portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)brow presentation

When the baby's head is bent backwards during birth, instead of with the chin resting on the chest, as is typical.

Bengali (BN)ব্রো প্রেজেনটেশন

শিশু জন্ম নেবার সময়ে যখন তার মাথা চিবুক সহ ছাতির ওপরে থাকার পরিবর্তে পিছন দিকে হেলে থাকে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)statements

Your statements can only be evidence and considered by the court if made under oath.

Bengali (BN)বিবৃতি

আদালত আপনার বিবৃতিকে শুধুমাত্র সাক্ষ্য হিসাবে গ্রহণের বিবেচনা করতে পারে যদি তা হলপনামা পড়ানোর দ্বারা ...

Legal services; Family law

English (EN)canopy

Interconnecting tree crowns in a forest which prevent a good deal of sunlight from reaching the forest floor.

Bengali (BN)ক্যানোপি

অরণ্যের মধ্যে বড় বড় গাছের ওপর-এর অংশ একটি অপরটির সাথে জড়িয়ে এমনভাবে আচ্ছাদন-এর সৃষ্টি করে যে সূর্যালোক মাটিতে পৌঁছতে পারেনা, এই আচ্ছাদন-ই ক্যানোপি নামে পরিচিত৷ ...

Plants; Trees

English (EN)nail polish

A lacquer applied to human fingernails or toenails to decorate and/or protect the nail plate.

Bengali (BN)নেল পলিশ

হাত এবং পা-এর নখ-কে রঞ্জিত করতে এবং/অথবা সুরক্ষিত রাখতে নখ-রঞ্জনি লাগানো হয৷

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)buckle

A clasp at the end of a length of fabric or leather that joins one end of the material to the other.

Bengali (BN)বাকল্

পোশক অথবা চর্মসদৃশ কাপড়ের শেষ প্রান্তের একদিকের অংশের সাথে অপর দিকের অংশকে বাকল্ বা হুক দ্বারা যুক্ত করা ...

Footwear; Childrens shoes

English (EN)face lift

Plastic surgery to remove wrinkled, sagging, drooping skin and other signs of aging from the face and neck. This usually involves an incision near the hair line so skin is pulled back and excess tissue excised.

Bengali (BN)বলিরেখা দূরীকরণ

মুখমন্ডল এবং গলদেশ-এর বলিরেখা দূরকরার জন্য,আলগা হয়ে যাওয়া,ঝুলে পড়া ত্বককে এবং অন্যান্য বার্ধক্য জনিত চিহ্নকে দূর করার জন্য শল্যচিকিত্সা৷ সাধারণত কেশ রেখার সীমা থেকে অস্ত্রোপচার করা হয় যাতে ত্বক টানটান হয় এবং অতিরিক্ক কোষসমূহ বাদ হয়ে যায় ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)cheddar

The most widely purchased and eaten cheese in the world. Cheddar cheeses were originally made in England, however today they are manufactured in many countries all over the world. Fully cured Cheddar is a hard, natural cheese. It is shaped like a drum, 15 ...

Bengali (BN)চেডার চীজ

বিশ্বে সবচেয়ে ব্যাপকভাবে এই চীজ বিক্রীত হয় এবং মানুষ খেয়ে থাকে৷ চেডার চীজ মূলত ইংল্যান্ডে তৈরী হয়, কিন্তু আজ সারা বিশ্বে অনেক দেশে প্রস্তুত করা হয়৷ সম্পূর্ণরূপে সংরক্ষিত(প্রক্রিয়াকরণের দ্বারা)চীজ শক্ত ও প্রাকৃতিক ৷ এই চীজের আকার হয় ড্রামের মতো, ব্যাস 15 ...

Dairy products; Cheese

English (EN)cashew nuts

A kidney-shaped nut that grows on the outside of the cashew apple at its base. The shell is highly toxic. These nuts have a sweet buttery flavor and contain about 48% fat.

Bengali (BN)ক্যাশিউনাট

কিডনির আকারের বাদাম, যেটি গাছের কাজু-আপেল ফলের বহিরাংশের নিম্নভাগে কাজু বাদাম রূপে গজায় ৷ এর খোলা খুবই বিষাক্ত৷ এই বাদামের মাখনের মতো মিষ্টি গন্ধ আছে, এতে শতকরা 48 ভাগ স্নেহপদার্থ ...

Snack foods; Nuts & seeds

English (EN)christmas star

The star that guided the Wise Men, or Maji, to Jesus in the stable. One of the more prominent symbols of Christmas and one extensively used as decoration at Christmas time.

Bengali (BN)ক্রিসমাস তারা

জ্ঞানী অথবা অভিজাত ব্যাক্তিগনকে এই তারা যিশুর নিকট আস্তাবলে যাবার পথ দেখিয়েছিল৷ এটি ক্রিসমাস -এর অধিকতর সুপ্রত্যক্ষ প্রতীক-এর মধ্যে একটি এবং এটি ক্রিসমাস-এর সময় শোভাবর্ধন এর জন্য ব্যাপক ভাবে ব্যাবহৃত ...

Festivals; Christmas

English (EN)cacao

(1) The name of both the tree native to Amazon forests (Theobroma cacao L.) and the unprocessed seeds (beans) from which chocolate is made. Americans refer to the bean as cocoa. The word cacao comes from the Olmec, a highly cultured civilization that preceded ...

Bengali (BN)কোকো

(1) The name of both the tree native to Amazon forests (Theobroma cacao L.) and the unprocessed seeds (beans) from which chocolate is made. Americans refer to the bean as cocoa. The word cacao comes from the Olmec, a highly cultured civilization that preceded ...

Candy & confectionary; Chocolate