portrait

oladebora

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

oladebora’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent oladebora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)DNA computing

A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.

Portuguese, Brazilian (PB)computação de DNA

Uma forma de computação em desenvolvimento que utiliza moléculas e DNA para o processamento de informações, em oposição às tecnologias do silício tradicionais.

Biology; Biotechnology

English (EN)tracheophyte

Any member of the clade of plants possessing vascular tissue; a vascular plant.

Portuguese, Brazilian (PB)traqueófita

Todo membro do clado de plantas que possui tecido vascular; uma planta vascular.

Plants; Flowers

English (EN)axil

The angle formed between a leaf stalk and the stem to which it is attached. In flowering plants, buds develop in the axils of leaves.

Portuguese, Brazilian (PB)Axila

O ângulo formado entre um talo da folha e o caule ao qual é ligado. Em plantas com flores, os brotos desenvolvem-se nas axilas das folhas.

Plants; Flowers

English (EN)fruit

In flowering plants, the structure which encloses the seeds. True fruits develop from the ovary wall, such as bananas and tomatoes, though not all fruits are edible, such as the dry pods of milkweed or the winged fruits of the maple.

Portuguese, Brazilian (PB)fruto

Estrutura que envolve as sementes em plantas com flores. Os frutos verdadeiros se desenvolvem a partir da parede do ovário, como bananas e tomates, mas nem todos os frutos são comestíveis, como as vagens secas de serralha ou os frutos alados do bordo.

Plants; Flowers

English (EN)ecotone

A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.

Portuguese, Brazilian (PB)ecótono

A \"fronteira\" entre duas comunidades diferentes em um ecossistema.

Biology; Ecology

English (EN)bract

Any reduced leaf-like structure associated with a cone or flower.

Portuguese, Brazilian (PB)bráctea

Estrutura foliácea reduzida na proximidade de um cone ou flor.

Biology; Flowers

English (EN)entomophily

Seed plants which are pollinated by insects are said to be entomophilous.

Portuguese, Brazilian (PB)entomófilo

Plantas com sementes que são polinizadas por insetos são chamadas de entomófilas.

Plants; Flowers

English (EN)archegonium

The organ on a gametophyte plant which produces the egg cell, and nurtures the young sporophyte.

Portuguese, Brazilian (PB)arquegônio

Órgão em uma planta gametófita que produz o óvulo e nutre o esporófito jovem.

Plants; Flowers

English (EN)epiphyte

A plant which grows upon another plant. The epiphyte does not "eat" the plant on which it grows, but merely uses the plant for structural support, or as a way to get off the ground and into the canopy environment.

Portuguese, Brazilian (PB)epífita

Uma planta que cresce sobre outra planta. As epífitas não \"comem\" a planta na qual ela cresce, mas apenas usa a planta como suporte estrutural ou como uma estratégia para sair do chão e se direcionar à área das copas.

Biology; Flowers

English (EN)sporophyll

Any leaf which bears sporangia is called a sporophyll.

Portuguese, Brazilian (PB)esporófilo

Toda folha que possui esporângios é chamada de esporófilo.

Plants; Flowers