portrait

Agung.norhasni

Indonesia

Translate From: English (EN)

Translate To: Indonesian (ID)

55,133

Words Translated

0

Terms Translated

Agung.norhasni’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Agung.norhasni’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)methyl propionate

CH 3 CH 2 COOCH 3 A flammable, colorless liquid with a boiling range of 78.0–79.5_C; soluble in most organic solvents; used as a solvent for cellulose nitrate, in lacquers, varnishes, and paints, and for flavoring.

Indonesian (ID)metil propionat

CH3CH2COOCH3 merupakan cairan yang tidak berwarna, mudah terbakar dengan titik didih sebesar 78-79,5 derajat Celcius; larut dalam seluruh pelarut organik; digunakan sebagai pelarut untuk selulosa nitrat, dalam pengencer, pernis dan cat.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)pentachloronitrobenzene

C 6 Cl 5 NO 2 Crystals or cream color with a melting point of 142–145_C; slightly soluble in alcohols; used as a fungicide and herbicide.

Indonesian (ID)pentakloronitrobenzena

C6Cl5NO2 merupakan kristal dengan warna krem yang memiliki titik didih sebesar 142-145 derajat Celcius; sedikit larut dalam alkohol; digunakan sebagai fungisida dan herbisida.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)borneol

C 10 H 17 OH White lumps with camphor odor; insoluble in water, soluble in alcohol; melting point 203_C; used in perfumes, medicine, and chemical synthesis.

Indonesian (ID)borneol

C10H17OH merupakan gumpalan berwarna putih dengan bau seperti kamfer, tidak larut dalam air, larut dalam alkohol; meleleh pada suhu 203 derajat Celcius; digunakan dalam parfum, obat dan sintesis kimia.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)methyl nonanoate

CH 3 (CH 2 ) 7 COOCH 3 A colorless liquid with a fruity odor and a boiling point of 213.5_C; soluble in alcohol and ether; used in perfumes and flavors, and for medical research. Also known as methyl pelargonate.

Indonesian (ID)metil nonanoat

CH3(CH2)7COOCH3 merupakan cairan yang tidak berwarna dengan bau seperti buah dan mendidih pada suhu 213,5 derajat Celcius; larut dalam alkohol dan eter; digunakan dalam pembuatan parfum dan untuk riset medis. Juga dikenal sebagai metil pelargonat.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)short-day plant

A plant that needs shorter daylight to flower.

Indonesian (ID)tanaman hari pendek

Tanaman yang memerlukan hari yang singkat (jumlah sinar matahari) untuk berbunga.

Agriculture; Rice science

English (EN)coumarone-indene resin

A synthetic resin prepared by polymerization of coumarone and indene.

Indonesian (ID)resin koumaron-indena

Merupakan resin sintetis yang dihasilkan dari polimerisasi koumaron dan indena.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)polyvinylidene chloride

Thermoplastic polymer of vinylidene chloride, H 2 C_CCl 2 ; white powder softening at 185–200_C; used to make soft-flexible to rigid products.

Indonesian (ID)poliviniliden klorida

Merupakan polimer termoplastik dari vinilidena klorida, H2C_CCl2; merupakan bubuk putih yang melunak pada suhu 185-200 derajat Celcius; digunakan untuk membuat produk yang lunak dan lentur menjadi kaku.

Chemistry; Organic chemistry

English (EN)master bushing

a device that fits into the rotary table to accommodate the slips and drive the kelly bushing so that the rotating motion of the rotary table can be transmitted to the kelly.

Indonesian (ID)busing master

perangkat yang dipasang pada meja rotari untuk mengakomodasi gelinciran dan menggerakkan busing keli sehingga gerakan putar meja rotari dapat diteruskan ke keli.

Oil & gas; Drilling

English (EN)maximum operating temperature

Temperature above which a duct cannot operate, at the risk of impairing its structural integrity.

Indonesian (ID)suhu operasi maksimum

Suhu di atas suhu operasi pipa, berisiko merusak integritas struktural.

Oil & gas; Oil

English (EN)paraldol

(CH 3 CHOHCH 2 CHO) 2 Water-soluble, white crystals, boiling at 90–100_C; used as a chemical intermediate, to make resins, and in cadmium plating baths.

Indonesian (ID)paraldol

(CH3CHOHCH2CHO)2 merupakan kristal berwarna putih yang larut dalam air, mendidih pada suhu 90-100 derajat Celcius, digunakan sebagai perantara kimia, untuk membuat resin, dan dalam pelapisan kadmium.

Chemistry; Organic chemistry