portrait

Tony Bennjamin

JAKARTA, Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

25

Words Translated

0

Terms Translated

Tony’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Tony’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)footdrop

1. a contracture deformity associated with bed rest and immobility, resulting in the inability to place the heel on the ground. 2. dropping of the foot from paralysis of the anterior muscles of the leg.

Indonesian (ID)kaki lentuk

1. kecacatan kontraktur berkaitan dengan istirahat dan imobilitas, menyebabkan ketidakmampuan untuk menempatkan tumit di lantai. 2. menjauhkan kaki dari kelumpuhan otot anterior kaki.

Health care; Podiatry

English (EN)mobile device

A piece of handheld equipment such as a portable music or video player, PDA (personal digital assistant), mobile phone, or Windows Mobile device that works on its own but can also connect to a computer. Many of these devices can sync information with Windows.

Indonesian (ID)perangkat mobile

Segenggam peralatan seperti musik portabel atau pemutar video, PDA (personal digital assistant), ponsel, atau perangkat Windows Mobile yang bekerja pada dirinya sendiri, tetapi juga dapat dihubungkan ke komputer. Banyak dari perangkat ini informasi dapat di ...

Software; Operating systems

English (EN)mutant mosquito

A mosquito with an altered genomic sequence as a result of human genetic engineering or natural cellular processes known as hypermutation. Mutant mosquitoes can exhibit significantly different biological behaviors compared to their normal counterparts such as ...

Indonesian (ID)mutan nyamuk

Nyamuk merupakan urutan genom yang berubah karena disebabkan oleh genetika manusia atau proses-proses selular yang alamiah, yang dikenal sebagai hypermutation. Mutant nyamuk bisa memperlihatkan perilaku biologis yang sangat berbeda dibandingkan dengan ...

Animals; Insects

English (EN)Mars One

The Mars One Foundation is a not-for-profit organisation that will establish a permanent human settlement on Mars in 2023. A reliable surface habitat will be set up before the first crew lands; more settlers and cargo will follow every two years. The plan is ...

Indonesian (ID)Mars satu

Yayasan Mars One adalah sebuah organisasi nirlaba yang akan mendirikan pemukiman manusia yang permanen di Mars 2023. Habitat permukaan yang handal akan dibentuk sebelum kru pertama mendarat; para pendatang dan kargo akan menyusul setiap dua tahun. Rencannya ...

Aerospace; Space shuttle

English (EN)Euro Cup championship

The UEFA European Football Championship, also known as Euro Cup championship, is the main football competition of the men's national football teams governed by UEFA (Union of European Football Associations). Specific championships are often referred to with ...

Indonesian (ID)Kejuaraan Piala Euro

UEFA European Football Championship, juga dikenal sebagai Kejuaraan Piala Euro, adalah kompetisi utama sepak bola tim nasional sepak bola laki-laki yang diatur oleh UEFA (Union of European Football Associations). Spesifik kejuaraan sering disebut dengan tahun ...

Sports; Football

English (EN)Shirley Temple

Shirley Temple (April 23, 1928 – February 10, 2014) was easily the most popular child star of all time. She began her film career in 1932 at the age of three and soon progressed to super stardom. At age five, she was able to do it all: act, sing, and dance. ...

Indonesian (ID)Shirley Temple

Shirley Temple (23 Mei 1928 – 10 Februari 2014) adalah bintang cilik yang mudah menjadi terkenal di sepanjang masa. Dia mulai karir perfilman pada tahun 1932 sejak umur tiga tahun dan dengan cepatnya berkembang menjadi bintang super. Pada usia lima tahun, ia ...

People; Actresses

English (EN)reversible tractor beam

A tractor beam is a technique that uses a light beam to attract one object to another from a distance. The term was originally coined by E. E. Smith as an update to his earlier description of the attractor beam in his novel Spacehounds of IPC (1931). A ...

Indonesian (ID)traktor reversibel balok

Traktor sorotan merupakan teknik yang menggunakan sorotan cahaya untuk menarik suatu objek dari kejauhan. Istilah ini awalnya diciptakan oleh E. E. Smith sebagai update deskripsi sorotan penarik sebelumnya dalam novelnya Spacehounds of IPC (1931). Reversibel ...

Physics; Lasers

English (EN)Typhoon Haiyan

Typhoon Haiyan was one of the most powerful typhoons ever recorded in the world. It hit the Philippines on November 9, 2013 and inflicted the highest casualties in the country's recorded history. Formed in the Pacific Ocean in late October, Haiyan packed ...

Indonesian (ID)Haiyan topan

Topan Haiyan merupakan salah satu topan terkuat yang pernah dicatat oleh dunia. Pada tanggal 9 November 2013, Filipina dihantam olehnya dan menimbulkan korban jiwa yang terbanyak dalam catatan sejarah negara. Pada akhir Oktober, Samudera Pasifik terbentuk, ...

Weather; Storms

English (EN)braking force

The amount of strength needed by the operator to bring a vehicle to a stop or the amount of resistance in the brake system.

Indonesian (ID)kekuatan pengereman

Jumlah kekuatan yang dibutuhkan oleh operator untuk menghentikan kendaraan atau daya ketahanan dalam sistem rem.

Automotive; Automobile

English (EN)all-diffused

A type of integrated circuit in which both active and passive elements have been fabricated by diffusion and related processes.

Indonesian (ID)Semua-menyebar.

Jenis sirkuit terpadu di mana unsur-unsur aktif dan pasif telah direkayasa dengan cara difusi dan proses-proses yang terkait.

Engineering; Electronic engineering