Alexandra
Uruguay
Translate From: English (EN)
Translate To: Latin American Spanish (XL)
2,693
Words Translated
0
Terms Translated
Alexandra’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
indicative
serving to indicate
indicativo
que sirve para indicar
crusty
Rough or surly in manner.
crujiente
En bruto o en forma hosca.
natural resources
It occurs naturally within environments that exist relatively undisturbed by mankind, in a natural form.
recursos naturales
Se produce naturalmente en ambientes que existen relativamente inalterados por el hombre, en una forma natural.
dispute
Civil disagreement which is not dealt with in court.
conflicto
Desacuerdo civil que no se trata en la corte.
downplay
To act like something is not important or significant.
minimizar
Actuar como algo que no es importante o significativo.
monopoly
In economics, a monopoly exists when a specific individual or an enterprise is the only supplier of a particular kind of product or service.
monopolio
In economics, a monopoly exists when a specific individual or an enterprise is the only supplier of a particular kind of product or service.
guardian
An adult (not a parent) who is legally responsible for the interests of a child or mentally disabled adut.
apoderado
un adulto (no pariente) que es el responsable legal de los intereses de un niño o de una persona mentalmente discapacitada.
real property
real estate-land owned, immobile property, peace of earth, including, thus land and everything affixed to it
biens immobiliers
immobilier-terrains appartenant, propriété immobile, paix de la terre, y compris, donc terre et tout y est apposée de
factors of production
Any commodities or services used to produce goods and services.
los factores de producción
Cualquier producto o servicio utilizado para producir bienes y servicios.
advocate
The lawyer who represents as party in court, either a barrister or solicitor.
abogado
El abogado que representa a una persona en la corte, puede ser un abogado del tribunal o de un municipio.
