portrait

Maria Dimitrova

Varna, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

2,455

Words Translated

0

Terms Translated

Maria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aeration zone

The zone above the water table is known as the aeration zone.

Bulgarian (BG)зона на аерация

Зоната над водното ниво се нарича зона на аерация.

Environment; Environmental conservation

English (EN)Average annual energy

Average annual energy is the total amount of energy generated in a year.

Bulgarian (BG)средногодишно производство на енергия

Средногодишното производство на енергия е общото количество генерирана енергия за една година.

Energy; Hydroelectric

English (EN)impulse turbine

Uses speed of flowing water to generate movement in runner, allowing the flow of water to strike each individual blade directly. Impulse turbines are usually used for high head, low flow projects.

Bulgarian (BG)импулсна турбина

Използва скоростта на течащата вода за генериране на движение в ротора, като позволява водното течение да удари всяка отделна перка директно. Имулсните турбини обикновено се използват за високонапорни проекти с нисък ...

Energy; Hydroelectric

English (EN)concentrator

Device which is used to gather sunlight and focus it onto a specified location, usual that of a solar cell. This device is comprised of a photovoltaic module and lenses or reflective resources.

Bulgarian (BG)концентратор

Устройство, което се използва за събиране на слънчева светлина и насочването й към определено място, обикновено към соларна клетка. Това устройство се състои от фотоволтаичен модул и лещи или отразяващи материали. ...

Energy; Solar power

English (EN)luxuries

Goods and services that have a high elasticity of demand. When the price of, say, a Caribbean holiday rises, the number of vacations demanded falls sharply. Likewise, demand for Caribbean holidays rises significantly as average income increases, certainly by ...

Bulgarian (BG)луксозни стоки

Стоки и услуги, които имат висока еластичност на търсенето. Когато цената, например на почивка на Карибите, се увеличи, броят търсени почивки остро намалява. По същия начин, търсенето на почивки на Карибите се увеличава значително с увеличаване на средните ...

Economy; Economics

English (EN)intrazonal soil

One whose main characteristics are controlled by a single local factor. Climate is not dominant and so they occur in localized places rather than zones.

Bulgarian (BG)интразонална почва

Почва, чиито основни характеристики са контролирани само от един местен фактор. Климатът не е водещ фактор, ето защо такива почви се срещат по-скоро в изолирани райони, а не в климатични ...

Environment;

English (EN)absorption coefficient

A measure of the amount of radiant energy, incident normal to a planar surface, that is absorbed per unit distance or unit mass of a substance.

Bulgarian (BG)коефициент на абсорбция

Мярка за количеството излъчвана енергия, считано за нормално за плоска повърхност, която се абсорбира на единица разстояние или единица маса от дадено ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)ramping

The process of change in discharge or output from a dam or powerplant

Bulgarian (BG)линейно изменение

Процесът на промяна в отделянето или производството от язовир или електроцентрала.

Energy; Hydroelectric

English (EN)greening

The adoption of or alignment with the environmentally friendly ideals or practices of the Green movement.

Bulgarian (BG)\"озеленяване\"

Възприемането или привеждането в съответствие с екологосъобразни идеали или практики на Зеленото течение.

Environment; Environmental policy

English (EN)ecolabel

A label attached to products that comply with environmental requirements in particular directives, which makes it easier for consumers to identify and choose green products, e.g., the EU Ecolabel carrying the European Union logo.

Bulgarian (BG)екоетикет

Етикет, поставен на продукти, които съответстват на екологичните изисквания в определени директиви, който улеснява потребителите в идентифицирането и избора на зелени продукти, например Екоетикет на ЕС, който носи логото на Европейския ...

Environment; Environmental policy