portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)enabling services

A program designed to help patients access healthcare services by offering linguistic services, transportation services, and/or referrals to local social service agencies.

Bengali (BN)এনাবলিং সারভিসেস

রুগীদের স্বাস্থ্য পরিষেবা পেতে সাহায্য করার জন্য একধরনের কর্মসূচি গ্রহন করা হয়েছে, যাতে তাদের ভাষা সংক্রান্ত পরিষেবা প্রদান করা হয়, পরিবহন সংক্রান্ত পরিষেনা প্রদান করা হয, এবং/অথবা স্থানীয় সমাজিক পরিষেবা এজেন্সিতে, পরিষেবা পাওয়ার জন্য সুপারিশ করা ...

Health care; Hospitals

English (EN)champaca

A flowering tree of the magnolia family, originally found in India, also called the "Joy Perfume tree" as it was one of the main floral ingredients in that perfume. Traditionally used in Indian incense as well.

Bengali (BN)চম্পক

ম্যাগনোলিয়া ফুল গাছ-এর দলভুক্ত, ভারতবর্ষ ইহার উৎসস্থল,ইহাকে \"Joy Perfume tree\"-ও বলা হয় যেহেতু ওই সুগন্ধি প্রস্তুত-এর প্রধান উপাদানের একটি হল চম্পক৷ তাছাড়া ভারতীয ধূপ প্রস্তুত করার জন্য চিরকাল ইহার ব্যবহার হয়ে ...

Personal care products; Perfume

English (EN)tamarind

The tamarind, a slow-growing, long-lived, massive tree reaches, under favorable conditions, a height of 80 or even 100 ft (24-30 m), and may attain a spread of 40 ft (12 m) and a trunk circumference of 25 ft (7. 5 m). It is highly wind-resistant, with strong, ...

Bengali (BN)ট্যামারিন্ড

ট্যামারিন্ড অর্থাত্ তেঁতুল(Tamarindus indica)Fabaceae-প্রজাতির, ইহা ক্রান্তীয় আফ্রিকার দিশি ফল৷ বহু বীজসম্বলিত ভক্ষণীয় তেঁতুল ফলের একটি বীজ-ধারক থাকে, যার শাঁস সারা পৃথিবীর নানা ধরণের রান্নায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়৷ লালচে বাদামী রঙ-এর, একটু বাঁকা বীজ-ধারকে ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)business casual

The standard dress code in most offices, which preserves a professional atmosphere while ensuring that employees are comfortable.

Bengali (BN)বিজনেস ক্যাজুয়াল( ব্যবসা নৈমিত্তিক)

অধিকাংশ অফিসে প্রচলিত পোষাক কোড, যা কর্মচারীদের স্বাচ্ছন্দ্য নিশ্চিত করে পেশাদারী পরিবেশ বজায় ...

Business services; Human resources

English (EN)sutra neti

Yogic technique to cleanse the nasal passage using a special thread

Bengali (BN)সূত্র নেতি

বিশেষ সূত্র ব্যবহার করে নাসিকা পথকে পরিষ্কার করার জন্য যৌগিক ক্রিয়া৷

Fitness; Yoga

English (EN)extract brewing

A simplified brewing process, in which most (or all) of the fermentable sugars come from malt extract syrups or powders.

Bengali (BN)এক্সট্র্যাক্ট ব্রু-ইং

একটি সহজীকরণ পদ্ধতি, যাতে অধিকাংশ (অথবা সব)গাঁজানোর যোগ্য চিনি, মল্ট-এর নির্যাস-এর সিরাপ অথবা পাউডার থেকে বার করা ...

Beverages; Beer

English (EN)amchoor

An East Indian seasoning made by pulverizing sun-dried, unripe (green) mango into a fine powder. Amchoor has a tart, acidic, fruity flavor that adds character to many dishes including meats, vegetables and curried preparations. It's also used to tenderize ...

Bengali (BN)আমচুর

পূর্বভারতের মশলা, যেটা কাঁচা আমকে রোদে শুকিয়ে গুঁড়ো করে প্রস্তুত করা হয়৷ আমচুরের তীব্র, আম্লিক, সুস্বাদু গন্ধ অনেক খাদ্য দ্রব্য যেমন মাংস, তরকারী এবং সব্জীর স্বাদকে বৈশিষ্ট্যয়ুক্ত করে৷ এটি ডিম, মাছ, এবং মাংসকে নরম করার জন্যও ব্যবহৃত হয়৷ আমচুর কে সহজভাবে ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)air pollution

Air pollution usually refers to the presence of any chemical or particulate that alters the normal make-up of our atmosphere, causing direct threats to human health (such as breathing difficulties) or longer-term damage through its effects on our planet's ...

Bengali (BN)বায়ু দূষণ

বায়ু দূষণ হল,পরিবেশে কোনও রাষায়নিক অথবা বিশেষ কোনো পদার্থের অবস্থান, যেটা মানব শরীরের জন্য অত্যন্ত ক্ষতিকারক ( শ্বাস কষ্ট),অথবা আমাদের পরিবেশে দীর্ঘস্থায়ী ক্ষতিকর প্রভাব৷ দূষণ যেমন ধূলো, ধোঁয়া,নাইট্রজেন অক্সাইড,মিথাইন এবং আধার থেকে স্প্রে-র মাধ্যমে বাষ্প ...

Natural environment; Climate change

English (EN)Shakyamuni

Sakayamuni in Sanskrit, Shakyamuni in Pali. The founder of Buddhism. He was born as the Prince of Sakyans, and was called Siddhartha Gautama. At the age of 35, he attained supreme Enlightenment and became the Buddha and was the called Shakyamuni. The word ...

Bengali (BN)শাক্যমুনি

সংস্কৃততে শাক্যমুনি, পালি ভাষায় শাক্যমুনি৷ বৌদ্ধ ধর্মের প্রতিষ্ঠাতা৷ শাক্য রাজ বংশে জন্ম গ্রহন করেন, তার নাম ছিল সিদ্ধার্থ গৌতম৷ ৩৫ বৎসর বয়সে তিনি পরম জ্ঞানের আলোক প্রাপ্ত হন এবং মহান সত্য-র বিষয়ে অবগত হন এবং তাকে শাক্যমুনি নামে অভিহিত করা হয়৷ শব্দটির ...

Religion; Buddhism

English (EN)adrenal gland

One of a pair of small glands, each of which sits on top of one of the kidneys.

Bengali (BN)অ্যড্রিনাল গ্রন্থি

অ্যড্রিনাল গ্রন্থি হল, এক জোড়া ছোট গ্রন্থি,যেগুলি দুইটি কিডনির প্রত্যেকটির ওপরে একটি করে অবস্থান ...

Anatomy; Human body