Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
All the property left by the deceased. After being used to pay debts, this property is distributed to those entitled under the will.
Une propriété d'une personne, les droits et obligations.
The country in which a person has permanent residence.
Il paese in cui una persona ha la residenza permanente.
When a fertilized egg does not enter the uterus, but instead implants elsewhere, usually in the fallopian tube. Symptoms of an ectopic pregnancy include abnormal bleeding, severe abdominal pain, or shoulder pain. The ectopic pregnancy must be surgically ...
Cuando un óvulo fertilizado no entra en el útero, sino que se implanta en otros lugares, generalmente en las trompas de Falopio. Los síntomas de un embarazo ectópico incluyen sangrado anormal, dolor abdominal severo, o dolor en el hombro. El embarazo ectópico ...
In economics, a monopoly exists when a specific individual or an enterprise is the only supplier of a particular kind of product or service.
In economics, a monopoly exists when a specific individual or an enterprise is the only supplier of a particular kind of product or service.
An individual named in a will to receive part or all of a deceased person's estate.
Un individu nommé dans le testament de recevoir une partie ou la totalité de la succession d'une personne décédée.
Enclosed passage or channel.
Paso cerrado o canal.
In equilibrium, what balances supply and demand. The price charged for something depends on the tastes, income and elasticity of demand of customers. It depends on the amount of competition in the market. Under perfect competition, all firms are price takers. ...
En equilibrio, lo que equilibra la oferta y la demanda. El precio que se cobra por algo que depende de los gustos, el ingreso y la elasticidad de la demanda de los clientes. Depende de la cantidad de competencia en el mercado. Condiciones de competencia ...
A pervasive condition of human existence that exists because society has unlimited wants and needs, but limited resources used for their satisfaction.
Una condición generalizada de la existencia humana que existe porque la sociedad tiene deseos ilimitados y las necesidades, pero los recursos limitados utilizados para su satisfacción.
To initiate a pregnancy, which is what happens when a sperm fertilizes an egg.
Iniciar un embarazo, que es lo que ocurre cuando un espermatozoide fertiliza un óvulo.
The date when the defendant receives a claim form from court following the commencement of a suit by a client. The receipt of this usually has to be acknowledged by the defendant within two weeks.
La fecha en que el acusado recibe un formulario de reclamación de la corte tras el inicio de una demanda presentada por un cliente. La recepción de esta por lo general tiene que ser reconocido por el demandado dentro de dos semanas.