szakraattila
Budapest, Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
446
Words Translated
0
Terms Translated
szakraattila’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent szakraattila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
edge, broken (cracked)
Edge(s) containing crack, split, and/or tear which may be caused by an inability to deform without fracturing.
él, törött (repedt)
Él(ek), melyek repedtek, hasadtak és/vagy szakadtak, mert nem voltak képesek törés nélkül deformálódni.
edge, damaged
Edge of a coil that has been bent, torn, or scraped by an object.
él, sérült
Tekercs széle, amelyet elhajlított, széthasított vagy megkarcolt egy tárgy.
Absorption
The removal of particles or characteristics from gases, liquids etc., via filters or chemicals.
elnyelés, abszorpció
Sugárzó energia anyagi kölcsönhatással történő átalakítása eltérő energiává, a hőmérséklet és a hullámhossz függvényében.
space race
The superpower competition in space exploration technology that paralleled the Cold War competition in arms developments.
űrverseny
A szuperhatalmak közti verseny az űr meghódításáért, mely párhuzamos a Hidegháború alatti fegyverkezési versennyel.
surveillance satellite
an Earth observation satellite or communications satellite deployed for military or intelligence applications
kémműhold
Egy Földet vizsgáló vagy távközlési műhold, hadi vagy hírszerzési célokra.
iron curtain
Term first used by Winston Churchill to describe the political barrier which had been erected between the East and West and the creation of spheres of influence.
vasfüggöny
A kifejezést először Winston Churchill használta, hogy leírja a Kelet és Nyugat, valamint a befolyásuk alá tartozó területek között kialakult politikai gátat.
airdrop
Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.
teherledobás
Termékek, felszerelés vagy személyek ledobása repülőből, egy bizonyos magasságból, ejtőernyővel.
military
As a noun the military usually refers generally to a country's armed forces.
hadsereg
Mint főnév, a hadsereg általában egy ország felfegyverzett harcászati erejét jelenti.
strategic goal
A strategic military goal is used in strategic planning to define desired end-state of a war or a campaign.
stratégiai cél
A stratégiai katonai célt a háború vagy hadjárat kívánt kimenetelének stratégai tervezése során határozzák meg.
wear
Damage resulting from the removal of materials from surfaces in relative motion. Wear is generally described as: : Abrasive: Removal of materials from surfaces in relative motion by a cutting or abrasive action of a hard particle, which is usually a ...
kopás
Az egymással relatív mozgásban lévő felszínek érintkezése következtében történő sérülés. A kopás általános fajtái: Abrazív: Felszíni anyageltávolítás vágó vagy csiszoló kemény részecske relatív mozgása során, mely általában idegen anyag. :Adhéziós: Felszíni ...
