portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Dibrugarh

One of the seven tea growing districts in Assam. Dickoya Tea growing district on the central massif in Sri Lanka. Teas from this area are known as high grown teas and have a full astringent flavour.

Bengali (BN)ডিব্রুগর

আসাম-এর সাতটি চা উত্পাদক অঞ্চল-র মধ্যে একটি৷ ডিকোয়া টি-শ্রীলংকা-র বিশাল পর্বতপ্রাচীর কেন্দ্রে উত্পাদিত হয়৷ এই অঞ্চল-এর চা অতি উচ্চতায় জন্মায় এবং পুরোপুরি অ্যাস্ট্রিজেন্ট গন্ধযুক্ত৷ ...

Beverages; Tea

English (EN)transcript

Record of a student's courses and grades earned in those courses.

Bengali (BN)অনুলিপি

Record of a student's courses and grades earned in those courses.

Education; Teaching

English (EN)woody

A term describing an unpleasant hay taste in black tea.

Bengali (BN)উডি

উডি এক ধরনের অতৃপ্তিকর ব্ল্যাক টি, যার স্বাদ শুকনো ঘাস-এর মতো৷

Food (other); Tea

English (EN)scaffolded instruction

Teaching methodology where teachers assist and guide students so that they can complete learning activities they could not do without support.

Bengali (BN)scaffolded instruction

শিক্ষণপদ্ধতি, শিক্ষার্থী যাতে শিক্ষাসংক্রান্ত কার্যকলাপ তার শিক্ষের সাহায্যে সম্পূর্ণ করতে পারে সে ব্যাপারে শিক্ষক সহায়তা করেন এবং চালিত ...

Education; Teaching

English (EN)Majuro

capital of Marshall Islands

Bengali (BN)ম্যাজুরো

মার্শাল দ্বিপ-এর রাজধানী

Geography; Capitals

English (EN)cardiac rehabilitation

Provides a supervised rehabilitation program for those who have undergone heart surgery or treatment. Programs typically include exercise, counseling, education, dietary, and other lifestyle changes.

Bengali (BN)কার্ডিয়াক রিহাবিলিটেশন

যে সকল ব্যক্তির হার্টের অস্ত্রোপচার অথবা চিকিৎসা করা হযেছে তাদের জন্য তত্ত্বাবধানে থাকা পুনর্বাসন কর্মসূচি প্রদান করা৷ এই কর্মসূচিতে সাধারণত ব্যায়াম, পরামর্শদান, শিক্ষা, খাদ্যতালিকাগত এবং অন্যান্য জীবনধারার পরিবর্তন সংক্রান্ত বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত৷ ...

Health care; Hospitals

English (EN)transverse sinus venous thrombosis

The symptom of a blood clot forming in the vein that is situated in the area between the brain and the skull behind the right ear. The transverse sinus is one of the major veins that drains the brain and let the blood out. Transverse sinus venous thrombosis ...

Bengali (BN)ট্র্যান্সভার্স সাইনাস ভেনাস থ্রম্বোসিস্ (তির্যক সাইনাস শৈরিক থ্রম্বোসিস্)

ডান কানের পিছনে মস্তিষ্ক এবং মাথারখুলির মাঝখানের এলাকায় শিরাতে রক্ত জমাট বাঁধার উপসর্গের কথা বলা হচ্ছে৷ ট্র্যান্সভার্স সাইনাস প্রধান শিরাগুলির মধ্যে একটি, যেটা মস্তিষ্ক থেকে রক্ত বাইরে বার করে দেয়৷ ট্র্যান্সভার্স সাইনাস ভেনাস থ্রম্বোসিস্ ব্যাধিটি বিরল ...

Health care; Diseases

English (EN)flame-rectification system

A burner system with automated re-ignition feature which immediate restores flame should it become extinguished. Usually incorporates a fire-eye ultra-violet sensor to monitor burner flame.

Bengali (BN)অগ্নিশিখা-প্রতিরোধক ব্যবস্থা

A burner system with automated re-ignition feature which immediate restores flame should it become extinguished. Usually incorporates a fire-eye ultra-violet sensor to monitor burner flame.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)unsweetened chocolate

Usually used for baking and cooking rather than snacking. This ingredient contains pure chocolate and cocoa butter with no sugar added.

Bengali (BN)আনসুইটেন্ড চকোলেট(চিনি ছাড়া চকলেট)

সাধারণত খাওয়ার বদলে বেকিং এবং রান্নার জন্য ব্যবহৃত হয়৷ এই উপাদানে কোনও চিনি মেশানো নেই, শুধু বিশুদ্ধ চকলেট এবং কোকোবাটার ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)babysitting

Care provided in a child's home on a short-term, intermittent basis.

Bengali (BN)শিশু-রাখা

শিশুর গৃহে স্বল্পমেয়াদি, সবিরাম ভিত্তিতে শিশুর দেখাশোনা করা৷

Education; Child care services