portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)prosthesis

An artificial substitute for a missing body part.

Italian (IT)protesi

Un sostituto artificiale di una parte mancante del corpo.

Health care; General

English (EN)sediment

usually applied to material in suspension in water or recently deposited from suspension. In the plural the word is applied to all kinds of deposits from the waters of streams, lakes, or seas.

Italian (IT)sedimento

solitamente applicato a materiale in sospensione nell'acqua o recentemente depositato dalla sospensione. Al plurale la parola viene applicata a tutti i tipi di depositi dalle acque dei ruscelli, laghi o mari.

Natural environment; Water

English (EN)products

The compounds that are formed when a reaction goes to completion.

Italian (IT)prodotti, di reazioni

I composti che si formano quando una reazione va a completamento.

Chemistry; General chemistry

English (EN)meniscus

The cartilage in the knee joint.

Italian (IT)menisco

La cartilagine nell'articolazione del ginocchio.

Health care; General

English (EN)Pakistan

Country name

Italian (IT)Pakistan

Nome paese

Geography; Geography

English (EN)Secondary control

is a centralised automatic function to regulate the generation in a control area, based on secondary control reserves in order to maintain its interchange power flow at the control programme with all other control areas (and to correct the loss of capacity in ...

Italian (IT)regolazione secondaria

è una funzione automatica centralizzata per regolamentare la generazione in una zona di controllo, basato su controllo secondario si riserva al fine di mantenere il flusso di potenza di interscambio presso il programma di controllo con tutte le altre zone di ...

Energy; Wind energy

English (EN)mole

The amount of a substance that contains Avogadro's number of atoms, ions, molecules, or any other chemical unit; a mole is 6.02 x 1023 atoms, ions, or other chemical units.

Italian (IT)mole

La quantità di una sostanza che contiene il numero di Avogadro di atomi, ioni, molecole o qualsiasi altra unità chimica; una talpa è 6.02 x 1023 atomi, ioni o altre unità chimiche.

Physics; General physics

English (EN)directional selection

A process of natural selection that tends to favor phenotypes at one extreme of the phenotypic range.

Italian (IT)selezione direzionale

Un processo di selezione naturale che tende a favorire i fenotipi a un estremo della gamma fenotipica.

Biology; General

English (EN)fever

Although a fever technically is any body temperature above the normal of 98.6 degrees F. (37 degrees C.), in practice a person is usually not considered to have a significant fever until the temperature is above 100.4 degrees F (38 degrees C.).

Italian (IT)febbre

Anche se la febbre è tecnicamente qualsiasi temperatura corporea superiore al normale di 98,6 gradi F. (37 gradi C.), in pratica una persona solitamente non è considerata di avere una febbre significativa finché la temperatura sopra 100,4 gradi F (38 gradi ...

Health care; Hospitals

English (EN)endoskeleton

An internal supporting skeleton with muscles on the outside; in vertebrates, consists of the skull, spinal column, ribs, and appendages.

Italian (IT)endoscheletro

Uno scheletro portante interno con muscoli all'esterno; nei vertebrati, costituito il cranio, colonna vertebrale, costole e appendici.

Biology; General