Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A theory of determination of the exchange rate that focuses on its role as the price of an asset. With high capital mobility, equilibrium requires that expected returns on comparable domestic and foreign assets be the same.
Теория за определяне на валутния курс, която набляга на ролята му като цена на даден актив. При висока мобилност на капитала, равновесието изисква очакваната възвращаемост от сравними национални и чуждестранни активи да бъде ...
A semiconductor material that is comprised of many crystals; photovoltaic panels are usually made from this material.
Полупроводников материал, който се състои от множество кристали; обикновено фотоволтаичните панели са направени от този материал.
A disturbed area is an area that has been exposed to disturbance, whether caused by natural forces, e.g., wildfires or avalanches, or by human intervention, e.g., road construction, mining, or digging of irrigation ditches.
Нарушеният терен представлява площ, която е изложена на някакъв вид нарушение, независимо дали е причинено от природни сили, например светкавици или лавини, или от човешка намеса, например пътно строителство, мини или изкопаване на изкопи за ...
A label attached to products that comply with environmental requirements in particular directives, which makes it easier for consumers to identify and choose green products, e.g., the EU Ecolabel carrying the European Union logo.
Етикет, поставен на продукти, които съответстват на екологичните изисквания в определени директиви, който улеснява потребителите в идентифицирането и избора на зелени продукти, например Екоетикет на ЕС, който носи логото на Европейския ...
the maximum capacity a power plant or generator can produce under certain conditions at a given time
Максималния капацитет за производство на електроцентрала или генератор при определени условия за даден период от време.
How easily an asset can be spent, if so desired. Cash is wholly liquid. The liquidity of other assets is usually less; how much less may be measured by the ease with which they can be exchanged for cash (that is, liquidated). Public financial markets try to ...
Степента на лекота, с която даден актив може да бъде похарчен, ако човек пожелае. Парите в брой са напълно ликвидни. Ликвидността на останалите активи обикновено е по-ниска; доколко е по-ниска може да се измери чрез лекотата, с която те могат да бъдат ...
Cleantech is a shortened form of "clean technologies", an umbrella term used to describe an investment philosophy seeking to profit from environmentally friendly technologies. Cleantech firms focus on developing clean energy and conserving energy and on ...
Клийнтек е съкращение от английския израз \"clean technologies\" /чисти технологии/, общ термин, който се използва за описване на философия на инвестиране, която търси полза от екологосъобразни технологии. Клийнтек компаниите наблягат на развитието на чистата ...
Composed of livestock, animal specialty, and irrigation water use.
Включва ползване на вода за добитък, животни и поливане.
Green Stickers (as well as ecolabels) are used in labelling systems for consumer products to indicate products that comply with environmental requirements. Green Stickers are mandated by law in North America for major appliances and automobiles (while ...
Зелените стикери (както и екоетикетите) се използват в системите за етикетиране за потребителски продукти за идентифициране на продукти, които са в съответствие с екологичните изисквания. Зелените стикери са задължителни съгласно законодателството на Северна ...
A measure of the amount of radiant energy, incident normal to a planar surface, that is absorbed per unit distance or unit mass of a substance.
Мярка за количеството излъчвана енергия, считано за нормално за плоска повърхност, която се абсорбира на единица разстояние или единица маса от дадено ...