portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)subgenital

Below the genitalia.

Italian (IT)subgenitale

Sotto i genitali.

Animals; Insects

English (EN)cavitation

Fast or even explosive erosion forced by air bubbles carried by a rapidly flowing liquid. Ruins its share of water pumps.

Italian (IT)cavitazione

Erosione veloce o addirittura esplosiva costretto da bolle d'aria, trasportati da un liquido fluire rapidamente. Rovine la sua quota di pompe per l'acqua.

Biology; Ecology

English (EN)clitoris

A small, sensitive erectile organ located in the female at the top of the vulva.

Italian (IT)clitoride

Un piccolo, sensibile erettile organo situato nella femmina nella parte superiore della vulva.

Health care; General

English (EN)Planck

Planck contributed to the understanding of the electromagnetic spectrum by realizing that the relationship between the change in energy and frequency is quantized according to the equation ∇ E=hv where h is Planck's constant.

Italian (IT)costante di Plack, chi ha contribuito da capire il spectro elettromagnetico, capiendo la relazione tra il cambio di energia e frequenza e la frequenza e quantizzata.

Planck contributed to the understanding of the electromagnetic spectrum by realizing that the relationship between the change in energy and frequency is quantized according to the equation ∇ E=hv where h is Planck's constant.

Chemistry; General chemistry

English (EN)cytoskeleton

Integrated system of molecules within eukaryotic cells which provides them with shape, internal spatial organization, motility, and may assist in communication with other cells and the environment.

Italian (IT)citoscheletro

Sistema integrato di molecole all'interno delle cellule eucariotiche che fornisce loro forma, organizzazione spaziale interna, motilità e può aiutare nella comunicazione con altre cellule e l'ambiente.

Biology; Genetics

English (EN)palindrome

A sequence that reads the same in either direction. In genetics, refers to an enzyme recognition sequence that reads the same on both strands of DNA.

Italian (IT)palindromo

Una sequenza che legge lo stesso in entrambe le direzioni; in genetica, si riferisce ad una sequenza di riconoscimento degli enzimi che legge la stessa su entrambi i filamenti di DNA.

Biology; General

English (EN)colostrum

The thin, sticky, yellow fluid secreted by the breasts before the production of true breast milk. Colostrum is rich in fats, protein, and antibodies. Some women notice small amounts of colostrum during and toward the end of pregnancy.

Italian (IT)colostro

Il sottile, appiccicoso, giallo fluido secernuto dalle mammelle prima la produzione di latte materno vero. Il colostro è ricco di grassi, proteine e anticorpi. Alcune donne notano piccole quantità di colostro durante e verso la fine della gravidanza.

Parenting; Pregnancy

English (EN)embolism

The obstruction of a blood vessel by a foreign substance or a blood clot blocking the vessel. Those traveling and lodging in the brain cause strokes; if it lodges in the heart, it would cause a heart attack.

Italian (IT)embolia

L'ostruzione di un vaso sanguigno di una sostanza estranea o un coagulo di sangue blocca la nave. Per quelli in viaggio e alloggio nel cervello causano colpi; se deposita nel cuore, esso potrebbe causare un attacco di cuore.

Health care; Hospitals

English (EN)pyodermatitis

Skin infection producing pus.

Italian (IT)piodermite

Pelle infezione producendo pus.

Health care; General

English (EN)parent isotope

parent isotope-Or parental isotope, is an element undergoing a nuclear decay, or destruction

Italian (IT)isotopo genitore, o parentale

isotopo genitore- o isotopo parentale, è un elemento che subisce un decadimento nucleare, o distruzione

Chemistry; General chemistry