portrait

ogongo3

Nairobi, Kenya

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

30,908

Words Translated

588

Terms Translated

ogongo3’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent ogongo3’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Antonio Egas Moniz

Portuguese neurologist and statesman who was the founder of modern psychosurgery. With Walter Hess he was awarded the 1949 Nobel Prize for Physiology or Medicine for the development of prefrontal leucotomy (lobotomy) as a radical therapy for certain ...

Swahili (SW)Antonio Egas Moniz (almasi, Watu, washindi wa Tuzo ya Nobel)

Kireno neurologist na waziri ambaye alikuwa mwanzilishi wa psychosurgery kisasa. Pamoja na Walter Hess alikuwa tuzo ya 1949 Tuzo ya Nobel ya Tiba kwa ajili ya maendeleo ya leucotomy prefrontal (lobotomy) kama tiba ya radical kwa psychoses fulani, au matatizo ...

People; Nobel Prize winners

English (EN)Aristotle

Aristotle (384 BC – 322 BC), a Greek philosopher, a student of Plato and teacher of Alexander the Great. His writings cover many subjects, including physics, metaphysics, poetry, theater, music, logic, rhetoric, linguistics, politics, government, ethics, ...

Swahili (SW)Aristotle (almasi, Watu, Wanafalsafa)

Aristotle (384 KK - 322 KK), mwanafalsafa wa Kigiriki, mwanafunzi wa Plato na mwalimu wa Alexander Mkuu. Maandiko yake cover masomo mengi, ikiwa ni pamoja na fizikia, metafizikia, mashairi, michezo ya kuigiza, muziki, mantiki, maneno matupu, lugha, siasa, ...

People; Philosophers

English (EN)Bruce Springsteen

Born Bruce Frederick Joseph Springsteen (September 23, 1949), nicknamed "The Boss",an American singer-songwriter who records and tours with the E Street Band. Springsteen is widely known for his brand of Heartland rock, poetic lyrics, and Americana sentiments ...

Swahili (SW)Bruce Springsteen (almasi, Watu, waimbaji)

Kuzaliwa Bruce Springsteen Frederick Joseph (Septemba 23, 1949), jina la utani \"bosi\", mwimbaji-mtunzi ambaye kumbukumbu na ziara na E Street Band. Springsteen ni anajulikana kwa brand yake ya Heartland mwamba, lyrics mashairi, na hisia americana katikati ...

People; Singers

English (EN)Carl Lewis

American track-and-field athlete, who won nine Olympic gold medals during the 1980s and '90s.

Swahili (SW)Carl Lewis (almasi, Watu, wanaspoti)

Marekani track-na-uwanja wa riadha, ambaye alishinda medali ya dhahabu ya Olimpiki ya tisa katika miaka ya 1980 na \"90s.

People; Sportspeople

English (EN)Dr. Phil McGraw

Born Phillip Calvin McGraw (September 1, 1950), best known as Dr. Phil, an American television personality, author, psychologist, and the host of the television show Dr. Phil, which debuted in 2002. McGraw first gained celebrity status with appearances on The ...

Swahili (SW)Dr Phil McGraw (almasi, Watu, haiba)

Kuzaliwa Phillip Calvin McGraw (1 Septemba 1950), anafahamika kama Dr Phil, utu wa televisheni wa Marekani, mwandishi, mwanasaikolojia, na kundi kuonyesha televisheni Dr Phil, ambayo ilipata kushika nafasi ya mwaka 2002. McGraw kwanza kupata mtu Mashuhuri ...

People; Personalities

English (EN)Leonardo da Vinci

Leonardo di ser Piero da Vinci (April 15, 1452 – May 2, 1519), an Italian polymath: painter, sculptor, architect, musician, scientist, mathematician, engineer, inventor, anatomist, geologist, cartographer, botanist and writer. Leonardo has often been ...

Swahili (SW)Leonardo da Vinci (almasi, Watu, Wanasayansi)

di Leonardo da Vinci Piero ser (Aprili 15, 1452 - 2 Mei 1519), polymath Kiitaliano: mchoraji, mchonga sanamu, mbunifu, mwanamuziki, mwanasayansi, mtaalamu wa hisabati, mhandisi, mvumbuzi, anatomist , mwanajiolojia, cartographer, mimea na mwandishi. Leonardo ...

People; Scientists

English (EN)Jim Thorpe

One of the most accomplished all-around athletes in history, who in 1950 was selected by American sportswriters and broadcasters as the greatest American athlete and the greatest gridiron football player of the first half of the 20th century.

Swahili (SW)Jim Thorpe (almasi, Watu, wanaspoti)

Moja ya yametimia wote kuzunguka wanariadha katika historia, ambaye mwaka 1950 alichaguliwa na sportswriters Marekani na watangazaji kama mwanamichezo mkubwa wa Marekani na kubwa gridiron mchezaji mpira wa miguu ya nusu ya kwanza ya 20 karne.

People; Sportspeople

English (EN)Preslav Literary School

The Preslav Literary School was the first literary school in the medieval Bulgarian Empire. It was established by Boris I in 885 or 886 in Bulgaria's capital, Pliska. In 893, Simeon I moved the seat of the school from Pliska to the new capital, Preslav.

Swahili (SW)Shule ya Fasihi ya Preslav

Shule ya Fasihi ya Preslav ilikuwa ya shule ya kwanza ya fasihi katika enzi za kati ya Ufalme wa Bulgaria Ilianzishwa na Boris I katika mwaka wa 885 au 886 katika mji mkuu wa Bulgaria, Pliska. Katika mwaka wa 893, Simeoni I aliinua cheo cha shule kutoka ...

Culture; People

English (EN)Kurt Alder

German chemist who was the corecipient, with the German organic chemist Otto Diels, of the 1950 Nobel Prize for Chemistry for their development of the Diels-Alder reaction, or diene synthesis, a widely used method of synthesizing cyclic organic compounds.

Swahili (SW)Kurt Alder (almasi, Watu, washindi wa Tuzo ya Nobel)

Kijerumani la dawa ambaye alikuwa corecipient, pamoja na Ujerumani Otto Diels hai duka la dawa, ya 1950 ya Nobel ya Kemia kwa ajili ya maendeleo yao ya mmenyuko Diels-Alder, au awali diene, sana kutumika kwa njia ya mzunguko synthesizing misombo kikaboni.

People; Nobel Prize winners

English (EN)arbitrage

Taking advantage of countervailing prices in different markets by the purchase or sale of an instrument and simultaneous taking of an equal and opposite position in a related market to profit from small price differentials.

Swahili (SW)hakuna upadilisho was hili jina

Kuchukua faida ya bei countervailing katika masoko mbalimbali kwa kununua au kwa uuzaji wa kuchukua chombo na samtidiga ya nafasi sawa na kinyume katika soko kuhusiana na faida kutokana na tofauti za bei ndogo.

Accounting; General accounting