Sus Biswas’ Profile and Translation Work

ashrama

Residential place of people living together in yogic tradition.

আশ্রম

অনেক লোকের একসাথে যৌগিক ঐতিহ্যে বসবাস করার আবাসন৷

Fitness; Yoga

signs

Twelve equal 30° divisions of the zodiac: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius and Pisces.

রাশি

রাশিচক্রের বারোটি সমান 30°বিভাজন:মেষ, বৃষ,মিথুন, কর্কট, সিংহ, কণ্যা, তুলা, বৃশ্চিক, ধনু, মকর, কুম্ভ এবং মীন ...

Astrology; Zodiac

adult diagnostic/invasive catheterization

Used to assist in diagnosing complex heart conditions in adults.

অ্যাডাল্ট ডায়াগনস্টিক/ইনভ্যাসিভ ক্যাথেটেরাইজেশন

বয়স্ক মানুষ যাদের হৃদপিণ্ডের অবস্থা জটিল, সেই ক্ষেত্রে রোগনির্ণয়ে সহাযতার জন্য ব্যাবহৃত হয়৷

Health care; Hospitals

Law School Admission Test (LSAT)

A standardized external examination used by law schools to assess applicants' verbal, analytical and reasoning skills.

ল স্কুল অ্যাডমিশন টেস্ট(এল.এস.এ.টি) আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে প্রবেশিকা পরীক্ষা

আবেদনকারীদের মৌখিক, বিশ্লেষণাত্মক, এবং যুক্তিপ্রয়োগমূলক ক্ষমতা নির্ধারণে আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান কর্তৃক গৃহীত নির্দিষ্ট মানের পৃথক পরীক্ষা৷ ...

Education; Higher education

chunmee

A grade of curled Chinese tea.

চুনমি

বেঁকানো চিনা চা-এর শ্রেণী৷

Food (other); Tea

acupressure

A form of complementary and alternative medicine that has roots in ancient Chinese medicine. It uses pressure from the fingers to heal and soothe aches and pains; during pregnancy, acupressure can be used to combat morning sickness, labor pain, and back pain.

আকুপ্রেসার

এক ধরনের সম্পূরক এবং বিকল্প চিকিত্সা পদ্ধতি, যেটার উত্পত্তি হয়েছিল প্রাচীন চৈনিক-চিকিত্সা পদ্ধতি থেকে৷ এই পদ্ধতিতে হাতের আহুল-এর সাহায্যে চাপ সৃষ্টি করে রোগীকে আরোগ্য করা হয এবং ব্যাথা এবং যন্ত্রণার লাঘব করা হয়; আকুপ্রেসার-এর সাহায্যে গর্ভাবস্থার প্রথমদিকে ...

Parenting; Pregnancy

horsemeat for beef

An international food scandal that involves mixing horsemeat with processed beef and then labeling the meat products such as hamburgers and lasagnas as containing 100% beef. Although eating horsemeat itself is not a food safety issue, it's considered a ...

গো-মাংসের পরিবর্তে ঘোড়ার মাংস

গো-মাংসে ঘোড়ার মাংস মেশানো একটি আন্তর্জাতিক খাদ্য কেলেঙ্কারি, যাতে মাংস-পণ্য যেমন হ্যামবার্গার(hamburgers) এবং ল্যাসাগন্যাস(lasagnas) তৈরী করতে প্পক্রিয়াজাত গো-মাংসের সাথে ঘোড়ার মাংস মেশানোর পরে, 100% গো-মাংস সম্বলিত এইভাবে মোড়কের উপরে লেখা হয়৷ যদিও ...

Food (other); Food safety

earth flow

A form of mass movement, where water-saturated, weak-slope material flows under the action of gravity at speeds between 10 cm s-1 to 10 cm day-1. Earth flows differ from mud flows in that the latter are composed mainly of clay-sized particles. They are common ...

ভূমি প্রবাহ

এক ধরনের ভূমি প্রবাহ, যেখানে মাধ্যাকর্ষণের জোরে জল সংপৃক্ত, নরম কাদামাটি প্রতি দিনে 1 সেকেন্ডে 10 cm গতি পর্যন্ত প্রবাহিত হয়৷ ভূমি প্রবাহ এবং কাদামাটির প্রবাহের মধ্যে এই পার্থক্য যে, শেষোক্তটি ছোটছোট মৃত্তিকা পরিমান কণা দিয়ে গঠিত৷ ভূমি ধসে এইগুলি দেখা যায় ...

Geography; Geophysics

sirshasana

Inverted pose - the 'headstand' in which the body is inverted and balanced on the crown of the head

শীর্ষাসন

ওলটানো ভঙ্গি-শীর্ষাসনে মাটিতে মাথার তালুর উপর সমগ্র শরীরের ভারসাম্য রেখে পা-দুটি উপর দিকে তুলে দন্ডের ন্যায় অবস্থান করা ...