portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)cardiac rehabilitation

Provides a supervised rehabilitation program for those who have undergone heart surgery or treatment. Programs typically include exercise, counseling, education, dietary, and other lifestyle changes.

Bengali (BN)কার্ডিয়াক রিহাবিলিটেশন

যে সকল ব্যক্তির হার্টের অস্ত্রোপচার অথবা চিকিৎসা করা হযেছে তাদের জন্য তত্ত্বাবধানে থাকা পুনর্বাসন কর্মসূচি প্রদান করা৷ এই কর্মসূচিতে সাধারণত ব্যায়াম, পরামর্শদান, শিক্ষা, খাদ্যতালিকাগত এবং অন্যান্য জীবনধারার পরিবর্তন সংক্রান্ত বিষয়গুলি অন্তর্ভুক্ত৷ ...

Health care; Hospitals

English (EN)safflower seed

The seeds of the safflower plant, used to yield a low-cholesterol oil used in cooking oils and margarines.

Bengali (BN)সানফ্লাওয়ার সিড

সূর্যমুখী ফুলের বীজ, কোলেস্টেরল কম করার রান্নার তেল এবং মার্জারিন প্রস্তুত করতে ব্যাবহৃত হয় ৷

Snack foods; Nuts & seeds

English (EN)bim-bam

Chime which only counts the hour and announces the half-hour.

Bengali (BN)বিম-ব্যাম

ঘম্টাধ্বনি যার দ্বারা শুধু সময় নির্দেশিত হয় এবং আধ-ঘম্টা সময়-এর নির্দেশ ঘণ্টাধ্বনির মাধ্যমে শোনা ...

Chronometry; Clock

English (EN)lollipop

A type of confectionery consisting mainly of hardened, flavored sucrose with corn syrup mounted on a stick and intended for sucking or licking. They are available in many flavors and shapes.

Bengali (BN)ললিপপ

কাঠির ওপরে তৈরী এক ধরনের শক্ত চকলেট,উপরি ভাগে ভুট্টার সিরাপ ও চিনি সহযোগে স্বাদযুক্ত করা হয়েছে যার কারনে চুষতে অথবা চাটতে ইচ্ছে হয়৷ এগুলি নানা স্বাদে এবং আকারে পাওয়া ...

Candy & confectionary; Lollies

English (EN)kiwi fruit

A fruit containing a brilliant green flesh with tiny, edible black seeds. It has a unique tart-sweet taste. Also known as the "Chinese gooseberry."

Bengali (BN)কিউই ফ্রুট

কিউই ফ্রুট- উজ্জ্বল সবুজ রং-এর শাঁস এবং ছোট কালো নিচি সহ৷ এর এক অপূর্ব অম্ল-মধুর স্বাদ আছে৷ এটি "চাইনিজ গুজবেরী" নামেও পরিচিত৷ ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)lipstick

A cosmetic that is used to color the lips, containing pigments, oils, waxes and emollients.

Bengali (BN)লিপস্টিক

ঠোঁট রাঙানোর জন্য ব্যবহৃত প্রসাধন,যাতে আছে রঞ্জক পদার্থ,তেল,মোম এবং ত্বক কোমলকারক পদার্থ৷

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)psychiatrist

A qualified practitioner of psychiatry; a person who treats mental illness,emotional disturbance,etc.

Bengali (BN)মনোরোগ-বিশেষজ্ঞ

মনোরোগ-বিশেষজ্ঞ, যিনি মানসিক অসুস্থতা, আবেগজনিত বিষন্নতা প্রভৃতির চিকিত্সা করেন ৷

Psychiatry; Mental disorder

English (EN)abortion

Interruption of pregnancy; characteristic symptoms are vaginal bleeding and expulsive uterine contractions.

Bengali (BN)অ্যাবোর্শন (গর্ভপাত)

গর্ভাবস্থার বাধা;বৈশিষ্ট্যযুক্ত লক্ষণ হল জরায়ুর সংকোচন ও যোনি দিয়ে রক্তের বহিষ্করণ৷

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)fire needle techniques

Fire needle techniques insert red-hot needles at an acupuncture point.

Bengali (BN)ফায়ার-নিডল টেকনিক

ফায়ার-নিডল টেকনিক-এ আকুপাংচার পয়েন্টে অতি-গরম সূচ ঢোকান হয়৷

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)gingivitis

Red, tender, bleeding gums, which, if left untreated, can develop into periodontitis, a serious form of gum disease.

Bengali (BN)জিঞ্জিভাইটিস

রক্তিম বর্ণ, স্পর্শকাতর, মাড়িথেকে রক্তক্ষরণ ইত্যাদি অবস্থায় দাঁতের সন্নিহিত মাড়ির চিকিত্সা না করালে গুরুতর দাঁতের মাড়ির অসুখ হতে ...

Parenting; Pregnancy