portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lemongrass

A highly aromatic, lemon-flavored herb often used in Asian cooking. To use, trim the fibrous ends and slice what remains into 3- to 4-inch sections. Cut each section in half lengthwise, exposing the layers. Rinse pieces under cold water to remove any grit and ...

Bengali (BN)লেমনগ্রাস

অত্যন্ত সুগন্ধি, লেবুর গন্ধযুক্ত ঔষধি প্রায়ই এশিয়ান রন্ধনে ব্যবহৃত হয়৷ ব্যবহার করার জন্য অঁশুল শেষ অংশটি ছাঁটুন এবং বাকি অংশটাকে 3-4 ইঞ্চি খন্ডে ফালি করুন৷ স্তরগুলি খোলা রেখে প্রতিটি খণ্ডকে দৈর্ঘ্যবরাবর অর্ধেক করে কাটুন৷ ঠান্ডা জলে লেগে থাকা বালির কণাগুলো ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)bone marrow

The soft blood-forming tissue that fills the cavities of bones and contains fat and immature and mature blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets.

Bengali (BN)বোন-ম্যারো

আমাদের শরীরে অস্থি গহ্বরে অবস্থিত রক্ত গঠনকারী কোমল কোষ হল বোন-ম্যারো বা অস্থি মজ্জা৷ এই অস্থি মজ্জা, চর্বি,অপরিণত এবং পরিণত রক্তকোষ, শ্বেত রক্তকোষ, লহিত রক্তকোষ এবং অণুচক্রিকা নিয়ে ...

Anatomy; Human body

English (EN)Friday

The fifth and last day of the work week.

Bengali (BN)শুক্রবার

এক সপ্তাহে পাঁচ কর্মদিবস-এর মধ্যে পঞ্চম এবং শেষ দিবস৷

Chronometry; Calendar

English (EN)telephone help-line

Use of telephone for a communication between a student and a tutor or between a potential student and someone who can give advice or guidance. Also used for assistance given by telephone to purchasers of software who have problems in making it function.

Bengali (BN)দূরভাষ-সহায়তা

একজন ছাত্র এবং তার শিক্ষক অথবা সম্ভাব্য শিক্ষার্থী বা এমন কেউ যিনি পরামর্শ বা নির্দেশ দেন তাদের মধ্যে যোগাযোগের জন্য টেলিফোন ব্যবহার ৷তাছাড়াও সফটওয়্যার ক্রয়কারীর যার এটিকে কাজ করাতে সমস্যা আছে তাকে সহায়তা করার জন্য ব্যবহৃত ...

Education; Education & training

English (EN)flaked maize

Corn which has been run between heated rollers. The rollers break the kernels open, and the heat gelatinizes the starch, allowing flaked maize to be added directly to the mash without pre-cooking it.

Bengali (BN)ফ্লেক্ড মেইজ

ফ্লেক্ড মেইজ হল, যেসকল শষ্যদানাকে গরম রোলার-এর মাঝে পিষ্ঠ করা হয়েছে৷ রোলার-এর চাপে শষ্যদানা ফেটে যায় এবং ভিতরের নরম অংশ বেরিয়ে আসে আর কার্বোহাইড্রেট থকথকে বস্তুতে পরিণত হয়, আর ভুট্টার চিলতাকে রান্না না করেই সোজাসুজি মেশানো ...

Beverages; Beer

English (EN)lunar dial

An additional dial on a clock face that indicates the phase of the Moon each day. See also Moon Dial.

Bengali (BN)লুনার ডায়াল

ঘড়ির সামনের দিকে ওকটি অতিরিক্ত ডায়াল, যেটা প্রতিদিন চাঁদের কলা ইঙ্গিত করে৷ মুন ডায়াল-ও দেখুন৷

Chronometry; Clock

English (EN)resting heart rate (RHR)

The lowest your heart will beat when you are totally at rest (averages 60-80). A true resting heart rate is taken first thing in the morning, before you get out of bed, have caffeine and with an empty bladder. An upward shift from your normal RHR by 10-15 ...

Bengali (BN)বিশ্রামের-হৃদস্পন্দন

The lowest your heart will beat when you are totally at rest (averages 60-80). A true resting heart rate is taken first thing in the morning, before you get out of bed, have caffeine and with an empty bladder. An upward shift from your normal RHR by 10-15 ...

Fitness; Workouts

English (EN)dewy

It is a foundation finish that looks fresh and glowing, usually with a slight sheen. This is normally a technique seen in Asian makeup.

Bengali (BN)ডিউই

এটি ফাউন্ডেশন, যার ব্যবহারে ত্বককে সাধারণত সামান্য দীপ্তিযুক্ত সতেজ এবং উজ্জ্বল দেখায়৷ এশীয় মেকআপে ব্যবহারের স্বাভাবিক ...

Cosmetics & skin care; Cosmetics

English (EN)accessibility

Arrangements provided to ensure the opportunity for individuals to participate in an institution; often refers to the Arrangements offered to students with disabilities to ensure maximum opportunity.

Bengali (BN)অভিগম্যতা

ব্যক্তিবিশেষের জন্য কোনও প্রতিষ্ঠানে অংশগ্রহণ করার সুযোগ নিশ্চিত করতে ব্যবস্থা করা; সাধারণত অক্ষম শিক্ষার্থীকে সর্বাধিক সুযোগ প্রদানের ব্যবস্থাকে বোঝায়৷ ...

Education; Teaching

English (EN)tropical almond

Tropical almond is originally from India, growing up to 90 feet tall with horizontal whorls of branches; obviate leaves that turn pink-red to red - yellow before falling. It has large (2 - 3 inches) nutty fruits that taste very much like commercially grown ...

Bengali (BN)ট্রপিক্যাল আমন্ড

ক্রান্তীয় ফল আমন্ড বা কাঠবাদাম-এর উত্স হল ভারতবর্ষ, এই গাছ 90 ফুট পর্যন্ত বেড়ে ওঠে এর ডাঁটির চারিদিকে থাকে সমান্তরাল ডালপালার পাতার স্তবক; পাতাসমূহ ঝরে পড়ার পূর্বে গোলাপীআভা থেকে লালচে হলুদ রঙে পরিণত হয় এই গাছে (2-3ইঞ্চি)বাদামের স্বাদযুক্ত বৃহত্ ফল হয় ...

Fruits & vegetables; Exotic fruit