portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)brick tea

Tea leaves that have been steamed and compressed into bricks; the bricks are then shaved and brewed with butter and salt and served as a soup.

Bengali (BN)ব্রিক টি

যে চা-পাতাগুলি চুল্লিতে ভাপানো হয়েছে এবং চৌকো খম্ডে চাপ দিয়ে রাখা হয়েছে; তারপর সেই চৌকো চা-পাতার খণ্ডগুলিকে চেঁছে এবং মাখন এবং লবন মাখিয়ে স্যুপ হিসাবে পরিবেশন করা ...

Food (other); Tea

English (EN)Leo

The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)

Bengali (BN)সিংহ

রাশিচক্রের পঞ্চম চিহ্ন (রাশিচক্রের 120° - 150°-তে অবস্থান করে)

Astrology; Zodiac

English (EN)restaurant chain

A set of related restaurants with the same name in many different locations that are either under shared corporate ownership or franchising agreements.

Bengali (BN)রেস্টুরেন্ট চেইন

একই নামের পরস্পর সম্পর্কযুক্ত বিভিন্ন জায়গাতে এক গুচ্ছ রেস্তঁরা, যেগুলি হয় যৌথ মালিকানায় অংশীদার অথবা প্রদত্ত অধিকারে চুক্তিবদ্ধ৷ ...

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)solar wind

Flow of lightweight ions and electrons (which together comprise plasma) thrown from the sun.

Bengali (BN)সোলার উইন্ড

সূর্য থেকে বিচ্ছুরিত হাল্কা আয়ন এবং ইলেকট্রন(এই দুটি একত্রে প্লাজমা গঠিত করে)রশ্মি কণা৷

Aerospace; Space flight

English (EN)food cost

What a menu item costs to prepare. Calculated as follows : ((beginning monthly food inventory + monthly food purchases)-( closing monthly inventory)/ monthly food sales)) Controlling your food cost is another thing. For more information visit ...

Bengali (BN)ফুড কস্ট

তালিকাভুক্ত খাবার-এর পদগুলির মূল্য৷

Restaurants; Misc restaurant

English (EN)antimalarials

A class of drugs that were originally developed and used to treatment malaria but were later found to have effects on some forms of arthritis. The antimalarial drug hydroxychloroquine is commonly used in the treatment of rheumatoid arthritis and lupus.

Bengali (BN)অ্যান্টিম্যালেরিয়ালস

ওষুধের একটি বিশেষ শ্রেণী, যেটি মূলতঃ ম্যালেরিয়া রোগের চিকিৎসা করার জন্যপ্রস্তুত করা এবং ব্যবহার করা হয়। কিন্তু পরবর্তীতে কয়েক ধরনের বাতের চিকিৎসায় এর প্রভাব দেখা যায়৷ ম্যালেরিয়া প্রতিরোধক ওষুধ হাইড্রোক্সিক্লোরোকুইন(hydroxychloroquine) সাধারণভাবে ...

Health care; Arthritis

English (EN)sahasrara chakra

Highest energy centre located at the crown of the head

Bengali (BN)সহস্র চক্র

ব্রম্ভতালুতে অবস্থিত সর্ব্বোচ্চ শক্তি কেন্দ্র৷

Fitness; Yoga

English (EN)enrollment assistance services

A program that provides enrollment assistance for patients who are potentially eligible for public health insurance programs such as Medicaid, State Children’s Health Insurance, or local/state indigent care programs.

Bengali (BN)এনরোলমেন্ট অ্যাসিসট্যান্স সার্ভিস

একটি কর্মসূচি যাতে যে সকল রোগী জনস্বাস্থ্য বীমা প্রোগ্রামের জন্য সম্ভাব্যরূপে যোগ্য যেমন মেডিকে়ড, স্টেট চিলড্রেন্স হেল্থ ইন্সিওরেন্স(রাজ্য শিশু স্বাস্থ্য বীমা), অথবা স্থানীয় / স্টেট ইনডিজেন্ট কেয়ার প্রোগ্রামস(রাজ্য দরিদ্র সেবা কর্মসূচি)তাদের তালিকাভুক্তিতে ...

Health care; Hospitals

English (EN)week

A measurement of time defined as 7 days.

Bengali (BN)উইক

এক সপ্তাহে সাতদিনে,সময়-এর পরিমাপ নির্ধারণ হয়েছে৷

Chronometry; Calendar

English (EN)pollination

The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.

Bengali (BN)পলিনেশন

পুরুষ অঙ্গ থেকে যখন পরাগরেণু, স্ত্রী জনন-অঙ্গে স্থানান্তরিত হয়, তাকেই পরাগায়ন বলা হয়৷ যেমন পুংকেশর থেকে গর্ভমুন্ডতে ...

Plants; Botany