portrait

Agung.norhasni

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

55,133

Words Translated

0

Terms Translated

Agung.norhasni’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Agung.norhasni’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)formation gas

gas initially produced from an underground reservoir.

Indonesian (ID)gas formasi

gas yang awalnya dihasilkan dari reservoir bawah tanah.

Oil & gas; Drilling

English (EN)mercaptide

A compound consisting of a metal and a mercaptan.

Indonesian (ID)merkaptida

Senyawa yang terdiri dari logam dan merkaptan.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)maximum speed

Speed which corresponds to the regime of maximum engine power. The maximum speed of a naval ship is rarely used in times of peace, since this implies an enormous consume of fuel and a great effort is required from the engine.

Indonesian (ID)kecepatan maksimum

Kecepatan yang berhubungan dengan daya mesin maksimum. Kecepatan maksimum kapal jarang digunakan pada keadaan normal, karena hal ini akan menguras bahan bakar dan membuat mesin bekerja keras.

Oil & gas; Oil

English (EN)dimetan

The generic name for 5,5-dimethyldehydroresorcinol dimethylcarbamate, a synthetic carbamate insecticide.

Indonesian (ID)dimetan

Merupakan nama generik dari 5,5-dimetildehidroresorsinol dimetilkarbamat, merupakan insektisida karbamat sintetik.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)diphenylguanidine

HNC(NHC 6 H 5 ) 2 A white powder, melting at 147_C; used as a rubber accelerator. Also known as DPG; melaniline.

Indonesian (ID)difenilguanidin

HNC(NHC6H5)2 merupakan serbuk putih, meleleh pada suhu 147 derajat Celcius, digunakan sebagai akselerator karet. Juga dikenal sebagai DPG; melanilin.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)beryllium nitrate

Be(NO 3 ) 2 _3H 2 O A compound that forms colorless, deliquescent crystals that are soluble in water; used to introduce beryllium oxide into materials used in incandescent mantles.

Indonesian (ID)berilium nitrat

Be(NO3)2_3H2) adalah senyawa yang berbentuk kristal lembab tidak berwarna, larut dalam air; digunakan untuk pengantar berilium oksida sebelum masuk ke materi yang digunakan dalam kaos lampu petromax.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)hydnocarpic acid

C 16 H 28 O 2 A nonedible fat and oil isolated from chaulmoogra oil, forming white crystals that melt at 60_C; used to treat Hansen’s disease.

Indonesian (ID)asam hidnokarpik

C16H28O2 merupakan lemak dan minyak yang tidak dapat dimakan, diisolasi dari minyak chaulmoogra, membentuk kristal putih yang meleleh pada suhu 60 derajat Celcius; digunakan untuk mengobati penyakit Hansen.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)scandium halide

A compound of scandium and a halogen; for example, scandium chloride, ScCl 3 .

Indonesian (ID)skandium halida

Merupakan senyawa skandium dan halogen; contohnya, scandium klorida, ScCl3.

Chemistry; Inorganic chemistry

English (EN)reservoir rock

a permeable rock that may contain oil or gas in appreciable quantity and through which petroleum may migrate.

Indonesian (ID)batuan reservoir

Batuan yang dapat ditembus berisi minyak atau gas dalam jumlah yang cukup dan melaluinya minyak dapat diambil.

Oil & gas; Drilling

English (EN)coumatetralyl

C 19 H 16 O 3 A yellow-white, crystalline compound with a melting point of 172–176_C; slightly soluble in water; used as a rodenticide.

Indonesian (ID)koumatetralil

C19H16O3 merupakan senyawa kristalin berwarna kuning putih dengan titik leleh 172-176 derajat Celcius, sedikit larut dalam air; digunakan sebagai racun tikus.

Chemistry; Organic chemistry