portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)decan

A decan is any of three division of 10 within a sign of the zodiac.

Bengali (BN)ডেক্যান

রাশিচক্রের জ্যোতিষ চিহ্নে ডেক্যান হল 10-এর তিন ভাগ-এর যেকোনও একভাগ৷

Astrology; Zodiac

English (EN)linguistic translation services

Services provided to make healthcare more accessible to non-English speaking patients and their physicians.

Bengali (BN)লিঙ্গুইস্টিক ট্র্যানস্লেশন সার্ভিসেস

যে সকল রুগী এবং তাদের চিকিত্সক ইংরাজী ভাষাতে কথা বলেন না তারা যাতে স্বাস্থ্য সেবা ঠিকঠাক পান তার জন্য তাদের ভাষায় অনুবাদ করে দেওয়া৷ ...

Health care; Hospitals

English (EN)counter service

Form of service in restaurants, pubs, and bars where food or drinks are ordered at the counter.

Bengali (BN)কাউন্টার সার্ভিস

রেস্তঁরা,পানশালা, এবং বার প্রভৃতিতে দোকানীর আদানপ্রদানের জানলা, যেখান থেকে খাদ্য অথবা পানীয়ের ফরমাস অনুযায়ী সরবরাহ করা ...

Restaurants; Pub

English (EN)Cadbury Heroes

A boxed selection of sweets available in the United Kingdom and Ireland.

Bengali (BN)ক্যাডবেরি হিরোস

ক্যাডবেরিস হিরোস মিষ্টি পূর্ণ বাক্স, যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ড-এ পাওয়া যায়৷

Candy & confectionary; Chocolate

English (EN)broken

A term describing tea leaves that have been processed through a cutter, reducing leaf size.

Bengali (BN)টুকরো করা

চা-পাতাকে প্রক্রিয়াকরণের মাধ্যমে কেটে, পাতার আকার ছোট করা৷

Food (other); Tea

English (EN)term

The length of a pregnancy, or 40 weeks.

Bengali (BN)টার্ম

গর্ভকাল-এর স্থায়িত্বকাল, অথবা 40 সপ্তাহ৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)frank breech

When the fetus is positioned buttocks down at term.

Bengali (BN)ফ্র্যাঙ্ক ব্রীচ

পূর্ণ গর্ভকালে ভ্রূণ-এর নিতম্ব যখন জরায়ুর মুখ-এর দিকে থাকে৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)donner

One of the eight original Reindeer who pull Santa's Sled on Christmas Eve.

Bengali (BN)ডোনার

স্যান্তা-র প্রথম বলগা হরিণগুলির আটটির মধ্যে একটি, ক্রিসমাস-এর প্রাক্কালে তার শ্লেজগাড়ি টানে৷

Festivals; Christmas

English (EN)November

November is the eleventh month of ‎the year in accordance with the ‎Julian and Gregorian calendars.‎

Bengali (BN)নভেম্বর

জুলিয়ান এবং গ্রেগোরিয়ান ক্যালেন্ডার অনুযায়ী নভেম্বর হল বত্সর-এর একাদশ মাস৷

Chronometry; Calendar

English (EN)dhyana

Meditation; single-pointed focus of mind on either a form, thought or sound.

Bengali (BN)ধ্যান

ধ্যান; কোনও আকৃতি অথবা ধ্বনিতে মনঃসংযোগ করা৷

Fitness; Yoga