Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The term environmentally friendly refers to products, processes and services, laws, regulations and policies that are not harmful to the environment. Alternative terms are eco-friendly, nature friendly, green.
Терминът екологосъобразен се отнася за продукти, процеси и услуги, както и закони, наредби и политики, които не вредят на околната среда. Алтернативни термини са екологичен, природозъобразен, ...
The mixing or turbulent exposure of water to air and oxygen to dissipate volatile contaminants and other pollutants into the air.
Смесването или вихровото излагане на водата на въздух и кислород за разсейване на летливите замърсители и останалите замърсители във ...
One whose main characteristics are controlled by a single local factor. Climate is not dominant and so they occur in localized places rather than zones.
Почва, чиито основни характеристики са контролирани само от един местен фактор. Климатът не е водещ фактор, ето защо такива почви се срещат по-скоро в изолирани райони, а не в климатични ...
The difference made by one extra unit of something. Marginal revenue is the extra revenue earned by selling one more unit of something. The marginal price is how much extra a consumer must pay to buy one extra unit. Marginal utility is how much extra utility ...
Разликата, която е резултат от една допълнителна единица от нещо. Пределни приходи са допълнителните приходи от продажба на още една единица от нещо. Пределната цена е допълнителната цена, която потребителят трябва да заплати, за да закупи допълнителна ...
Environmentalism is both the philosophy and social movement advocating the protection of the natural environment from man-made destruction and pollution; specifically the social and political movement seeking to control environmental pollution.
Енвиронментализмът включва както философията, така и социалното течение, защитаващо опазването на природната среда от разруха и замърсяване от човека; по-специално терминът се отнася за социалното и политическо течение, което се стреми да контролира екологично ...
The amount of electricity needed to satisfy the demands of customers within a specified period of time.
Количеството електричество, необходимо за удовлетворяване потребностите на клиентите в даден период от време.
Incorporating photovoltaic technology into a building's design, usually resulting in roofing/skyline systems or glass-replacement designs.
Внедряване на фотоволтаична технология в проекта на дадена сграда, което обикновено дава като резултат покривни системи или проекти със замяна на стъклото с друг подходящ ...
A label attached to products that comply with environmental requirements in particular directives, which makes it easier for consumers to identify and choose green products, e.g., the EU Ecolabel carrying the European Union logo.
Етикет, поставен на продукти, които съответстват на екологичните изисквания в определени директиви, който улеснява потребителите в идентифицирането и избора на зелени продукти, например Екоетикет на ЕС, който носи логото на Европейския ...
Green Stickers (as well as ecolabels) are used in labelling systems for consumer products to indicate products that comply with environmental requirements. Green Stickers are mandated by law in North America for major appliances and automobiles (while ...
Зелените стикери (както и екоетикетите) се използват в системите за етикетиране за потребителски продукти за идентифициране на продукти, които са в съответствие с екологичните изисквания. Зелените стикери са задължителни съгласно законодателството на Северна ...
The process of change in discharge or output from a dam or powerplant
Процесът на промяна в отделянето или производството от язовир или електроцентрала.