portrait

simonav.iacob

Udine, Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Romanian (RO)

0

Words Translated

0

Terms Translated

simonav.iacob’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent simonav.iacob’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)melt-up

The dramatic and unexpected improvement in investment performances. It is a surge of individual investors looking to get in on the hot market before it's too late. This usually preceeds a melt-down in the stock exchange.

Romanian (RO)topi-up

Îmbunătăţirea dramatică şi neaşteptată a situației în investiţii. Un val de investitori individuali caută să intre pe o piaţă fierbinte, înainte de a fi prea târziu. Aceasta precede de obicei o explozie în bursa de valori.

Investment; Stock exchange

English (EN)Ole Kirk Christiansen

Ole Kirk Christiansen was born in Filskov, Denmark(April 7, 1891 – March 11, 1958) is the founder of The LEGO Group. Initially he was a trained carpenter, specializing in making wooden toys in 1932, then later he decided to make plastic toys in 1934. In 1916 ...

Romanian (RO)OLE Kirk Christiansen

OLE Kirk Christiansen, născut în Filskov, Danemarca (7 aprilie 1891 – 11 martie 1958), este fondatorul grupului LEGO. Iniţial a fost un tamplar instruit, specializat în realizarea jucariilor din lemn în 1932, apoi, mai târziu, a decis să realizeze jucării din ...

Culture; Popular culture

English (EN)humanoid robot

A robot that bears structural resemblance to a human being with a similar body shape, having a head, a torso, two arms and two legs, etc. In its most advanced form, such a robot is an android which is a human-like robot built to aesthetically resemble humans. ...

Romanian (RO)robot umanoid

This class is the base for any object that generates (“publishes”) events. Whenever an interesting event happens, Sim.Publisher iterates through its list of registered callbacks, calling each with the event data and the supplied object (“subscriber”). Sim.P ...

Robots; Handling

English (EN)Prabowo Subianto

Prabowo Subianto Djojohadikusumo is one of the presidential candidates in the Indonesia Presidential election 2014. He was born in Jakarta on 17 October 1951, is son of renowned economist Sumitro Djojohadikusumo (1917-2001). After high school, Prabowo decided ...

Romanian (RO)Prabowo Subianto

Djojohadikusumo de Subianto Prabowo este unul dintre candidaţii la preşedinţie din Indonezia la alegerile prezidenţiale din 2014. S-a născut în Jakarta pe 17 octombrie 1951, este fiul renumitului economist Sumitro Djojohadikusumo (1917-2001). După liceu, ...

People; Politicians

English (EN)Dhammazedi Bell

The Great Bell of Dhammazedi, it was said that the Dhammazedi was the largest bell in Burma. It is made by the order of King Dhammazedi of Hanthawaddy Pegu, and was given as a present to the Shwedagon Pagoda of Dagon.It is said to have been made of copper, ...

Romanian (RO)Dhammazedi Bell

Clopotul mare din Dhammazedi, se spunea că Dhammazedi a fost cel mai mare clopot din Birmania. Este construit din ordinul regelui Dhammazedi al Hanthawaddy Pegu, şi a fost oferit ca dar pentru Shwedagon Pagoda de Dagon. Se spune ca ar fi fost realizat din ...

History; Ancient history