Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The adhesion of a substance to the surface of a solid or liquid. Adsorption is often used to extract pollutants by causing them to be attached to such adsorbents as activated carbon or silica gel. Hydrophobic, or water-repulsing adsorbents, are used to ...
Прилепването на дадено вещество към повърхността на твърдо или течно вещество. Адсорбцията често се използва за извличане на замърсители като се направи така, че те да се прикрепят към адсорбенти като активен въглен или силициев гел. За извличане на петрол ...
Usually described in hours per year; availability is number of hours of power a photovoltaic or generating system can provide, with regard to the state of condition it is in.
Обикновено се измерва в часове на година; коефициентът на използване е броят часове електричество, които могат да бъдат осигурени от фотоволтаична или генераторна система, с оглед на състоянието, в което ...
the maximum capacity a power plant or generator can produce under certain conditions at a given time
Максималния капацитет за производство на електроцентрала или генератор при определени условия за даден период от време.
When we are all dead, according to Keynes. Unimpressed by the thrust of classical economics, which said that economies have a long-run tendency to settle in equilibrium at full employment, he wanted economists to try to explain why in the short run economies ...
Когато всички ние сме мъртви, според Кейнс. Без да се впечатлява от твърденията на класическите икономисти, които казват, че икономиките имат тенденция в дългосрочен план да постигат равновесие при пълна заетост, той желае икономистите да се опитат да обяснят ...
A semiconductor material that is comprised of many crystals; photovoltaic panels are usually made from this material.
Полупроводников материал, който се състои от множество кристали; обикновено фотоволтаичните панели са направени от този материал.
Average annual energy is the total amount of energy generated in a year.
Средногодишното производство на енергия е общото количество генерирана енергия за една година.
How easily an asset can be spent, if so desired. Cash is wholly liquid. The liquidity of other assets is usually less; how much less may be measured by the ease with which they can be exchanged for cash (that is, liquidated). Public financial markets try to ...
Степента на лекота, с която даден актив може да бъде похарчен, ако човек пожелае. Парите в брой са напълно ликвидни. Ликвидността на останалите активи обикновено е по-ниска; доколко е по-ниска може да се измери чрез лекотата, с която те могат да бъдат ...
Rotating component of turbine that provides energy to generator by taking the energy from water and converting it into mechanical energy.
Въртящ се компонент от турбината, който доставя енергия до генератора като взема енергията от водата и я преобразува в механична енергия.
Monetary policy that seeks to reduce the size of the money supply.
Монетарна политика, която се стреми към намаляване на предлагането на парични средства.
The rate of interest that top-quality banks charge each other for loans. As a result, it is often used by banks as a base for calculating the interest rate they charge on other loans. LIBOR is a floating rate, changing all the time.
Лихвеният процент, който първокласните банки начисляват една на друга за заеми. В резултат от това, той често се използва от банките като базисен за изчисляване на лихвите, които те начисляват върху други заеми. LIBOR е плаващ лихвен процент, който се променя ...