portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)linear

Elongated with nearly parallel sides.

Italian (IT)lineare

Allungata con i lati quasi paralleli.

Animals; Insects

English (EN)centriole

Paired cellular organelle which functions in the organization of the mitotic spindle during cell division in eukaryotes.

Italian (IT)centriolo

Paired cellular organelle which functions in the organization of the mitotic spindle during cell division in eukaryotes.

Biology; Cell biology

English (EN)electronegativity

Measure of a substance's ability to attract electrons.

Italian (IT)elettronegativita, va mesurare l'habilita di attrazione d'elettroni.

Misura della capacità di una sostanza di attrarre elettroni.

Chemistry; General chemistry

English (EN)homeopathy

Medical treatment based on the theory that certain diseases can be cured by giving very small doses of substances that, in a healthy person, would produce symptoms like those of the disease.

Italian (IT)omeopatia

Trattamento medico basato sulla teoria che alcune malattie possono essere curate dando dosi molto piccole di sostanze che, in una persona sana, produce sintomi simili a quelli della malattia.

Health care; General

English (EN)spondylosis

Narrowing of the spinal column resulting in reduction of the spaces between the vertebrae which may cause compression of the nerve roots.

Italian (IT)spondilosi

Restringimento della colonna vertebrale con conseguente riduzione degli spazi tra le vertebre che possono causare la compressione delle radici nervose.

Health care; General

English (EN)Mozambique

Mozambique, officially the Republic of Mozambique, is a country in southeastern Africa bordered by the Indian Ocean to the east, Tanzania to the north, Malawi and Zambia to the northwest, Zimbabwe to the west and Swaziland and South Africa to the southwest. ...

Italian (IT)Mozambico

Mozambico, ufficialmente Repubblica del Mozambico, è un paese in Africa sud-orientale che confina con l'oceano indiano ad est, la Tanzania al nord, Malawi e Zambia a nord-ovest, lo Zimbabwe all'ovest e Swaziland e Sudafrica a sud-ovest. La capitale è Maputo, ...

Geography; Geography

English (EN)complement system

A chemical defense system that kills microorganisms directly, supplements the inflammatory response, and works with, or complements, the immune system.

Italian (IT)sistema del complemento

Un sistema di difesa chimico che uccide i microrganismi direttamente, completa la risposta infiammatoria e lavora con o completa, il sistema immunitario.

Biology; General

English (EN)dipole-dipole interaction

Electrostatic attraction between oppositely charged poles of two or more dipoles .

Italian (IT)interazione dipolo-dipolo

Attrazione elettrostatica tra carica opposta poli di due o più dipoli.

Chemistry; General chemistry

English (EN)synoptic scale

The size of migratory high and low pressure systems in the lower troposphere that cover a horizontal area of several hundred miles or more. Contrast with macroscale, mesoscale, and storms.

Italian (IT)scala sinottica

La dimensione di migratori alta e bassa pressione sistemi nella bassa troposfera che coprono un'area orizzontale di parecchie centinaia di miglia o più. Contrasto con macroscala, mesoscala e tempeste.

Weather; General weather

English (EN)plastic

That which can be modeled, or, alternatively, can be depicted as having three dimensions.

Italian (IT)plastico

Lo che si puo modificare, or altramente puo essere dipittato, avendo tre dimensioni.

Art history; Visual arts