Maria Dimitrova
Varna, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
2,455
Words Translated
0
Terms Translated
Maria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
monetary authority
A generic term in finance and economics for the entity which controls the money supply of a given currency, and has the right to set interest rates, and other parameters which control the cost and availability of money.
монетарен орган
Широко понятие във финансите и икономиката за органа, който контролира предлагането на пари от дадена валута и има право да определя лихвените нива и други параметри, които контролират разходите и наличността на паричните ...
marginal
The difference made by one extra unit of something. Marginal revenue is the extra revenue earned by selling one more unit of something. The marginal price is how much extra a consumer must pay to buy one extra unit. Marginal utility is how much extra utility ...
пределен, допълнителен, маргинален
Разликата, която е резултат от една допълнителна единица от нещо. Пределни приходи са допълнителните приходи от продажба на още една единица от нещо. Пределната цена е допълнителната цена, която потребителят трябва да заплати, за да закупи допълнителна ...
availability
Usually described in hours per year; availability is number of hours of power a photovoltaic or generating system can provide, with regard to the state of condition it is in.
коефициент на използване
Обикновено се измерва в часове на година; коефициентът на използване е броят часове електричество, които могат да бъдат осигурени от фотоволтаична или генераторна система, с оглед на състоянието, в което ...
greening
The adoption of or alignment with the environmentally friendly ideals or practices of the Green movement.
\"озеленяване\"
Възприемането или привеждането в съответствие с екологосъобразни идеали или практики на Зеленото течение.
disturbed area
A disturbed area is an area that has been exposed to disturbance, whether caused by natural forces, e.g., wildfires or avalanches, or by human intervention, e.g., road construction, mining, or digging of irrigation ditches.
нарушен терен
Нарушеният терен представлява площ, която е изложена на някакъв вид нарушение, независимо дали е причинено от природни сили, например светкавици или лавини, или от човешка намеса, например пътно строителство, мини или изкопаване на изкопи за ...
environmentalism
Environmentalism is both the philosophy and social movement advocating the protection of the natural environment from man-made destruction and pollution; specifically the social and political movement seeking to control environmental pollution.
енвиронментализъм
Енвиронментализмът включва както философията, така и социалното течение, защитаващо опазването на природната среда от разруха и замърсяване от човека; по-специално терминът се отнася за социалното и политическо течение, което се стреми да контролира екологично ...
convergence
A tendency for two or more economies to become more similar.
сближаване
Тенденцията на две или повече икономики да станат подобни.
aerosol
Particulate material, other than water or ice, in the atmosphere ranging in size from approximately 10x-3 to larger than 10x2 磎 in radius. Aerosols are important in the atmosphere as nuclei for the condensation of water droplets and ice crystals, as ...
аерозол
Нехомогенен материал, различен от водата и леда, който се намира в атмосферата и варира приблизително от радиус от 10x-3 до над 10x2. Аерозолите са важна част от атмосферата, тъй като служат за ядра за конденциране на водните капки и ледените кристали, като ...
conduit
Any type of pipe, channel, tunnel, canal, or something of similar structure that is used to transfer water.
тръбопровод
Всякакъв вид тръба, канал, тунел или друг елемент с подобна структура, който се използва за пренос на вода.
green sticker
Green Stickers (as well as ecolabels) are used in labelling systems for consumer products to indicate products that comply with environmental requirements. Green Stickers are mandated by law in North America for major appliances and automobiles (while ...
зелен стикер
Зелените стикери (както и екоетикетите) се използват в системите за етикетиране за потребителски продукти за идентифициране на продукти, които са в съответствие с екологичните изисквания. Зелените стикери са задължителни съгласно законодателството на Северна ...
