portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)creek

a natural stream of water usually small in size and often a tributary of a river.

Bengali (BN)ছোট নদী

প্রাকৃতিক জলপ্রবাহ, সাধারমত আকারে ছোট হয় এবং অন্য নদীতে প্রবহমান৷

Fishing; Fishing

English (EN)bhagvad gita

A part of the famous hindu epic 'mahabharata'. Teachings of lord krishna to his disciple arjuna at the commencement of the battle of kurukshetra, with explanations on sannyasa yoga, karma yoga, bhakti yoga, and jnana yoga.

Bengali (BN)ভগবত্ গীতা

বিখ্যাত হিন্দু মহাকাব্য 'মহাভারত'-এর অংশ ভগবত্ গীতা৷ কুরুক্ষেত্র যুদ্ধের শুরুতে, ভগবান শ্রীকৃষ্ণের তাঁর শিষ্য অর্জুনকে সন্যাস যোগ, কর্ম যোগ, ভক্তি যোগ এবং জ্ঞান যোগ প্রভৃতির ব্যাখ্যা সহ শিক্ষাপ্রদান৷ ...

Fitness; Yoga

English (EN)Kadhai

A deep frying pan made of various metals and alloys.

Bengali (BN)কড়াই

অনেক ধরনের ধাতু এবং মিশ্রধাতুর সহযোগে প্রস্তুত পাত্র, কোনো কিছু ডোবা তেলে ভাজার জন্য ব্যাবহৃত ...

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)bleached flour

Flour that uses a chemical agent to bleach it when processed because fresh wheat flour does not consistently yield good products. As flour ages with time, it whitens and become a better product; this process is hastened by bleaching and chemically "aging" ...

Bengali (BN)ব্লিচড্ ফ্লাওয়ার

ময়দাকে রাসায়নিক প্রক্রিয়ায় সাদা করা হয় কারণ টাটকা আটা দিয়ে বরাবর উত্তম খাদ্য দ্রব্য প্রস্তুত করা যায়না৷ যেহেতু ময়দা মজে, ইহাকে সাদা এবং অধিকতর উত্তম দ্রব্য হয়;ময়দাকে দ্রুত ব্লিচিং এবং রাসায়নিক প্রক্রিয়ায় অল্প পরিমান ব্লিচিং-এর মাধ্যমে \"aging\" ...

Baked goods; Bread

English (EN)green tea

Unfermented, dried tea, traditionally found primarily in China and Japan, but becoming increasing popular in the West due to purported health benefits.

Bengali (BN)গ্রীন টি

এই চা গাঁজানো হয় না,চা-কে শুকানো হয়,ঐতিহ্যগতভাবে চিন এবং জাপানে প্রথম ব্যাবহার হতো, কিন্তু এখন স্বাস্থ্যের জন্য উপকারী এই ধারণার জন্য পশ্চিমে এর জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পাচ্ছে৷ ...

Food (other); Tea

English (EN)at a smaller proportion

in a less considerable amount or number

Bengali (BN)অ্যাট এ স্মলার প্রোপরশন

তুলনামূলকভাবে কম পরিমান অথবা সংখ্যা৷

Geography; Geophysics

English (EN)interactive writing

Activity where the instructor assists groups of students compose and write text together.

Bengali (BN)একাধিক ব্যক্তির এক সাথে লেখা

নির্দেশক যখন এক দল শিক্ষার্থীকে একসাথে কোনও পাঠ সৃজন করতে এবং লিখতে সাহায্য করেন৷

Education; Teaching

English (EN)powder puff

A piece of soft material used for the application of powder.

Bengali (BN)পাউডার পাফ

নরম জিনিষ, মুখমণডলে পাউডার লাগানোর জন্য ব্যবহৃত হয়৷

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)confidentiality agreement

A legal contract signed by all employees to guarantee that they will not reveal the company's confidential and propriety information.

Bengali (BN)কনফিডেনশিয়ালিটি এগ্রিমেন্ট(গোপনীয়তা চুক্তিপত্র)

সকল কর্মীরা তাদের কম্পানীর গোপনীয় এবং মালিকানা তথ্য প্রকাশ করবেন না সে বিষয়ে গ্যারান্টি দেওয়ার জন্য তাদের দ্বারা সাক্ষরিত একটি আইনি চুক্তিপত্র৷ ...

Business services; Human resources

English (EN)digital clock

Any clock which indicates the time by a display of figures rather than by a dial.

Bengali (BN)ডিজিট্যাল ক্লক

এই ধরণের ঘড়ি সংখ্যা প্রদর্শন-এর দ্বারা সময় নির্দেশ করে কিন্তু অন্য ঘড়ির মতো নির্দেশাঙ্ক চিহ্নিত ডায়াল দ্বারা সময় নির্দেশ করে ...

Chronometry; Clock