portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)eyes

The technical name for holes formed in certain cheeses after fermentation such as Swiss cheeses.

Bengali (BN)আইজ

কিছু চিজ গেঁজে ওঠার পর তাতে যে ফুটো-র সৃষ্টি হয়, তার টেকনিক্যাল নাম হল -আইজ, যেমন সুইস চিজ৷

Dairy products; Cheese

English (EN)intermediate nursing care

Provides health-related services to residents with a variety of physical conditions or functional disabilities. These residents do not require the care provided by a hospital or skilled nursing facility, but do need supervision and support services.

Bengali (BN)ইন্টারমিডিয়েট নার্সিং কেয়ার

যে সকল আবাসিক কাজকর্ম করতে পারেননা অথবা যাদের শারীরিক অবস্থা খারাপ সে ক্ষেত্রে স্বাস্থ্য-সম্পর্কিত পরিষেবা প্রদান করাকে ইন্টারমিডিয়েট নার্সিং কেয়ার বলা হয়৷ এই সকল আবাসিকদের হাসপাতালের থেকে সেবা নেওয়া অথবা দক্ষ নার্সের দেখাশোনা করার দরকার পরে না, কিন্তু তত্ত্বা ...

Health care; Hospitals

English (EN)employee evaluation

An assessment of an employee's performance, with potential salary raises for good performance.

Bengali (BN)কর্মচারী মূল্যায়ন

একজন কর্মচারী ভালভাবে কাজ সম্পাদন করার জন্য সম্ভাব্য বেতন বৃদ্ধি সহ তার কর্ম সম্পাদনের ক্ষমতার মূল্যায়ন৷ ...

Business services; Human resources

English (EN)October

October is the tenth month of the ‎year in accordance with the Julian ‎and Gregorian calendars.‎

Bengali (BN)অক্টোবর

জুলিয়ান এবং গ্রেগোরিয়ান ক্যালেন্ডার অনুযায়ী অক্টোবর হল বত্সর-এর দশম মাস৷

Chronometry; Calendar

English (EN)narrative

A choreographic structure that follows a specific story line and intends to convey specific information through that story.

Bengali (BN)আখ্যায়িকা

ন্যারেটিভ অথবা আখ্যায়িকা হল নৃত্যবিন্যাসমূলক কাঠামো যা একটি নির্দিষ্ট বিবরণী অনুসরণ করে এবং সেই গল্পের মাধ্যমে নির্দিষ্ট তথ্য পরিবেশন ...

Dance; Choreography

English (EN)summary

A condensed presentation of the main elements of some material intended to highlight the main points.

Bengali (BN)সংক্ষিপ্ত-সার

A condensed presentation of the main elements of some material intended to highlight the main points.

Education; Teaching

English (EN)thali

Metal plates with several indentations for different dishes, used in South Asia.

Bengali (BN)থালি

দক্ষিন এশিয়াতে ব্যাবহৃত হয়, ধাতুর প্লেট, তাতে নানা আকারের খাঁজ কাটা থাকে, নানা সব্জী এক একটা খোপে পরিবেশন করা ...

Kitchen & dining; Tableware

English (EN)college rankings

This is the annual ritual of ranking U.S. colleges and universities based on certain criteria such as SAT scores, selectivity, graduation and retention rates, alumni giving, peer reputation and high-school counselors' opinions. The U.S. News & World Report ...

Bengali (BN)কলেজ-এর শ্রেণীবিভাগ

This is the annual ritual of ranking U.S. colleges and universities based on certain criteria such as SAT scores, selectivity, graduation and retention rates, alumni giving, peer reputation and high-school counselors' opinions. The U.S. News & World Report ...

Education;

English (EN)Law School Admission Test (LSAT)

A standardized external examination used by law schools to assess applicants' verbal, analytical and reasoning skills.

Bengali (BN)ল স্কুল অ্যাডমিশন টেস্ট(এল.এস.এ.টি) আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে প্রবেশিকা পরীক্ষা

আবেদনকারীদের মৌখিক, বিশ্লেষণাত্মক, এবং যুক্তিপ্রয়োগমূলক ক্ষমতা নির্ধারণে আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান কর্তৃক গৃহীত নির্দিষ্ট মানের পৃথক পরীক্ষা৷ ...

Education; Higher education

English (EN)lip gloss

A product used primarily to give lips a glossy lustre and sometimes subtle color. It is distributed as a liquid or a soft solid.

Bengali (BN)লিপ গ্লস

প্রধানত ঠোঁট-এ লাগানো হয়, এটি ঠোঁটে এনে দেয় এক মসৃণ ঔজ্জ্বল্য ভাব এবং রং-এর অধরা মাধুরী৷ এটি তরল অথবা নরম-নিরেট জিনিষ হিসাবে-ও পাওয়া ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics