Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Goods and services that have a high elasticity of demand. When the price of, say, a Caribbean holiday rises, the number of vacations demanded falls sharply. Likewise, demand for Caribbean holidays rises significantly as average income increases, certainly by ...
Стоки и услуги, които имат висока еластичност на търсенето. Когато цената, например на почивка на Карибите, се увеличи, броят търсени почивки остро намалява. По същия начин, търсенето на почивки на Карибите се увеличава значително с увеличаване на средните ...
Using geothermal energy in its purest state (i.e. without converting it to electricity).
Използване на геотермалната енергия в най-чиста форма (т.е. без да се преобразува в електричество).
EPEAT, which stands for Electronic Product Environmental Assessment Tool, is an easy-to-use, on-line tool for evaluating and ranking the green features of computer equipment, based on a set of environmental performance criteria such as the power management ...
EPEAT, което е съкращение от Electronic Product Environmental Assessment Tool (Инструмент за оценка на въздействието върху околната среда на електронен продукт) е лесен за използване онлайн инструмент за оценка и класифициране на зелените характеристики на ...
One whose main characteristics are controlled by a single local factor. Climate is not dominant and so they occur in localized places rather than zones.
Почва, чиито основни характеристики са контролирани само от един местен фактор. Климатът не е водещ фактор, ето защо такива почви се срещат по-скоро в изолирани райони, а не в климатични ...
When we are all dead, according to Keynes. Unimpressed by the thrust of classical economics, which said that economies have a long-run tendency to settle in equilibrium at full employment, he wanted economists to try to explain why in the short run economies ...
Когато всички ние сме мъртви, според Кейнс. Без да се впечатлява от твърденията на класическите икономисти, които казват, че икономиките имат тенденция в дългосрочен план да постигат равновесие при пълна заетост, той желае икономистите да се опитат да обяснят ...
How easily an asset can be spent, if so desired. Cash is wholly liquid. The liquidity of other assets is usually less; how much less may be measured by the ease with which they can be exchanged for cash (that is, liquidated). Public financial markets try to ...
Степента на лекота, с която даден актив може да бъде похарчен, ако човек пожелае. Парите в брой са напълно ликвидни. Ликвидността на останалите активи обикновено е по-ниска; доколко е по-ниска може да се измери чрез лекотата, с която те могат да бъдат ...
The acid concentration in ice core layers as a function of depth as determined from electrical measurements. The magnitudes of some volcanic eruptions in the Northern Hemisphere have been estimated from the acidity of annual layers in ice cores taken in ...
Концентрацията на киселина в слоевете около ядрото на леда като функция на дълбочината, определена чрез електрически измервания. Магнитудите на някои вулканични изригвания на Северното полукълбо са изчислени от киселинността на годишните слоеве на ядрото на ...
A generic term in finance and economics for the entity which controls the money supply of a given currency, and has the right to set interest rates, and other parameters which control the cost and availability of money.
Широко понятие във финансите и икономиката за органа, който контролира предлагането на пари от дадена валута и има право да определя лихвените нива и други параметри, които контролират разходите и наличността на паричните ...
The rate of interest that top-quality banks charge each other for loans. As a result, it is often used by banks as a base for calculating the interest rate they charge on other loans. LIBOR is a floating rate, changing all the time.
Лихвеният процент, който първокласните банки начисляват една на друга за заеми. В резултат от това, той често се използва от банките като базисен за изчисляване на лихвите, които те начисляват върху други заеми. LIBOR е плаващ лихвен процент, който се променя ...
The market value of a company’s shares: the quoted share price multiplied by the total number of shares that the company has issued.
Пазарната стойност на акциите на дадено дружество: котираната цена на акция умножена по общия брой акции, които дружеството е издало.