portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mastectomy

The surgical removal of part or the entire breast.

Bengali (BN)ম্যাসটেকটমি

শল্যচিকিত্সার দ্বারা আংশিক অথবা সম্পূর্ণ স্তনব্যবচ্ছেদ ৷

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)nigiri sushi

Nigiri sushi is a type of sushi that consists of an oval-shaped ball of rice, topped with a slice of another item, such as fish or omelette.

Bengali (BN)নিগিরি সুশি

নিগিরি সুশি হল এক ধরনের সুশি যা ডিম্বাকৃতি ভাতের বলের ওপরে অন্য একটি খাবার যেমন মাছ অথবা অমলেট দিয়ে পরিবেশন করা ...

Food (other); International dishes

English (EN)distance education

Any format of education provided to students who do not need to be physically present at an institution; previously materials were sent to students but now materials are provided via computer conferencing, video, Internet, and other electronic means.

Bengali (BN)দূর শিক্ষা

যে শিক্ষার ধরনে ছাত্র বা ছাত্রীকে প্রতিষ্ঠানে উপস্থিত থাকার প্রয়োজন হয় না; পূর্বে শিক্ষার্থীদের পড়াশুনার উপাদানসমূহ ডাক যোগে পাঠানো হতো কিন্তু এখন কম্পিউটারে মতের আদান-প্রদান-এর মাধ্যমে, ভিডিও, ইন্টারনেট, এবং অন্যান্য বৈদ্যুতিন পন্থায় সেগুলি সরবরাহ করা ...

Education; Teaching

English (EN)Round Spoon

A stainless steel spoon with rounded base to help in lifting off gravy or other moist preparations.

Bengali (BN)রাউন্ড স্পুন

গোলাকার এবং নিচের দিকে দাবানো স্টেনলেস স্টিল-এর চামচ, সিদ্ধ করা খাদ্যের ক্বাথ অথবা ঝোল তোলার কাজে ব্যাবহৃত ...

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)sign of the zodiac

This is one of twelve constellations along the path of the divisions of the ecliptic, consisting of 30 degress, marked from the point of the vernal equinox.

Bengali (BN)সাইন অফ দ্য জোডাইক

রাশিচক্রের বারোটির একটি চিহ্নকে একটি রাশির জাতক হিসাবে গন্য করা হয়, ক্রান্তিবৃত্তীয়-র 30 ডিগ্রীতে অবস্থান করে, মহাবিষুব রেখা থেকে চিহ্নিত করা ...

Astrology; Zodiac

English (EN)November

November is the eleventh month of ‎the year in accordance with the ‎Julian and Gregorian calendars.‎

Bengali (BN)নভেম্বর

জুলিয়ান এবং গ্রেগোরিয়ান ক্যালেন্ডার অনুযায়ী নভেম্বর হল বত্সর-এর একাদশ মাস৷

Chronometry; Calendar

English (EN)rectification

In astrogology, this refers to the method by which the knwon times of major events in one's life are used to determine an unknown time of birth.

Bengali (BN)শুদ্ধি

জ্যোতিষশাস্ত্রে, যে পদ্ধতিতে কোনও ব্যক্তির জন্মের অজানা সময়টি নির্ধারণ করার জন্য যখন তার জীবনের প্রধান ঘটনাগুলিকে ব্যবহার করা হয়, সেই পদ্ধতিটিকে রেক্টিফিকেশন বা শুদ্ধি বোঝায়৷ ...

Astrology; Zodiac

English (EN)cordwood

Low-quality wood for use as firewood or chippings.

Bengali (BN)কর্ডউড

কর্ডউড হল নিম্ন মানের কাঠ,যেটা জ্বালানী কাঠ হিসাবে অথবা কাঠের টুকরো হিসাবে ব্যাবহিত হয়৷

Forest products; Forestry processes

English (EN)tamarind

The tamarind, a slow-growing, long-lived, massive tree reaches, under favorable conditions, a height of 80 or even 100 ft (24-30 m), and may attain a spread of 40 ft (12 m) and a trunk circumference of 25 ft (7. 5 m). It is highly wind-resistant, with strong, ...

Bengali (BN)ট্যামারিন্ড

ট্যামারিন্ড অর্থাত্ তেঁতুল(Tamarindus indica)Fabaceae-প্রজাতির, ইহা ক্রান্তীয় আফ্রিকার দিশি ফল৷ বহু বীজসম্বলিত ভক্ষণীয় তেঁতুল ফলের একটি বীজ-ধারক থাকে, যার শাঁস সারা পৃথিবীর নানা ধরণের রান্নায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়৷ লালচে বাদামী রঙ-এর, একটু বাঁকা বীজ-ধারকে ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)zafu

(Japanese) The cushion used for zazen or sitting meditation.

Bengali (BN)জাফু

(জাপানী)জাজেন অথবা ধ্যান করার সময় বসার জন্য যে গদি ব্যবহার করা হয়৷

Religion; Buddhism