portrait

Tony Bennjamin

JAKARTA, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

25

Words Translated

0

Terms Translated

Tony’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tony’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Bambi Meets Godzilla

A short film made in 1969 by Marv Newland. It starts with Disney's Bambi grazing in a field, until he looks up before being crushed under Godzilla's foot. Most of the film comprises the OP and ED sequence. Some versions of the localized original Godzilla ...

Indonesian (ID)Bambi memenuhi Godzilla

Sebuah film pendek oleh Marv Newland pada tahun 1969. Dimulai dengan Disney Bambi merumput di lapangan, sampai ia terlihat sebelum hancur di bawah kaki Godzilla. Kebanyakan film memiliki urutan dari awal dan akhir. Beberapa versi fitur film Godzilla ...

Multimedia; Movies

English (EN)globalization

The process of conceptualizing your product line for the global marketplace so that it can be sold anywhere in the world with only minor revisions.

Indonesian (ID)globalisasi

Dalam proses mengkonseptualisasikan jajaran produk Anda untuk pasar global agar bisa dijual diseluruh dunia hanya dengan revisi kecil.

Translation & localization; Localization (L10N)

English (EN)Courteney Cox

Courteney Cox (born 15 June 1964) is an American actress best known for her roles as Monica Geller in Friends, Gale Weathers in the horror film series Scream, and as Jules Cobb in the sitcom Cougar Town.

Indonesian (ID)Courteney Cox Arquette

Courteney Cox Arquette (lahir 15 Juni 1964) adalah seorang aktris Amerika yang dikenal karena perannya sebagai Monica Geller dalam film Friends, Gale Weathers dalam serial film horor Scream, dan sebagai Jules Cobb dalam sitkom Cougar Town.

People; Actresses

English (EN)Shirley Temple

Shirley Temple (April 23, 1928 – February 10, 2014) was easily the most popular child star of all time. She began her film career in 1932 at the age of three and soon progressed to super stardom. At age five, she was able to do it all: act, sing, and dance. ...

Indonesian (ID)Shirley Temple

Shirley Temple (23 Mei 1928 – 10 Februari 2014) adalah bintang cilik yang mudah menjadi terkenal di sepanjang masa. Dia mulai karir perfilman pada tahun 1932 sejak umur tiga tahun dan dengan cepatnya berkembang menjadi bintang super. Pada usia lima tahun, ia ...

People; Actresses

English (EN)Aereo

Launched in February 2012, Aereo is a technology company based in New York City that delivers over-the-air television programs on Internet-connected devices to subscribers. Backed by Barry Diller's IAC, the technology uses thousands of miniature TV ...

Indonesian (ID)Aereo

Diluncurkan pada bulan Februari 2012, Aereo adalah sebuah perusahaan teknologi yang berbasis di New York City yang memberikan program televisi melalui udara bagi para pelanggan dengan perangkat yang terhubung ke Internet. Didukung oleh Barry Diller's IAC, ...

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)all-diffused

A type of integrated circuit in which both active and passive elements have been fabricated by diffusion and related processes.

Indonesian (ID)Semua-menyebar.

Jenis sirkuit terpadu di mana unsur-unsur aktif dan pasif telah direkayasa dengan cara difusi dan proses-proses yang terkait.

Engineering; Electronic engineering

English (EN)footdrop

1. a contracture deformity associated with bed rest and immobility, resulting in the inability to place the heel on the ground. 2. dropping of the foot from paralysis of the anterior muscles of the leg.

Indonesian (ID)kaki lentuk

1. kecacatan kontraktur berkaitan dengan istirahat dan imobilitas, menyebabkan ketidakmampuan untuk menempatkan tumit di lantai. 2. menjauhkan kaki dari kelumpuhan otot anterior kaki.

Health care; Podiatry

English (EN)biovorous

From "biovore;" an organism capable of converting biological material into energy for sustenance.

Indonesian (ID)biovorous

Dari "biovore;" suatu organisme yang mampu mengubah bahan biologis menjadi energi untuk makanan.

Physics; Nanotechnology

English (EN)mutant mosquito

A mosquito with an altered genomic sequence as a result of human genetic engineering or natural cellular processes known as hypermutation. Mutant mosquitoes can exhibit significantly different biological behaviors compared to their normal counterparts such as ...

Indonesian (ID)mutan nyamuk

Nyamuk merupakan urutan genom yang berubah karena disebabkan oleh genetika manusia atau proses-proses selular yang alamiah, yang dikenal sebagai hypermutation. Mutant nyamuk bisa memperlihatkan perilaku biologis yang sangat berbeda dibandingkan dengan ...

Animals; Insects

English (EN)Amazon Prime Air

The new Amazon prime air is an unmanned flying drone could be delivering your Amazon order. This is a project that has been 4 years in the making and Amazon hopes for this to be the norm for its delivery services in the near future. Their aim is to cut down ...

Indonesian (ID)Amazon Perdana udara

Pesawat Perdana Amazon baru adalah penerbangan tanpa awak yang bisa mengirimkan pesanan Amazon Anda. Ini adalah sebuah proyek yang sudah 4 tahun dalam pembuatan dan Amazon berharap untuk menjadi norma untuk layanan pengiriman dalam waktu dekat. Tujuan mereka ...

Technology; Information technology