Terms and text shown below represent Nadia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The hydrogel that surrounds cells in soft tissues. It is a mucopolysaccaride starch gel, and the serum that leaves the blood capillaries flows through this gel, some to return to the exiting venous blood, some to enter the lymph system. There is an old ...
L'idrogel che circonda le cellule nei tessuti molli. Si tratta di un gel di amido di mucopolisaccaridi. Il siero che lascia i capillari sanguigni scorre attraverso questo gel, in parte ritorna al sangue venoso, in parte entra nel sistema linfatico. Esiste un ...
any of a group of corticosteroids that are involved in the metabolism of carbohydrates, proteins, and fats and have anti-inflammatory activity
Qualsiasi gruppo di corticosteroidi coinvolti nel metabolismo dei carboidrati, delle proteine e dei grassi. Hanno attività anti-infiammatoria.
Reconstruction of diseased or injured tissue by activation of resident cells or by cell transplantation.
Ricostruzione del tessuto malato o danneggiato mediante attivazione delle cellule residenti o trapianto di cellule.
A headache around the eyes. There are supra-orbital headaches and suborbital headaches as well...the difference escapes me.
Cefalea intorno all'occhio. Esistono cefalee sopraorbitali e cefalee sottoorbitali.
Pertaining to the adrenal cortex.
Relativo alla corteccia surrenale
Referring to lymphocytes, a type of white blood cell. Also refers to tissue in which lymphocytes develop.
Riferito ai linfociti, un tipo di globuli bianchi. Si riferisce anche al tessuto in cui i linfociti si sviluppano.
Asthma triggered by pollen, chemicals or some other external agent.
Asma innescato da pollini, sostanza chimiche o altri agenti esterni
The several blood factors that enable the acid waste products of metabolism to be carried in the alkaline blood without disrupting its chemistry. These include carbolic acid, carbonates, phosphates, electrolytes, blood proteins, and erythrocyte membranes.
Si tratta di molteplici fattori sanguigni che permettono ai residui acidi dei prodotti del metabolismo di essere trasportati nel sangue alcalino senza alterare la propria composizione chimica. Questi comprendono l'acido carbonicco, i carbonati, i fosfati, gli ...
A type of virus that can cause abnormal tissue growth (for example, warts) and other changes to cells. Infection for a long time with certain types of human papillomavirus can cause cervical cancer. Human papillomavirus may also play a role in some other ...
Il papillomavirus è un tipo di virus che può provocare una crescita anomala dei tessuti (ad esempio, verruche) e altre alterazioni cellulari. Se l'infezione causata da certi tipi di papillomavirus umani permane per molto tempo può insorgere il carcinoma della ...
The ability of a stem cell to divide and produce copies of itself for an indefinite period of time. This is the defining property of stem cells.
La capacità di una cellula staminale di dividersi e produrre copie di se stessa per un indefinito periodo di tempo. Si tratta della proprietà distintiva delle cellule staminali.