portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)qi

Literally meaning “vital air” or “vital breath,” qi is a Chinese term for vital energy or life force. In traditional Chinese medicine, qi (pronounced "chee") is believed to regulate a person's spiritual, emotional, mental, and physical balance, and to be ...

Bengali (BN)qi

আক্ষরিক অর্থে “অপরিহার্য বায়ু” অথবা “অপরিহার্য শ্বাসবায়ু”,কিন্তু \"qi\" শব্দটি একটি চীনা শব্দ যার অর্থ জীবনীশক্তি অথবা জীবনের শক্তি৷ প্রথাগতভাবে বিশ্বাস করা হয় যে, চীনা চিকিত্সায় \"qi\"(উচ্চারিত হয়\"চি\"), yin এবং yang-এর বিপরীতধর্মি শক্তির দ্বারা ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)cacao content or cocoa percentage

The percentage of cacao or chocolate liquor in the processed chocolate. In general, the higher the cacao content, the lower the amount of sugar used in making the chocolate; and the more intense the chocolate flavor. For people who like the flavor of pure ...

Bengali (BN)কোকো-র পরিমান অথবা কোকো-র শতকরা হার

The percentage of cacao or chocolate liquor in the processed chocolate. In general, the higher the cacao content, the lower the amount of sugar used in making the chocolate; and the more intense the chocolate flavor. For people who like the flavor of pure ...

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)the goat, the sea goat

The tenth sign of the Zodiac (270° - 300° of the Zodiac)

Bengali (BN)মকর

রাশিচক্রের দশম চিহ্ন (রাশিচক্রের 270° - 300°-তে অবস্থিত)

Astrology; Zodiac

English (EN)odissi

East-Indian classical dance originated from Orissa. This sacred dance used to be performed mainly in the tempels of Puri, Konark (Sun tempel) and Bhubaneshwar (Jagannath tempel) before the British occupation.

Bengali (BN)ওডিসি

পূর্ব ভারতের উড়িষ্যা রাজ্যের শাস্ত্রীয়-নৃত্য৷ ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদের পূর্বে, প্রধানত পুরীর মন্দির, কোনারক(সূর্য মন্দির)এবং ভুবনেশ্বরে (জগন্নাথের মন্দির)এই পবিত্র নৃত্য অনুষ্ঠিত ...

Dance; Indian

English (EN)sclerotherapy

A medical procedure used to eliminate varicose veins and "spider veins. " During the procedure, an injection of a solution (generally sodium chloride) is placed directly into the vein.

Bengali (BN)সক্লেরোথেরাপি

শরীর থেকে ভ্যারিকোস ভেনস এবং \"স্পাইডার ভেনস্\"-কে বাদ দিতে এই টিকিত্সা পদ্ধতি অনুসরণ করা হয়৷ চিকিত্সা চলার সময়ে, (সাধারণত সোডিয়াম ক্লোরাইড)-এর দ্রাবণ-এর ইঞ্জেকশন সরাসরি শিরাতে দেওয়া ...

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)English as a second language (ESL)

ESL Stands for contexts in which individuals are surrounded by English but it is not their mother tongue or they are not native speakers.

Bengali (BN)English as a second language(ই.এস.এল)

যাদের মাতৃভাষা ইংরাজী নয় অথবা ইংরাজীতে কথা বলেননা অথচ ইংরাজী পরিবেশ দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকেন সেই সকল মানুষের, ESL-অর্থাত ইংরাজী হল দ্বিতীয় ...

Education; Child care services

English (EN)whereas

a phrase used to introduce a contradictory statement

Bengali (BN)হোয়্যারঅ্যাস্

বৈপরিত্যমূলক বিবৃতির ক্ষেত্রে ব্যাবহৃত বাগধারা৷

Language; Access control systems

English (EN)dove

An ancient symbol of love and peace, later used by Christians to symbolize the Holy Ghost. Often used as a decoration at Christmas, particularly on the Christmas Tree.

Bengali (BN)ডাভ

ভালবাসা এবং শান্তির প্রচীন প্রতিক,পরে খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বীরা পবিত্র আত্মার প্রতিকী হিসাবে ব্যবহার করতো৷ ক্রিসমাস-এর সজ্জা হিসাবে প্রায়ই ব্যাবহৃত হয়, বিশেষকরে ক্রিসমাস-ট্রি-র ওপর ...

Festivals; Christmas

English (EN)juice

The natural liquid extracted from fruits, vegetables, meats, and poultry. Also refers to the process of extracting juice from foods.

Bengali (BN)জুস(রস)

ফল, সব্জী, মাংস, এবং পোল্ট্রি থেকে নিষ্কাশিত প্রাকৃতিক তরল৷ এছাড়াও খাবার থেকে রস নিষ্কাশনের প্রক্রিয়া ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)traffic jam

A situation characterized by low-speed or stationary road traffic due to increased number of vehicles on the road.

Bengali (BN)ট্র্যাফিক জ্যাম(যানজট)

রাস্তায় অত্যধিক সংখ্যায় যান চলাচলের কারণে, যানের গতি ধীর অথবা গতিহীন হওয়ার পরিস্থিতিতে ট্র্যাফিক জ্যাম ...

General; Miscellaneous