portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)silting

processes of sedimentation

Bengali (BN)সিল্টিং

থিতানোর প্রক্রিয়া৷

Geography; Geophysics

English (EN)generic skills

Skills or abilities pertaining to genes, thus as mater of heredity are transfrred through genes from one generation to another

Bengali (BN)শ্রেণীগত দক্ষতা

Skills or abilities pertaining to genes, thus as mater of heredity are transfrred through genes from one generation to another

Education; Teaching

English (EN)bone marrow

The soft blood-forming tissue that fills the cavities of bones and contains fat and immature and mature blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets.

Bengali (BN)বোন-ম্যারো

আমাদের শরীরে অস্থি গহ্বরে অবস্থিত রক্ত গঠনকারী কোমল কোষ হল বোন-ম্যারো বা অস্থি মজ্জা৷ এই অস্থি মজ্জা, চর্বি,অপরিণত এবং পরিণত রক্তকোষ, শ্বেত রক্তকোষ, লহিত রক্তকোষ এবং অণুচক্রিকা নিয়ে ...

Anatomy; Human body

English (EN)new wood

A term often used in reference to propagation. That part of the stems and branches that have grown during the current season. Some plants will propagate better on new wood as opposed to old wood (previous season's growth.)

Bengali (BN)নিউ উড

শব্দটি সাধারণত উদ্ভিদের স্বাভাবিক প্রক্রিয়ায় বংশবৃদ্ধি করার ক্ষেত্রে উল্লেখ করা হয়৷ বর্তমান ঋতুতে উদ্ভিদের ডালপালার নতুন গজানো অংশগুলি৷ বিপরীতে কিছু কিছু উদ্ভিদ ওল্ড উডের তুলনায় নিউ উডের উপর বেশী ভাল বংশবৃদ্ধি ...

Garden; Gardening

English (EN)accreditation of prior learning (APL)

Mechanism for recognizing and giving credit for knowledge and skills gained in ways other than traditional courses such as work or life experiences; typically it is evaluated by the completion of a portfolio.

Bengali (BN)অ্যাক্রেডিয়েশন অফ প্রাইঅর লার্নিং(এ.পি.এল) পূর্বতন শিক্ষার সরকারী স্বীকৃতি

প্রথাগত পাঠক্রম ব্যতিত যেমন কাজ এবং জীবনের অভিজ্ঞতা হিসাবে অর্জিত জ্ঞান এবং দক্ষতার স্বীকৃতি এবং কৃতিত্ব প্রদানের ব্যবস্থাসমূহ;সাধারণত ইহা একটি পোর্টফোলিও সম্পূর্ণ করার দ্বারা নির্ধারিত ...

Education; Teaching

English (EN)tasting menu

Offers small portions of several dishes as a single meal.

Bengali (BN)টেস্টিং মেনু

বিভিন্ন প্লেটে রাখা খাবার-এর সামান্য নমুনার স্বাদ গ্রহন করে দেখা৷

Restaurants; Fine dining

English (EN)accreditation

Formal procedure of gaining certification for a particular program or institution.

Bengali (BN)স্বীকৃতি

বিশেষ কর্মসূচির জন্য অথবা প্রতিষ্ঠানের শংসাপত্র অর্জন করার আনিষ্ঠানিক প্রক্রিয়া৷

Education; Teaching

English (EN)term

The length of a pregnancy, or 40 weeks.

Bengali (BN)টার্ম

গর্ভকাল-এর স্থায়িত্বকাল, অথবা 40 সপ্তাহ৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)cover charge

A flat fee for entry to increase an establishment's revenue.

Bengali (BN)কভার চার্জ

প্রাতিষ্ঠানিক আয় বৃদ্ধি করতে সবার জন্য একই প্রবেশ মূল্য৷

Restaurants; Pub

English (EN)redeemable failure

Situation in which a student does not meet the necessary level but is still allowed to move to the next level.

Bengali (BN)পূরণীয় ব্যর্থতা

এমন কোনও পরিস্থিতি যাতে কোনও ছাত্র প্রয়োজনীয় স্তর পূরণ করতে ব্যর্থ হয় কিন্তু তাসত্ত্বেও তাকে পরবর্তী স্তরে যাওয়ার জন্য অনুমোদন করা ...

Education; Teaching