portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)unsweetened chocolate

Usually used for baking and cooking rather than snacking. This ingredient contains pure chocolate and cocoa butter with no sugar added.

Bengali (BN)আনসুইটেন্ড চকোলেট(চিনি ছাড়া চকলেট)

সাধারণত খাওয়ার বদলে বেকিং এবং রান্নার জন্য ব্যবহৃত হয়৷ এই উপাদানে কোনও চিনি মেশানো নেই, শুধু বিশুদ্ধ চকলেট এবং কোকোবাটার ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)Helecopter

Rotor craft using sets of powered blades for lift and thrust.

Bengali (BN)হেলিকপ্টার

শক্তি চালিত অনুভূমিকভাবে ঘূর্ণমান হেলিকপ্টার-এর প্রপেলার যেটা সম্মুকঘাত এবং উত্তোলন-এর কাজ করে৷

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)canopy

When the trees in a woodland or forest area are close enough together that the upper leaf layer of the trees form a more or less consistent cover.

Bengali (BN)ক্যানোপি

বন অথবা অরণ্যভূমি অঞ্চলে গাছপালা এতই ঘনসন্নিবিষ্ট থাকে যে, গাছের উপরিভাগের পাতার স্তর কমবেশিভাবে ঘন আচ্ছাদন সৃষ্টি ...

Geography; Physical geography

English (EN)team assessment

evaluation of groups, or group evaluation, or evaluation of performance of a group/team

Bengali (BN)দলের মূল্যায়ন

evaluation of groups, or group evaluation, or evaluation of performance of a group/team

Education; Teaching

English (EN)dhool

A term describing the coppery, fermenting tea leaf.

Bengali (BN)ধুল

শব্দটি তামারং-এর, গাঁজানো চা-এর বর্ণনা দেয়৷

Food (other); Tea

English (EN)forceps

Tong-shaped instruments that are inserted into the vagina and placed around the baby's head to ease it out of the birth canal during childbirth.

Bengali (BN)ফরসেপস

প্রসব-এর সময়, চিমটে-র আকারের হাতিয়ারকে যোনিপথে প্রবেশ করিয়ে শিশুর মাথাকে হাল্কাভাবে ধরে সহজে বার করা ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)custard apple

Also called "Cherimoya" and "Bullock's Heart," this tropical fruit tastes like a cross between pineapple, mango, and strawberry. The flesh is cream-colored and has the texture of firm custard.

Bengali (BN)কাস্টার্ড অ্যাপেল

আনারস,আম এবং স্ট্রবেরির মিশ্রিত স্বাদযুক্ত এই ক্রান্তীয় ফলকে \"Cherimoya\" এবং \"Bullock's Heart,\"-ও বলা হয়৷ আতা / নোনা জাতীয় ফলের বৈশিষ্ট্য শাঁস ক্রীম রঙ-এর এবং শক্ত ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)technical-scientific fields

An area or division of an activity related with science or other specific professions.

Bengali (BN)টেকনিক্যাল-সাইনটিফিক ফিল্ডস্

বৈজ্ঞানিক অথবা অন্যান্য নির্দিষ্ট কোনও পেশা সংক্রান্ত কার্যাবলীর বিভাগ বা ক্ষেত্র৷

Language; Terminology

English (EN)polygamy

The practice of having more than one wife at the same time, which is contrary to the unity of marriage between one man and one woman, and which offends against the dignity of woman (1645, 2387).

Bengali (BN)পলিগ্যামি(বহুপত্নীক)

কোনও ব্যক্তির একই সময়ে একাধিক স্ত্রী থাকা, যা একজন পুরুষ ও একজন নারীর মধ্যে বিবাহের ঐক্যতার পরিপন্থী, এবং নারীর(1645, 2387) মর্যাদার অবমাননা ...

Religion; Catholic church

English (EN)International Children's Day

As proclaimed by the World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland, June 1st has been recognized as International Children's Day since 1925. Children's Day is typically celebrated with family-oriented and children-dedicated parties, ...

Bengali (BN)আন্তর্জাতিক শিশু দিবস

Geneva, Switzerland-এ শিশুদের সুখস্বাচ্ছন্দ্য-র জন্য, ওয়ার্ল্ড কনফারেন্স-এর ঘোষণা অনুসারে,১৯২৫ সাল থেকে ১লা জুন তারিখটি আন্তর্জাতিক শিশু দিবস হিসাবে পরিচিত৷ শিশুদিবস বিশেষভাবে পরিবারের সাথে পালন করা হয় এবং শিশুদের জন্য পার্টি দেওয়া হয়,তাদের আনন্দ দেবার ...

Holiday; International holidays