portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)brow presentation

When the baby's head is bent backwards during birth, instead of with the chin resting on the chest, as is typical.

Bengali (BN)ব্রো প্রেজেনটেশন

শিশু জন্ম নেবার সময়ে যখন তার মাথা চিবুক সহ ছাতির ওপরে থাকার পরিবর্তে পিছন দিকে হেলে থাকে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)acerola

A cherry-like fruit from a small tree in the West Indies and adjacent areas. This fruit contains a high concentration of vitamin C. Also called "Barbados cherry" and "Puerto Rican cherry."

Bengali (BN)অ্যাসেরোলা

ওযেস্ট ইন্ডিজ এবং তার লাগোয়া এলাকায় ছোট ছোট গাছে চেরির মতো ফল যা \"অ্যাসেরোলা\" নামে পরিচিত ৷ এই ফলে উচ্চমাত্রায় ঘনীভূত ভিটামিন সি আছে৷ এই ফল কে \"বারবাডোস চেরি\"(Barbados cherry)এবং \" পিউয়েরটো রিক্যান চেরি\"(Puerto Rican cherry) ও বলা ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)silly

To be humorous in manner, or lacking seriousness.

Bengali (BN)সিলি

যার হাবভাবে কৌতুকপ্রিযতা প্রকাশিত হয, অথবা গাম্ভীর্যের অভাব থাকে৷

Miscellaneous; Adjectives

English (EN)caterpillar

The larval stage of a butterfly or moth.

Bengali (BN)ক্যাটারপিলার

প্রজাপতি অথবা মথ-এ পরিণত হবার আগে শূককীট অবস্থা৷

Animals; Insects

English (EN)mastopexy

Also called a breast lift, this procedure removes excess skin in order to lift up sagging or drooping breasts.

Bengali (BN)ম্যাসটোপেক্সি

এই পদ্ধতিকে স্তনের উত্তোলনও বলা হয়, শল্য চিকিত্সার দ্বারা ঝুলে পড়া অথবা অবনমিত স্তন-কে উত্তোলিত করার জন্য বাড়তি ত্বক-কে বাদ দেওয়া ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)gratuity

Popularly known as tips.

Bengali (BN)গ্র্যাচুইটি

টিপস্-নামে পরিচিত৷

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)bamboo steamer

Steamer made from bamboo used in Chinese cooking, particularly for dumplings.

Bengali (BN)ব্যাম্বু স্টিমার

বাঁশের তৈরী, চীনা রান্নায়, বিশেষভাবে মাংস ও সব্জি সেদ্ধ-করে ভরা ময়দার ডুমো বানানোর জন্য ব্যাবহৃত ...

Kitchen & dining; Cookware

English (EN)sprain

An injury to the ligament.

Bengali (BN)স্প্রেইন

লিগামেন্টে চোট লাগা৷

Fitness; Workouts

English (EN)shoulder dystocia

When a baby's shoulders get stuck in the birth canal after the head has already been delivered.

Bengali (BN)সোল্ডার ডিস্টোশিয়া

প্রসব-এর সময যখন শিশুর মাথা বেরিয়ে আসার সত্বেও কাঁধ যোনিপথে আটকিয়ে যায়৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)mango smoothie

Mangos are hard fruits to find ripe, so mango smoothie recipes are enjoyed seasonally. Mangos have a very sweet taste and are quite juicy. The flavor of mango is strong enough that it can be used on its own to create a great mango smoothie but many mango ...

Bengali (BN)ম্যাঙ্গ স্মুদি

পাকা আম দিয়ে স্মুদি বানানো হয়, সেইজন্য উপযুক্ত ঋতুতেই এই স্মুদি উপভোগ্য৷ আম খুব মিষ্ট এবং রসালো ফল৷ পাকা আম-এর গন্ধ বেশ কড়া, সেই কারণণে উত্তম ম্যাঙ্গ-স্মুদি বানাতে কিছুই না মেশালেও চলে, কিন্তু অনেক ম্যাঙ্গ স্মুদিতে মিষ্টি মেশানো ...

Beverages; Smoothies