Maria Dimitrova
Varna, Bulgaria
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
2,455
Words Translated
0
Terms Translated
Maria’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
acidity profile
The acid concentration in ice core layers as a function of depth as determined from electrical measurements. The magnitudes of some volcanic eruptions in the Northern Hemisphere have been estimated from the acidity of annual layers in ice cores taken in ...
киселинен профил
Концентрацията на киселина в слоевете около ядрото на леда като функция на дълбочината, определена чрез електрически измервания. Магнитудите на някои вулканични изригвания на Северното полукълбо са изчислени от киселинността на годишните слоеве на ядрото на ...
geothermal energy
When natural, internal heat resources of the Earth are used to produce or generate energy, this energy is called geothermal energy.
геотермална енергия
Когато се използват естествените вътрешни източници на топлина на земните недра за производство или генериране на енергия, този вид енергия се нарича геотермална. ...
photovoltaics
One category of solar power that produces electricity directly from solar energy.
фотоволтаика
Категория слънчева енергия, която произвежда електричество директно от слънчевата енергия.
brine
Fluid that has a high quantity of sodium chloride or other forms of salts used for geothermal purposes.
солен разтвор
Флуид с високо съдържание на натриев хлорид или други соли, който се използва с геотермални цели.
adhesion
The molecular attraction asserted between the surfaces of bodies in contact. Compare cohesion.
прилепване
Молекулярното привличане между повърхностите на тела, които са в контакт. Сравн. с сцепление.
absorption coefficient
A measure of the amount of radiant energy, incident normal to a planar surface, that is absorbed per unit distance or unit mass of a substance.
коефициент на абсорбция
Мярка за количеството излъчвана енергия, считано за нормално за плоска повърхност, която се абсорбира на единица разстояние или единица маса от дадено ...
contractionary monetary policy
Monetary policy that seeks to reduce the size of the money supply.
затегната монетарна политика
Монетарна политика, която се стреми към намаляване на предлагането на парични средства.
building-integrated photovoltaic
Incorporating photovoltaic technology into a building's design, usually resulting in roofing/skyline systems or glass-replacement designs.
фотоволтаична система интегрирана в сграда
Внедряване на фотоволтаична технология в проекта на дадена сграда, което обикновено дава като резултат покривни системи или проекти със замяна на стъклото с друг подходящ ...
cleantech
Cleantech is a shortened form of "clean technologies", an umbrella term used to describe an investment philosophy seeking to profit from environmentally friendly technologies. Cleantech firms focus on developing clean energy and conserving energy and on ...
кли
Клийнтек е съкращение от английския израз \"clean technologies\" /чисти технологии/, общ термин, който се използва за описване на философия на инвестиране, която търси полза от екологосъобразни технологии. Клийнтек компаниите наблягат на развитието на чистата ...
adsorption
The adhesion of a substance to the surface of a solid or liquid. Adsorption is often used to extract pollutants by causing them to be attached to such adsorbents as activated carbon or silica gel. Hydrophobic, or water-repulsing adsorbents, are used to ...
адсорбция
Прилепването на дадено вещество към повърхността на твърдо или течно вещество. Адсорбцията често се използва за извличане на замърсители като се направи така, че те да се прикрепят към адсорбенти като активен въглен или силициев гел. За извличане на петрол ...
