portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)anthrax

An often-lethal disease caused by coming into contact with spores of the soil-borne bacterium Bacillus anthracis. The disease has been much reduced in the wild due to successful vaccination programs against animals, although it has resurfaced as a lethal ...

Bengali (BN)অ্যানথ্র্যাক্স

মাটি বাহিত ব্যাক্টেরিয়া ব্যাসিলাসের বীজগুটির সংস্পর্শের দ্বারা সৃষ্ট প্রাণঘাতি রোগ৷ পশুদের সফল টিকা প্রদানের কর্মসূচির কারণে বনের মধ্যে এই রোগটি অনেকটাই হ্রাস করা হযেছে, যদিও 20 শতকের দ্বিতীয়ার্দ্ধে এটিকে প্রাণঘাতি জৈব অস্ত্র হিসাবে পুনরায় নিক্ষিপ্ত করা ...

Health care; Diseases

English (EN)oviparous

Producing eggs which are hatched outside the body of the female.

Bengali (BN)ওভিপ্যারাস

যে সকল স্ত্রী প্রাণী অণ্ডোত্পাদী তাদের ওভিপ্যারাস বলা হয়৷

Animals; Insects

English (EN)panda

A panda is a black and white bear with black patches around its eyes, ears, arms and legs. Pandas are native to central-western and south western China. Unlike other bear species, panda's diet is 99% bamboo. Pandas are well like around the world due to ...

Bengali (BN)পাণ্ডা

ভালুক-জাতীয় সাদা-কালো রঙের প্রাণী, যার চোখ, কান, বাহু এবং পা-এর চারিপাশে কালো রঙের ছোপ আছে৷ পাণ্ডা মধ্য-পশ্চিম এবং দক্ষিণ-পশ্চিম চীনে পাওয়া যায়৷ অন্যান্য ভালুক জাতীয় প্রাণীদের খাদ্য থেকে এদের খাদ্য আলাদা, এরা শতকরা 99 ভাগ বাঁশ খায়৷ এদের ফুটফুটে এবং ...

Animals; Mammals

English (EN)baby spoon

Soft-edged spoon designed for baby feeding.

Bengali (BN)বেবি স্পুন

শিশুদের খাওয়ানোর জন্য ব্যাবহৃত চামচ, এই ধরনের চামচ-এর ধার মসৃণ হয়৷

Kitchen & dining; Utensils

English (EN)moksha

Ultimate release or liberation from the cycle of birth and death.

Bengali (BN)মোক্ষ

জন্ম এবং মৃত্যু চক্র থেকে চূড়ান্ত মুক্তি অথবা পরিত্রাণ ৷

Religion; Buddhism

English (EN)casualties

accident involving serious injury or loss of life

Bengali (BN)ক্যাজুয়ালটিস

যে দুর্ঘটনাতে গুরুতর জখম হয় অথবা জীবনহানি ঘটে৷

Geography; Geophysics

English (EN)piping

A decorative, narrow strip of leather or synthetic that follows the seam of a shoe

Bengali (BN)পাইপিং

চামড়ার অথবা সিন্থেটিক পদার্থের আলংকারিক সরু ফালি, য়েটা জুতোর মুখের দিকে সেলাই করা হয়৷

Footwear; Childrens shoes

English (EN)lunar dial

An additional dial on a clock face that indicates the phase of the Moon each day. See also Moon Dial.

Bengali (BN)লুনার ডায়াল

ঘড়ির সামনের দিকে ওকটি অতিরিক্ত ডায়াল, যেটা প্রতিদিন চাঁদের কলা ইঙ্গিত করে৷ মুন ডায়াল-ও দেখুন৷

Chronometry; Clock

English (EN)nigiri sushi

Nigiri sushi is a type of sushi that consists of an oval-shaped ball of rice, topped with a slice of another item, such as fish or omelette.

Bengali (BN)নিগিরি সুশি

নিগিরি সুশি হল এক ধরনের সুশি যা ডিম্বাকৃতি ভাতের বলের ওপরে অন্য একটি খাবার যেমন মাছ অথবা অমলেট দিয়ে পরিবেশন করা ...

Food (other); International dishes

English (EN)palliative care program

An organized program providing specialized medical care, drugs, or therapies for the management of acute or chronic pain and/or the control of symptoms. Administered by specially trained physicians and other clinicians. Offers supportive care services, such ...

Bengali (BN)প্যালিএটিভ কেয়ার ইউনিট

একটি সংগঠিত কর্মসূচি, এতে রুগীদের তীব্র অথবা দীর্ঘস্থায়ী যন্ত্রণা এবং /অথবা রোগের লক্ষণকে বৈশিষ্ট্যমূলক ডাক্তারি সেবা, ওষুধ,অথবা চিকিত্সার দ্বারা উপশম করা অথবা নিয়ন্ত্রণ করা হয়৷ এই ইউনিট বিশেষভাবে প্রশিক্ষণ প্রাপ্ত চিকিত্সক এবং অন্যান্য ...

Health care; Hospitals