Terms and text shown below represent Ramona’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Approximately 1 inch above the natural waistline.
Talie aflata la aproximativ 1 inch deasupra taliei naturale.
something that supplies a want or make an addition : something that completes, adds a finishing touch, or brings closer to completion or a desired state.
Ceva care furnizează un plus: ceva care completează, adaugă o retus de finisare, sau aduce mai aproape de finalizare sau starea dorita.
The Internet is the network that links computers to one another, allowing them to communicate with the same language. Originally created by the U.S. Department of Defense, the Internet has become a way of life in the modern world.
Internetul este reteaua care creeaza o legatura intre calculatoare, permitandu-le sa comunice in acelasi limbaj. Creat de catre Departamentul Apararii al Statelor Unite ale Americii, Internetul a devenit un mod de viata in lumea moderna.
The sleeves look like those on your T-shirt. This would probably suit brides who wish to cover their arms, but don\'t want to wear long sleeves, so if you are self conscious about baring your upper arms - T-Shirt sleeves are for you!
Manecile arata ca cele ale unui tricou si avantajeaza miresele care doresc sa-si acopere bratele, dar nu vor sa poarte maneca lunga.
Very longest train length, extending more than 3 yards from the waist.
Lungime foarte mare de trena, care, masurata din talie, depaseste 3 iarzi.
The scoop is a U-shaped neckline, and is universally flattering, and so is good for just about anyone, big or small.
Rascroiala tip lingurita este o rascoiala in forma de U si avantajeaza orice tip de persoana, plinuta sau slaba.
Very full, short sleeve that ends above elbow. May be worn on or off the shoulder.
Maneca scurta,foarte plina care se termina deasupra cotului. Poate fi purtata pe umar sau lasata.
ulcer of the foot
Ulceratie a piciorului.
The legal document with which one spouse relinquishes a known right, claim, or privilege.
Document legal prin care unul din soti renunta la un drept, o cerere sau un privilegiu.
Plunging neckline that reveals cleavage.
Rascroiala adanca care dezvaluie gatul.