portrait

Maria Dimitrova

Varna, Bulgaria

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

2,455

Words Translated

0

Terms Translated

Maria’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Maria’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)appreciation

A rise in the value of a country's currency on the exchange market, relative either to a particular other currency or to a weighted average of other currencies. The currency is said to appreciate. Opposite of "depreciation. "

Bulgarian (BG)поскъпване

Увеличение на стойността на валутата на дадена държава на фондовата борса, в сравнение с определена друга валута или среднопретегленото ниво на други валути. Валутата в този случай се казва, че поскъпва. Обратното на епоевтиняване. ...

Economy; International economics

English (EN)monetary authority

A generic term in finance and economics for the entity which controls the money supply of a given currency, and has the right to set interest rates, and other parameters which control the cost and availability of money.

Bulgarian (BG)монетарен орган

Широко понятие във финансите и икономиката за органа, който контролира предлагането на пари от дадена валута и има право да определя лихвените нива и други параметри, които контролират разходите и наличността на паричните ...

Economy; Economics

English (EN)acid rain

The acidic rainfall which results when rain combines with sulfur oxides emissions from combustion of fossil fuels.

Bulgarian (BG)киселинен дъжд

Киселинен валеж, който се получава, когато дъждът се свърже с емисии от серни оксиди от горенето на природни горива.

Environment; Environmental conservation

English (EN)liquidity preference

The proportion of their assets that firms and in¬dividuals choose to hold in varying degrees of liquidity. The more cash they have, the greater is their desire for liquidity.

Bulgarian (BG)предпочитание към ликвидност

Пропорцията от активите, които фирмите и лицата избират да поддържат в различни нива на ликвидност. Колкото повече пари в брой притежават, толкова по-голямо е тяхното желание за ликвидност. ...

Economy; Economics

English (EN)concentrator

Device which is used to gather sunlight and focus it onto a specified location, usual that of a solar cell. This device is comprised of a photovoltaic module and lenses or reflective resources.

Bulgarian (BG)концентратор

Устройство, което се използва за събиране на слънчева светлина и насочването й към определено място, обикновено към соларна клетка. Това устройство се състои от фотоволтаичен модул и лещи или отразяващи материали. ...

Energy; Solar power

English (EN)load

The amount of electricity needed to satisfy the demands of customers within a specified period of time.

Bulgarian (BG)натоварване

Количеството електричество, необходимо за удовлетворяване потребностите на клиентите в даден период от време.

Energy; Hydroelectric

English (EN)runner

Rotating component of turbine that provides energy to generator by taking the energy from water and converting it into mechanical energy.

Bulgarian (BG)ротор

Въртящ се компонент от турбината, който доставя енергия до генератора като взема енергията от водата и я преобразува в механична енергия.

Energy; Hydroelectric

English (EN)abiotics

The whole complex of physical and chemical characteristics of the inorganic environment that influences organism.

Bulgarian (BG)абиотика

Целият комплекс от физически и химически характеристики на неорганичната среда, които влияят на организма.

Environment; Environmental policy

English (EN)polycrystalline silicon

A semiconductor material that is comprised of many crystals; photovoltaic panels are usually made from this material.

Bulgarian (BG)поликристален силикон

Полупроводников материал, който се състои от множество кристали; обикновено фотоволтаичните панели са направени от този материал.

Energy; Solar power

English (EN)ramping rate

Measure the rate of change in output or discharge from a dam or powerplant.

Bulgarian (BG)степен на линейно изменение

Мярка за степента на промяна в производството или изпускането от язовир или електроцентрала.

Energy; Hydroelectric