Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
genetic diversity
Genetic variability found in a population due to the genetic combinations of its individuals.
diversità genetica
Variabilità genetica trovata in una popolazione a causa delle combinazioni genetiche di suoi individui.
promoter
The specific nucleotide sequence in DNA that marks the beginning of a gene.
promotore
La sequenza di specifici nucleotidi nel DNA che segna l'inizio di un gene.
biocenose
The interacting organisms living together in a habitat. A biotic community.
biocenosi
Gli organismi interagenti vivono insieme in un habitat. Una comunità biotica.
database
A collection of data related to a particular subject or purpose. Within a database, information about a particular entity, such as an employee or order, is categorized into tables, records, and fields.
database
Un insieme di dati correlati a un particolare oggetto o scopo. All'interno di un database, le informazioni su una particolare entità, ad esempio un dipendente o un ordine, viene classificati in tabelle, record e campi.
cassone
This is the Italian word for chest or coffer, usually with ornate details.
cassone
Questa è la parola italiana per cassa o scrigno, solitamente con dettagli ornati.
substrate
Supporting surface on which an organism grows. The substrate may simply provide structural support, or may provide water and nutrients. A substrate may be inorganic, such as rock or soil, or it may be organic, such as wood.
substrato
Superficie su cui si sviluppa un organismo di supporto. Il substrato può semplicemente fornire il supporto strutturale, o possa fornire acqua e nutrienti. Un substrato possa essere inorganico, come roccia o terreno, o può essere organico, come il legno.
lymphocytes
White blood cells that arise in the bone marrow and mediate the immune response; include T cells and B cells.
finfociti
Globuli bianchi che nascono nel midollo osseo e mediano la risposta immunitaria; comprendono le cellule T e cellule B.
tachypnea
Abnormally fast breathing.
tachipnea
Anormalmente veloce respirazione.
date from
belong to an earlier time—please note typo an, not "na"
datato
belong to an earlier time—please note typo an, not "na"
Turner syndrome
In humans, a genetically determined condition in which an individual has only one sex chromosome (an X). Affected individuals are always female and are typically short and infertile.
sindrome di Turner
Nell'uomo, una condizione geneticamente determinata in cui un individuo ha un solo cromosoma sessuale (X). Gli individui affetti sono sempre femminili e sono in genere brevi e infertile.
