portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)casaba melon

This member of the muskmelon family has cream-colored flesh, is extremely juicy, and has a mild cucumber-like flavor.

Bengali (BN)ক্যাসাবা মেলন

খরমুজ প্রজাতির ফল, এর শাঁস ক্রীম রঙের, অত্যন্ত রসালো, এবং শশার মতো হাল্কা শ্বাদগন্ধ৷

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)aggressive water

Water which is soft and acidic and can corrode plumbing, piping, and appliances.

Bengali (BN)অ্যাগ্রেসিভ ওয়াটার

যে জল আকরিক লবন মুক্ত আর অ্যাসিডযুক্ত, এবং রাষাযনিক প্রক্রিয়ায় জলনিকাশী পাইপসমূহ, নল, এবং যন্ত্রসমূহকে ক্রমশ ক্ষয় করতে পারে, তাকেই অ্যাগ্রেসিভ ওয়াটার ...

Environment; Environmental conservation

English (EN)hominy

Dried white or yellow corn kernels that have been soaked in lime or lye to remove the hull and germ. It is available canned or dried. Ground hominy is used to make grits.

Bengali (BN)হোমিনি

সাদা বা হলুদ রঙের শুকনো ভুট্টার শাঁসকে চূন বা ক্ষারজাতীয় পদার্থে ভিজিয়ে রাখা হয় খোসা ছাড়ানো ও জীবাণু মুক্ত করার জন্য৷ এটি টিনজাত বা শুকনো পাওয়া যায়৷ খোসা-ছাড়ানো জই তৈরী করতে ভুট্টা ব্যবহৃত ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)esophagus

The tube that connects the pharynx with the stomach.

Bengali (BN)খাদ্যনালি

খাদ্যনালি গলবিলকে পাকস্থলির সাথে সংযুক্ত করেছে৷

Anatomy; Human body

English (EN)vegetable marrow

This edible squash-like gourd, also known as "marrow squash," is related to the zucchini. It has a bland flavor and is often stuffed with a meat filling.

Bengali (BN)ভেজিটেবল ম্যারোও

ভেজিটেবল ম্যারোও হল, লাউদল ভুক্ত ভোজ্য সব্ঝী স্কোয়াস, একে "marrow squash"-ও বলা হয়,জুকিনি সব্জীটির সাথে এর মিল আছে৷ এর মৃদু গন্ধ আছে এবং প্রায়ই মাংসের পুর ভরে রান্না করা ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)throat

The main opening of a shoe extending from the vamp to the ankle.

Bengali (BN)থ্রোট

জুতোর প্রধান অংশ, যার সামনের থেকে গোড়ালি পর্যন্ত খোলা৷

Footwear; Childrens shoes

English (EN)dried mushrooms

Dried mushrooms swell into tender, flavorful morsels. Simply cover them in warm water and soak them for about 30 minutes. Rinse well and squeeze out the moisture. Remove and discard tough stems. Cook them in recipes as you would fresh mushrooms. Popular ...

Bengali (BN)ড্রায়েড মাশরুম(শুকনো মাশরুম)

শুকনো মাশরুম স্ফীত হয়ে নরম, স্বাদগন্ধযুক্ত খাদ্যের টুকরোর রূপ নেয়৷ শুধু ঈষদুষ্ণ জলে ভিজিয়ে রেখে প্রায় 30মিনিট ঢেকে রাখুন৷ ভালোভাবে ধুয়ে আর্দ্রতাকে নিষ্পেষণ করে বার করে দিন৷ শক্ত কান্ডগুলিকে বাদ দিন৷ তাজা মাশরুম যেমনভাবে রাধেঁন ঠিক সেইভাবেই রাধুঁন৷ ঝিনুক, উড ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)crop tree

A 'desirable tree' in forestry terms

Bengali (BN)ক্রপ ট্রি

বনরক্ষণবিদ্যাতে শষ্য প্রদানকারী গাছ 'কাম্য'৷

Forest products; Forestry processes

English (EN)billy

An Australian term describing a tin pot used for boiling tea over an open fire.

Bengali (BN)বিলি

শব্দটি অস্ট্রেলিয়াতে ব্যাবহৃত হয়, এর অর্থ হল আগুনের ওপরে চা ফোটানোর জন্য যে টিনের পাত্র ব্যাবহার করা হয় তাকে বিলি ...

Food (other); Tea

English (EN)gluttony

Overindulgence in food or drink. Gluttony is one of the seven capital sins (1866).

Bengali (BN)গ্লাটনি

খাদ্য অথবা পানীয়তে অতি-অসংযম প্রকাশ করা৷ সাতটি প্রধান পাপ-এর মধ্যে অতিভোজন হল একটি (1866)৷

Religion; Catholic church