portrait

Maria Dimitrova

Varna, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

2,455

Words Translated

0

Terms Translated

Maria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Electronic Product Environmental Assessment Tool (EPEAT)

EPEAT, which stands for Electronic Product Environmental Assessment Tool, is an easy-to-use, on-line tool for evaluating and ranking the green features of computer equipment, based on a set of environmental performance criteria such as the power management ...

Bulgarian (BG)Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт

EPEAT, което е съкращение от Electronic Product Environmental Assessment Tool (Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт) е лесен за използване онлайн инструмент за оценка и класифициране на зелените характеристики на ...

Environment; Environmental policy

English (EN)acidity profile

The acid concentration in ice core layers as a function of depth as determined from electrical measurements. The magnitudes of some volcanic eruptions in the Northern Hemisphere have been estimated from the acidity of annual layers in ice cores taken in ...

Bulgarian (BG)киселинен профил

Концентрацията на киселина в слоевете около ядрото на леда като функция на дълбочината, определена чрез електрически измервания. Магнитудите на някои вулканични изригвания на Северното полукълбо са изчислени от киселинността на годишните слоеве на ядрото на ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)impulse turbine

Uses speed of flowing water to generate movement in runner, allowing the flow of water to strike each individual blade directly. Impulse turbines are usually used for high head, low flow projects.

Bulgarian (BG)импулсна турбина

Използва скоростта на течащата вода за генериране на движение в ротора, като позволява водното течение да удари всяка отделна перка директно. Имулсните турбини обикновено се използват за високонапорни проекти с нисък ...

Energy; Hydroelectric

English (EN)abiotics

The whole complex of physical and chemical characteristics of the inorganic environment that influences organism.

Bulgarian (BG)абиотика

Целият комплекс от физически и химически характеристики на неорганичната среда, които влияят на организма.

Environment; Environmental policy

English (EN)agriculture water use (water-use category)

Composed of livestock, animal specialty, and irrigation water use.

Bulgarian (BG)ползване на вода за селскостопански цели (категория водоползване)

Включва ползване на вода за добитък, животни и поливане.

Environment; Environmental conservation

English (EN)cleantech

Cleantech is a shortened form of "clean technologies", an umbrella term used to describe an investment philosophy seeking to profit from environmentally friendly technologies. Cleantech firms focus on developing clean energy and conserving energy and on ...

Bulgarian (BG)кли

Клийнтек е съкращение от английския израз \"clean technologies\" /чисти технологии/, общ термин, който се използва за описване на философия на инвестиране, която търси полза от екологосъобразни технологии. Клийнтек компаниите наблягат на развитието на чистата ...

Environment; Environmental policy

English (EN)greening

The adoption of or alignment with the environmentally friendly ideals or practices of the Green movement.

Bulgarian (BG)\"озеленяване\"

Възприемането или привеждането в съответствие с екологосъобразни идеали или практики на Зеленото течение.

Environment; Environmental policy

English (EN)lignite

Brownish black coal having qualities in between those of bituminous coal and peat. The texture of the original wood often is visible in lignite.

Bulgarian (BG)лигнит

Кафеникави черни въглища с качества между тези на битумни въглища и торф. При лигнита често е видима текстурата на първоначалния дървен ...

Energy; General

English (EN)environmental stewardship

Environmental stewardship is the social responsibility for environmental quality and protection shared by all those whose actions affect the environment. It involves coordinated planning and management of environmental resources, aimed at preventing the loss ...

Bulgarian (BG)опазване на околната среда

Опазването на околната среда е социалната отговорност за екологично качество и защита, споделяно от всички, чиито действия засягат околната среда. То включва координирано планиране и управление на екологичните ресурси, предназначено за предотвратяване на ...

Environment; Environmental policy

English (EN)condenser

A heat exchanger found in geothermal heat pumps that extracts the steam from turbines and condenses it into a liquid form.

Bulgarian (BG)кондензатор

Топлообменник, който се намира в геотермалните топлинни помпи, който извлича парата от турбините и я кондензира в течно състояние.

Energy; Geothermal