portrait

Alexandra

Uruguay

Translate From: English (EN)

Translate To: Latin American Spanish (XL)

2,693

Words Translated

0

Terms Translated

Alexandra’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alexandra’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)conception

When a sperm and egg join to form a single cell, usually in the fallopian tubes. The fertilized egg travels into the uterus, where it implants in the lining.

Spanish, Latin American (XL)concepción

Cuando un espermatozoide y un óvulo se unen para formar una sola célula, generalmente en las trompas de Falopio. El óvulo fertilizado en el útero, donde se implanta en el revestimiento.

Parenting; Pregnancy

English (EN)defendant

The individual who has a claim against him, or is standing trial for a crime.

French (FR)défendeur

L'individu qui a une réclamation contre lui, ou est poursuivi pour un crime.

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)downplay

To act like something is not important or significant.

Spanish, Latin American (XL)minimizar

Actuar como algo que no es importante o significativo.

Miscellaneous; Verbs

English (EN)inelastic demand

Situation where the demand for a product does not increase or decrease correspondingly with a fall or rise in its price. From the supplier's viewpoint, this is a highly desirable situation because price and total revenue are directly related; an increase in ...

Spanish, Latin American (XL)demanda inelástica

Situación en la que la demanda de un producto no aumenta o disminuye en consecuencia con una disminución o aumento en su precio. Desde el punto de vista del proveedor, esta es una situación muy conveniente porque el precio y los ingresos totales están ...

Economy;

English (EN)criminal

criminal-someone who is accused of having committed a crime

Spanish, Latin American (XL)Criminal

criminal-someone who is accused of having committed a crime

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)preference

preference, is what consumers prefer, want, what buyers desire, and want to buy.

Spanish, Latin American (XL)preferencia

preference, is what consumers prefer, want, what buyers desire, and want to buy.

Economy; Economics

English (EN)conciliation

An attempt by an impartial third party to reconcile differences between labor and management.

Spanish, Latin American (XL)Conciliación

El intento que realiza una tercera persona por reconciliar diferencias entre el trabajador y la administración.

Labor; Labor relations

English (EN)guarantor

An individual who guarantees to pay lone or hire repayments of another party if that party is unable to pay.

Spanish, Latin American (XL)garante

Una persona que garantiza el pago único o pagos de alquiler de la otra parte si esta parte no puede pagar.

Legal services; Bankruptcy

English (EN)covenant

The obligation to perform an act, as put into writing.

French (FR)Pacte

L'obligation d'accomplir un acte, tel que mis en écrit.

Legal services; Commerical law

English (EN)measuring

A definite quantity that has been measured out:

Spanish, Latin American (XL)medición

Una determinada cantidad que se ha medido

Miscellaneous; Writing paper