oladebora
Sao Paulo, Brazil
Translate From: English (EN)
Translate To: Portuguese, Brazilian (PB)
1,534
Words Translated
0
Terms Translated
oladebora’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent oladebora’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
embryophyte
Synonym for the Plantae, as here defined. It includes all green photosynthetic organisms which begin the development of the sporophyte generation within the archegonium.
embryophyta
Sinônimo do reino Plantae, conforme aqui definido. O termo contempla todos os organismos fotossintéticos verdes que têm o desenvolvimento iniciado no ciclo de vida do esporófito no interior do arquegônio.
bryophyte
Plants in which the gametophyte generation is the larger, persistent phase; they generally lack conducting tissues. Bryophytes include the Hepaticophyta (liverworts), Anthocerotophyta (hornworts), and Bryophyta (mosses).
briófita
Plantas que possuem a fase gametófita predominante e duradoroura, que geralmente são desprovidas de tecidos condutores. As briófitas se classificam como Hepaticophyta (hepáticas), Anthocerotophyta (antóceros), e Bryophyta (musgos).
elater
A cell or part of a cell which assists in dispersing spores. The elaters change shape as they lose or acquire water, and they will then push against surrounding spores.
elatério
Célula ou parte de uma célula que auxilia na dispersão dos esporos. O elatérios mudam de forma conforme perdem ou obtém água, e dessa forma empurram esporos circundantes.
shoot
Usually, the above ground portion of a plant, bearing the leaves.
broto
A porção da planta acima do solo que sustenta as folhas.
cotyledon
The "seed leaves" produced by the embryo of a seed plant that serve to absorb nutrients packaged in the seed, until the seedling is able to produce its first true leaves and begin photosynthesis.
cotilédone
Folhas seminais produzidas pelo embrião de uma planta com sementes que servem para absorver os nutrientes armazenados na semente até que a muda consiga produzir suas primeiras verdadeiras, iniciando a fotossíntese.
grain
The texture of wood, produced by the kinds of xylem cells present.
grão
Textura de madeira produzida pelos tipos de células do xilema presentes.
compound leaves
Leaves with two or more leaflets attached to a single leaf stem.
folhas compostas
Folhas com dois ou mais folíolos inseridos num pecíolo comum.
entomophily
Seed plants which are pollinated by insects are said to be entomophilous.
entomófilo
Plantas com sementes que são polinizadas por insetos são chamadas de entomófilas.
fruit
In flowering plants, the structure which encloses the seeds. True fruits develop from the ovary wall, such as bananas and tomatoes, though not all fruits are edible, such as the dry pods of milkweed or the winged fruits of the maple.
fruto
Estrutura que envolve as sementes em plantas com flores. Os frutos verdadeiros se desenvolvem a partir da parede do ovário, como bananas e tomates, mas nem todos os frutos são comestíveis, como as vagens secas de serralha ou os frutos alados do bordo.
anemophily
Seed plants which are pollinated by wind are said to be anemophilous.
anemófila
Plantas com sementes que são polinizadas pelo vento são chamadas de anemófilas.
