portrait

szakraattila

Budapest, Hungary

Translate From: English (EN)

Translate To: Hungarian (HU)

446

Words Translated

0

Terms Translated

szakraattila’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent szakraattila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)space race

The superpower competition in space exploration technology that paralleled the Cold War competition in arms developments.

Hungarian (HU)űrverseny

A szuperhatalmak közti verseny az űr meghódításáért, mely párhuzamos a Hidegháború alatti fegyverkezési versennyel.

Military; Cold war

English (EN)combat ready

Personnel, equipment or means of transport brought to a state that can be used operationally.

Hungarian (HU)harcra kész

Személyek, felszerelés vagy szállítójárművek, melyek bármilyen küldetésben azonnal bevethetők.

Military;

English (EN)surface-to-air

designed to be fired from the ground or a vessel at an aircraft

Hungarian (HU)föld-levegő

Földről vagy egy járműről kilőhető repülőgépek ellen tervezett fegyverek.

Military; Military equipment & supplies

English (EN)fighter aircraft

A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air-to-air combat with other aircraft.

Hungarian (HU)vadászgép

A vadászgép egy harci repülőgép melyet más repülőgépekkel folytatott levegő-levegő harcra terveztek.

Military; Aircraft

English (EN)exercise

a set of activities or movements for training soldiers

Hungarian (HU)gyakorlat

Egy sor gyakorlat és hadmozdulat, melyekkel kiképzik a katonákat.

Military;

English (EN)military

As a noun the military usually refers generally to a country's armed forces.

Hungarian (HU)hadsereg

Mint főnév, a hadsereg általában egy ország felfegyverzett harcászati erejét jelenti.

Military;

English (EN)arming

To equip a person, aircraft or military transport with weapons.

Hungarian (HU)felfegyverzés

Egy személy, repülőgép vagy hadi szállítójármű felszerelése fegyverekkel.

Military;

English (EN)Hawk Missile

Homing all the way Killer, American surface-launched anti-aircraft missile.

Hungarian (HU)Hawk Rakéta

Amerikai célkövető rendszerű földről indítható repülő elleni rakéta

Military; Cold war

English (EN)airdrop

Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.

Hungarian (HU)teherledobás

Termékek, felszerelés vagy személyek ledobása repülőből, egy bizonyos magasságból, ejtőernyővel.

Military; Airplanes & equipment

English (EN)commando

The term commando, in English, means a specific kind of individual soldier or military unit.

Hungarian (HU)kommandós

Angol nyelvben a kommandó(s) egy speciálisan kiképzett katona vagy harcászati egység.

Military;