Maria Dimitrova
Varna, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
2,455
Words Translated
0
Terms Translated
Maria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
acid rain
The acidic rainfall which results when rain combines with sulfur oxides emissions from combustion of fossil fuels.
киселинен дъжд
Киселинен валеж, който се получава, когато дъждът се свърже с емисии от серни оксиди от горенето на природни горива.
market capitalization
The market value of a company’s shares: the quoted share price multiplied by the total number of shares that the company has issued.
пазарна капитализация
Пазарната стойност на акциите на дадено дружество: котираната цена на акция умножена по общия брой акции, които дружеството е издало.
runner
Rotating component of turbine that provides energy to generator by taking the energy from water and converting it into mechanical energy.
ротор
Въртящ се компонент от турбината, който доставя енергия до генератора като взема енергията от водата и я преобразува в механична енергия.
Electronic Product Environmental Assessment Tool (EPEAT)
EPEAT, which stands for Electronic Product Environmental Assessment Tool, is an easy-to-use, on-line tool for evaluating and ranking the green features of computer equipment, based on a set of environmental performance criteria such as the power management ...
Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт
EPEAT, което е съкращение от Electronic Product Environmental Assessment Tool (Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт) е лесен за използване онлайн инструмент за оценка и класифициране на зелените характеристики на ...
tidal power plant
Uses daily rise and fall of water from tidal movements to produce electricity.
приливна електроцентрала
Използва ежедневното покачване и спадане на нивото на водата от движението на приливите и отливите за производство на електричество.
contractionary monetary policy
Monetary policy that seeks to reduce the size of the money supply.
затегната монетарна политика
Монетарна политика, която се стреми към намаляване на предлагането на парични средства.
monetary authority
A generic term in finance and economics for the entity which controls the money supply of a given currency, and has the right to set interest rates, and other parameters which control the cost and availability of money.
монетарен орган
Широко понятие във финансите и икономиката за органа, който контролира предлагането на пари от дадена валута и има право да определя лихвените нива и други параметри, които контролират разходите и наличността на паричните ...
luxuries
Goods and services that have a high elasticity of demand. When the price of, say, a Caribbean holiday rises, the number of vacations demanded falls sharply. Likewise, demand for Caribbean holidays rises significantly as average income increases, certainly by ...
луксозни стоки
Стоки и услуги, които имат висока еластичност на търсенето. Когато цената, например на почивка на Карибите, се увеличи, броят търсени почивки остро намалява. По същия начин, търсенето на почивки на Карибите се увеличава значително с увеличаване на средните ...
availability
Usually described in hours per year; availability is number of hours of power a photovoltaic or generating system can provide, with regard to the state of condition it is in.
коефициент на използване
Обикновено се измерва в часове на година; коефициентът на използване е броят часове електричество, които могат да бъдат осигурени от фотоволтаична или генераторна система, с оглед на състоянието, в което ...
London interbank offered rate (LIBOR)
The rate of interest that top-quality banks charge each other for loans. As a result, it is often used by banks as a base for calculating the interest rate they charge on other loans. LIBOR is a floating rate, changing all the time.
лондонски меджубанков лихвен процент
Лихвеният процент, който първокласните банки начисляват една на друга за заеми. В резултат от това, той често се използва от банките като базисен за изчисляване на лихвите, които те начисляват върху други заеми. LIBOR е плаващ лихвен процент, който се променя ...
