oladebora
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
1,534
Words Translated
0
Terms Translated
oladebora’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent oladebora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
rosette
A series of whorls of leaves or leaf-like structure produced at the base of the stem, just above the ground.
roseta
Uma série de folhas dispostas espiraladamente ou estruturas semelhantes a folhas produzidas na base do caule, logo acima do solo.
gymnosperm
A plant that produces seeds, which are not enclosed; includes any seed plant that does not produce flowers.
gimnosperma
Planta que produz sementes nuas. Toda planta que produz sementes mas não produz flores.
guard cells
Pair of cells which surround a stomate and regulate its size by altering their shape.
células-guarda
Par de células que circundam um estoma e alteram seu formato para regular seu tamanho.
carrying capacity
The maximum individuals in a particular species which an area can support during the least favourable season of the year.
capacidade de suporte
O número máximo de indivíduos de uma determinada espécie que uma área pode suportar durante a estação mais desfavorável do ano.
even-aged stand
A homogenous group of trees in one area which are also evenly-aged.
povoação homogênea
Um grupo homogêneo de árvores em uma área cujos membros têm a mesma idade.
anthophyte
A flowering plant, or any of its closest relatives, such as the Bennettitales, Gnetales, or Pentoxylales.
antófito
Uma planta que produz flores, ou seus parentes mais próximos, tais como Bennettitales, Gnetales ou Pentoxylales.
vacuole
Membrane-bound fluid-filled space within a cell. In most plant cells, there is a single large vacuole filling most of the cell's volume. Some bacterial cells contain gas vacuoles.
vacúolo
Espaço preenchido por líquidos ligado à membrana em uma célula. Na maioria das células vegetais há um único vacúolo grande, o qual preenche a maior parte do volume da célula. Algumas células bacterianas possuem vacúolos de gás.
epiphyte
A plant which grows upon another plant. The epiphyte does not "eat" the plant on which it grows, but merely uses the plant for structural support, or as a way to get off the ground and into the canopy environment.
epífita
Uma planta que cresce sobre outra planta. As epífitas não \"comem\" a planta na qual ela cresce, mas apenas usa a planta como suporte estrutural ou como uma estratégia para sair do chão e se direcionar à área das copas.
ecotone
A zone of gradual transition between two distinct ecosystems, communities, or habitats.
ecótono
A \"fronteira\" entre duas comunidades diferentes em um ecossistema.
axil
The angle formed between a leaf stalk and the stem to which it is attached. In flowering plants, buds develop in the axils of leaves.
Axila
O ângulo formado entre um talo da folha e o caule ao qual é ligado. Em plantas com flores, os brotos desenvolvem-se nas axilas das folhas.
