portrait

Agung.norhasni

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

55,133

Words Translated

0

Terms Translated

Agung.norhasni’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Agung.norhasni’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aircraft carrier

Special ship built to transport planes, so that they are entirely operational, when they are demanded. The same as attack aircraft-carrier.

Indonesian (ID)kapal induk

Kapal khusus yang dibuat untuk mengangkut pesawat, sehingga dapat melakukan sepenuhnya saat diperlukan. Sama dengan kapal pembawa pesawat tempur.

Oil & gas; Oil

English (EN)administrative inspection

Exam performed by a customs officer, to check for damages or faults in national goods, or administrative assets belonging to the port or to third parties, in case of accident, for suitable legal administrative procedures.

Indonesian (ID)inspeksi administratif

Pemeriksaan yang dilakukan oleh pegawai pabean, untuk memeriksa kerusakan atau kesalahan aset nasional, atau aset administratif kepunyaan pelabuhan atau pihak ketiga, dalam kasus kecelakaan, untuk prosedur administratif hukum yang sesuai.

Oil & gas; Oil

English (EN)allylthiourea

C 3 H 5 NHCSNH 2 A white, crystalline solid that melts at 78°C; soluble in water; used as a corrosion inhibitor.

Indonesian (ID)aliltiourea

C3H5NHCSNH2 merupakan padatan kristalin berwarna putih, meleleh pada suhu 78 derajat Celcius; larut dalam air; digunakan sebagai penghambat korosi.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)oil zone

a formation or horizon of a well from which oil may be produced. The oil zone is usually immediately under the gas zone and on top of the water zone if all three fluids are present and segregated.

Indonesian (ID)zona minyak

formasi atau tempat di mana minyak dapat dihasilkan. Zona minyak biasanya berada di bawah zona gas dan di atas zona air jika ketiga fluida itu ada dan dipisahkan.

Oil & gas; Drilling

English (EN)ethyl butyrate

C 3 H 7 COOC 2 H 5 A colorless liquid, boiling at 121_C; used in flavoring extracts and perfumery.

Indonesian (ID)etil butirat

C3H7COOC2H5 merupakan senyawa dengan bentuk cairan yang tidak berwarna, mendidih pada suhu 121 derajat Celcius; digunakan dalam ekstrak perasa makanan dan parfum.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)indican

C 14 H 17 O 6 N A glucoside of indoxyl occurring in the indigo plant; on hydrolysis indican gives rise to indoxyl, which is oxidized to indigo by air.

Indonesian (ID)indikan

C14H17O6N merupakan glukosida dari indoksil yang terjadi dalam tanaman indigo; indikan hidrolisis menghasilkan indoksil, yang dioksidasi menjadi indigo oleh udara.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)contributing structure

A structural formula that is one of a set of formulas, each contributing to the total wave function of a molecule. Also known as canonical form; canonical structure.

Indonesian (ID)struktur kontribusi

Merupakan rumus struktur yang merupakan salah satu dari seperangkat rumus, masing-masingnya menyumbangkan fungsi gelombang total dari molekul. Juga dikenal sebagai bentuk kanonikal, struktur kanonikal.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)potassium biphthalate

HOOCC 6 H 4 COOK A crystalline compound, soluble in 12 parts of water; used as a buffer in pH determinations and as a primary standard for preparation of volumetric alkali solutions. Also known as acid potassium phthalate; potassium acid phthalate; potassium ...

Indonesian (ID)potasium biftalat

HOOCC6H4COOK merupakan senyawa kristalin, larut dalam 12 bagian air; digunakan sebagai penyangga dalam penentuan pH dan sebagai standar utama untuk persiapan larutan basa volumetrik. Juga dikenal sebagai asam potasium ftalat; potasium asam ftalat; potasium ...

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)petrochemistry

The chemistry and reactions of materials derived from petroleum, natural gas, or asphalt deposits.

Indonesian (ID)petrokimia

Merupakan reaksi kimia dari bahan-bahan yang diturunkan dari minyak bumi, gas alam atau aspal.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)tetrachlorobenzene

C 6 H 2 Cl 4 Water-insoluble, combustible white crystals that appear in two forms: 1,2,3,4-tetrachlorobenzene which melts at 47_C and is used in chemical synthesis and in dielectric fluids; and 1,2,4,5-tetrachlorobenzene which melts at 138_C and is used to ...

Indonesian (ID)tetraklorobenzena

C6H2Cl4 merupakan kristal berwarna putih, tidak larut dalam air, memiliki dua bentuk: 1,2,3,4-tetraklorobenzena yang meleleh pada suhu 47 derajat Celcius, digunakan dalam sintesis kimia dan dalam cairan dielektrik; dan 1,2,4,5-tetraklorobenzena yang meleleh ...

Chemistry; Organic chemistry