portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fetus

The name given to a baby in utero from eight weeks of development until birth.

Bengali (BN)ফিটাস্

শিশুর মাতৃগর্ভে আট সপ্তাহ অতিক্রান্ত হওয়ার পর থেকে জন্ম নেবার সময় পর্যন্ত যে বৃদ্ধি ঘটে, সেই বয়সী শিশুকে ফিটাস বলা ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)bradycardia

Slow heartbeat, usually fewer than 100 beats per minute for a baby.

Bengali (BN)ব্র্যাডিকার্ডিয়া

সাধারণত যে শিশুর হৃদস্পন্দন মন্থর, প্রতি মিনিটে 100-বার এর থেকেও কম ৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)chocolates

A distinction is made between chocolate, the general food product made from cacao beans, and chocolates, which refers to confections made from chocolate: bonbons, pralines, truffles,  etc. While “chocolates” is also the plural form of “chocolate,” simple ...

Bengali (BN)চকলেট

A distinction is made between chocolate, the general food product made from cacao beans, and chocolates, which refers to confections made from chocolate: bonbons, pralines, truffles,  etc. While “chocolates” is also the plural form of “chocolate,” simple ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)blend

A combination of different types of teas for flavor consistency from season to season.

Bengali (BN)মিশানো

বিবিন্নধরনের চা-পাতাকে মিশ্রণ করা স্বাদগন্ধের মাত্রাকে সবসময় ঠিক রাখার জন্য৷

Food (other); Tea

English (EN)vegetation

An all encompassing word for the plants of an area or territory.

Bengali (BN)ভেজিটেশন

কোনো এলাকা অথবা ভূভাগের অন্তর্ভুক্ত উদ্ভিদসমূহ ৷

Garden; Gardening

English (EN)journal writing

Practice of writing daily in a book or other source intended to record one's ideas and experiences, create stories, or keep written records of events.

Bengali (BN)জার্নাল রাইটিং

নিজস্ব ধারনা এবং অভিজ্ঞতাগুলি, নিজস্ব বিস্তৃত প্রতিবেদন, অথবা কোনও ঘটনার নথিভুক্কিকরণ, প্রতিদিন কোনও সাময়িকী অথবা অন্য কোনও নথিপত্রে, লিপিবদ্ধ করার অভিপ্রায়ে লেখার চর্চা ...

Education; Teaching

English (EN)agemono

A Japanese term referring to deep-frying (see deep-fry) and the foods produced from this cooking method. tempura is the most famous of the Japanese foods cooked in this manner. Deep-frying is done in a pan called an agemono-nabe, which is similar to a ...

Bengali (BN)আগেমনো

ডোবা তেলে ভেজে যে খাবার তৈরী করা হয় তাকেই জাপানীতে বলা হয় "আগেমনো"৷ এই পদ্ধতিতে রান্নাকরা সবচেয়ে বিখ্যাত জাপানী খাবারের নাম হল তেমপুরা (tempura). ডোবা তেলে ভাজবার জন্য যে প্যান ব্যবহার করা হয় তাকে বলা হয় "আগেমনো-নাবে"(agemono-nabe), সেটি দেখতে বিশেষত ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)gold

Precious metal, one of the three gifts given to Jesus by the Wise Men to represent royalty.

Bengali (BN)স্বর্ণ

মূল্যবান ধাতু, যিশুকে রাজকীয় মর্যাদা দিতে,জ্ঞানী ব্যক্তিগন যে তিনটি উপহার দিয়েছিলেন, এটি তার মধ্যে ...

Festivals; Christmas

English (EN)oviparous

Producing eggs which are hatched outside the body of the female.

Bengali (BN)ওভিপ্যারাস

যে সকল স্ত্রী প্রাণী অণ্ডোত্পাদী তাদের ওভিপ্যারাস বলা হয়৷

Animals; Insects

English (EN)environmental elements

elements belonging to the natural environment

Bengali (BN)এনভাইরনমেন্ট্যাল এলিমেন্টস

প্রাকৃতিক পরিবেশের অন্তর্গত উপাদান৷

Geography; Geophysics