portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dispersal

The movement of people or organisms from their area of birth.

Bengali (BN)ডিসপারস্যাল

মানুষ অথবা জীবসত্তার তাদের জন্মস্থান থেকে, অবস্থানের পরিবর্তন৷

Geography; Physical geography

English (EN)accreditation of prior learning (APL)

Mechanism for recognizing and giving credit for knowledge and skills gained in ways other than traditional courses such as work or life experiences; typically it is evaluated by the completion of a portfolio.

Bengali (BN)অ্যাক্রেডিয়েশন অফ প্রাইঅর লার্নিং(এ.পি.এল) পূর্বতন শিক্ষার সরকারী স্বীকৃতি

প্রথাগত পাঠক্রম ব্যতিত যেমন কাজ এবং জীবনের অভিজ্ঞতা হিসাবে অর্জিত জ্ঞান এবং দক্ষতার স্বীকৃতি এবং কৃতিত্ব প্রদানের ব্যবস্থাসমূহ;সাধারণত ইহা একটি পোর্টফোলিও সম্পূর্ণ করার দ্বারা নির্ধারিত ...

Education; Teaching

English (EN)fry cook

In larger kitchens, prepares fried foods instead of the rôtisseur.

Bengali (BN)ফ্রাই কুক

অধিকতর বৃহত রেস্তাঁরাতে, রোস্টার ব্যাবহার করার পরিবর্তে খাবারকে ভেজে প্রস্তুত করা হয়৷

Restaurants; Culinary

English (EN)tertiary and quaternary sediments

sediments belonging to those geologic times (Tertiary and Quaternary)

Bengali (BN)tertiary এবং quaternary পলল

tertiary এবং quaternary ভূতাত্ত্বিক শব্দ দুটির অর্থ হল পলল৷

Geography; Geophysics

English (EN)magi

The wise men who came from the East to pay homage to the newborn Savior (528).

Bengali (BN)ম্যাজাই

পূর্বদিক থেকে যে জ্ঞানী মণিষীরা নবজাতক মানবত্রাতা যিশুখ্রিস্ট-কে শ্রদ্ধা জ্ঞাপন করতে এসেছিলেন ...

Religion; Catholic church

English (EN)pastry flour

A soft wheat blend with less starch than cake flour. It is used for making pastry.

Bengali (BN)পেস্ট্রি ফ্লাওয়ার( পেস্ট্রির ময়দা)

কেকের ময়দার তুলনায় কম শ্বেতসার দিয়ে নরম গমের মিশ্রণ৷ এটি পেস্ট্রি তৈরীর জন্য ব্যবহৃত হয়৷

Culinary arts; Cooking

English (EN)siddhasana

A meditative seating posture in which the left heel presses the perineum (stimulating the mooladhara chakra); also called as the adept's pose or the 'pose of perfection'.

Bengali (BN)সিদ্ধাসন

ধ্যানমূলক বসার ভঙ্গি যাতে বাঁ গোড়ালি পায়ু এবং মূত্রদ্বারের মধ্যবর্তী অংশকে বা মূলাধারকে(মূলাধার চক্রকে উদ্দীপিত করে)উদ্দীপিত করে; পারদর্শীর ধ্যানমূলক বসার ভঙ্গি অথবা 'পূর্ণাঙ্গ ভঙ্গি'ও বলা ...

Fitness; Yoga

English (EN)fraternal twins

Twins born at the same time but resulting from the fertilization of two different eggs.

Bengali (BN)ফ্র্যাটারন্যল টুইন্স

একই সময়ে যমজ শিশু জন্মগ্রহন করে কিন্তু দুটি পৃথক ডিম্বানু থেকে গর্ভনিষেক-এর ফলে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)rubber bone

A rubber bone is a special toy mainly for dogs which consist in a chewing rubber with bone shape. There are different rubber bones depending on the size, colour, taste...etc.

Bengali (BN)রবার বোন

রবারের হাড় হল কুকুরদের জন্য খেলনা,যেটা হাড়ের আকৃতির এবং চিবানোর জন্য বিশেষ রবার দিয়ে তৈরী৷ বিভিন্ন রঙ, আকার এবং স্বাদের রবারের হাড় পাওয়া ...

Pet products; Pet toys

English (EN)fermentation

The process of oxidizing green tea leaves to make black and oolong teas.

Bengali (BN)ফারমেন্টেশন

সবুজ চা পাতাকে ব্ল্যাক এবং উলঙগ্ চা বানানোর জন্য অক্সিজেন যুক্ত করার পদ্ধতি৷

Food (other); Tea