Niki Makarona
London, UK
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
1,921
Words Translated
0
Terms Translated
Niki’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Niki’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
face powder
A cosmetic powder applied to the face to set a foundation after application.
πούδρα προσώπου
Καλλυντική πούδρα που εφαρμόζεται στι πρόσωπο ως βάση μετα την εφαρμογή.
interest
A feeling or emotion that causes attention to focus on an object or an event or a process
ενδιαφέρον
Μια αίσθηση ή ένα συναίσθημα που προκαλεί την συγκέντρωση της προσοχής σε ένα αντικείμενο ή ένα γεγονός ή μια διαδικασία
anti-aging
property of skin care products, according to claims by manufacturers
αντιγηραντικό
ιδιότητα προϊόντων περιποίησης προσώπου, σύμφωνα με τους ισχυρισμούς των κατασκευαστών
eyebrow pencil
A cosmetic in pencil form that is used to darken the eyebrow hairs.
μολύβι φρυδιών
Καλλυντικό σε μορφή μολυβιού που χρησιμοποιείται για να σκουραίνει τα φρύδια.
blush
Also called rouge, is a cosmetic used by women to redden the cheeks, and to emphasize the cheekbones.
ρουζ
Ονομάζεται και ρουζ, είναι ένα καλλυντικό που χρησιμοποιείται από τις γυναίκες για να κοκινίσουν τα μάγουλά τους, και να τονίζουν τα μήλα ...
lip liner
Also called lip pencil, a cosmetic tool to shape the lips. It used to fill uneven areas on the outer edges of the lips after applying lipstick, and also used to outline the lips, keeping lipstick inside the lip area.
lip liner
Επίσης ονομάζεται και μολύβι χειλιών, ένα καλλυντικό εργαλείο για σχηματισμό των χειλιών. Συνήθως γέμιζε ανομοιόμορφες περιοχές στις εξωτερικές άκρες των χειλιών μετ΄την εφαρμογή του κραγιόν, και για περίγραμμα των χειλιών, διατηρώντας το κραγιόν στην ...
kohl
A cosmetic used by women in Egypt and Arabia to darken the edges of their eyelids.
kohl
Καλλυντικό που χρησιμοποιείται από γυναίκες στην Αίγυπτο και την Αραβία για να σκουρύνουν τις άκρες των βλεφάρων τους.
perm
Short for "permanent wave". A wave or curl which is set into the hair by the application of heat and/or a chemical treatment and which remains for a long period of time.
περμανάντ
Συνταμία για 'περμανάντ σπάσιμο'. Σπάσιμο ή μπούκλα που προκαλέιται στα μαλλιά με τη ζέστη και/ή με χημική θεραπεία και η οποία παραμένει για μεγάλο χρονικό ...
prime
A cream or lotion applied before another cosmetic to improve coverage and lengthen the amount of time the cosmetic lasts on the face.
prime
Κρέμα ή λοσιόν που εφαρμόζεται πριν από οποιοδήποτε καλλυντικό για τη βελτίωση της κάλυψης και την παράταση του χρόνου τησ διάρκειας του καλλυντικού στο ...
nightmare
A dream that can cause a strong negative emotional response from the sleeper, typically fear and/or horror
εφιάλτης
Ένα όνειρο που μπορεί να προκαλέσει έντονη αρνητική συναισθηματική αντίδραση του ατόμου που κοιμάται, συνήθως φόβο και/ή τρόμο
