portrait

Sus Biswas

Kolkata, India

Translate From: English (EN)

Translate To: Bengali (BN)

42,716

Words Translated

0

Terms Translated

Sus’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Sus’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Sanskrit

The spoken language of ancient India, which belongs to the class of the Indo-European languages. It is used both in Hinduism and in some forms of Buddhism. .

Bengali (BN)সংস্কৃত

ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষার শ্রেণীভুক্ত সংস্কৃত ভাষা প্রাচীন ভারতের কথ্য ভাষা ছিল৷ এই ভাষা হিন্দুধর্ম এবং বৌদ্ধধর্মের কিছু ধরনে উভয় ক্ষেত্রে ব্যবহার ...

Religion; Buddhism

English (EN)mobile health services

Vans and other vehicles used to deliver primary care services.

Bengali (BN)মোবাইল হেল্থ সার্ভিসেস

প্রাথমিক সেবা প্রদান-এর জন্য ভ্যান এবং অন্য গাড়ী ব্যবহার করা হয়৷

Health care; Hospitals

English (EN)fetal monitoring

Tracking a fetus's heartbeat and a woman's uterine contractions during labor.

Bengali (BN)ফিট্যাল মনিটরিং

প্রসব-এর সময়ে গর্ভস্থ ভ্রূণ-এর হৃদস্পন্দন এবং জরায়ুসংক্রান্ত সংকোচন-এর ব্যাপারে তদারকি করা৷

Parenting; Pregnancy

English (EN)lolly

A type of confectionery consisting mainly of hardened, flavored sucrose with corn syrup mounted on a stick and intended for sucking or licking. They are available in many flavors and shapes.

Bengali (BN)ললি

কাঠির ওপরে তৈরী করা এক ধরনের চকলেট, তার ওপরে ভুট্টার সিরাপ ও চিনি দিয়ে স্বাদযুক্ত করা, চুষতে এবং চাটতে ইচ্ছে হয়৷ এই চকলেট নানা স্বাদে এবং আকারে পাওয়া ...

Candy & confectionary; Lollies

English (EN)damping off

This is a decayed young seedling at ground level, caused by a fungal attack. The result of soil borne diseases and over watering.

Bengali (BN)ড্যাম্পিং অফ্

মাটির উপরে উদগত কচি চারাগাছ যাতে ছত্রাক আক্রমণের জন্য পচন ধরেছে৷ এটির কারণ মাটি বাহিত রোগ এবং অতিরিক্ত পরিমানে গাছে জল দেওয়া৷ ...

Garden; Gardening

English (EN)Mother's Day

Mother's Day is celebrated in a number of countries all over the world. Although a majority of places worldwide celebrate Mother's Day on the second Sunday of May, the date differs widely among countries. A day to honor mothers and motherhood, Mother's Day ...

Bengali (BN)মাতৃ দিবস

সারা বিশ্বে অনেক দেশে মাতৃ দিবস পালন করা হয়৷ যদিও বিশ্বে বেশীরভাগ জায়গাতে মাতৃ দিবস মে মাসের দ্বিতীয় রবিবার পালন করা হয়,কিন্তু এই দিনটির ব্যাপারে বিভিন্ন দেশে মধ্যে তফাত আছে৷ এই দিনটি পালন করা হয় মা-কে এবং মাতৃত্ব-কে সম্মান দেবার জন্য,মা-কে ফুল,উপহার এবং ...

Holiday; Secular celebrations

English (EN)miracle

A sign or wonder, such as a healing or the control of nature, which can only be attributed to divine power. The miracles of Jesus were messianic signs of the presence of God's kingdom (547).

Bengali (BN)মিরাকেল(অলৌকিক ঘটনা/কার্য)

নিরাময় হওয়া /করা অথবা প্রকৃতির নিয়ন্ত্রণ সংক্রান্ত বিস্ময়কর ঘটনার প্রতীকী চিহ্ন, যেটি শুধুমাত্র ঐশ্বরিক ক্ষমতায় ঘটা সম্ভব বলে মনে করা হয়৷ মানবজাতির ত্রাণের উদ্দেশ্যে যীশুর অলৌকিক ক্ষমতা ঈশ্বরের রাজ্যের((547)বিদ্যমানতার লক্ষণ ...

Religion; Catholic church

English (EN)Bakeware

Products used for foods, which cook by absorbing heat from the surrounding hot air, as in an oven.

Bengali (BN)বেকওয়্যার

আভেন হল এমন জিনিস, যাতে তার ভিতরের চারিপাশের গরম হাওয়া থেকে তাপ-কে শুষে নিয়ে খাদ্য প্রস্তুত হয়৷

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)loaf

A quantity of bread; the measure word for bread.

Bengali (BN)পাঁউরুটি

A quantity of bread; the measure word for bread.

Baked goods; Bread

English (EN)Aeronaut

Pilot of a lighter-than-air craft such as a balloon or airship.

Bengali (BN)অ্যারোনট

বিমান-এর থেকে হাল্কা যান যেমন, বেলুন অথবা বাতাসের চেয়ে হাল্কা আকাশযান-এর চালক৷

Aviation; Airplanes & equipment