oladebora
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
1,534
Words Translated
0
Terms Translated
oladebora’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent oladebora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ecotone
A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.
ecótono
A \"fronteira\" entre duas comunidades diferentes em um ecossistema.
elater
A cell or part of a cell which assists in dispersing spores. The elaters change shape as they lose or acquire water, and they will then push against surrounding spores.
elatério
Célula ou parte de uma célula que auxilia na dispersão dos esporos. O elatérios mudam de forma conforme perdem ou obtém água, e dessa forma empurram esporos circundantes.
anemophily
Seed plants which are pollinated by wind are said to be anemophilous.
anemófila
Plantas com sementes que são polinizadas pelo vento são chamadas de anemófilas.
DNA computing
A form of computing under development which utilizes DNA and molecules for information processing, as opposed to the traditional, silicon-based technologies.
computação de DNA
Uma forma de computação em desenvolvimento que utiliza moléculas e DNA para o processamento de informações, em oposição às tecnologias do silício tradicionais.
carpel
A unit of the pistil; it is evolutionarily a modified leaf.
carpelo
É uma unidade do pistilo, sendo uma folha modificada em termos evolutivos.
thalloid
Plants which have no roots, stems, or leaves are called thalloid, such as liverworts and hornworts.
talóide
Plantas que não possuem raízes, caules ou folhas são chamadas de talóides, tais como hepáticas e antóceros.
grain
The texture of wood, produced by the kinds of xylem cells present.
grão
Textura de madeira produzida pelos tipos de células do xilema presentes.
bryophyte
Plants in which the gametophyte generation is the larger, persistent phase; they generally lack conducting tissues. Bryophytes include the Hepaticophyta (liverworts), Anthocerotophyta (hornworts), and Bryophyta (mosses).
briófita
Plantas que possuem a fase gametófita predominante e duradoroura, que geralmente são desprovidas de tecidos condutores. As briófitas se classificam como Hepaticophyta (hepáticas), Anthocerotophyta (antóceros), e Bryophyta (musgos).
axil
The angle formed between a leaf stalk and the stem to which it is attached. In flowering plants, buds develop in the axils of leaves.
Axila
O ângulo formado entre um talo da folha e o caule ao qual é ligado. Em plantas com flores, os brotos desenvolvem-se nas axilas das folhas.
guard cells
Pair of cells which surround a stomate and regulate its size by altering their shape.
células-guarda
Par de células que circundam um estoma e alteram seu formato para regular seu tamanho.
