portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)neonatal death

The death of a live-born baby anytime between birth and four weeks of age.

Bengali (BN)নিওনেটাল ডেথ

যে নবজাতক, জন্মের পর থেকে 4 সপ্তাহের মধ্যে যে কোনও সময়ে মারা যায়৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)lanugo

The fine temporary hair that covers a fetus from about 26 weeks and is sometimes still present at birth.

Bengali (BN)ল্যনুগো

মোটামুটি 26 সপ্তাহের পর থেকে ভ্রূণ-এর শরীর একধরনের সূক্ষ্ম রোম দ্বারা আচ্ছাদিত থাকে যেগুলি সাময়িক, এবং কখনো কখনো জন্মের পরও থেকে ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)babysitting

Care provided in a child's home on a short-term, intermittent basis.

Bengali (BN)শিশু-রাখা

শিশুর গৃহে স্বল্পমেয়াদি, সবিরাম ভিত্তিতে শিশুর দেখাশোনা করা৷

Education; Child care services

English (EN)hamburger

A sandwich that consists of a cooked patty made of ground meat and is generally served with various garnish or condiments like ketchup, mustard, mayonnaise, lettuce, tomato, onion, relish, pickles, and cheese toppings, placed inside a sliced hamburger bun, ...

Bengali (BN)হ্যামবার্গার

রান্না করা মাংসের কিমার পুর ভরা স্যান্ডউইচ, এবং সাধারণত এটিকে নানা ধরনের সুস্বাদু দ্রব্য যেমন কেচাপ, সরষে, মেয়োনিজ, লেটুসপাতা, টমেটো, পিঁয়াজ, সস্, আচার, এবং উপরিভাগে চিজ দিয়ে এক ফালি হ্যামবার্গার বান রুটির মধ্যে রেখে উপরে আর একটি বান রুটি রেখে বেক করে ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)scrub

A chemical compound with so many nutrients and vitamins included. It helps keep skin smooth, and beautiful with long lasting effects.

Bengali (BN)স্ক্রাব

বহু পুষ্টিকর দ্রব্য এবং ভিটামিন যুক্ত করে যে রাসায়নিক যৌগের প্রসাধন দ্রব্য, তাকে স্ক্রাব বলে৷ এটি ত্বককে দীর্ঘসময় ধরে মসৃণ, এবং সুন্দর ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)pediatric cardiac surgery

Includes minimally invasive procedures with only a small incision or no incision at all, such as through a laparoscope or an endoscope. Also provides more invasive major surgical procedures that include open chest and open heart surgery in children.

Bengali (BN)পেডিয়াট্রিক কার্ডিয়াক সার্জারি

ল্যাপারোস্কোপ অথবা এন্ডোস্কোপের মাধ্যমে শরীরে শুধুমাত্র একটি ছোট ফুটো অথবা কোনও ফুটো না করেই ন্যূনতমভাবে অধিক্রামক পদ্ধতি৷ তাছাড়াও শিশুদের ওপেন চেস্ট এবং ওপেন হার্ট সার্জারিতে বেশী অন্তর্ভেদী পদ্ধতি প্রদান ...

Health care; Hospitals

English (EN)bradycardia

Slow heartbeat, usually fewer than 100 beats per minute for a baby.

Bengali (BN)ব্র্যাডিকার্ডিয়া

সাধারণত যে শিশুর হৃদস্পন্দন মন্থর, প্রতি মিনিটে 100-বার এর থেকেও কম ৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)melasma

A condition in which pigmentation of the cheeks of the face darkens into tan or brown patches. This condition occurs in half of all women during pregnancy.

Bengali (BN)মেলাসমা

মুখমন্ডলে গণ্ডদেশের কলায় যখন অতিরিক্ত রঞ্জক পদার্থ জমে যাওয়ায় গাঢ় তামাটে অথবা বাদামী ছোপ পড়ে ৷ প্রায় অর্দ্ধেক মহিলাদের গর্ভাবস্থায় এই ধরনের অবস্থা হয়ে ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)pear

A fruit from to the rose family which includes apples, plums, cherries, apricots, and strawberries. There are over 5,000 varieties of pears. It improves in texture and flavor after it is picked. France is the leading pear-growing country.

Bengali (BN)পিয়ার

গোলাপ প্রজাতির ফল, যার অন্তর্ভুক্ত আপেল, কুল, চেরি,অ্যাপ্রিকট এবং স্ট্রবেরি৷ 5,000-এর ও বেশী ধরণের ন্যাসপাতি হয়৷ গাছ থেকে তোলার পরে এর স্বাদগন্ধ আর গুণগত মান আরও বাড়ে৷ ফ্রান্সে সবচেয়ে বেশী ন্যাসপাতি ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)ladle

A large long- handled spoon with a cup -shaped bowl, used for serving soup or sauce.

Bengali (BN)ল্যাডল্

লম্বা হাতাওয়ালা বড় চামচ জাতীয়, যাতে কাপ-এর আকারের বাটি যুক্ত আছে, সুপ অথবা সস্ পরিবেশন করার জন্য ব্যাবহৃত ...

Kitchen & dining; Cookware