portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dove

An ancient symbol of love and peace, later used by Christians to symbolize the Holy Ghost. Often used as a decoration at Christmas, particularly on the Christmas Tree.

Bengali (BN)ডাভ

ভালবাসা এবং শান্তির প্রচীন প্রতিক,পরে খ্রিস্টান ধর্মাবলম্বীরা পবিত্র আত্মার প্রতিকী হিসাবে ব্যবহার করতো৷ ক্রিসমাস-এর সজ্জা হিসাবে প্রায়ই ব্যাবহৃত হয়, বিশেষকরে ক্রিসমাস-ট্রি-র ওপর ...

Festivals; Christmas

English (EN)metallic

A term describing the dry taste of some teas.

Bengali (BN)মেটালিক

মেটালিক শব্দটি এমন কিছু চা এর বর্ণনা দেয় যার স্বাদ নীরস৷

Food (other); Tea

English (EN)ayurvedic

It’s the ancient Hindu art of medicine, herbs to prolong life.

Bengali (BN)আয়ুর্বেদিক

ইহা হিন্দুদের অতি প্রাচীন ভেষজ চিকিৎসা পদ্ধতি, যে পদ্ধতিতে জীবনকে দীর্ঘায়িত করার জন্য বিভিন্ন ভেষজ দ্রব্য ব্যবহৃত ...

Personal care products; Perfume

English (EN)ওয়াটার থেরাপী

ওয়াটার থেরাপী বা জল চিকিৎসা৷ এই পদ্ধতিতে ঠান্ডা জলপান পাচক এনজাইমকে নিঃসরণ হতে উদ্দীপিত এবং পেটের পেশীকে শক্তিশালী করতে পারে৷ তাছাড়াও এটি গ্যাসট্রিক এবং আলসারের অভ্যন্তরীণ রক্তপাত বন্ধ করে৷ যাইহোক, অত্যধিক ঠান্ডা জলপানেও হাইপোথারমিয়া হতে ...

Bengali (BN)ওয়াটার থেরাপি

শীতল জল পান, আমাদের শরীরে পরিপারকক্রিয়ার সহায়ক জৈবরাসায়নিক রস-এর নিঃসরণ এবং পাকস্থলির পেশীসমূহকে শক্তিশালী করতে পারে৷ এই জল-পান চিকিৎসা পদ্ধতি, পাকস্থলী এবং ক্ষুদ্রান্তের ক্ষত থেকে অভ্যন্তরীণ রক্তক্ষরণ রোধ করে৷ কিন্তু, অত্যধিক পরিমানে জল পান শরীরের তাপ ...

Alternative therapy; Naturopathy

English (EN)Glider

Fixed-wing and unpowered light aircraft.

Bengali (BN)গ্লাইডার

স্থায়ী-ডানা এবং হাল্কা বিমান কিন্তু এতে শক্তির যোগান নেই৷

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)christmas cards

Greeting cards sent to family and friends at Christmas, a time-honored tradition that has now become a thriving industry.

Bengali (BN)ক্রিসমাস কার্ড

ক্রিসমাস-এর সময় বন্ধু-বান্ধব আত্মীয় পরিজনকে গ্রিটিংস কার্ড পাঠানো হয়, এক সময় এটা ঐতিহ্যপূর্ণ সংস্কার ছিল যেটা এখন শিল্প হিসাবে বেশ ভালভাবে ...

Festivals; Christmas

English (EN)butt log

A log cut from the bole (the trunk) immediately above the stump.

Bengali (BN)বাট লগ

বৃক্ষমূল-এর ঠিক ওপরে কাম্ড থেকে কাটা(গাছের কাণ্ড) গাছের গুঁড়ি৷

Forest products; Forestry processes

English (EN)qi

Literally meaning “vital air” or “vital breath,” qi is a Chinese term for vital energy or life force. In traditional Chinese medicine, qi (pronounced "chee") is believed to regulate a person's spiritual, emotional, mental, and physical balance, and to be ...

Bengali (BN)qi

আক্ষরিক অর্থে “অপরিহার্য বায়ু” অথবা “অপরিহার্য শ্বাসবায়ু”,কিন্তু \"qi\" শব্দটি একটি চীনা শব্দ যার অর্থ জীবনীশক্তি অথবা জীবনের শক্তি৷ প্রথাগতভাবে বিশ্বাস করা হয় যে, চীনা চিকিত্সায় \"qi\"(উচ্চারিত হয়\"চি\"), yin এবং yang-এর বিপরীতধর্মি শক্তির দ্বারা ...

Alternative therapy; Acupuncture

English (EN)Pizza Wheel

A pizza wheel is a round metal wheel attached to a handle. It can be rolled across pizza to cut it.

Bengali (BN)পিত্জা হুইল

পিত্জা হুইল হল, হাতল যুক্ত গোলাকার ধাতুর চাকা৷ এটা পিত্জাকে কাটার জন্য ব্যাবহার করা যেতে পারে৷

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)full

A term describing a strong, vibrant tea infusion.

Bengali (BN)ফুল

এই শব্দটি ঝাঁঝালো, প্রাণস্পন্দিত চা-এর নির্যাস এর বর্ণনা দেয়৷

Food (other); Tea