portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)light cream and half-and-half

Light cream contains 18 to 30 percent milk fat. Half-and-half is a mixture of milk and cream. They're interchangeable in most recipes; however, neither contains enough fat to be whipped.

Bengali (BN)লাইট ক্রীম অ্যান্ড হাফ-অ্যান্ড-হাফ

হাল্কা ক্রীমে ফ্যাটের পরিমান থাকে 18 থেকে 30 শতাংশ৷ হাফ-অ্যান্ড-হাফ হল দুধ ও ক্রীমের মিশ্রণ৷ অধিকাংশ রন্ধনপ্রনালীতে তাদের অদলবদল করা হয়;যাইহোক কোনোটাতেই যথেষ্ট ফ্যাট থাকেনা৷ ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)pediatric diagnostic/invasive catheterization

Used to assist in diagnosing complex heart conditions in children.

Bengali (BN)পেডিয়াট্রিক ডায়াগনস্টিক/ ইনভেসিভ ক্যাথেটেরাইজেশন

শিশুদের হৃদপিম্ডের জটিল সমস্যায় রোগনির্ণয়-এ সাহায্যের জন্য ব্যবহৃত হয়৷

Health care; Hospitals

English (EN)sandal

A simple form of footwear where the shoe is held to the foot by strips of leather or fabric.

Bengali (BN)স্যান্ডেল

সাধারণ পাদুকা, যেটাতে শুধু চামড়া অথবা কাপড়-এর ফালি দিয়ে তৈরী করা থাকে, পা-এর পাতাকে-কে ধরে রাখার ...

Footwear; Childrens shoes

English (EN)health fair department

Acquaints the public with hospital services through community health fairs.

Bengali (BN)হেল্থ ফেয়ার ডিপার্টমেন্ট

স্বাস্থ্য মেলা বিভাগ, হাসপাতাল পরিষেবার সহ সামাজিক স্বাস্থ্য মেলার মাধ্যমে জনসাধারণকে অবহিত ...

Health care; Hospitals

English (EN)anesthesia

A general term describing techniques to ease pain. Types of anesthesia often used during childbirth include local anesthesia, general anesthesia, or analgesia.

Bengali (BN)অ্যানেস্থেসিয়া

যন্ত্রনা লাঘব করার জন্য শরীরে অনুভূতি নাশক ওষুধ প্রয়োগ করে অসাড় করার কৌশল ব্যাবহার করা৷ সন্তান প্রসব-এর সময় নানা ধরনের শরীর অসাড় করার কৌশল ব্যবহার করা হয়, যেমন শরীরের নির্দিষ্ট কোনো অংশকে অসাড় করা,পূর্ণ অবেদন, অথবা বেদনাবোধশূন্য অবস্থার সৃষ্টি ইত্যাদি৷ ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)set

A number of repetitions of a movement, such as an arm curl or a squat. A set may have 8 reps, for example.

Bengali (BN)সেট

কোনো সঞ্চালন প্রক্রিয়ার পুনরাবৃত্তি ,যেমন বাহু ঘোরানো অথবা উবু হয়ে বসা৷ উদাহরণস্বরূপ বলা যেতে পারে একটি সেট-এ 8 বার পুনরাবৃত্তি থাকতে ...

Fitness; Workouts

English (EN)sallowness

A term used to describe a yellowish color of the skin.

Bengali (BN)স্যালোনেস

ত্বকের হলদেটে ভাব বোঝাতে শব্দটি ব্যবহৃত হয়৷

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)polyphagous

Feeding on a variety of plants and or animals.

Bengali (BN)পলিফ্যাগাস

বিভিন্ন গাছপালা এবং অথবা জীব-জন্তু খায়৷

Animals; Insects

English (EN)flavor hops

Hops which are added to the boiling wort, with the intent of adding hop flavors.

Bengali (BN)ফ্লেভার হপস্

বীয়ার-এ হপ নামক ফল-এর স্বাদগন্ধ যুক্ত করার জন্য, ফুটন্ত অসন্ধিত সীরা-তে হপ ফল মিশ্রিত করা হয়৷

Beverages; Beer

English (EN)poster displays

Demonstration of one's work by placing materials and evidence on a large display for easy viewing by others.

Bengali (BN)পোস্টার প্রদর্শন

কোনও ব্যক্তির কাজের নমুনাকে সকলের নজরে আনার জন্য, বড় পোস্টারে উপাদান এবং প্রমান প্রদর্শন করা৷

Education; Teaching