Terms and text shown below represent pepinho29’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
the players on the team that does not have possession of the ball.
hráči týmu, který zrovna nemá míč na kopačkách.
There are four corners in a boxing ring. The two boxers each have their own corner where they go and sit between rounds.
V boxerském ringu jsou čtyři rohy. Boxeři mají k dispozici každý po jednom rohu, kde mezi jednotlivými koly odpočívají.
(basketball term) to move rapidly toward the basket with the ball.
(basketbalový termín) rychlý pohyb ke koši s míčem.
an award presented annually by the Downtown Athletic Club of New York to the best college football player in the country.
každoročně udělovaná trofej Downtown Athletic Clubem v New Yorku nejlepšímu univerzitnímu fotbalovému hráči v zemi.
bump an opponent so as to knock off balance or gain control of the ball.
(basketbalový termín) útočný faul způsobený nájezdem útočníka do stojícího obránce.
(basketball term) a rebound of an opponent's missed shot.
(basketbalový termín) doskočení míče po nepřesné soupeřově střele.
(basketball term) the boundary line behind each basket; also called the baseline.
(basketbalový termín) hraniční čára pod každým košem; bývá také označována jako základní čára.
the pass or passes which immediately precede a goal; a maximum of two assists can be credited for one goal.
přihrávka nebo přihrávky, které předcházely brance; připsány mohou být u každého gólu maximálně dvě asistence.
the team that does not have possession of the ball.
tým, který nemá v držení míč.
(basketball term) when two teammates join efforts in guarding a single opponent.
(basketbalový termín) když dva spoluhráči společně brání jednoho soupeře.