portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fertile eggs

Typical chicken eggs are not fertile, i.e., the hen has not had contact with a rooster, and no chick can develop from the egg. Some producers sell fertile eggs because some consumers believe that they are more nutritious or have some hormonal advantage. ...

Bengali (BN)ফার্টাইল এগস্

বৈশিষ্ট্যসূচক মুরগির ডিম ফলপ্রসূ নয়, যেমন, যে মুরগি কোনও মোরগ-এর সাথে মিলিত হয়নি সেই ডিমথেকে ছানা জন্মাতে পারেনা৷ কিছু উত্পাদনকারী ফলপ্রসূ ডিম বিক্রয় করেন, কারন কিছু ক্রেতা বিশ্বাস করেন যে সেগুলি অধিকতর পুষ্টিকর এবং হরমোনজনিত কিছু উপকারীতা আছে৷ কিন্তু, ...

Food (other); Eggs

English (EN)adult and continuing education

Education geared to the needs of mature students, especially during their working lives.

Bengali (BN)প্রাপ্তবয়স্ক এবং অব্যাহত শিক্ষা

কর্মজীবনে সংযুক্ত প্রাপ্তবয়স্ক শিক্ষাথীদের প্রয়োজন অনুসারে শিক্ষা অব্যাহত রাখা৷

Education; Teaching

English (EN)ambulance services

Provides ambulance services to the ill and injured who require medical attention on a scheduled or unscheduled basis.

Bengali (BN)অ্যাম্বুলেন্স সার্ভিসেস

যদি কোনো ব্যক্তি অসুস্থ্ এবং আহত হয় এবং তার পরিকল্পিত অথবা অপরিকল্পিতভাবে চিকিত্সা সংক্রান্ত পর্যবেক্ষণ-এর প্রয়োজন হয়, তাকে অ্যাম্বুলেন্স পরিষেবা প্রদান করা ...

Health care; Hospitals

English (EN)mentoring

Activity of advising and guiding a person through some task.

Bengali (BN)উপদেশ দেওয়া

কিছু কাজের মাধ্যমে কোনও ব্যক্তিকে উপদেশ এবং নির্দেশ দেওয়া৷

Education; Teaching

English (EN)Brazilian cherry

We all buy cherries in the supermarkets. We are also aware that all cherries should be either purple/red or reddish/white in color. However, there is one more type of cherry that is grown in South America. It has a distinct taste and is quite delicious.

Bengali (BN)ব্রেজিলিয়ান চেরি

আমরা সকলে সুপারমার্কেটে চেরি কিনি৷ আমরা এটাও জানি যে সকল চেরির রঙ হওয়া উচিত, হয় নীলাভ লাল /লান অথবা লালচে /সাদা রঙ-এর৷ কিন্তু, আরও এক ধরণের চেরি আছে যা দক্ষিণ আমেরিকাতে ফলে৷ সেই চেরির একটা স্বতন্ত্র স্বাদ আছে এবং তা বাস্তবিকই সুস্বাদু৷ ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)collagen

The major structural proteins in the skin that give it strength and resilience.

Bengali (BN)কলাজেন

ত্বকের কোষকলার গঠনের জন্য অপরিহার্য জৈব যৌগ যা ত্বকের দৃঢ়তা এবং স্থিতিস্থাপকতা বজায় রাখে৷

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)Capricorn

The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac) It is symbolized by a goat with its hind part as that of a dolphin. It is sometimes represented as the unicorn, and often as a crocodile. It is powerful by night. The sign is owned by Saturn; Mars is ...

Bengali (BN)মকররাশি

রাশিচক্রের দশম চিহ্ন (রাশিচক্রের 270° - 300°-তে অবস্থান করে)

Astrology; Zodiac

English (EN)Acrylic finish

A treatment for the exterior surfaces of aluminum or stainless steel; allows for a variety of colors to be applied to the cookware.

Bengali (BN)অ্যাক্রিলিক ফিনিশ

অ্যালুমিনিয়াম অথবা স্টেনলেস স্টিল-এর রান্নার বাসন-এর বহিরাংশকে নানারঙ-এ রঞ্জিত করবার জন্য, ব্যাবহারের এক ...

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)distance education

Any format of education provided to students who do not need to be physically present at an institution; previously materials were sent to students but now materials are provided via computer conferencing, video, Internet, and other electronic means.

Bengali (BN)দূর শিক্ষা

যে শিক্ষার ধরনে ছাত্র বা ছাত্রীকে প্রতিষ্ঠানে উপস্থিত থাকার প্রয়োজন হয় না; পূর্বে শিক্ষার্থীদের পড়াশুনার উপাদানসমূহ ডাক যোগে পাঠানো হতো কিন্তু এখন কম্পিউটারে মতের আদান-প্রদান-এর মাধ্যমে, ভিডিও, ইন্টারনেট, এবং অন্যান্য বৈদ্যুতিন পন্থায় সেগুলি সরবরাহ করা ...

Education; Teaching

English (EN)learning centre

A room that has been purpose designed and specially equipped with a number of study positions where students can study open and distance learning packages in a good learning environment.

Bengali (BN)শিক্ষা কেন্দ্র

A room that has been purpose designed and specially equipped with a number of study positions where students can study open and distance learning packages in a good learning environment.

Education; Education & training