portrait

Alexandra

Uruguay

Translate From: English (EN)

Translate To: Latin American Spanish (XL)

2,693

Words Translated

0

Terms Translated

Alexandra’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)consumption

Expenditure during a particular period on goods and services used in satisfaction of needs and wants.

Spanish, Latin American (XL)consumo

Los gastos durante un período determinado de bienes y servicios utilizados en la satisfacción de las necesidades y deseos.

Economy;

English (EN)minimum wage

The lowest rate of pay an employer is allowed to pay under the law or a union contract.

Spanish, Latin American (XL)Salario mínimo

Es lo mínimo que la ley o le permite pagar a un empleador

Labor; Labor relations

English (EN)complete miscarriage

When all the products of conception (fetus, tissue) are expelled from the uterus. See incomplete miscarriage.

Spanish, Latin American (XL)aborto

Cuando todos los productos de la concepción (feto, tejido) es expulsado del útero. Ver incompleta aborto involuntario.

Parenting; Pregnancy

English (EN)economic theory

It provides an outlet for research in all areas of economics based on rigorous theoretical reasoning and on topics in mathematics that are supported by the analysis of economic problems.

Spanish, Latin American (XL)la teoría económica

Proporciona una salida para la investigación en todas las áreas de la economía basada en el razonamiento teórico riguroso y sobre temas de matemáticas que se apoyan en el análisis de los problemas económicos.

Economy; Economics

English (EN)will

Legally executed declaration of how a person wishes to dispose of his/her posessions after death, or a document as testimony to this declaration.

Spanish, Latin American (XL)voluntad

Declaracion legalmente ejecutada de cómo una persona quiere disponer de sus posesiones después de la muerte, o un documento como testimonio de esta declaración.

Legal services; Wills & probate

English (EN)factors of production

Any commodities or services used to produce goods and services.

Spanish, Latin American (XL)los factores de producción

Cualquier producto o servicio utilizado para producir bienes y servicios.

Economy; Economics

English (EN)advocate

The lawyer who represents as party in court, either a barrister or solicitor.

Spanish, Latin American (XL)abogado

El abogado que representa a una persona en la corte, puede ser un abogado del tribunal o de un municipio.

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)acquittal

The discharge of a defendant following the not guilty verdict being decided.

French (FR)acquittement

La décharge d'un prévenu après le verdict de non-culpabilité à trancher.

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)productivity

The measure of efficiency in production. The comparison of resources used in creating goods and services. If the same resources that were used in the past produce more goods and services, productivity has increased.

Spanish, Latin American (XL)Productividad

Es la medida de eficiencia en la producción. La comparación de recursos utilizados al crear bienes y servicios. Si los mismos recursos que fueron utilizados antes producen más bienes y servicios, entonces la productividad se ha incrementado.

Labor; Labor relations

English (EN)ejaculation

When a man expels semen from his penis during orgasm.

Spanish, Latin American (XL)eyaculación

Cuando un hombre expulsa el semen de su pene durante el orgasmo.

Parenting; Pregnancy