portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)balloon clock

Mantel or tabletop clocks shaped like hot-air balloons of the late 18th Century.

Bengali (BN)বেলুন ক্লক

তাক অথবা টেবিল-এর ওপর রাখার জন্য ঘড়ি, এর আকার 18শ শতাব্দীর হট-এয়ার বেলুন-এর মতো.

Chronometry; Clock

English (EN)trout

A large family of fish typically found in clear, cool lakes and streams. Its delicate flesh is best poached, sautéed or fried.

Bengali (BN)ট্রাউট মাছ

বৃহত্ প্রজাতির মিঠে জলের মাছ, সাধারণত পরিষ্কার স্নিগ্ধশীতল হ্রদ এবং ছোট নদীতে দেখা যায়৷ এই মাছ পোচ করে, সাঁতলে অথবা ভেজে খাওয়ার জন্য উপাদেয়৷ ...

Seafood; General seafood

English (EN)population density

the size of the population within a particular unit

Bengali (BN)জনসংখ্যার ঘনত্ব

একটি নির্দিষ্ট পরিমাপের একক-এর মধ্যে মোট জনসংখ্যা৷

Geography; Geophysics

English (EN)climatological

belonging to the science that deals with climate and their phenomena

Bengali (BN)আবহাওয়া সংক্রান্ত

আবহাওয়া এবং তার প্রকৃতি সংক্রান্ত বিজ্ঞান ৷

Geography; Geophysics

English (EN)bitters

An infusion of roots, barks, herbs and other botanicals combined in special proportions. Bitters are classified for different uses as aromatic, flavoring or laxative.

Bengali (BN)বিটারস্

শিকড়, বাকল, ভেষজ এবং অন্যান্য উদ্ভিদ-এর বিশেষ অনুপাতে মিশ্রিত নির্যাস৷ পানীয়-র ঝাঁঝ, স্বাদ অথবা রেচক হিসাবে বিভিন্ন ব্যবহারের জন্য বিটারস্-কে শ্রেণীবিভক্ত করা হয়েছে৷ ...

Beverages; Distilled liquor

English (EN)self-drinking

A term describing full-bodied tea that does not need to be blended.

Bengali (BN)সেল্ফ-ড্রিংকিং

সেল্ফ-ড্রিংকিং শব্দটি যে চা-কে সূচিত করে সেটি হল,গোটা পাতা যাকে মিশ্রিত করার প্রয়োজন নেই৷

Food (other); Tea

English (EN)silly

To be humorous in manner, or lacking seriousness.

Bengali (BN)সিলি

যার হাবভাবে কৌতুকপ্রিযতা প্রকাশিত হয, অথবা গাম্ভীর্যের অভাব থাকে৷

Miscellaneous; Adjectives

English (EN)dharana

Practice of concentration; sixth of the eight fold path in ashtanga yoga

Bengali (BN)ধারণ

মনঃসংযোগের অনুশীলন; অষ্টাঙ্গ যোগের আটটি নীতির মধ্যে ধারণ ষষ্ঠ৷

Fitness; Yoga

English (EN)dosha

Three humours of the body; see kapha, pitta, vata

Bengali (BN)দশা

তিনটি দেহরস, কফ, পিত্ত, বায়ু৷

Fitness; Yoga

English (EN)half hat

A small hat covering half or less of the crown.

Bengali (BN)হাফ-হ্যাট

ছোট টুপী, যেটি মুকুট-কে অর্দ্ধেক অথবা অল্প ছেকে রাখে৷

Weddings; Wedding gowns