portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)chop

To cut foods with a knife, cleaver, or food processor into smaller pieces.

Bengali (BN)চপ (টুকরো টুকরো করে কাটা)

ছুরি, ভারি ছুরি, অথবা ফুড প্রসেসর দিয়ে খাদ্য বস্তুকে ছেট টুকরো করে কাটা৷

Culinary arts; Cooking

English (EN)child care

Regular, supervised, and paid care and education of children from birth to age 13 years outside of the child's home while their parents are at work, at school, or in training. It is available to parents during work hours and throughout the year.

Bengali (BN)শিশুর যত্ন

13 বছর বয়স পর্যন্ত যে সকল শিশুদের মাতা-পিতা যখন তাদের কর্মক্ষেত্রে, স্কুলে, অথবা প্রশিক্ষণে নিযুক্ত থাকেন সেই সময় বাড়ীর বাইরে তাদের যত্ন, এবং শিক্ষা সংক্রান্ত ব্যাপারে নিয়মিত তত্ত্বাবধান করা৷ সারা বছর ধরে কর্মরত সকল মাতা-পিতার কাজের সময়ে এটি উপলভ্য৷ ...

Education; Child care services

English (EN)keratin

This dominant protein is the skin's main material, occurring also in hair and nails. Keratin is what makes skin rigid.

Bengali (BN)কেরাটিন

ত্বক,চুল এবং নখের প্রধান প্রভাবশালী উপাদান৷ কেরাটিন ত্বককে অনমনীয় করে৷

Beauty; Cosmetic surgery

English (EN)toxin

A poisonous substance

Bengali (BN)টক্সিন

বিষাক্ত পদার্থ৷

Animals; Reptiles

English (EN)lobster tail

The main body and the sweetest meat on a lobster.

Bengali (BN)লবস্টার টেল

লবস্টার বা গলদা চিংড়ির শরীরের প্রধান অংশ, সবচেয়ে সুস্বাদু খেতে৷

Seafood; General seafood

English (EN)eyes

The technical name for holes formed in certain cheeses after fermentation such as Swiss cheeses.

Bengali (BN)আইজ

কিছু চিজ গেঁজে ওঠার পর তাতে যে ফুটো-র সৃষ্টি হয়, তার টেকনিক্যাল নাম হল -আইজ, যেমন সুইস চিজ৷

Dairy products; Cheese

English (EN)buy-side analyst

A financial analyst employed by a nonbrokerage firm, typically one of the larger money management firms that purchases securities on its own account.

Bengali (BN)বাই-সাইড অ্যানালিস্ট

সাধারণত বৃহত্তর অর্থ ব্যবস্থাপনা সংস্থাগুলির মধ্যে একটি অ-দালালি প্রতিষ্ঠান যাহা নিজস্ব অ্যাকাউন্টের উপর অর্থপত্র ক্রয় করে, সেই প্রতিষ্ঠান দ্বারা নিযুক্ত আর্থিক বিশ্লেষককে বাই-সাইড অ্যানালিস্ট বলা ...

Financial services; General Finance

English (EN)moola

Root

Bengali (BN)মূলা

মূল

Fitness; Yoga

English (EN)learning object

Item one is to learn from a learning activity or lesson.

Bengali (BN)শিক্ষনীয় বিষয়

কার্যকলাপ অথবা পঠনাংশ বিষয় থেকে কোনও কিছু শেখা৷

Education; Teaching

English (EN)fetal monitoring

Tracking a fetus's heartbeat and a woman's uterine contractions during labor.

Bengali (BN)ফিট্যাল মনিটরিং

প্রসব-এর সময়ে গর্ভস্থ ভ্রূণ-এর হৃদস্পন্দন এবং জরায়ুসংক্রান্ত সংকোচন-এর ব্যাপারে তদারকি করা৷

Parenting; Pregnancy