portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)tread

A flat stone used as the top walking surface on a step

Bengali (BN)ট্রেড

সমতল পাথর, যেটা হাঁটা চলার জন্য সিঁড়ির ধাপ হিসাবে ব্যবহৃত হয়৷

Building materials; Stone

English (EN)pomegranate

A fruit-bearing deciduous shrub or small tree growing between five and eight meters tall.

Bengali (BN)পমগ্র্যানেড

পমগ্র্যানেড হল পাঁচ থেকে আট মিটার দীর্ঘ উচ্চতার ফল দায়ী পর্ণমোচী গুল্ম অথবা ছোট গাছ৷

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)prayer wheel

(Tibetan) Wheel or cylinder with written prayers on or in it.

Bengali (BN)প্রেয়ার হুইল

(তিব্বতি)চক্র অথবা বেলনাকার বস্তু, যার ওপরে প্রার্থনা লেখা থাকে৷

Religion; Buddhism

English (EN)atoll

A circular or horseshoe-shaped coral reef surrounding a lagoon.

Bengali (BN)অ্যাটোল

গোলাকার প্রবালপ্রাচীর৷

Geography; Physical geography

English (EN)bottle capper

A device for crimping metal caps onto beer bottles.  

Bengali (BN)বটল্ ক্যাপার

বীয়ার-এর বোতল-এর ওপরে ধাতুর ছিপিকে কঁকড়ে দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত যন্ত্র৷

Beverages; Beer

English (EN)girdling

Making cuts into the stem of the tree to kill it.

Bengali (BN)গার্ডলিং

গাছের ডাঁটা চারধার-এর ছাল কেটে দিয়ে বৃদ্ধি বন্ধ করা৷

Forest products; Forestry processes

English (EN)eyeliner

A cosmetic used to emphasize the shape of the eyes. It is applied along the rim of the eye.

Bengali (BN)আইলাইনার

চোখের আকৃতির সৌন্দ্যর্যায়ন করতে এই প্রসাধন ব্যবহৃত হয়৷ চোখের প্রান্ত পর্যন্ত লাগানো হয়৷

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)study guide

Documentation intended to help a student learn successfully but not to teach him/her

Bengali (BN)পড়াশোনা সংক্রান্ত নির্দেশ

Documentation intended to help a student learn successfully but not to teach him/her

Education; Education & training

English (EN)carols

Originally secular songs to accompany dancing during communal celebrations, Carols have evolved to become religious songs sung at Christmas.

Bengali (BN)ক্যারল

মূলত ধর্মীয় সংগীত, প্রদেশিক উত্সব উদযাপনের সময় গানের সাথে নাচ করা হয়৷ ক্যারলস্ ধর্মীয় সংগীত হিসাবে ক্রিসমাস-এর সময় গাওয়া ...

Festivals; Christmas

English (EN)flexibility

Being able to move easily for daily activity and exercise without tightness, soreness, or injury. A tight muscle is a weak muscle.

Bengali (BN)নমনীয়তা

Being able to move easily for daily activity and exercise without tightness, soreness, or injury. A tight muscle is a weak muscle.

Fitness; Workouts