Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
claudication
Pain in the legs while walking that's caused by blockage of the arteries.
claudicazione
Dolore alle gambe mentre si cammina che è causato dall'ostruzione delle arterie.
volume
The amount of water in the lake at the head level, usually measured in acre-feet.
volume
La quantità di acqua nel lago a livello di testa, di solito misurato in acro-piede.
minbar
A pulpit in a mosque. They are often made of wood, sometimes of stone, and are frequently decorated with carvings or glazed ceramics. The friday sermon is frequently given from the minbar during communal worship at a congregational mosque.
minbar
Pulpito di una moschea. Solitamente di legno, alcune volte in pietra, e spesso decorato con ceramica vetrificata o scolpito. Il più delle volte è da questo pulpito che viene detto il sermone del venerdì, durante il momento di preghiera collettivo all'interno ...
baseboard
See "base"
zoccolo
See "base"
electrostatic forces
Electrostatic forces are the forces that charged objects experience.
forze elettrostatiche
Forze elettrostatiche sono le forze che carica gli oggetti di esperienza.
bursitis
Inflammation of a bursa.
borsite
Infiammazione di una borsa.
absolute temperature
Temperature measured on the Kelvin scale: 0 Kelvin = -273.15 degree Celsius. Absolute temperature is directly related to (kinetic) energy via the equation E = kBT, where kB is Boltzmann's constant. So, a temperature of 0 K corresponds to zero energy, and room ...
temperatura assoluta
Temperatura misurata sulla scala Kelvin: 0 Kelvin = 273,15 gradi Celsius. Temperatura assoluta è direttamente correlata all'energia (cinetica) tramite l'equazione E = kBT, dove kB è la costante di Boltzmann. Così, una temperatura di 0 K corrisponde a zero ...
gonadotropins
Hormones produced by the anterior pituitary that affect the testis and ovary; include follicle-stimulating hormone and luteinizing hormone.
gonadotropine
Ormoni prodotti dalla ipofisi anteriore che interessano il testicolo e dell'ovaio; comprendono l'ormone follicolo - stimolante e ormone luteinizzante.
coccyx
The coccyx commonly referred to as the tailbone, is the final segment of the vertebral column.
coccige
Il coccige, comunemente indicato come osso sacro, è il segmento finale della colonna vertebrale.
radiation therapy
Treatment using high-energy radiation. The use of high-energy rays damages cancer cells, stopping them from growing and dividing. Like surgery, radiation therapy is a local treatment that affects cancer cells only in the treated area. Radiation can come from ...
radioterapia
Trattamento con radiazioni ad alta energia. L'uso di raggi ad alta energia danneggia le cellule di cancro, fermarle da crescita e divisione. Come la chirurgia, la radioterapia è un trattamento locale che colpisce le cellule di cancro solo nella zona trattata. ...
