Maria Dimitrova
Varna, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
2,455
Words Translated
0
Terms Translated
Maria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cleantech
Cleantech is a shortened form of "clean technologies", an umbrella term used to describe an investment philosophy seeking to profit from environmentally friendly technologies. Cleantech firms focus on developing clean energy and conserving energy and on ...
кли
Клийнтек е съкращение от английския израз \"clean technologies\" /чисти технологии/, общ термин, който се използва за описване на философия на инвестиране, която търси полза от екологосъобразни технологии. Клийнтек компаниите наблягат на развитието на чистата ...
kuroshio current
A warm ocean current that flows northeastwardly off the coast of Japan into the northern Pacific ocean.
японско течение (Курошио)
Топло океанско течение, което се движи североизточно от крайбрежието на Япония в северната част на Тихия океан.
sovereign debt crisis
Financial crisis due to excessive growth of public budget's deficit which has led to incapacity for payment of current liabilities and obtaining new loans from private banks or international institutions, such as the International Monetary Fund, the World ...
криза на суверенните дългове
Финансова криза поради прекален растеж на държавния бюджетен дефицит, която е довела до неспособност за заплащане на текущите задължения и за получаване на нови заеми от частни банки или международни институции, като Международния валутен фонд, Световната ...
liquidity preference
The proportion of their assets that firms and in¬dividuals choose to hold in varying degrees of liquidity. The more cash they have, the greater is their desire for liquidity.
предпочитание към ликвидност
Пропорцията от активите, които фирмите и лицата избират да поддържат в различни нива на ликвидност. Колкото повече пари в брой притежават, толкова по-голямо е тяхното желание за ликвидност. ...
marginal
The difference made by one extra unit of something. Marginal revenue is the extra revenue earned by selling one more unit of something. The marginal price is how much extra a consumer must pay to buy one extra unit. Marginal utility is how much extra utility ...
пределен, допълнителен, маргинален
Разликата, която е резултат от една допълнителна единица от нещо. Пределни приходи са допълнителните приходи от продажба на още една единица от нещо. Пределната цена е допълнителната цена, която потребителят трябва да заплати, за да закупи допълнителна ...
intrazonal soil
One whose main characteristics are controlled by a single local factor. Climate is not dominant and so they occur in localized places rather than zones.
интразонална почва
Почва, чиито основни характеристики са контролирани само от един местен фактор. Климатът не е водещ фактор, ето защо такива почви се срещат по-скоро в изолирани райони, а не в климатични ...
disturbed area
A disturbed area is an area that has been exposed to disturbance, whether caused by natural forces, e.g., wildfires or avalanches, or by human intervention, e.g., road construction, mining, or digging of irrigation ditches.
нарушен терен
Нарушеният терен представлява площ, която е изложена на някакъв вид нарушение, независимо дали е причинено от природни сили, например светкавици или лавини, или от човешка намеса, например пътно строителство, мини или изкопаване на изкопи за ...
market capitalization
The market value of a company’s shares: the quoted share price multiplied by the total number of shares that the company has issued.
пазарна капитализация
Пазарната стойност на акциите на дадено дружество: котираната цена на акция умножена по общия брой акции, които дружеството е издало.
aerosol
Particulate material, other than water or ice, in the atmosphere ranging in size from approximately 10x-3 to larger than 10x2 磎 in radius. Aerosols are important in the atmosphere as nuclei for the condensation of water droplets and ice crystals, as ...
аерозол
Нехомогенен материал, различен от водата и леда, който се намира в атмосферата и варира приблизително от радиус от 10x-3 до над 10x2. Аерозолите са важна част от атмосферата, тъй като служат за ядра за конденциране на водните капки и ледените кристали, като ...
convergence
A tendency for two or more economies to become more similar.
сближаване
Тенденцията на две или повече икономики да станат подобни.
