portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)channel flow

Run off of surface water in a defined channel as in a river or stream.

Bengali (BN)চ্যানেল ফ্লো

উপরিতল-এর নির্গত জল, নির্ধারিত জলপথ যেমন নদীতে অথবা জলস্রোতে প্রবাহিত হয়৷

Geography; Physical geography

English (EN)world wide web (WWW)

A sub-portion of the Internet where text, images, and video are accessed; what most people refer to as the Internet.

Bengali (BN)বিশ্ব বিস্তৃত সংযোজক

A sub-portion of the Internet where text, images, and video are accessed; what most people refer to as the Internet.

Education; Teaching

English (EN)after-school child care

Child care programs provided before and after school, during summers and on school holidays for children from kindergarten to age 13.

Bengali (BN)স্কুলের পরে শিশুর যত্ন

কিন্ডারগার্টেন-এর শিশু থেকে 13 বছর বয়স্ক পর্যন্ত শিশুদের, গ্রীষ্মকালীন এবং ছুটীর দিনগুলিতে স্কুল শুরু হবার আগে ও পরে শিশু যত্ন পরিকল্পনা প্রদান ...

Education; Child care services

English (EN)potato chip sandwich

A sandwich which includes crisps (potato chips) as one of the fillings. In addition to the crisps, the other ingredients may be peanut butter, meat, cheese, tuna, ham, bologna, tomato, or any other common sandwich ingredient.

Bengali (BN)পটেটো চিপস্ স্যান্ডউইচ

এমন ধরণের স্যান্ডউইচ যাতে অনেক ধরণের পুর-এর মধ্যে একটি পুর হল মুচমুচে(আলুর চিপস্)৷ উপরন্তু আলুর চিপস্ ছাড়াও,অন্যান্য উপকরণ যেমন চিনেবাদাম-এর মাখন, মাংস, চিজ, টুনা, হ্যাম, বোলোংগা, টমেটো, অথবা স্যান্ডউইচ-এর জন্য সাধারণত ব্যাবহৃত হয এমন অন্য উপাদানও হতে পারে ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)breastfeeding

When a baby extracts breast milk from the mother's breasts.

Bengali (BN)ব্রেস্টফিডিং

যখন শিশু তার মাতৃদুগ্ধ পান করে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)poster displays

Demonstration of one's work by placing materials and evidence on a large display for easy viewing by others.

Bengali (BN)পোস্টার প্রদর্শন

কোনও ব্যক্তির কাজের নমুনাকে সকলের নজরে আনার জন্য, বড় পোস্টারে উপাদান এবং প্রমান প্রদর্শন করা৷

Education; Teaching

English (EN)amchoor

Spice (ground) Description: Made from sour, green mangoes which have been sliced and dried in the sun. Also called Green Mango Powder. Flavor: Sour, pungent flavor. Uses: As a souring agent in Indian food.

Bengali (BN)আমচুর

তৈরী করার পদ্ধতি: কাঁচা টক আম-কে টুকরো করে কেটে,রোদে শুকানো হয়৷ একে গ্রীন ম্যাঙ্গ পাউডার ও বলা হয়৷ স্বাদগন্ধ:খুব টক৷ ব্যাবহার বিধি: ভারতীয় রান্নায় অম্ল স্বাদ আনতে ব্যাবহার করা ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)pediatric cardiac surgery

Includes minimally invasive procedures with only a small incision or no incision at all, such as through a laparoscope or an endoscope. Also provides more invasive major surgical procedures that include open chest and open heart surgery in children.

Bengali (BN)পেডিয়াট্রিক কার্ডিয়াক সার্জারি

ল্যাপারোস্কোপ অথবা এন্ডোস্কোপের মাধ্যমে শরীরে শুধুমাত্র একটি ছোট ফুটো অথবা কোনও ফুটো না করেই ন্যূনতমভাবে অধিক্রামক পদ্ধতি৷ তাছাড়াও শিশুদের ওপেন চেস্ট এবং ওপেন হার্ট সার্জারিতে বেশী অন্তর্ভেদী পদ্ধতি প্রদান ...

Health care; Hospitals

English (EN)nose

The part of the head that contains the nostrils and the organs of smell. Air is breathed in and out through the nose.

Bengali (BN)নাক

নাক হচ্ছে ঘ্রাণেন্দ্রিয় যা মুখমন্ডলের অংশ এবং ইহার মাধ্যমে প্রাণী শ্বাস-প্রশ্বাস গ্রহণ এবং ত্যাগ ...

Anatomy; Human body

English (EN)melasma

A condition in which pigmentation of the cheeks of the face darkens into tan or brown patches. This condition occurs in half of all women during pregnancy.

Bengali (BN)মেলাসমা

মুখমন্ডলে গণ্ডদেশের কলায় যখন অতিরিক্ত রঞ্জক পদার্থ জমে যাওয়ায় গাঢ় তামাটে অথবা বাদামী ছোপ পড়ে ৷ প্রায় অর্দ্ধেক মহিলাদের গর্ভাবস্থায় এই ধরনের অবস্থা হয়ে ...

Beauty; Cosmetic surgery