oladebora
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
1,534
Words Translated
0
Terms Translated
oladebora’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent oladebora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
archegonium
The organ on a gametophyte plant which produces the egg cell, and nurtures the young sporophyte.
arquegônio
Órgão em uma planta gametófita que produz o óvulo e nutre o esporófito jovem.
bract
Any reduced leaf-like structure associated with a cone or flower.
bráctea
Estrutura foliácea reduzida na proximidade de um cone ou flor.
axil
The angle formed between a leaf stalk and the stem to which it is attached. In flowering plants, buds develop in the axils of leaves.
Axila
O ângulo formado entre um talo da folha e o caule ao qual é ligado. Em plantas com flores, os brotos desenvolvem-se nas axilas das folhas.
strobilus
A tightly clustered group of sporophylls arranged on a central stalk; commonly termed a "cone" or "flower".
estróbilo
Agrupamento de esporófilos comprimidos dispostos em uma haste central, normalmente chamado de \"cone\" ou \"flor\".
carpel
A unit of the pistil; it is evolutionarily a modified leaf.
carpelo
É uma unidade do pistilo, sendo uma folha modificada em termos evolutivos.
fruit
In flowering plants, the structure which encloses the seeds. True fruits develop from the ovary wall, such as bananas and tomatoes, though not all fruits are edible, such as the dry pods of milkweed or the winged fruits of the maple.
fruto
Estrutura que envolve as sementes em plantas com flores. Os frutos verdadeiros se desenvolvem a partir da parede do ovário, como bananas e tomates, mas nem todos os frutos são comestíveis, como as vagens secas de serralha ou os frutos alados do bordo.
embryophyte
Synonym for the Plantae, as here defined. It includes all green photosynthetic organisms which begin the development of the sporophyte generation within the archegonium.
embryophyta
Sinônimo do reino Plantae, conforme aqui definido. O termo contempla todos os organismos fotossintéticos verdes que têm o desenvolvimento iniciado no ciclo de vida do esporófito no interior do arquegônio.
synangium
A cluster of sporangia which have become fused in development.
sinângio
Um conjunto de esporângios que se fundiram durante o desenvolvimento.
bryophyte
Plants in which the gametophyte generation is the larger, persistent phase; they generally lack conducting tissues. Bryophytes include the Hepaticophyta (liverworts), Anthocerotophyta (hornworts), and Bryophyta (mosses).
briófita
Plantas que possuem a fase gametófita predominante e duradoroura, que geralmente são desprovidas de tecidos condutores. As briófitas se classificam como Hepaticophyta (hepáticas), Anthocerotophyta (antóceros), e Bryophyta (musgos).
compound leaves
Leaves with two or more leaflets attached to a single leaf stem.
folhas compostas
Folhas com dois ou mais folíolos inseridos num pecíolo comum.
