Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
stalking horse bid
In bankruptcy proceedings, this refers to first bid for the companies assets. This is the bid to beat. If there are multiple bids, often there is a bankruptcy auction.
offerta stalking cavallo
Nella procedura fallimentare, si riferisce alla prima offerta per gli asset della società. Questo è il tentativo di battere. Se ci sono più offerte, spesso c'è un asta fallimentare.
boom
A spar attached to a sail at its foot.
picco
1. A floating device used to contain oil on a body of water. 2. A piece of equipment used to apply pesticides from a tractor or truck.
scroll lock
With scroll lock turned on, the arrow keys scroll the active sheet rather than make a different cell active. To turn scroll lock off or on, press the SCROLL LOCK key.
blocco scorrimento
Con BLOC SCORR attivato, i tasti freccia scorrere il foglio attivo anziché rendono attiva una cella diversa. Per attivare il Bloc Scorr o spenta, premere il tasto BLOC SCORR.
trachoma
A chronic infectious eye disease caused by Chlamydia infection of the eye. A leading cause of blindness worldwide.
tracoma
Una malattia infettiva cronica di occhio causata da Chlamydia infezione dell'occhio. Delle principali cause di cecità nel mondo.
phlebitis
Inflammation of a vein.
flebite
Infiammazione di una vena.
humerus
The humerus is a long bone in the arm or forelimb that runs from the shoulder to the elbow.
omero
Il lungo osso del braccio o zampa che si estende dalla spalla al gomito.
neuritis
Inflammation of a nerve.
neurite
Infiammazione di un nervo.
halyard
Line used to hoist a spar or sail.En français: drisse.
drizza
Line used to hoist a spar or sail.
Antarctica
Antarctica is the world's 5th largest continent with an area of 14.0 million km2, and is considered the coldest and driest of the seven continents. Located at the Earth's southernmost point, 98% of Antarctica is covered by ice, and the temperature can reach ...
Antartide
Country
drainage
systematic withdrawal of fluids and discharges from a wound, sore, or cavity
drenaggio
ritiro sistematico dei fluidi e gli scarichi provenienti da una ferita, dolente o cavità
