Abdallah A. Alomari
Johor Bahru, Malaysia
Translate From: English (EN)
Translate To: Arabic (AR)
521
Words Translated
0
Terms Translated
Abdallah’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Abdallah’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
embalming table
Operating table made of metal with a porcelain surface where remains are laced for embalming.
طاولة التحنيط
طاولة عمليات مصنوعة من المعدن مع سطح خزف حيث تشد الرفات لغرض التحنيط
embalming fluid
Liquid chemicals that are used to preserve human remains.
سائل التحنيط
مواد كيميائية سائلة نستخدم للحفاظ على الرفات البشرية
tip
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
بقشيش
دفع مبلغ إضافي طوعي لبعض العاملين في قطاع الخدمات، بالإضافة للسعر المعلن للصفقة
linguistic relativity
One of the two points in Spir-Whorf hypotheis, i.e. There’s no limit to the structural diversity of languages.
النسبية الغوية
واحدة من نقطتين في فرضية سبير ورف، مثال: ليس هنالك حدود للتنوع الهيكلي للغات
orlistat
A commonly prescribed fat absorption medication, it is sold under the brand name Xenical.
أورليستات
توصف عادة كدواء لإمتصاص الدهون، تباع تحت الاسم التجاري زينيكال
retainer
The fee paid to an attorney or other professional for their services, sometimes representing advance payment for anticipated future services.
عربون
المبلغ المدفوع لمحامي أو حرفي اخر مقابل خدماتهم، أحيانا تمثل دفع مقدم لخدمات مستقبلية متوقعة
Kancho
Kancho is a prank often played in Japan; it is performed by clasping the hands together so the index fingers are pointing out and attempting to insert them sharply into someone's posterior region when the victim is not looking.
الكانشو
الكانشو هي مزحة لعبت كثيرا في اليابان ، يتم تنفيذهاعن طريق قبض اليدين معا بحيث تكون الأصابع المؤشرة لافتة و تحاول إدخالها بشكل حاد في المنطقة الخلفية لشخص ما عندما يكون الضحية غير ...
old media
Printed and visual media, such as newspapers and major network television.
وسائل الإعلام القديمة
وسائل الإعلام المقروءة والمرئية، مثل الصحف و تلفاز الشبكة الرئيسية
linguistic sexism
Many differences between men and women in language use are brought about by nothing less than women’s place in society.
التمييز اللغوي على أساس الجنس
العديد من الاختلافات بين الرجال والنساء في استخدام اللغة حدثت عن طريق شيء لا يقل عن مكانة المرأة في المجتمع
accomodation
When used to describe relations between discrete populations (defined, for example, by ethnicity or religion) the term suggests groups finding ways of co-existing without losing their defining characteristics.
إقامة
عندما تستخدم لوصف العلاقات بين المجتمعات المنفصلة (محددة ، على سبيل المثال ، على أساس العرق أو الدين) المصطلح يقترح طرق ايجاد جماعات من موجودين دون فقدان خصائصها ...
