Maria Dimitrova
Varna, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
2,455
Words Translated
0
Terms Translated
Maria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alkalinity
The measurement of constituents in a water supply which determine alkaline conditions. The alkalinity of water is a measure of its capacity to neutralize acids. See pH.
алкалност
Мярка за състава на водата, който определя алкалните условия. Алкалността на водата е мярка за нейния капацитет да неутрализира киселини. Вижте също ...
ramping rate
Measure the rate of change in output or discharge from a dam or powerplant.
степен на линейно изменение
Мярка за степента на промяна в производството или изпускането от язовир или електроцентрала.
acid rain
The acidic rainfall which results when rain combines with sulfur oxides emissions from combustion of fossil fuels.
киселинен дъжд
Киселинен валеж, който се получава, когато дъждът се свърже с емисии от серни оксиди от горенето на природни горива.
brine
Fluid that has a high quantity of sodium chloride or other forms of salts used for geothermal purposes.
солен разтвор
Флуид с високо съдържание на натриев хлорид или други соли, който се използва с геотермални цели.
direct use
Using geothermal energy in its purest state (i.e. without converting it to electricity).
директно ползване
Използване на геотермалната енергия в най-чиста форма (т.е. без да се преобразува в електричество).
appreciation
A rise in the value of a country's currency on the exchange market, relative either to a particular other currency or to a weighted average of other currencies. The currency is said to appreciate. Opposite of "depreciation. "
поскъпване
Увеличение на стойността на валутата на дадена държава на фондовата борса, в сравнение с определена друга валута или среднопретегленото ниво на други валути. Валутата в този случай се казва, че поскъпва. Обратното на епоевтиняване. ...
conduit
Any type of pipe, channel, tunnel, canal, or something of similar structure that is used to transfer water.
тръбопровод
Всякакъв вид тръба, канал, тунел или друг елемент с подобна структура, който се използва за пренос на вода.
aerosol
Particulate material, other than water or ice, in the atmosphere ranging in size from approximately 10x-3 to larger than 10x2 磎 in radius. Aerosols are important in the atmosphere as nuclei for the condensation of water droplets and ice crystals, as ...
аерозол
Нехомогенен материал, различен от водата и леда, който се намира в атмосферата и варира приблизително от радиус от 10x-3 до над 10x2. Аерозолите са важна част от атмосферата, тъй като служат за ядра за конденциране на водните капки и ледените кристали, като ...
asset approach
A theory of determination of the exchange rate that focuses on its role as the price of an asset. With high capital mobility, equilibrium requires that expected returns on comparable domestic and foreign assets be the same.
подход на активите
Теория за определяне на валутния курс, която набляга на ролята му като цена на даден актив. При висока мобилност на капитала, равновесието изисква очакваната възвращаемост от сравними национални и чуждестранни активи да бъде ...
factors of production
Any commodities or services used to produce goods and services.
фактори на производството
Всички стоики или услуги, които се използват за произвеждане на стоки и услуги.
