portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)blaze

To mark a tree, often to mark a boudary line. The bark is cut or painted.

Bengali (BN)গাছের গায়ে চিহ্ন

গাছকে চিহ্নিত করার জন্য এবং সীমারেখা চিহ্নিত করার জন্য৷ বাকল-কে কাটা হয় অথবা রং করা হয়৷ ৷

Forest products; Forestry processes

English (EN)jog

A slow or very easy run. Often considered an insulting term by serious runners who just call it an easy run.

Bengali (BN)শ্লথ গতি

A slow or very easy run. Often considered an insulting term by serious runners who just call it an easy run.

Fitness; Workouts

English (EN)zhejiu

Zhejiu is the Chinese term and refers to both acupuncture and moxibustion.

Bengali (BN)zhejiu

zhejiu হল চীনা শব্দ, যা acupuncture এবং moxibustion উভয়কেই বোঝায়৷

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)degrees of cementing

rate of use of a substance that hardens to act as an adhesive;

Bengali (BN)ডিগ্রীস অফ সিমেন্টিং

সিমেন্ট-এর ব্যবহারের মাত্রা, যেটা আঠা হিসাবে কাজ করার জন্য পোক্ত করে৷

Geography; Geophysics

English (EN)nigiri sushi

Nigiri sushi is a type of sushi that consists of an oval-shaped ball of rice, topped with a slice of another item, such as fish or omelette.

Bengali (BN)নিগিরি সুশি

নিগিরি সুশি হল এক ধরনের সুশি যা ডিম্বাকৃতি ভাতের বলের ওপরে অন্য একটি খাবার যেমন মাছ অথবা অমলেট দিয়ে পরিবেশন করা ...

Food (other); International dishes

English (EN)assent

To express agreement with a statement or matter of opinion.

Bengali (BN)সম্মতি

কোনও বিবৃতি অথবা অভিমতের সহিত ঐক্যমত প্রকাশ করা৷

Education; SAT vocabulary

English (EN)capillary water

The water that moves around the soil and is available for plant use.

Bengali (BN)ক্যাপিল্যারি ওয়াটার

মৃত্তিকার চারিধারে যে জল সঞ্চরণ করে এবং গাছের ব্যাবহারে প্রাপ্য৷

Geography; Physical geography

English (EN)deciduous

Trees and plants which shed their leaves annually.

Bengali (BN)ডেসিডিউয়াস

গাছ এবং চারাগাছ যেগুলির পরিণত অবস্থায় পাতা ঝরে পড়ে৷

Plants; Trees

English (EN)genetic

Determined by genes. Inherited conditions are genetic.

Bengali (BN)জেনেটিক

জিন ঘটিত বংশধারা অনুসারে ঘটে

Parenting; Pregnancy

English (EN)pre-entry medical exam

A baseline medical evaluation of the rescue entrants performed immediately prior to a rescue entry.

Bengali (BN)প্রি-এন্ট্রি মেডিক্যাল এগজাম(প্রাক-প্রবেশিকা মেডিক্যাল পরীক্ষা)

উদ্ধারকর্মীর কাজে প্রবেশ করার পূর্বে ভর্তিচ্ছুদের মৌলিক চিকিত্সাবিদ্যা সংক্রান্ত মূল্যায়নের জন্য প্রদেয় পরীক্ষা৷ ...

Fire safety; Prevention & protection