portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)web page

Hypertext document that include text, images, and hyperlinks.

Bengali (BN)সংযোজক পৃষ্ঠা

Hypertext document that include text, images, and hyperlinks.

Education; Teaching

English (EN)barbican

outward continuation of a gateway or entrance, erected to defend it, often in the form of a walled passage without roof.

Bengali (BN)বারবিক্যান

দুর্গ অথবা ইমারত-এর প্রবেশ পথ-এর বাইরের দিকে ছাতবিহীন সরু পথ, যেটা ভিতরে প্রবেশ সুরক্ষিত করার জন্য তৈরি করা ...

History; Medieval

English (EN)light

A term describing tea that produces a weak infusion.

Bengali (BN)লাইট

লাইট শব্দটি সেই চা-এর বর্ণনা দেয়, যার নির্যাস পাতলা৷

Food (other); Tea

English (EN)hallucination

an abnormal sensory triggered by the absence of an external stimulus

Bengali (BN)হ্যালুসিনেশন(দৃষ্টিভ্রম)

একটি বাহ্যিক উদ্দীপক ব্যতিরেকেই কোনও অস্বাভাবিক সংবেদনাত্মক সূত্রপাতকে হ্যালুসিনেশন বলা হয়৷

Health care;

English (EN)bake

To cook food, covered or uncovered, using the direct, dry heat of an oven. The term is usually used to describe the cooking of cakes, other desserts, casseroles, and breads.

Bengali (BN)বেক

খাদ্য বস্তুকে আচ্ছাদিত বা উন্মুক্ত অবস্থায় উনুনে সরাসরি শুষ্ক তাপ ব্যবহার করে রান্না করা৷ এই শব্দটি সাধারণত কেক, অন্যান্য মিষ্ট দ্রব্য,এবং পাঁউরুটি বানানোর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)closed tea sandwiches

Sandwiches that may be made ahead of time and frozen. They are usually removed from the freezer at least three hours before they are to beserved.

Bengali (BN)ক্লোজ্ড টি স্যান্ডউইচ

যে স্যান্ডউইচ-কে আগে থাকতে তৈরী করে হিমায়িত করা যেতে পারে৷ সেগুলি সাধারণত পরিবেশন করার তিন ঘম্টা আগে ঠান্ডা মেশিন থেকে বার করে নেওয়া ...

Snack foods; Sandwiches

English (EN)unripe cervix

When the cervix is not ready for delivery. Usually, as the end of pregnancy approaches, the cervix moves forward in the pelvis and begin to soften. If the cervix does not soften on its own, prostaglandins may be needed to ripen it to jump-start labor or to ...

Bengali (BN)আনরাইপ সারভিক্স

যখন জরায়ু-মুখ সন্তান প্রসব-এর জন্য প্রস্তুত নয়৷ সাধারণত গর্ভাবস্থার শেষ পর্যায়ে জরায়ু-মুখ শ্রোণীর সম্মুখদিকে সরে যায় এবং কোমল হতে শুরু করে৷ যদি জরায়ু-মুখ নিজে থেকে কোমল না হয়, প্রসব-এর উপযুক্ত অবস্থায় আনার জন্য অথবা কৃত্রিম উপায়ে প্রসব বেদনার উদ্রেক ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)zest

The colored outer portion of citrus fruit peel. It is rich in fruit oils and often used as a seasoning. To remove the zest, scrape a grater or fruit zester across the peel; avoid the white membrane beneath the peel because it is bitter.

Bengali (BN)জেস্ট(ফলের খোসা)

লেবু জাতীয় ফলের খোসার রঙীন বাইরের অংশ৷ এটি ফলের তেল সমৃদ্ধ এবং প্রায়ই খাদ্যে স্বাদনদ্রব্য হিসাবে ব্যবহার করা হয়৷ জেস্ট (ফলের খোসা)ছাড়ানোর জন্য, খাদ্যদ্রব্য গুঁড়া করার যন্ত্রে ছুলে নিন অথবা খোসা ছাড়ানোর যন্ত্র দিয়ে ছাড়ান;খোসার নীচে সাদা ঝিল্লিকেও চেছেঁ নিন ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)pear

A fruit from to the rose family which includes apples, plums, cherries, apricots, and strawberries. There are over 5,000 varieties of pears. It improves in texture and flavor after it is picked. France is the leading pear-growing country.

Bengali (BN)পিয়ার

গোলাপ প্রজাতির ফল, যার অন্তর্ভুক্ত আপেল, কুল, চেরি,অ্যাপ্রিকট এবং স্ট্রবেরি৷ 5,000-এর ও বেশী ধরণের ন্যাসপাতি হয়৷ গাছ থেকে তোলার পরে এর স্বাদগন্ধ আর গুণগত মান আরও বাড়ে৷ ফ্রান্সে সবচেয়ে বেশী ন্যাসপাতি ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)vacuum-assisted birth

When vacuum extraction is used during childbirth.

Bengali (BN)ভ্যাকিউম-অ্যাসিস্টেড বার্থ

যখন ভ্যাকিউম নিশ্কাষক ব্যাবহার-এর দ্বারা প্রসব করানো হয়৷

Parenting; Pregnancy