szakraattila
Budapest, Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
446
Words Translated
23
Terms Translated
szakraattila’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent szakraattila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aluminum
A silver-white soft metal, noted for its lightness, high reflectivity, high thermal conductivity, nontoxicity, and corrosion resistance. It is the most abundant metallic element, comprising about 1/12th of the earth's crust. It is never found in nature as an ...
alumínium
Egy ezüst-fehér, nem mérgező puha fém, mely kis tömege, nagy fényvisszaverő és magas hővezető képessége, valamint rozsdásodással szembeni ellenállása miatt ismert. A leggyakrabban előforduló fémes elem, mely a földkéreg 1/12edét alkotja. A természetben sehol ...
edge, damaged
Edge of a coil that has been bent, torn, or scraped by an object.
él, sérült
Tekercs széle, amelyet elhajlított, széthasított vagy megkarcolt egy tárgy.
Absorption
The removal of particles or characteristics from gases, liquids etc., via filters or chemicals.
elnyelés, abszorpció
Sugárzó energia anyagi kölcsönhatással történő átalakítása eltérő energiává, a hőmérséklet és a hullámhossz függvényében.
edge, broken (cracked)
Edge(s) containing crack, split, and/or tear which may be caused by an inability to deform without fracturing.
él, törött (repedt)
Él(ek), melyek repedtek, hasadtak és/vagy szakadtak, mert nem voltak képesek törés nélkül deformálódni.
fighter aircraft
A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air-to-air combat with other aircraft.
vadászgép
A vadászgép egy harci repülőgép melyet más repülőgépekkel folytatott levegő-levegő harcra terveztek.
military attaché
A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché).
katonai attasé
A katonai attasé egy olyan katonai szakértő, aki diplomáciai küldetést teljesít.
commando
The term commando, in English, means a specific kind of individual soldier or military unit.
kommandós
Angol nyelvben a kommandó(s) egy speciálisan kiképzett katona vagy harcászati egység.
airlift
An airlift is the organized delivery of supplies or personnel primarily via aircraft
légi szállítás
A légi szállítás utánpótlás vagy személyek szervezett szállítása repülőgépekkel.
anti-personnel weapon
Anti-personnel weapons are designed to attack people, either individually or in numbers.
személy elleni fegyver
A személy elleni fegyvereket egyes vagy csoportos emberek ellen vetik be.
space race
The superpower competition in space exploration technology that paralleled the Cold War competition in arms developments.
űrverseny
A szuperhatalmak közti verseny az űr meghódításáért, mely párhuzamos a Hidegháború alatti fegyverkezési versennyel.
