Sus Biswas’ Profile and Translation Work

emulsify

To combine two liquid or semiliquid ingredients, such as oil and vinegar, that don't naturally dissolve into each other. One way to do this is to gradually add one ingredient to the other while whisking rapidly with a fork or wire whisk.

ইমালসিফাই

দুটি তরল অথবা অর্ধতরল উপাদান যেমন তেল এবং ভিনিগার, যা স্বাভাবিকভাবে একটি অপরটির মধ্যে দ্রবীভূত হয়না সেগুলিকে একত্রিত করা৷ একভাবে এটি করতে হয় যেমন একটি কাঁটাচামচ অথবা ফেটানোর জন্য তারের তৈরি উপকরণ দিয়ে দ্রুত ফেটানোর সময় ধীরে ধীরে একটির সাথে অন্য উপাদানটি ...

Culinary arts; Cooking

drainage basin

The area from which a river channel receives water.

ড্রেনেজ বেসিন

নদীর গতিপথ যে ক্ষেত্র থেকে জল পায়৷

Geography; Physical geography

malty

A term describing slightly over-fired tea, sometimes desirable.

মল্টি

মল্টি শব্দটির অর্থ, অল্পক্ষণ বেশী তাপে প্রস্তুত চা৷ মাঝে মাঝে কিছু কিছু লোকের ভান নাগে৷

Food (other); Tea

gold

Precious metal, one of the three gifts given to Jesus by the Wise Men to represent royalty.

স্বর্ণ

মূল্যবান ধাতু, যিশুকে রাজকীয় মর্যাদা দিতে,জ্ঞানী ব্যক্তিগন যে তিনটি উপহার দিয়েছিলেন, এটি তার মধ্যে ...

Festivals; Christmas

sperm motility

The ability of sperm to move and swim quickly.

স্পার্ম মর্টিলিটি

শুক্রাণুর সঞ্চরণ করবার এবং দ্রুত সন্তরণ করবার ক্ষমতা৷

Parenting; Pregnancy

pollination

The transfer of pollen from the male organ, where it is formed, to the receptive region of a female organ, e.g. From anther to stigma.

পলিনেশন

পুরুষ অঙ্গ থেকে যখন পরাগরেণু, স্ত্রী জনন-অঙ্গে স্থানান্তরিত হয়, তাকেই পরাগায়ন বলা হয়৷ যেমন পুংকেশর থেকে গর্ভমুন্ডতে ...

Plants; Botany

social teaching

The teaching (social doctrine) of the Church on the truth of revelation about human dignity, human solidarity, and the principles of justice and peace; the moral judgments about economic and social matters required by such truth and about the demands of ...

সোশ্যাল টিচিং(সামাজিক শিক্ষা)

মানবিক মর্যাদা, মানবিক সংহতি, এবং ন্যায়বিচার ও শান্তির মূলনীতির বিষয়ে প্রতিভাস সত্যের উপর চার্চের শিক্ষা(সামাজিক উপদেশাবলীর সমাহার) ; অর্থনৈতিক এবং সামাজিক বিষয়গুলির নৈতিক বিচারের জন্য প্রয়োজন এই ধরনের সত্য এবং ন্যায়বিচার ও শান্তির(2419-2422)বিষয়ে ...

Religion; Catholic church

good night

Good night denotes a ‎conventionally used expression of ‎farewell when two people or more ‎depart after being together for ‎sometime during the night as also ‎when they retire to sleep. ‎

শুভ রাত্রি

দুই বা ততোধিক ব্যক্তি যখন রাত্রে এক সাথে কিছু সময় কাটানোর পর ঘুমতে যাবার জন্য বিদায় নেন, রীতিগতভাবে বিদায় সম্ভাষণ জ্ঞাপনের অভিব্যক্তির প্রকাশ করেন \"শুভরাত্রি\" শব্দটি ব্যবহার ...

Culture; People

melt

To heat a solid food, such as chocolate, margarine, or butter, over very low heat until it becomes liquid or semi-liquid.

মেল্ট(গলানো)

খুব কম তাপে শক্ত খাদ্য দ্রব্য যেমন চকোলেট,মার্জারিন অথবা মাখনকে তরল অথবা অর্দ্ধ-তরলে রূপান্তরিত ...