Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Green Stickers (as well as ecolabels) are used in labelling systems for consumer products to indicate products that comply with environmental requirements. Green Stickers are mandated by law in North America for major appliances and automobiles (while ...
Зелените стикери (както и екоетикетите) се използват в системите за етикетиране за потребителски продукти за идентифициране на продукти, които са в съответствие с екологичните изисквания. Зелените стикери са задължителни съгласно законодателството на Северна ...
Average annual energy is the total amount of energy generated in a year.
Средногодишното производство на енергия е общото количество генерирана енергия за една година.
A policy by monetary authorities to expand money supply and boost economic activity, mainly by keeping interest rates low to encourage borrowing by companies, individuals and banks.
Политика на монетарните органи за разширяване на предлагането на пари и насърчаване на икономическите дейности, предимно чрез поддържане на ниски лихвени нива, за да се насърчи вземането на заеми от дружества, индивиди и ...
The whole complex of physical and chemical characteristics of the inorganic environment that influences organism.
Целият комплекс от физически и химически характеристики на неорганичната среда, които влияят на организма.
Environmental stewardship is the social responsibility for environmental quality and protection shared by all those whose actions affect the environment. It involves coordinated planning and management of environmental resources, aimed at preventing the loss ...
Опазването на околната среда е социалната отговорност за екологично качество и защита, споделяно от всички, чиито действия засягат околната среда. То включва координирано планиране и управление на екологичните ресурси, предназначено за предотвратяване на ...
One category of solar power that produces electricity directly from solar energy.
Категория слънчева енергия, която произвежда електричество директно от слънчевата енергия.
Uses daily rise and fall of water from tidal movements to produce electricity.
Използва ежедневното покачване и спадане на нивото на водата от движението на приливите и отливите за производство на електричество.
The term ‘greenwash’ (a portmanteau of ‘green’ and ‘wash’, on the pattern of ‘whitewash’) denotes the deceptive adoption of a green facade and the use of public relations or marketing strategies in order to present a misleading positive public image of an ...
Терминът \"грийнуош\" (комбинация от английски език на думите \"green\" /зелено/ и \"wash\" /измиване/) означава измамното възприемане на \"зелена\" фасада и използването на PR или маркетинг стратегии за представяне на подвеждащ положителен обществен имидж на ...
The market value of a company’s shares: the quoted share price multiplied by the total number of shares that the company has issued.
Пазарната стойност на акциите на дадено дружество: котираната цена на акция умножена по общия брой акции, които дружеството е издало.
The acidic rainfall which results when rain combines with sulfur oxides emissions from combustion of fossil fuels.
Киселинен валеж, който се получава, когато дъждът се свърже с емисии от серни оксиди от горенето на природни горива.