (IW)מזל טלה

מערך כוכבים בגלגל המזלות, ממוקם בין המזלות דגים ושור. סמל המזל הוא קרני הראם. טלה הוא המזל האסטרולוגי הראשון בגלגל המזלות (ממוקם 0 ° - 30 °), קרוי על שם קבוצת הכוכבים אריאס – "ראם", לפי המסורת ההלניסטית, על שם איל הזהב שהציל את פריקסוס ולקח אותו לארץ קולכיס. ...

Astrology; Zodiac

English (EN)all-purpose bleached flour

White flour with both the bran and germ removed, and then chemically whitened with either chlorine gas or benzoyl peroxide. Usually does not have enough protein that makes the gluten needed to get the dough to stretch or kneed in a bread machine, causing ...

Hebrew (IW)קמח לבן

זהו קמח שהוצאו ממנו גם הסובין וגם נבט החיטה ולאחר מכן הולבן בתהליך כימי באמצעות חומצת מלח או בנזואיל פרוקסיד. בדרך כלל אין מספיק חלבונים הדרושים לייצור כמות מספיקה של גלוטן, כדי לגרום לכך שעיסת הבצק תימתח כיאות במכונת הלחם, דבר שגורם ליצירתם של ככרות לחם ...

Baked goods; Bread