portrait

Alexandra

Uruguay

Translate From: English (EN)

Translate To: Latin American Spanish (XL)

2,693

Words Translated

0

Terms Translated

Alexandra’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Administrative Court

British court dealing with applications to judicial review.

French (FR)Tribunal administratif

Tribunal britannique qui traite les demandes de révision judiciaire.

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)scarcity

A pervasive condition of human existence that exists because society has unlimited wants and needs, but limited resources used for their satisfaction.

Spanish, Latin American (XL)escasez

Una condición generalizada de la existencia humana que existe porque la sociedad tiene deseos ilimitados y las necesidades, pero los recursos limitados utilizados para su satisfacción.

Economy; Economics

English (EN)adjourn

To suspend the hearing of a case temporarily.

French (FR)ajourner

Suspendre l'audition d'une cause temporairement.

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)prevailing law

most frequent

Spanish, Latin American (XL)legislación vigente

más frecuente

Legal services; General law

English (EN)real property

real estate-land owned, immobile property, peace of earth, including, thus land and everything affixed to it

Spanish, Latin American (XL)bienes inmuebles

real estate-land owned, immobile property, peace of earth, including, thus land and everything affixed to it

Legal services; Real estate & residential

English (EN)price

In equilibrium, what balances supply and demand. The price charged for something depends on the tastes, income and elasticity of demand of customers. It depends on the amount of competition in the market. Under perfect competition, all firms are price takers. ...

Spanish, Latin American (XL)precio

En equilibrio, lo que equilibra la oferta y la demanda. El precio que se cobra por algo que depende de los gustos, el ingreso y la elasticidad de la demanda de los clientes. Depende de la cantidad de competencia en el mercado. Condiciones de competencia ...

Economy; Economics

English (EN)creditor

A person or organization which has provided a loan to a debtor, and is owed dues.

French (FR)créancier

Une personne ou une organisation qui a fourni un prêt à un débiteur, et est due cotisations.

Legal services; Bankruptcy

English (EN)discrimination

Unequal treatment of workers because of race, sex, religion, nationality, or union membership.

Spanish, Latin American (XL)Discriminación

Trato diferente que se le da a los trabajadores por su raza, sexo, religión, nacionalidad o por sindicato.

Labor; Labor relations

English (EN)summons

A writ requiring a person to appear at court. Summons can be used for both defendants and witnesses.

Spanish, Latin American (XL)citación

Un escrito que requiere una persona para que comparezca en la corte. Citación puede ser utilizado tanto para los acusados ​​y testigos.

Legal services; General law

English (EN)sticky wages

Wage levels that do not respond readily to changes in the labor market.

Spanish, Latin American (XL)salarios rígidos

Los niveles de salarios que no responden rápidamente a los cambios en el mercado laboral.

Economy;