Terms and text shown below represent Nadia’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An optical illusion in which something that is not really there appears in the distance. Mirages are often false images of water.
Illusione ottica secondo la quale viene visto in lontananza qualcosa che non è realmente presente. Spesso i miraggi si riferiscono a false immagini di acqua.
Trees that tend to shed their leaves at the end of growing season, which is generally during spring and the onset of winter.
Alberi che tendono a perdere le foglie al termine della stagione di crescita che è in genere la primavera o l'inizio dell'inverno.
An abscess or pus pocket around the apex of the root of a tooth...sometimes called a gumboil
Un ascesso o una sacca di pus intorno all'apice della radice del dente. detto anche ascesso gengivale
Any of the cells of a plant or animal other than germ cells (reproductive cells)
Ogni tipo di cellula vegetale o animale diversa dalle cellule germinali (cellule riproduttive)
A substance or reaction that acts against chemical or biological damage to cell membranes. The most common cytoprotectant actions are on the skin and the liver (hepatoprotectant), although there has been recent research involving lymphocyte T-cell ...
Una sostanza o una reazione che contrasta il danno chimico o biologico delle membrane cellulari. Le azioni citoprotettive più comuni sono sulla pelle e sul fegato (epatoprotettive), sebbene una recente ricerca abbia incluso tra i citoprotettivi anche i ...
This is STARTED by some predictable neurohormonal imbalances. On the other hand, the individual woman's symptoms are very idiosyncratic, since the neurohormonal interplay CAN effect virtually any tissue. What it DOES effect is a matter of constitution, ...
Si innesca per azione di un prevedibile squilibrio neuro-ormonale, D'altro canto, i sintomi individuali della donna sono molto idiosincratici, poiché l'interazione neuro-ormonale può influenzare virtualmente qualsiasi tessuto. Dove sviluppi il suo effetto è ...
experimental and controversial surgical procedure involving the implantation of fetal brain cells into the brain of a parkinson’s patient; goal is to enhance or restore dopamine production by spurring growth of new dopamine cells
sperimentale e controversa procedura chirurgica che consiste nell'impianto di cellule cerebrali fetali nel cervello di un paziente affetto da Parkinson; l'obiettivo è quello di favorire o ripristinare la produzione di dopamina stimolando la crescita di nuove ...
The lack of free hydrochloric acid in the stomach; more broadly, inadequate or suppressed secretions. Without enough acid, proteins are not broken down, butterfats are not digested, Vitamin B12 may not be absorbed, and there is a long-term risk for the ...
Assenza di acido cloridrico libero nello stomaco, più in generale, secrezioni insufficienti o assenti. Senza una sufficiente quantità di acito, le proteine non vengono scisse, il grasso butirrico non viene digerito, la vitamina B12 non può essere ...
The scientific study of the history and materials of the Earth. Geology includes the study of rocks, minerals, and land features.
Studio scientifico della storia e degli elementi della Terra La geologia comprende lo studio di rocce, minerali e le caratteristiche della terra.
A genetic condition causing multiple abnormalities in the body, including in the liver. A lower than normal number of bile ducts inside the liver reduces bile passage.
Una malattia genetica che provoca alterazioni multiple nell'organismo, compreso il fegato. Una quantità di dotti biliari nel fegato inferiore al normale riduce il passaggio della bile.