Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A label attached to products that comply with environmental requirements in particular directives, which makes it easier for consumers to identify and choose green products, e.g., the EU Ecolabel carrying the European Union logo.
Етикет, поставен на продукти, които съответстват на екологичните изисквания в определени директиви, който улеснява потребителите в идентифицирането и избора на зелени продукти, например Екоетикет на ЕС, който носи логото на Европейския ...
One category of solar power that produces electricity directly from solar energy.
Категория слънчева енергия, която произвежда електричество директно от слънчевата енергия.
The adoption of or alignment with the environmentally friendly ideals or practices of the Green movement.
Възприемането или привеждането в съответствие с екологосъобразни идеали или практики на Зеленото течение.
Particulate material, other than water or ice, in the atmosphere ranging in size from approximately 10x-3 to larger than 10x2 磎 in radius. Aerosols are important in the atmosphere as nuclei for the condensation of water droplets and ice crystals, as ...
Нехомогенен материал, различен от водата и леда, който се намира в атмосферата и варира приблизително от радиус от 10x-3 до над 10x2. Аерозолите са важна част от атмосферата, тъй като служат за ядра за конденциране на водните капки и ледените кристали, като ...
The proportion of their assets that firms and in¬dividuals choose to hold in varying degrees of liquidity. The more cash they have, the greater is their desire for liquidity.
Пропорцията от активите, които фирмите и лицата избират да поддържат в различни нива на ликвидност. Колкото повече пари в брой притежават, толкова по-голямо е тяхното желание за ликвидност. ...
Usually described in hours per year; availability is number of hours of power a photovoltaic or generating system can provide, with regard to the state of condition it is in.
Обикновено се измерва в часове на година; коефициентът на използване е броят часове електричество, които могат да бъдат осигурени от фотоволтаична или генераторна система, с оглед на състоянието, в което ...
Rotating component of turbine that provides energy to generator by taking the energy from water and converting it into mechanical energy.
Въртящ се компонент от турбината, който доставя енергия до генератора като взема енергията от водата и я преобразува в механична енергия.
The adhesion of a substance to the surface of a solid or liquid. Adsorption is often used to extract pollutants by causing them to be attached to such adsorbents as activated carbon or silica gel. Hydrophobic, or water-repulsing adsorbents, are used to ...
Прилепването на дадено вещество към повърхността на твърдо или течно вещество. Адсорбцията често се използва за извличане на замърсители като се направи така, че те да се прикрепят към адсорбенти като активен въглен или силициев гел. За извличане на петрол ...
The market value of a company’s shares: the quoted share price multiplied by the total number of shares that the company has issued.
Пазарната стойност на акциите на дадено дружество: котираната цена на акция умножена по общия брой акции, които дружеството е издало.
EPEAT, which stands for Electronic Product Environmental Assessment Tool, is an easy-to-use, on-line tool for evaluating and ranking the green features of computer equipment, based on a set of environmental performance criteria such as the power management ...
EPEAT, което е съкращение от Electronic Product Environmental Assessment Tool (Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт) е лесен за използване онлайн инструмент за оценка и класифициране на зелените характеристики на ...