szakraattila
Budapest, Hungary
Translate From: English (EN)
Translate To: Hungarian (HU)
446
Words Translated
0
Terms Translated
szakraattila’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent szakraattila’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
combat ready
Personnel, equipment or means of transport brought to a state that can be used operationally.
harcra kész
Személyek, felszerelés vagy szállítójárművek, melyek bármilyen küldetésben azonnal bevethetők.
aluminum
A silver-white soft metal, noted for its lightness, high reflectivity, high thermal conductivity, nontoxicity, and corrosion resistance. It is the most abundant metallic element, comprising about 1/12th of the earth's crust. It is never found in nature as an ...
alumínium
Egy ezüst-fehér, nem mérgező puha fém, mely kis tömege, nagy fényvisszaverő és magas hővezető képessége, valamint rozsdásodással szembeni ellenállása miatt ismert. A leggyakrabban előforduló fémes elem, mely a földkéreg 1/12edét alkotja. A természetben sehol ...
anti-aircraft weapon
Anti-aircraft weapons target missiles and aerial vehicles in flight.
légelhárító fegyver
A légelhárító fegyverekkel mozgásban lévő rakétákat és légi járműveket vesznek célba.
wear
Damage resulting from the removal of materials from surfaces in relative motion. Wear is generally described as: : Abrasive: Removal of materials from surfaces in relative motion by a cutting or abrasive action of a hard particle, which is usually a ...
kopás
Az egymással relatív mozgásban lévő felszínek érintkezése következtében történő sérülés. A kopás általános fajtái: Abrazív: Felszíni anyageltávolítás vágó vagy csiszoló kemény részecske relatív mozgása során, mely általában idegen anyag. :Adhéziós: Felszíni ...
Absorption
The removal of particles or characteristics from gases, liquids etc., via filters or chemicals.
elnyelés, abszorpció
Sugárzó energia anyagi kölcsönhatással történő átalakítása eltérő energiává, a hőmérséklet és a hullámhossz függvényében.
Jupiter Missile
An early American IRBM. A squadron was removed quid pro quo to de-escalate the Cuban Missile Crisis.
Jupiter Rakéta
Egy korai amerikai IRBM. Egy osztagot eltávolítottak, hogy csökkentsék a Kubai Rakétaválság általi fenyegetettséget.
commando
The term commando, in English, means a specific kind of individual soldier or military unit.
kommandós
Angol nyelvben a kommandó(s) egy speciálisan kiképzett katona vagy harcászati egység.
iron curtain
Term first used by Winston Churchill to describe the political barrier which had been erected between the East and West and the creation of spheres of influence.
vasfüggöny
A kifejezést először Winston Churchill használta, hogy leírja a Kelet és Nyugat, valamint a befolyásuk alá tartozó területek között kialakult politikai gátat.
fighter aircraft
A fighter aircraft is a military aircraft designed primarily for air-to-air combat with other aircraft.
vadászgép
A vadászgép egy harci repülőgép melyet más repülőgépekkel folytatott levegő-levegő harcra terveztek.
Hawk Missile
Homing all the way Killer, American surface-launched anti-aircraft missile.
Hawk Rakéta
Amerikai célkövető rendszerű földről indítható repülő elleni rakéta
