szakraattila
Budapest, Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
446
Words Translated
0
Terms Translated
szakraattila’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent szakraattila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wear
Damage resulting from the removal of materials from surfaces in relative motion. Wear is generally described as: : Abrasive: Removal of materials from surfaces in relative motion by a cutting or abrasive action of a hard particle, which is usually a ...
kopás
Az egymással relatív mozgásban lévő felszínek érintkezése következtében történő sérülés. A kopás általános fajtái: Abrazív: Felszíni anyageltávolítás vágó vagy csiszoló kemény részecske relatív mozgása során, mely általában idegen anyag. :Adhéziós: Felszíni ...
arming
To equip a person, aircraft or military transport with weapons.
felfegyverzés
Egy személy, repülőgép vagy hadi szállítójármű felszerelése fegyverekkel.
surface-to-air
designed to be fired from the ground or a vessel at an aircraft
föld-levegő
Földről vagy egy járműről kilőhető repülőgépek ellen tervezett fegyverek.
exercise
a set of activities or movements for training soldiers
gyakorlat
Egy sor gyakorlat és hadmozdulat, melyekkel kiképzik a katonákat.
combat ready
Personnel, equipment or means of transport brought to a state that can be used operationally.
harcra kész
Személyek, felszerelés vagy szállítójárművek, melyek bármilyen küldetésben azonnal bevethetők.
space race
The superpower competition in space exploration technology that paralleled the Cold War competition in arms developments.
űrverseny
A szuperhatalmak közti verseny az űr meghódításáért, mely párhuzamos a Hidegháború alatti fegyverkezési versennyel.
edge, broken (cracked)
Edge(s) containing crack, split, and/or tear which may be caused by an inability to deform without fracturing.
él, törött (repedt)
Él(ek), melyek repedtek, hasadtak és/vagy szakadtak, mert nem voltak képesek törés nélkül deformálódni.
airdrop
Goods, equipment or people parachuted from an aircraft from an altitude.
teherledobás
Termékek, felszerelés vagy személyek ledobása repülőből, egy bizonyos magasságból, ejtőernyővel.
surveillance satellite
an Earth observation satellite or communications satellite deployed for military or intelligence applications
kémműhold
Egy Földet vizsgáló vagy távközlési műhold, hadi vagy hírszerzési célokra.
aluminum
A silver-white soft metal, noted for its lightness, high reflectivity, high thermal conductivity, nontoxicity, and corrosion resistance. It is the most abundant metallic element, comprising about 1/12th of the earth's crust. It is never found in nature as an ...
alumínium
Egy ezüst-fehér, nem mérgező puha fém, mely kis tömege, nagy fényvisszaverő és magas hővezető képessége, valamint rozsdásodással szembeni ellenállása miatt ismert. A leggyakrabban előforduló fémes elem, mely a földkéreg 1/12edét alkotja. A természetben sehol ...
