portrait

oladebora

Sao Paulo, Brazil

Translate From: English (EN)

Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)

1,534

Words Translated

0

Terms Translated

oladebora’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent oladebora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gymnosperm

A plant that produces seeds, which are not enclosed; includes any seed plant that does not produce flowers.

Portuguese, Brazilian (PB)gimnosperma

Planta que produz sementes nuas. Toda planta que produz sementes mas não produz flores.

Plants; Flowers

English (EN)strobilus

A tightly clustered group of sporophylls arranged on a central stalk; commonly termed a "cone" or "flower".

Portuguese, Brazilian (PB)estróbilo

Agrupamento de esporófilos comprimidos dispostos em uma haste central, normalmente chamado de \"cone\" ou \"flor\".

Plants; Flowers

English (EN)siphonostele

When a plant's vascular tissue develops as a central cylinder, it is said to have a siphonostele.

Portuguese, Brazilian (PB)sifonostelo

Quando o tecido vascular da planta se desenvolve como um cilindro central, o mesmo é chamado de sifonostelo.

Plants; Flowers

English (EN)apical meristem

Group of cells at the growing tip of a branch or root. It divides cells to create new tissues.

Portuguese, Brazilian (PB)meristema apical

Grupo de células no ápice de um ramo ou raiz em crescimento. Ele divide as células para criar novos tecidos.

Plants; Flowers

English (EN)vacuole

Membrane-bound fluid-filled space within a cell. In most plant cells, there is a single large vacuole filling most of the cell's volume. Some bacterial cells contain gas vacuoles.

Portuguese, Brazilian (PB)vacúolo

Espaço preenchido por líquidos ligado à membrana em uma célula. Na maioria das células vegetais há um único vacúolo grande, o qual preenche a maior parte do volume da célula. Algumas células bacterianas possuem vacúolos de gás.

Biology; Genetics

English (EN)anthophyte

A flowering plant, or any of its closest relatives, such as the Bennettitales, Gnetales, or Pentoxylales.

Portuguese, Brazilian (PB)antófito

Uma planta que produz flores, ou seus parentes mais próximos, tais como Bennettitales, Gnetales ou Pentoxylales.

Plants; Flowers

English (EN)archegonium

The organ on a gametophyte plant which produces the egg cell, and nurtures the young sporophyte.

Portuguese, Brazilian (PB)arquegônio

Órgão em uma planta gametófita que produz o óvulo e nutre o esporófito jovem.

Plants; Flowers

English (EN)bract

Any reduced leaf-like structure associated with a cone or flower.

Portuguese, Brazilian (PB)bráctea

Estrutura foliácea reduzida na proximidade de um cone ou flor.

Biology; Flowers

English (EN)bryophyte

Plants in which the gametophyte generation is the larger, persistent phase; they generally lack conducting tissues. Bryophytes include the Hepaticophyta (liverworts), Anthocerotophyta (hornworts), and Bryophyta (mosses).

Portuguese, Brazilian (PB)briófita

Plantas que possuem a fase gametófita predominante e duradoroura, que geralmente são desprovidas de tecidos condutores. As briófitas se classificam como Hepaticophyta (hepáticas), Anthocerotophyta (antóceros), e Bryophyta (musgos).

Plants; Flowers

English (EN)anemophily

Seed plants which are pollinated by wind are said to be anemophilous.

Portuguese, Brazilian (PB)anemófila

Plantas com sementes que são polinizadas pelo vento são chamadas de anemófilas.

Plants; Flowers