portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)glaze

A thin, glossy coating. Savory glazes are made with reduced sauces or gelatin; sweet glazes can be made with melted jelly or chocolate.

Bengali (BN)গ্লেজ

মিহি স্বচ্ছ প্রলেপ৷ অল্প সস্ অথবা জিলেটিন দিয়ে মসলাদার প্রলেপ দেওয়া হয়;মিষ্টি প্রলেপ গলিত জেলি অথবা চকলেট দিয়ে করা হয়ে ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)cap

See common agricultural policy.

Bengali (BN)ক্যাপ

সাধারণ কৃষিবিদ্যা কর্মনীতি দেখুন৷

Geography; Physical geography

English (EN)lame

A thin knife used to score the dough before baking

Bengali (BN)লেম

পাতলা ছুরি, মাখা ময়দার তাল-কে বেক করার আগে খাঁজ কাটার জন্য ব্যবহৃত হয়৷

Baked goods; Bread

English (EN)team assessment

evaluation of groups, or group evaluation, or evaluation of performance of a group/team

Bengali (BN)দলের মূল্যায়ন

evaluation of groups, or group evaluation, or evaluation of performance of a group/team

Education; Teaching

English (EN)surinam cherry

The yellow to deep red, cherry-like fruit of a Brazilian tree of the myrtle family. These fruit, which are now grown in the U.S., are slightly acid and are eaten out-of-hand and used in jams and jellies. Also called "pitanga."

Bengali (BN)সুরিন্যাম চেরি

ব্রাজিলীয় চিরহরিত্ গুল্ম-তে এই চেরির মতো ফল হয়৷ এর রং হয হলদে থেকে গাঢ় লাল রং-এর৷ এখন যুক্তরাষ্ট্রে এই ফলের ফলন হয়, এইগুলি সামান্য অম্লস্বাদযুক্ত, গাছ থেকে তুলেই খাওয়া যায়, আর এই ফল দিয়ে জ্যাম এবং জেলি বানানো হয়৷ এই ফল-কে \"pitanga\"-ও বলা ...

Fruits & vegetables; Fruits

English (EN)bed bug

Bed bugs are small, elusive, parasitic insects that are usually found in family beds. They feed on human blood at night when people are asleep. The growing problem with the bed bugs is that their numbers are at the highest since the Second World War which is ...

Bengali (BN)বেড বাগ (ছারপোকা)

বেড বাগ বা ছারপোকা আকারে ছোট, পলায়নপর, পরাশ্রয়ী কীট, এরা সাধারণত মানুষের বিছানাতে থাকে৷ মানুষ যখন রাত্রে ঘুমোয় তখন তার রক্ত শোষণ করে৷ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে এই কীটের অত্যধিক বংশবৃদ্ধির বর্ধিত সমস্যা বিশ্বব্যাপী ভীতির প্রসারণ ঘটাচ্ছে৷ ...

Animals; Insects

English (EN)Airfoil

The shape of a wing or propellor blade as seen in cross-section, i.e. cut down the middle.

Bengali (BN)এয়ারফয়েল

বিমান-এর ডানার আকৃতি অথবা প্রপেলার ব্লেড যেমন মাঝখানে ফাঁকা সহ আড়আড়িভাবে থাকে৷

Aviation; Airplanes & equipment

English (EN)organic eggs

Organic chicken eggs follow the USDA organic certification guidelines, and will have the USDA seal on the carton. Like free-range hens, these hens must have daily outdoor access in an area covered with natural vegetation. However, more stringently, the ...

Bengali (BN)অর্গ্যানিক এগস্

অর্গ্যানিক অর্থাত্ জৈব মুরগির ডিম বলতে বোঝায়, যেগুলির ক্ষেত্রে USDA-র অর্গ্যানিক প্রত্যায়িত নির্দেশিকা মেনে চলা হয়, এবং কার্টন-এর ওপরে USDA-র সিলমোহর মারা থাকবে৷ চারণক্ষেত্রের মুরগির মতো, এই সব মুরগি অবশ্যই প্রতিদিন সেই সকল এলাকাতে চরে বেড়াবে যে কানে ...

Food (other); Eggs

English (EN)aspect

Direction in which a slope faces.

Bengali (BN)অ্যাসপেক্ট

ঢাল-এর সম্মুখভাগ যে দিকে৷

Geography; Physical geography

English (EN)potato chip sandwich

A sandwich which includes crisps (potato chips) as one of the fillings. In addition to the crisps, the other ingredients may be peanut butter, meat, cheese, tuna, ham, bologna, tomato, or any other common sandwich ingredient.

Bengali (BN)পটেটো চিপস্ স্যান্ডউইচ

এমন ধরণের স্যান্ডউইচ যাতে অনেক ধরণের পুর-এর মধ্যে একটি পুর হল মুচমুচে(আলুর চিপস্)৷ উপরন্তু আলুর চিপস্ ছাড়াও,অন্যান্য উপকরণ যেমন চিনেবাদাম-এর মাখন, মাংস, চিজ, টুনা, হ্যাম, বোলোংগা, টমেটো, অথবা স্যান্ডউইচ-এর জন্য সাধারণত ব্যাবহৃত হয এমন অন্য উপাদানও হতে পারে ...

Snack foods; Sandwiches