portrait

Alexandra

Uruguay

Translate From: English (EN)

Translate To: Latin American Spanish (XL)

2,693

Words Translated

0

Terms Translated

Alexandra’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)appearer

A person who appears before a court.

English (EN)appearer

A person who appears before a court.

Legal services; General law

English (EN)capital goods

A specialized term which refers to real objects owned by individuals, organizations, or governments to be used in the production of other goods or commodities.

Spanish, Latin American (XL)Bienes de producción

Un término especializado que se refiere a los objetos reales que poseen las personas, organizaciones o gobiernos y que se utilizan en la produccion de otros bienes.

Economy; Economics

English (EN)neonatal

The time from a baby's birth to four weeks of age.

Spanish, Latin American (XL)neonatal

El tiempo desde el nacimiento de un bebé hasta las cuatro semanas de edad.

Parenting; Pregnancy

English (EN)case number

A reference number assigned to individual cases by the court.

French (FR)numero de cas

Numéro de référence attribué au cas par cas par le tribunal.

Legal services; Intellectual property

English (EN)custodian of the will

The person in posession of the will when the owner dies.

Spanish, Latin American (XL)custodio de la voluntad

La persona en posesión de la voluntad cuando el dueño muere.

Legal services; Wills & probate

English (EN)assumptions

Belief on which economic model is based.

Spanish, Latin American (XL)supuestos

La creencia en que se basa el modelo económico.

Economy; Economics

English (EN)dispute

Civil disagreement which is not dealt with in court.

Spanish, Latin American (XL)conflicto

Desacuerdo civil que no se trata en la corte.

Legal services; ADR & mediation

English (EN)prevailing law

most frequent

French (FR)droit en vigueur

les plus fréquentes

Legal services; General law

English (EN)fever

When body temperature rises above its normal level, usually 98. 6° F. A fever is the sign of an immune system at work and usually indicates an infection.

Spanish, Latin American (XL)fiebre

Cuando la temperatura corporal se eleva por encima de su nivel normal, por lo general 98. 6 ° F. La fiebre es el signo de un sistema inmune en el trabajo y por lo general indica una infección.

Parenting; Pregnancy

English (EN)preference

preference, is what consumers prefer, want, what buyers desire, and want to buy.

Spanish, Latin American (XL)preferencia

preference, is what consumers prefer, want, what buyers desire, and want to buy.

Economy; Economics