portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)unconsolidated deposits

sediments that are loose and not hardened

Bengali (BN)আনকনসোলিডেটেড ডিপোজিট

যে তরল পলল কঠিনে রূপান্তরিত হয়নি ৷

Geography; Geophysics

English (EN)dishwasher

Cleans dishes and utensils, and may be entrusted with basic preparatory jobs.

Bengali (BN)ডিশওয়াশার

ডিশ এবং বাসনপত্র ধোওয়ার মেশিন, এটি প্রাথমিক প্রস্তুতিমূলক কাজের জন্য ব্যাবহার করা যেতে পারে৷

Restaurants; Fine dining

English (EN)hypoglycemia

Also called low blood glucose, a condition that occurs when one’s blood glucose is lower than normal, usually below 70 mg/dl. Signs include hunger, nervousness, shakiness, perspiration, dizziness or light-headedness, sleepiness, and confusion. If left ...

Bengali (BN)হাইপোগ্লাইসেমিয়া

হাইপোগ্লাইসেমিয়া-কে, রক্তে গ্লুকোজের মাত্রা কম একথাও বলা হয়,যখন কোনো ব্যক্তির রক্তে গ্লুকোজোর মাত্রা স্বাভাবিকের তুলনায় কম যেমন 70 mg/dl-র নীচে হয়৷ এই রোগের লক্ষণগুলি হল ক্ষুদা,ভয়,দ্বিধাগ্রস্ত,ঘাম হওয়া,মাথাঘোরা বা হতবুদ্ধি,ঘুম-ঘুম ভাব,এবং এলোমেলো অবস্থা৷ ...

Health care; Diabetes treatment

English (EN)shatkarma

The six yogic techniques of purification of the body, viz. Neti, dhauti, nauli, basti, trataka, kapalbhati

Bengali (BN)ষটকর্ম

শরীর শুদ্ধিকরণের ছয়টি যৌগিক প্রক্রিয়া, যথা নেতি, ধৌতি, নৌলি, বস্তি, ত্রাটক, কপালভাতি৷

Fitness; Yoga

English (EN)floor length

Hemline falls just 1/2 or 1 1/2 inches from the floor.

Bengali (BN)ফ্লোর লেন্থ

পোশাকটির একেবারে তলার দিকে মাটি থেকে ঠিক 1/2 অথবা 1 1/2 ইঞ্চি ওপরে সেলাই থাকে৷

Weddings; Wedding gowns

English (EN)shuck

To remove the shells from seafood, such as oysters and clams, or the husks from corn.

Bengali (BN)শাক(শক্ত বহিরাবরণকে ছাড়ানো)

সমুদ্রজাত খাদ্য, যেমন ঝিনুক এবং ঝিনুক জাতীয় জলচর প্রাণীর শক্ত খোলাকে ছাড়ানো বা ভুট্টার খোসা ছাড়ানো৷ ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)Round Spoon

A stainless steel spoon with rounded base to help in lifting off gravy or other moist preparations.

Bengali (BN)রাউন্ড স্পুন

গোলাকার এবং নিচের দিকে দাবানো স্টেনলেস স্টিল-এর চামচ, সিদ্ধ করা খাদ্যের ক্বাথ অথবা ঝোল তোলার কাজে ব্যাবহৃত ...

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)klesha

Afflictions or tensions - according to yoga there are 5 such afflictions present in humans from birth

Bengali (BN)ক্লেশ

ক্লেশ বা মানসিক চাপ-যোগশাস্ত্র অনুযায়ী মানুষের জন্মের পর থেকেেই তার মধ্যে 5 ধরণের ক্লেশ আছে৷

Fitness; Yoga

English (EN)roundsman

Moves throughout the kitchen, assisting other positions in kitchen.

Bengali (BN)রাউন্ডম্যান

রান্নাঘরের সর্বত্র ঘুরে দেখেন এবং অন্যান্য সকল কর্মচারীকে প্রয়োজনে সাহায্য করেন৷

Restaurants; Culinary

English (EN)convex

Bulging or rounded outward.

Bengali (BN)কনভেক্স

বাইরের দিকে বার করা অথবা গোলাকার৷

Animals; Insects