Alexandra
Uruguay
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
2,693
Words Translated
0
Terms Translated
Alexandra’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sticky wages
Wage levels that do not respond readily to changes in the labor market.
salarios rígidos
Los niveles de salarios que no responden rápidamente a los cambios en el mercado laboral.
International Union
A union with members in both the United States and Canada.
Sindicato internacional
Un sindicato con miembros tanto en los Estados Unidos como en Canadá.
concept of economics
The consultancy firm run by prominent economist and former Telstra advisor Henry Ergas.
concepto de la economía
La consultora dirigida por el destacado economista y ex asesor de Henry Ergas Telstra.
case
1. Action, suit or claim in a court of law. 2. Arguments put forward by parties in the process of legal action. 3. The strength of arguments put forward by a party during a suit, i.e. "Has he got a case against…?"
caso
1. Acción, juicio o reclamo que se realiza en una corte. 2. Argumentos que dan las personas en el proceso de una acción legal.
fever
When body temperature rises above its normal level, usually 98. 6° F. A fever is the sign of an immune system at work and usually indicates an infection.
fiebre
Cuando la temperatura corporal se eleva por encima de su nivel normal, por lo general 98. 6 ° F. La fiebre es el signo de un sistema inmune en el trabajo y por lo general indica una infección.
contempt of court
Consious disobedience of the judicial process, e.g. not appearing as a witness when called and without informing the court.
desacato al tribunal
Desobediencia conciente del proceso judicial, por ejemplo, no aparecer como testigo cuando se le llama y sin informar a la corte.
estate
All the property left by the deceased. After being used to pay debts, this property is distributed to those entitled under the will.
bienes
la propiedad de una persona, los derechos y obligaciones.
joint control
The contractually agreed sharing of control over an economic activity.
el control conjunto
El acuerdo contractual para compartir el control sobre una actividad económica.
will
Legally executed declaration of how a person wishes to dispose of his/her posessions after death, or a document as testimony to this declaration.
souhaite
Légalement exécutés déclaration de la manière dont une personne souhaite se départir de son / sa posessions après la mort, ou un document en tant que témoignage de cette déclaration.
Administrative Court
British court dealing with applications to judicial review.
Tribunal administratif
Tribunal britannique qui traite les demandes de révision judiciaire.
