portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dill seeds

Dill seed comes from the dill plant, offering a tangy flavor; it is commonly used to spice meats, salads, vegetables, and sauces.

Bengali (BN)শুলফা

মৌরিজাতীয ঝাঁঝালো স্বাদের সুগন্ধি লতা, মাংস, স্যালাড, তরকারী এবং সস প্রভৃতিকে মশলা যুক্ত করার জন্য এর বীজ ব্যবহার করা ...

Culinary arts; Spices

English (EN)swidden

An area cleared for temporary cultivation by cutting and burning the vegetation.

Bengali (BN)সুইডন্

অস্থায়ীভাবে চাষ করার জন্য যে সমতল ক্ষেত্রের গাছপালাকে কেটে এবং পুড়িয়ে পরিষ্কার করা হয়েছে৷

Agriculture;

English (EN)brown malt

A medium-dark roasted malt, not as dark as chocolate or black malt.  

Bengali (BN)ব্রাউন মল্ট

মাঝারি গাঢ় রং-এর ভাজা মল্ট, চকলেট অথবা ব্ল্যাক মল্ট-এর মতো গাঢ় রং-এর নয়৷

Beverages; Beer

English (EN)caterpillar

The larval stage of a butterfly or moth.

Bengali (BN)ক্যাটারপিলার

প্রজাপতি অথবা মথ-এ পরিণত হবার আগে শূককীট অবস্থা৷

Animals; Insects

English (EN)antioxidant

Dark chocolate has been found to have a high level of antioxidants, specifically from its flavanol content. See flavanol.

Bengali (BN)কর্কটরোগ প্রতিরোধক

Dark chocolate has been found to have a high level of antioxidants, specifically from its flavanol content. See flavanol.

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)abruption

When the placenta begins to separate from the wall of the uterus before the baby is born. Symptoms of an abruption usually include bleeding and abdominal pain.

Bengali (BN)অ্যাব্রাপশন

শিশু জন্মনেবার পূর্বে, যখন গর্ভফুল জরায়ুর দেওয়াল থেকে পৃথক হতে শুরু করে৷ এই ছিন্ন হওয়ার লক্ষণ হল, রক্তস্রাব এবং তলপেটে ব্যাথা ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)pediatric diagnostic/invasive catheterization

Used to assist in diagnosing complex heart conditions in children.

Bengali (BN)পেডিয়াট্রিক ডায়াগনস্টিক/ ইনভেসিভ ক্যাথেটেরাইজেশন

শিশুদের হৃদপিম্ডের জটিল সমস্যায় রোগনির্ণয়-এ সাহায্যের জন্য ব্যবহৃত হয়৷

Health care; Hospitals

English (EN)bitter chocolate

Another word for Baker’s chocolate or unsweetened chocolate.

Bengali (BN)বিটার চকলেট

বেকারস্ চকলেট অথবা যে চকলেট মিষ্টিবিহীন৷

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)psychiatric care unit

Provides acute or long-term care to psychiatric patients.

Bengali (BN)সাইকিয়াট্রিক কেয়ার ইউনিট

মনোরোগীদের দীর্ঘস্থায়ী অথবা আপত্কালীন সেবা প্রদান করে৷

Health care; Hospitals

English (EN)chocolate

The food product made from the roasted seeds (beans) of the cacao tree. The hulled meat of the bean, the nib, is ground and processed, into various forms for eating and drinking. For thousands of years, chocolate was only a beverage, xocoatl: it has only been ...

Bengali (BN)চকলেট

The food product made from the roasted seeds (beans) of the cacao tree. The hulled meat of the bean, the nib, is ground and processed, into various forms for eating and drinking. For thousands of years, chocolate was only a beverage, xocoatl: it has only been ...

Candy & confectionary; Chocolate