portrait

Maria Dimitrova

Varna, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

2,455

Words Translated

0

Terms Translated

Maria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)intrazonal soil

One whose main characteristics are controlled by a single local factor. Climate is not dominant and so they occur in localized places rather than zones.

Bulgarian (BG)интразонална почва

Почва, чиито основни характеристики са контролирани само от един местен фактор. Климатът не е водещ фактор, ето защо такива почви се срещат по-скоро в изолирани райони, а не в климатични ...

Environment;

English (EN)polycrystalline silicon

A semiconductor material that is comprised of many crystals; photovoltaic panels are usually made from this material.

Bulgarian (BG)поликристален силикон

Полупроводников материал, който се състои от множество кристали; обикновено фотоволтаичните панели са направени от този материал.

Energy; Solar power

English (EN)dry steam geothermal plant

A type of geothermal power plant that uses the steam produced by underground heat to provide power to a generator.

Bulgarian (BG)геотермална централа на суха пара

Тип геотермална електроцентрала, която използва парата, която се произвежда от подземната топлина за доставяне на енергия към генератора.

Energy; Geothermal

English (EN)market capitalization

The market value of a company’s shares: the quoted share price multiplied by the total number of shares that the company has issued.

Bulgarian (BG)пазарна капитализация

Пазарната стойност на акциите на дадено дружество: котираната цена на акция умножена по общия брой акции, които дружеството е издало.

Economy; Economics

English (EN)Electronic Product Environmental Assessment Tool (EPEAT)

EPEAT, which stands for Electronic Product Environmental Assessment Tool, is an easy-to-use, on-line tool for evaluating and ranking the green features of computer equipment, based on a set of environmental performance criteria such as the power management ...

Bulgarian (BG)Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт

EPEAT, което е съкращение от Electronic Product Environmental Assessment Tool (Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт) е лесен за използване онлайн инструмент за оценка и класифициране на зелените характеристики на ...

Environment; Environmental policy

English (EN)asset approach

A theory of determination of the exchange rate that focuses on its role as the price of an asset. With high capital mobility, equilibrium requires that expected returns on comparable domestic and foreign assets be the same.

Bulgarian (BG)подход на активите

Теория за определяне на валутния курс, която набляга на ролята му като цена на даден актив. При висока мобилност на капитала, равновесието изисква очакваната възвращаемост от сравними национални и чуждестранни активи да бъде ...

Economy; International economics

English (EN)long run

When we are all dead, according to Keynes. Unimpressed by the thrust of classical economics, which said that economies have a long-run tendency to settle in equilibrium at full employment, he wanted economists to try to explain why in the short run economies ...

Bulgarian (BG)дългосрочен план

Когато всички ние сме мъртви, според Кейнс. Без да се впечатлява от твърденията на класическите икономисти, които казват, че икономиките имат тенденция в дългосрочен план да постигат равновесие при пълна заетост, той желае икономистите да се опитат да обяснят ...

Economy; Economics

English (EN)ecolabel

A label attached to products that comply with environmental requirements in particular directives, which makes it easier for consumers to identify and choose green products, e.g., the EU Ecolabel carrying the European Union logo.

Bulgarian (BG)екоетикет

Етикет, поставен на продукти, които съответстват на екологичните изисквания в определени директиви, който улеснява потребителите в идентифицирането и избора на зелени продукти, например Екоетикет на ЕС, който носи логото на Европейския ...

Environment; Environmental policy

English (EN)lender of last resort

One of the main functions of a central bank. When financially troubled banks need cash and nobody else will lend to them, a central bank may do so, perhaps with strings attached, or even by taking control of the troubled bank, closing it or finding it a new ...

Bulgarian (BG)кредитор от последна инстанция

Една от основните функции на централната банка. Когато банки с финансови проблеми се нуждаят от пари в брой и никой друг не би им ги дал на заем, централната банка може да го направи, макар и при известни условия, или дори като поеме контрол върху банката с ...

Economy; Economics

English (EN)geothermal energy

When natural, internal heat resources of the Earth are used to produce or generate energy, this energy is called geothermal energy.

Bulgarian (BG)геотермална енергия

Когато се използват естествените вътрешни източници на топлина на земните недра за производство или генериране на енергия, този вид енергия се нарича геотермална. ...

Energy; Geothermal