portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Fukushima Daiichi nuclear disaster

The Fukushima Daiichi nuclear disaster is a series of equipment failures, nuclear meltdowns, and releases of radioactive materials at the Fukushima I Nuclear Power Plant, following a 9.0 earthquake and tsunami on 11 March 2011. The catastrophe made the ...

Bengali (BN)ফুকুশিমা দাইইচি পারমাণবিক বিপর্যয়

2011, 11 মার্চ, 9.0 রিখটার স্কেলে ভূমিকম্প এবং সুনামি হওয়ার পরে, ফুকুশিমা দাইইচি-তে পারমাণবিক দুর্গটনাগুলি ছিল একাদিক্রমে সরঞ্জামের বিকলতা, পারমাণবিক বিপর্যয়, এবং ফুকুশিমা -1 নিউক্লিয়ার পাওয়ার প্ল্যান্ট থেকে তেজস্ক্রিয় পদার্থের নিস্ক্রমণ৷ এই চরম সর্বনাশ ...

Natural environment; Earthquake

English (EN)wakame

A deep green, edible seaweed popular in Japan and other Asian countries. It's used like a vegetable in soups and simmered dishes, as well as occasionally in salads. The browner versions are more strongly flavored. Wakame is available both in fresh and ...

Bengali (BN)ওয়াকামে

ওয়াকামে দেখতে গাঢ় সবুজ রঙের, এটি জাপান এবং অন্যান্য এশীয় দেশগুলিতে জনপ্রিয় ভক্ষণীয় সমুদ্র-শৈবাল৷ সুপ এবং কম তাপে রান্না করা খাদ্যে সব্জী হিসাবে আর মাঝেমধ্যে স্যালাড-এ ব্যবহৃত হয়৷ গাঢ় বাদামী রঙের ওয়াকামে অধিকতর কড়া স্বাদগন্ধযুক্ত৷ এশীয় বাজারগুলিতে ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)Pisces

The twelfth sign of the Zodiac (330° - 360° of the Zodiac)

Bengali (BN)মীন রাশি

রাশিচক্রের দ্বাদশ চিহ্ন (রাশিচক্রের 330° - 360°-তে অবস্থিত)

Astrology; Zodiac

English (EN)persian walnut

A nut is widely available and features a plump, crispy meat.

Bengali (BN)পার্সিয়ান ওয়ালনাট

প্রচুর পরিমানে জন্মায়, এটির আকার গোলগাল মচমচে শাঁস যুক্ত৷

Snack foods; Nuts & seeds

English (EN)mythical sign

A sign that does not represent, but naturalizes a historical and cultural concept.

Bengali (BN)মিথিক্যাল সাইন

এমন কোনও চিহ্ন যা কিছুর প্রতিরূপ সৃষ্টি করেনা, কিন্তু ঐতিহাসিক এবং কৃষ্টিসম্পর্কিয় ধারণা দেয়৷

Literature; General

English (EN)extra special bitter (ESB)

A type of English Pale Ale.

Bengali (BN)এক্সট্র্যা স্পেসিয়াল বিটার ((ESB)

English Pale Ale-এর একটা ধরন৷

Beverages; Beer

English (EN)moisturizer

A lotion or cream that adds moisture to the skin, often used after cleansing and before makeup application.

Bengali (BN)ময়শ্চারাইজার

ক্রীম অথবা লোশন, যেটির ব্যবহারে ত্বকে আর্দ্রতা বজায় থাকে,সাধারণত মুখ পরিষ্কার করার পর এবং মেকআপ লাগানোর আগে ব্যবহার করা ...

Personal care products; Makeup

English (EN)transverse

When the fetus is turned sideways in the uterus.

Bengali (BN)ট্র্যান্সভার্স

জরায়ুর মধ্যে ভ্রূণ যখন একপাশে কাত হয়ে থাকে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)chunmee

A grade of curled Chinese tea.

Bengali (BN)চুনমি

বেঁকানো চিনা চা-এর শ্রেণী৷

Food (other); Tea

English (EN)benefits

Extra advantages offered to employees e.g. paid health insurance.

Bengali (BN)বেনিফিটস(সুবিধা)

কর্মচারীদের প্রদত্ত অতিরিক্ত সুযোগসুবিধা যেমন স্বাস্থ্য বীমা৷

Business services; Human resources