Sus Biswas
Kolkata, India
Translate From: English (EN)
Translate To: Bengali (BN)
42,716
Words Translated
0
Terms Translated
Sus’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mythical sign
A sign that does not represent, but naturalizes a historical and cultural concept.
মিথিক্যাল সাইন
এমন কোনও চিহ্ন যা কিছুর প্রতিরূপ সৃষ্টি করেনা, কিন্তু ঐতিহাসিক এবং কৃষ্টিসম্পর্কিয় ধারণা দেয়৷
bread crumbs
Can be purchased commercially ready-made, or made from several-day-old bread; bread crumbs are usually adding as a topping to hot dishes
ব্রেড ক্রাম্বস
তৈরী গুঁড়ো দোকান থেকে পাওয়া যেতে পারে, অথবা কয়েকদিনের পুরানো পাঁউরুটি দিয়ে তৈরী করা যায়; রুটির গুঁড়ো সাধারণত চপ, কাটলেট, ফ্রাই জাতীয় খাবার বানানোর জন্য ওপরের স্তর-এ লাগানো ...
shield bugs
Also known as stink bugs, shield bugs release a pungent odor as a method of defense or when killed. Originating from Asia, they have made their way around the world and have caused many problems to household owners and farmers for their pesky behavior. ...
শিল্ড বাগস্
শিল্ড বাগস্, স্টিংক বাগস্ নামেও পরিচিত, এই পোকা নিহত হবার সময় আত্মরক্ষার পদ্ধতি হিসাবে নিজের শরীর থেকে তীব্র কটু গন্ধ নির্গত করে৷ এশিয়াতে এদের উত্পত্তি, সারা দুনিয়ায় এদের গতিবিধির ফলে গৃহ কর্তা এবং কৃষকের নিকট বিরক্তিকর সমস্যার কারন৷ যদিও ক্ষতিকারক নয়, ...
Monday
The first day of the work week.
মানডে
সপ্তাহের পাঁচ কর্ম দিবস-এর প্রথম দিবস৷
anchovy
There are many species of small, silvery fish known as "anchovies," but the true anchovy comes from the Mediterranean and southern European coastlines. Often filleted, salt-cured, and canned in oil. Used sparingly to flavor foods.
অ্যানচোভি
"anchovies," ছোট রূপালী মাছ, এরা অনেক প্রজাতির হয়, কিন্তু আসল অ্যানচোভি মাছ ভূমধ্যসাগরীয় এবং দক্ষিণ ইউরোপীয় উপকূল থেকে আসে৷ প্রায়শই কাঁটা ছাড়ানো, নুনে জারানো, এবং তেলে ডোবানো অবস্থায় টিনে সংরক্ষিত মাছ উপলভ্য৷ খাবার স্বাদ-গন্ধ যুক্ত করতে স্বল্প পরিমান ...
kunjal kriya
A shatkarma (cleansing) technique that involves the cleansing of the stomach by drinking in water and then expelling it by inducing vomiting.
কুঞ্জল ক্রিয়া
কুঞ্জল ক্রিয়া হল, ষটকর্ম প্রক্রিয়া( বিশুদ্ধিকরণ)যেটি তে জল পান করে এবং তারপরে বমন-এর দ্বারা সেই জলকে নির্গত করে পাকস্থলিকে বিশুদ্ধ ...
wakame
A deep green, edible seaweed popular in Japan and other Asian countries. It's used like a vegetable in soups and simmered dishes, as well as occasionally in salads. The browner versions are more strongly flavored. Wakame is available both in fresh and ...
ওয়াকামে
ওয়াকামে দেখতে গাঢ় সবুজ রঙের, এটি জাপান এবং অন্যান্য এশীয় দেশগুলিতে জনপ্রিয় ভক্ষণীয় সমুদ্র-শৈবাল৷ সুপ এবং কম তাপে রান্না করা খাদ্যে সব্জী হিসাবে আর মাঝেমধ্যে স্যালাড-এ ব্যবহৃত হয়৷ গাঢ় বাদামী রঙের ওয়াকামে অধিকতর কড়া স্বাদগন্ধযুক্ত৷ এশীয় বাজারগুলিতে ...
child care center
A center licensed or otherwise authorized to provide child care services for fewer than 24 hours per day per child in a non-residential setting, unless care in excess of 24 hours is due to the nature of the parents' work.
শিশু-সেবা কেন্দ্র
কোনও অনাবাসিক পরিবেশে প্রতিদিন 24 ঘন্টার কম সময়ের জন্য শিশু-সেবার পরিষেবা প্রদান করার জন্য কোনও কেন্দ্র লাইসেন্স প্রাপ্ত হয় অথবা অনুমোদিত হয়, যদিনা পিতামাতার কাজের ধরনের জন্য 24 ঘন্টার বেশী সময় পরিষেবা দিতে ...
psychiatric education services
Provides patients and their families with information and education regarding psychiatric treatment and its results.
সাইকিয়াট্রিক এডুকেশন সার্ভিসেস
রোগী এবং তার পরিবারকে মানসিক চিকিত্সা এবং তার ফলাফল সম্পর্কে তথ্য এবং শিক্ষা প্রদান করে৷
the lion
The fifth sign of the Zodiac (120° - 150° of the Zodiac)
সিংহ
রাশিচক্রের পঞ্চম চিহ্ন ( রাশিচক্রের 120° - 150°-তে অবস্থিত)
