Alexandra
Uruguay
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
2,693
Words Translated
0
Terms Translated
Alexandra’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
estate
All the property left by the deceased. After being used to pay debts, this property is distributed to those entitled under the will.
bienes
la propiedad de una persona, los derechos y obligaciones.
summons
A writ requiring a person to appear at court. Summons can be used for both defendants and witnesses.
citación
Un escrito que requiere una persona para que comparezca en la corte. Citación puede ser utilizado tanto para los acusados y testigos.
minimum wage
The lowest rate of pay an employer is allowed to pay under the law or a union contract.
Salario mínimo
Es lo mínimo que la ley o le permite pagar a un empleador
prevailing law
most frequent
legislación vigente
más frecuente
domiciled at
The country in which a person has permanent residence.
domiciled at
The country in which a person has permanent residence.
domiciled at
The country in which a person has permanent residence.
Domiciliato
Il paese in cui una persona ha la residenza permanente.
concept of economics
The consultancy firm run by prominent economist and former Telstra advisor Henry Ergas.
concepto de la economía
La consultora dirigida por el destacado economista y ex asesor de Henry Ergas Telstra.
counterclaim
When a defendant decides to issue a claim against the claimant. Issuing counterclaims usually comes with a court fee attached.
contrademanda
Cuando un acusado decide emitir una demanda contra el demandante. Emisión de la contrademanda por lo general viene con una tasa judicial adjunto.
insolvency
Condition of a company or person unable to bay due debts.
insolvencia
Condición de una empresa o persona incapaz de pagar deudas.
personal representative
The person in charge of overseeing the distribution of the estate.
representante personal
La persona encargada de supervisar la distribución de los bienes.
