Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Wage levels that do not respond readily to changes in the labor market.
Los niveles de salarios que no responden rápidamente a los cambios en el mercado laboral.
A covered hole, dug to provide shelter.
Un agujero cubierto, excavados para proporcionar refugio.
deponent-person giving evidence by written statement at court, or at police
deponent-person giving evidence by written statement at court, or at police
Situation where the demand for a product does not increase or decrease correspondingly with a fall or rise in its price. From the supplier's viewpoint, this is a highly desirable situation because price and total revenue are directly related; an increase in ...
Situación en la que la demanda de un producto no aumenta o disminuye en consecuencia con una disminución o aumento en su precio. Desde el punto de vista del proveedor, esta es una situación muy conveniente porque el precio y los ingresos totales están ...
The value of a country's total exports minus the value of its total imports.
El valor de las exportaciones totales de un país menos el valor del total de las importaciones.
An attempt by an impartial third party to reconcile differences between labor and management.
El intento que realiza una tercera persona por reconciliar diferencias entre el trabajador y la administración.
The county or district where a trial will be carried out.
El condado o distrito donde se lleva a cabo un juicio.
The lowest rate of pay an employer is allowed to pay under the law or a union contract.
Es lo mínimo que la ley o le permite pagar a un empleador
To initiate a pregnancy, which is what happens when a sperm fertilizes an egg.
Iniciar un embarazo, que es lo que ocurre cuando un espermatozoide fertiliza un óvulo.
A legal device to encourage and reward invention by giving exclusive rights to inventors.
Un dispositivo legal para fomentar y recompensar la invención, dando derechos exclusivos a los inventores.