portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)balsam pear

Not a pear at all, but the fruit of a tropical climbing herb in Africa and Asia. It is similar to a cucumber and is used as a vegetable in meat dishes, fish dishes, and in soups. Also called "bitter melon" or "bitter gourd."

Bengali (BN)বলসাম পিয়ার

কোনও ভাবেই ন্যাসপাতি বলা যায়না, কিন্তু আফ্রিকা এবং এশিয়ার ক্রান্তীয় লতানে গাছের ফল৷ শসার মতো দেখতে এবং সবজী হিসাবে মাংসের পদে, মাছের ঝোল-এ, এবং সুপ-এ ব্যবহৃত হয়৷ এটিকে \"bitter melon\" অথবা \"bitter gourd\"-ও বলা ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)prayer wheel

(Tibetan) Wheel or cylinder with written prayers on or in it.

Bengali (BN)প্রেয়ার হুইল

(তিব্বতি)চক্র অথবা বেলনাকার বস্তু, যার ওপরে প্রার্থনা লেখা থাকে৷

Religion; Buddhism

English (EN)ejaculate

The fluid emitted from a man's penis that contains sperm.

Bengali (BN)ইজ্যাকিয়ুলেট্

পুরুষ অঙ্গ থেকে নিঃসৃত করা তরল পদার্থ, যাতে শুক্রাণু থাকে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)kneecap

Also called patella. The small bone that is in front of the knee.

Bengali (BN)নিক্যাপ

নিক্যাপ-কে মালাইচাকিও বলা হয়৷ এটি হল হাঁটুর সামনে চক্রাকার ক্ষুদ্র হাড়৷

Anatomy; Human body

English (EN)hospital library

Provides materials for research, as well as video tapes, films, books, publications, and periodicals, etc. that can be checked out.

Bengali (BN)হসপিট্যাল লাইব্রেরি

গবেষণার জন্য উপাদান সরবরাহ করা হয়, যেমন ভিডিও টেপ, ফিল্ম, বই, সাময়িক পত্রপত্রিকা, এবং মাসিকপত্র, প্রভৃতি যেটা মিলিয়ে দেখা যেতে ...

Health care; Hospitals

English (EN)cucumber juice

Cucumber juice is used on the face to tighten the pores and stop the skin from drying out.

Bengali (BN)শশার রস

মুখের ত্বকের লোমকূপ-কে দৃড় করে ত্বক-কে শুষ্ক হওয়ার থেকে রুখতে শশার রস লাগানো হয়৷

Personal care products; Skin care

English (EN)sandalwood

Oil extracted from the heartwood of the Sandal tree, originally found in India. One of the oldest known perfumery ingredients, the powdered wood is also used to make incense.

Bengali (BN)স্যান্ডালউড

চন্দন গাছ ভারতে প্রাথমিকভাবে দেখা যায়, চন্দনগাছের মধ্যবর্তী স্তর থেকে তেল নিষ্কাশন করা হয়৷ বহু বছর পূর্বে ইহা-কে সুগন্ধি তৈরীর একটি উপাদান হিসাবে ব্যাবহার করা শুরু হয়েছে, চন্দন গুঁড়ো দ্বারা ধূপ বানানো ...

Personal care products; Perfume

English (EN)pineapple

A large juicy tropical fruit consisting of aromatic edible yellow flesh surrounded by a tough segmented skin and topped with a tuft of stiff leaves.

Bengali (BN)পাইনঅ্যাপেল

পাইনঅ্যাপেল বা আনারস, বৃহত্ রসালো সুগন্ধযুক্ত হলুদ রঙ-এর ফল, যার খোসা অত্যন্ত শক্ত এবং খাঁজকাটা আর ডগাতে এক গুচ্ছ খাড়া পাতা ...

Fruits & vegetables; Soft fruit

English (EN)bonus

An amount of money paid to employees above and beyond their stipulated salary. These can be given when as and when company can afford them or specific time (e.g. before Chinese New Year in China) and will be calculated as a percentage of salary.

Bengali (BN)বোনাস

কর্মচারীদের জন্য নির্দ্ধারিত বেতনের পরেও তাদের দেওয়া অর্থের পরিমান৷ এটা কম্পানি তাদের নির্দিষ্ট সময়ে(যেমন চীনে, চীনা নববর্ষের আগে) বেতনের শতকরা হিসাবে গণনা করে দিতে ...

Business services; Human resources

English (EN)summer solstice

Summer solstice occurs on June 21 each year. Astrologically it is the time when the Sun reaches the first degree of Cancer.

Bengali (BN)সামার সলস্টিস্(উত্তরায়ণ)

প্রতি বছর 21শে জুন সূর্যের কর্কটক্রান্তিতে অবস্থানকাল৷ জ্যোতিষশাস্ত্র অনুযায়ী এই সময় সূর্য কর্কটক্রান্তির প্রথম ডিগ্রীতে পৌঁছয়৷ ...

Astrology; General astrology