Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A member of the community who has been called up for jury duty, involving observing the trial and voting on guilt or innocence at the end.
Un miembro de la comunidad que ha sido llamado para servir como jurado, involucrando a la observación de la prueba y la votación sobre la culpabilidad o inocencia en el extremo.
serving to indicate
que sirve para indicar
A person or organization which has provided a loan to a debtor, and is owed dues.
Una persona u organización que ha proporcionado un préstamo a un deudor, y se le debe las cuotas.
preference, is what consumers prefer, want, what buyers desire, and want to buy.
preference, is what consumers prefer, want, what buyers desire, and want to buy.
When body temperature rises above its normal level, usually 98. 6° F. A fever is the sign of an immune system at work and usually indicates an infection.
Cuando la temperatura corporal se eleva por encima de su nivel normal, por lo general 98. 6 ° F. La fiebre es el signo de un sistema inmune en el trabajo y por lo general indica una infección.
Legally, anyone under the age of 18.
Légalement, une personne de moins de 18 ans.
Enclosed passage or channel.
Paso cerrado o canal.
All the property left by the deceased. After being used to pay debts, this property is distributed to those entitled under the will.
Une propriété d'une personne, les droits et obligations.
Non-religious declaration made before giving evidence, as an alternative to the oath.
Non-religieux déclaration faite avant de donner des preuves, comme une alternative à ce serment.
Ownership of assets by private individuals or organizations.
Propiedad de los bienes por particulares u organizaciones.