portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)table queen squash

An oval winter squash with a ribbed, dark green skin and slightly sweet orange flesh. May be eaten baked or directly from the shell. Also known as "acorn squash."

Bengali (BN)টেবল্ কুইন স্কোয়াশ

শীতকালে এটি ফলে, গাঢ় সবুজ রং-এর শিরযুক্ত ডিম্বাকৃতি ফল, আর কমলার সামান্য মিষ্টি স্বাদযুক্ত এর শাঁস৷ তাপে সেঁকে নিয়ে অথবা সরাসরি খোসা ছাড়িয়ে খাওয়া যায়৷ \"acorn squash\"-নামেও পরিচিত৷ ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)computer assisted orthopedic surgery

Orthopedic surgery using computer technology, enabling three-dimensional graphic models to visualize a patient’s anatomy.

Bengali (BN)কম্পিউটার অ্যাসিস্টেড অর্থপেডিক সার্জারি

রুগীর দেহব্যবচ্ছেদ দেখার জন্য কম্পিউটার-এর প্রযুক্তিবিদ্যা ব্যবহার করে, থ্রি-ডায়মেনশান্যাল চিত্রলেখ মডেল পারগ করে অস্থি সংক্রান্ত অস্ত্রোপচার ...

Health care; Hospitals

English (EN)vein

In insects, the rib-like tube that strengthen the wings.

Bengali (BN)ভেন

পতঙ্গের শরীরে, পাঁজরার মতো অঙ্গ যেটা ডানাতে শক্তি যোগায়৷

Animals; Insects

English (EN)yoga nidra

A deep relaxation technique also called 'yogic sleep' in which mind and body is at complete rest but with complete awareness.

Bengali (BN)যোগ নিদ্রা

যোগ নিদ্রা হল গভীর শিথিলকরণ পদ্ধতি, ইহাকে 'যৌগিক নিদ্রা'ও বলা হয়৷ এই যৌগিক ক্রিয়াতে শরীর এবং মন সম্পূর্ণরূপে সচেতন এবং পূর্ণ প্রশান্ত ...

Fitness; Yoga

English (EN)babysitting

Care provided in a child's home on a short-term, intermittent basis.

Bengali (BN)শিশু-রাখা

শিশুর গৃহে স্বল্পমেয়াদি, সবিরাম ভিত্তিতে শিশুর দেখাশোনা করা৷

Education; Child care services

English (EN)yang

A relative term (in relation to Yin) associated with the more energetic parts of our being and nature. Yang is associated with the masculine, life-force, energy, brightness, warmth, the ethereal, and rising up. In a word yang is active.

Bengali (BN)yang

yang সম্পর্কিত শব্দ(Yin-এর সম্পর্কে), আমাদের অস্তিত্ব এবং প্রকৃতির অধিকতর জীবনীশক্তির অঙ্গীভূত৷ Yang পুরুষ প্রকৃতি, মুক্ত জীবন, জীবনীশক্তি, দ্যুতি, উষ্ণতা, অপার্থিব, এবং উত্থানের সঙ্গে সম্পর্কিত৷ এক কথায় কর্মচঞ্চল৷ ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)disgorger

device for removing hooks deeply embedded in the throat of fish.

Bengali (BN)এক ধরনের হুক

মাচের গলাতে গভীরভাবে বিদ্ধ বড়শিকে বার করার যন্ত্র৷

Fishing; Fishing

English (EN)anesthesia

A general term describing techniques to ease pain. Types of anesthesia often used during childbirth include local anesthesia, general anesthesia, or analgesia.

Bengali (BN)অ্যানেস্থেসিয়া

যন্ত্রনা লাঘব করার জন্য শরীরে অনুভূতি নাশক ওষুধ প্রয়োগ করে অসাড় করার কৌশল ব্যাবহার করা৷ সন্তান প্রসব-এর সময় নানা ধরনের শরীর অসাড় করার কৌশল ব্যবহার করা হয়, যেমন শরীরের নির্দিষ্ট কোনো অংশকে অসাড় করা,পূর্ণ অবেদন, অথবা বেদনাবোধশূন্য অবস্থার সৃষ্টি ইত্যাদি৷ ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)solution

A liquid mix where the components are fully dissolved (as in a water/soda-ash solution for vapor-glazing), where materials will not settle out via gravity.

Bengali (BN)দ্রবণ

A liquid mix where the components are fully dissolved (as in a water/soda-ash solution for vapor-glazing), where materials will not settle out via gravity.

Arts & crafts; Ceramics

English (EN)dhyana

Meditation; single-pointed focus of mind on either a form, thought or sound.

Bengali (BN)ধ্যান

ধ্যান; কোনও আকৃতি অথবা ধ্বনিতে মনঃসংযোগ করা৷

Fitness; Yoga