portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dried mushrooms

Dried mushrooms swell into tender, flavorful morsels. Simply cover them in warm water and soak them for about 30 minutes. Rinse well and squeeze out the moisture. Remove and discard tough stems. Cook them in recipes as you would fresh mushrooms. Popular ...

Bengali (BN)ড্রায়েড মাশরুম(শুকনো মাশরুম)

শুকনো মাশরুম স্ফীত হয়ে নরম, স্বাদগন্ধযুক্ত খাদ্যের টুকরোর রূপ নেয়৷ শুধু ঈষদুষ্ণ জলে ভিজিয়ে রেখে প্রায় 30মিনিট ঢেকে রাখুন৷ ভালোভাবে ধুয়ে আর্দ্রতাকে নিষ্পেষণ করে বার করে দিন৷ শক্ত কান্ডগুলিকে বাদ দিন৷ তাজা মাশরুম যেমনভাবে রাধেঁন ঠিক সেইভাবেই রাধুঁন৷ ঝিনুক, উড ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)authorized person

Who is formally and properly empowered to perform specified duties associated with an office or an agreement or contract.

Bengali (BN)অনুমোদিত ব্যক্তি

যে ব্যক্তিকে কোনও অফিস, অথবা কোনও ব্যাপারে মতৈক্য অথবা চুক্তিপত্র ইত্যাদির সাথে জড়িত বিশেষভাবে উল্লিখিত কার্য সিদ্ধি করার জন্য রীতি অনুযায়ী অথবা যথাযথভাবে ক্ষমতা প্রদান করা ...

Law; Contracts

English (EN)forceps

Tong-shaped instruments that are inserted into the vagina and placed around the baby's head to ease it out of the birth canal during childbirth.

Bengali (BN)ফরসেপস

প্রসব-এর সময়, চিমটে-র আকারের হাতিয়ারকে যোনিপথে প্রবেশ করিয়ে শিশুর মাথাকে হাল্কাভাবে ধরে সহজে বার করা ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)Sagittarian

This is a person born under Sagittarius, the ninth sign of the zodiac; a Sagittarius.

Bengali (BN)ধনুর জাতক

যে ব্যক্তি রাশিচক্রের নবম চিহ্ন ধনুতে জন্ম গ্রহন করেন, তিনি ধনুরাশির জাতক নামে পরিচিত৷

Astrology; Zodiac

English (EN)circulation

In the body, the flow of blood through the heart and blood vessels, and the flow of lymph through the lymph vessels.

Bengali (BN)সঞ্চলন

জীবদেহে, হৃত্পিণ্ড এবং ধমনীর মাধ্যমে রক্ত প্রবাহ, এবং লসিকা গ্রন্থির মাধ্যমে লসিকার প্রবাহকে সঞ্চলন বলা ...

Health care; Cancer treatment

English (EN)rectification

In astrogology, this refers to the method by which the knwon times of major events in one's life are used to determine an unknown time of birth.

Bengali (BN)শুদ্ধি

জ্যোতিষশাস্ত্রে, যে পদ্ধতিতে কোনও ব্যক্তির জন্মের অজানা সময়টি নির্ধারণ করার জন্য যখন তার জীবনের প্রধান ঘটনাগুলিকে ব্যবহার করা হয়, সেই পদ্ধতিটিকে রেক্টিফিকেশন বা শুদ্ধি বোঝায়৷ ...

Astrology; Zodiac

English (EN)comic book

A book or magazine that uses sequences of drawings to tell a story or series of stories, primarily in serialized form, usually fiction.

Bengali (BN)কমিক বুক

সাধারণত কল্পিত গল্পের বই অথবা পত্রিকা, যাতে প্রধানত একাদিক্রমে ছবির বিন্যাসের দ্বারা কোনো গল্প অথবা ধারাবাহিক গল্প বলা ...

Literature; Comics

English (EN)accompaniment

Music played along with a singer or solo instrument. Usually orchestra or piano.

Bengali (BN)অ্যাকমপানিমেন্ট(আনুষঙ্গিক কোনও কিছু)

গায়কের সাথে ব্যবহৃত বাদ্য ধ্বনি অথবা স্বতন্ত্র উপকরণ৷ সাধারণত অর্কেস্ট্রা বা পিয়ানো৷

Drama; Opera

English (EN)mango smoothie

Mangos are hard fruits to find ripe, so mango smoothie recipes are enjoyed seasonally. Mangos have a very sweet taste and are quite juicy. The flavor of mango is strong enough that it can be used on its own to create a great mango smoothie but many mango ...

Bengali (BN)ম্যাঙ্গ স্মুদি

পাকা আম দিয়ে স্মুদি বানানো হয়, সেইজন্য উপযুক্ত ঋতুতেই এই স্মুদি উপভোগ্য৷ আম খুব মিষ্ট এবং রসালো ফল৷ পাকা আম-এর গন্ধ বেশ কড়া, সেই কারণণে উত্তম ম্যাঙ্গ-স্মুদি বানাতে কিছুই না মেশালেও চলে, কিন্তু অনেক ম্যাঙ্গ স্মুদিতে মিষ্টি মেশানো ...

Beverages; Smoothies

English (EN)menu

A presentation of food and beverage offerings.

Bengali (BN)মেনু

প্রাপনীয খাবার এবং পানীয় দ্রব্যের যে সকল পদ পরিবেশন করা হবে তার তালিকা৷

Restaurants; Culinary