portrait

Maria Dimitrova

Varna, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

2,455

Words Translated

0

Terms Translated

Maria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tidal power plant

Uses daily rise and fall of water from tidal movements to produce electricity.

Bulgarian (BG)приливна електроцентрала

Използва ежедневното покачване и спадане на нивото на водата от движението на приливите и отливите за производство на електричество.

Energy; Hydroelectric

English (EN)building-integrated photovoltaic

Incorporating photovoltaic technology into a building's design, usually resulting in roofing/skyline systems or glass-replacement designs.

Bulgarian (BG)фотоволтаична система интегрирана в сграда

Внедряване на фотоволтаична технология в проекта на дадена сграда, което обикновено дава като резултат покривни системи или проекти със замяна на стъклото с друг подходящ ...

Energy; Solar power

English (EN)Electronic Product Environmental Assessment Tool (EPEAT)

EPEAT, which stands for Electronic Product Environmental Assessment Tool, is an easy-to-use, on-line tool for evaluating and ranking the green features of computer equipment, based on a set of environmental performance criteria such as the power management ...

Bulgarian (BG)Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт

EPEAT, което е съкращение от Electronic Product Environmental Assessment Tool (Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт) е лесен за използване онлайн инструмент за оценка и класифициране на зелените характеристики на ...

Environment; Environmental policy

English (EN)sovereign debt crisis

Financial crisis due to excessive growth of public budget's deficit which has led to incapacity for payment of current liabilities and obtaining new loans from private banks or international institutions, such as the International Monetary Fund, the World ...

Bulgarian (BG)криза на суверенните дългове

Финансова криза поради прекален растеж на държавния бюджетен дефицит, която е довела до неспособност за заплащане на текущите задължения и за получаване на нови заеми от частни банки или международни институции, като Международния валутен фонд, Световната ...

Economy; International economics

English (EN)aeration

The mixing or turbulent exposure of water to air and oxygen to dissipate volatile contaminants and other pollutants into the air.

Bulgarian (BG)аерация

Смесването или вихровото излагане на водата на въздух и кислород за разсейване на летливите замърсители и останалите замърсители във ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)market capitalization

The market value of a company’s shares: the quoted share price multiplied by the total number of shares that the company has issued.

Bulgarian (BG)пазарна капитализация

Пазарната стойност на акциите на дадено дружество: котираната цена на акция умножена по общия брой акции, които дружеството е издало.

Economy; Economics

English (EN)greentech

Greentech, a shortened form of “green technology”, is the application of environmental sciences and environmentally friendly practices to conserve the natural environment and resources, and to curb the negative impacts of human involvement on the environment ...

Bulgarian (BG)грийнтек

Грийнтек, съкращение от английския израз \"green technology\" /зелена технология/, означава прилагането на екологични науки и екологосъобразни практики за опазване на природната среда и ресурси и за ограничаване на отрицателните въздействия от човешката ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)adhesion

The molecular attraction asserted between the surfaces of bodies in contact. Compare cohesion.

Bulgarian (BG)прилепване

Молекулярното привличане между повърхностите на тела, които са в контакт. Сравн. с сцепление.

Environment; Environmental conservation

English (EN)polycrystalline silicon

A semiconductor material that is comprised of many crystals; photovoltaic panels are usually made from this material.

Bulgarian (BG)поликристален силикон

Полупроводников материал, който се състои от множество кристали; обикновено фотоволтаичните панели са направени от този материал.

Energy; Solar power

English (EN)photovoltaics

One category of solar power that produces electricity directly from solar energy.

Bulgarian (BG)фотоволтаика

Категория слънчева енергия, която произвежда електричество директно от слънчевата енергия.

Energy; Solar power