portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)temporary assistance for needy families (tanf)

A federal block grant program that provides financial assistance and supportive services to help low-income families achieve self-sufficiency. The program is administered by DSS under the Work First Family Assistance Program.

Bengali (BN)temporary assistance for needy families (tanf) দুঃস্থ পরিবারদের জন্য সাময়িক সহায়তা

যুক্তরাষ্ট্রীয় এক গুচ্ছ অনুদান প্রকল্প, যা স্বল্প-আয়ের পরিবারগুলিকে স্বয়ংসম্পূর্ণ হতে সাহায্য করার জন্য আর্থিক সহায়তা এবং সহায়ক পরিষেবা প্রদান করে৷ এই পরিকল্পনাটি Work First Family Assistance Program-এর অধীনে DSS দ্বারা পরিচালিত ...

Education; Child care services

English (EN)complementary medicine

Organized hospital services or formal arrangements to providers that provide care or treatment not based solely on traditional western allopathic medical teachings as instructed in most U.S. medical schools. Includes any of the following: acupuncture, ...

Bengali (BN)কমপ্লিমেন্টারি মেডিসিন

সংগঠিত হাসপাতালে, সেবা প্রদানকারীর সেবা বা চিকিত্সা প্রদান করার আনুষ্ঠানিক ব্যবস্থা, যা অধিকাংশ মার্কিন মেডিক্যাল স্কুলগুলিতে শুধুমাত্র পশ্চিমী প্রথাগত অ্যালোপ্যাথি চিকিত্সা শিক্ষার উপর ভিত্তি করে হয়ে থাকে, ইহা সেই প্রকার নয়, এটি বিকল্প চিকিত্সা পদ্ধতি৷ ...

Health care; Hospitals

English (EN)barbell

Weights attached to a long bar which requires both hands to pick up.

Bengali (BN)বারবেল

ভার যুক্ত লম্বা যষ্টিকা,যেটাকে দুই হাত দিয়ে ওঠাতে হয়৷

Fitness; Workouts

English (EN)reduce

To decrease the volume of a liquid by boiling it rapidly to cause evaporation. As the liquid evaporates, it thickens and intensifies in flavor. The resulting richly flavored liquid, called a reduction, can be used as a sauce or as the base of a sauce. When ...

Bengali (BN)রিডিউস(কমানো)

কোনও তরল পদার্থকে দ্রুত ফুটিয়ে বাষ্পীভবন ঘটানোর দ্বারা তার পরিমান কমানো৷ তরল পদার্থ বাষ্পীভূত হলে, এটি গাঢ় হয় এবং স্বাদ-গন্ধের তীব্রতা বৃদ্ধি পায়৷ এর ফলস্বরূপ প্রাপ্ত স্বাদ-গন্ধে সমৃদ্ধ হ্রাস প্রাপ্ত তরল পদার্থটিকে সস হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে৷ তরল পদার্থক ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)appam

Appam, or Aappam hoppers, are a type of food in South India and Sri Lankan cuisine. It is called chitau Pitha in Oriya, Paddu or Gulle Eriyappa in Kodava. It is known as Appa in Sinhala. It is eaten most frequently for breakfast or dinner.

Bengali (BN)আপ্পাম

আপ্পাম, দক্ষিণ ভারত এবং শ্রীলংকার রন্ধন প্রণালীতে তৈরী করা এক ধরনের খাবার৷ উড়িষ্যাতে এটিকে চিতাউ পিঠা বলা হয়, কোডাভাতে বলা হয পাড্ডু অথবা গুল্লে এরিয়াপ্পা৷ সিংহলে এটিকে আপ্পা বলা হয়৷ সকালের জলখাবার হিসাবে অথবা রাতের আহারে সাধারণত এটি খাওয়া ...

Baked goods; Bread

English (EN)basmati rice

An aromatic, long grain brown or white rice from India and California. Basmati rice is nutty and fluffy. Use as you would regular long grain rice.

Bengali (BN)বাসমতি রাইস( চাল)

ভারত ও ক্যালিফোর্নিয়ার দীর্ঘ আকারের বাদামী বা সাদা রঙের সুগন্ধি চাল৷ বাসমতি চাল বাদামের স্বাদযুক্ত এবং ফুলোফুলো হয়৷ সাধারণ যে দীর্ঘাকার চালের ভাত খাওয়া হয় সেরকম ভাবেই এটিকে ব্যবহার করা ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)speech therapy services

Helps individuals overcome speech defects using a variety of methods.

Bengali (BN)স্পীচ থেরাপী পরিষেবা

ত্রুটিযুক্ত বাচনভঙ্গীর বৈশিষ্ট্যসূচক ব্যক্তিদের ভিন্ন ধরনের পদ্ধতি প্রয়োগ করে সমস্যা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য ...

Health care; Hospitals

English (EN)hemodialysis department

Provides in- and out-patient dialysis treatment of renal (kidney) insufficiencies.

Bengali (BN)হেমোডায়ালিসিস ডিপার্টমেন্ট

হাসপাতালের ডায়ালিসিস(ঝিল্লিস্রুতি বিভাগ)বিভাগ, এই বিভাগে হাসপাতালের অন্তর্বর্তী এবং বহির্বিভাগের রুগী যাদের রেনাল(কিডনি)ঠিকঠাক কাজ করেনা বা অকেজো হয়ে যায় তাদের ডায়ালিস বা ঝিল্লিস্রুতি করা ...

Health care; Hospitals

English (EN)grapefruit

So named because they grow in grape-like clusters. These large citrus fruits are grown in Arizona, California, Florida, and Texas. They are available in both seeded and seedless varieties.

Bengali (BN)গ্রেপফ্রুট

এই জাতীয় ফল আঙুর-এর গুচ্ছোর মতো হয়৷ এই বড়ো আকারের টক ফল-এর চাষ করা হয় অ্যারিজোনা, ক্যালিফোর্নিয়া, ফ্লরিডা,এবং টেক্সাস প্রভৃতি দেশে৷ এইগুলি বিচিসহ এবং বিচিবিহীন দুই ধরনেরই ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)mastectomy

The surgical removal of part or the entire breast.

Bengali (BN)ম্যাসটেকটমি

শল্যচিকিত্সার দ্বারা আংশিক অথবা সম্পূর্ণ স্তনব্যবচ্ছেদ ৷

Beauty; Cosmetic surgery