oladebora
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
1,534
Words Translated
0
Terms Translated
oladebora’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent oladebora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
strobilus
A tightly clustered group of sporophylls arranged on a central stalk; commonly termed a "cone" or "flower".
estróbilo
Agrupamento de esporófilos comprimidos dispostos em uma haste central, normalmente chamado de \"cone\" ou \"flor\".
epiphyte
A plant which grows upon another plant. The epiphyte does not "eat" the plant on which it grows, but merely uses the plant for structural support, or as a way to get off the ground and into the canopy environment.
epífita
Uma planta que cresce sobre outra planta. As epífitas não \"comem\" a planta na qual ela cresce, mas apenas usa a planta como suporte estrutural ou como uma estratégia para sair do chão e se direcionar à área das copas.
guard cells
Pair of cells which surround a stomate and regulate its size by altering their shape.
células-guarda
Par de células que circundam um estoma e alteram seu formato para regular seu tamanho.
grain
The texture of wood, produced by the kinds of xylem cells present.
grão
Textura de madeira produzida pelos tipos de células do xilema presentes.
sporophyll
Any leaf which bears sporangia is called a sporophyll.
esporófilo
Toda folha que possui esporângios é chamada de esporófilo.
anthophyte
A flowering plant, or any of its closest relatives, such as the Bennettitales, Gnetales, or Pentoxylales.
antófito
Uma planta que produz flores, ou seus parentes mais próximos, tais como Bennettitales, Gnetales ou Pentoxylales.
carpel
A unit of the pistil; it is evolutionarily a modified leaf.
carpelo
É uma unidade do pistilo, sendo uma folha modificada em termos evolutivos.
elater
A cell or part of a cell which assists in dispersing spores. The elaters change shape as they lose or acquire water, and they will then push against surrounding spores.
elatério
Célula ou parte de uma célula que auxilia na dispersão dos esporos. O elatérios mudam de forma conforme perdem ou obtém água, e dessa forma empurram esporos circundantes.
bryophyte
Plants in which the gametophyte generation is the larger, persistent phase; they generally lack conducting tissues. Bryophytes include the Hepaticophyta (liverworts), Anthocerotophyta (hornworts), and Bryophyta (mosses).
briófita
Plantas que possuem a fase gametófita predominante e duradoroura, que geralmente são desprovidas de tecidos condutores. As briófitas se classificam como Hepaticophyta (hepáticas), Anthocerotophyta (antóceros), e Bryophyta (musgos).
antheridium
The organ on a gametophyte plant which produces the sperm cells.
anterídeo
Órgão em uma planta gametófita que produz os gametas.
