portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)glucocorticoids

A group of steroid hormones produced by the adrenal cortex that are important in regulating the metabolism of carbohydrates, fats, and proteins.

Italian (IT)glucocorticoidi

Un gruppo di ormoni steroidi prodotti dalla corteccia surrenale che sono importanti nella regolazione del metabolismo dei carboidrati, grassi e proteine.

Biology; General

English (EN)substitution

A reaction in which an atom or fragment within a molecule is replaced with another.

Italian (IT)sostituzione

Una reazione in cui un frammento all'interno di una molecola o atomo è sostituito con un altro.

Chemistry; General chemistry

English (EN)dinoflagellates

Single-celled to colonial protistans characterized by two flagella, one girdling the cell and the other trailing the cell. Some dinoflagellates exist in coral, in a symbiotic relationship. These dinoflagellates are termed the zooxanthellae. Other ...

Italian (IT)dinoflagellati

Singolo-celled a protisti coloniale caratterizzata da due flagelli, uno girdling la cellula e l'altra finale della cella. Alcuni dinoflagellati esistono in corallo, in un rapporto simbiotico. Questi dinoflagellati sono denominati le zooxantelle. Altri ...

Biology; General

English (EN)hyperbaric chamber therapy

therapy in a specially equipped pressure vessel used in medicine and physiological research to administer oxygen at elevated pressures

Italian (IT)terapia iperbarica

therapy in a specially equipped pressure vessel used in medicine and physiological research to administer oxygen at elevated pressures

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)empirical formula

Empirical formulas show which elements are present in a compound, with their mole ratios indicated as subscripts. For example, the empirical formula of glucose is CH2O, which means that for every mole of carbon in the compound, there are 2 moles of hydrogen ...

Italian (IT)formula empirica

Formula showing the simplest ratio of elements in a compound.

Chemistry; General chemistry

English (EN)magma

Geological term for the molten, liquid rock underneath the Earth's crust.

Italian (IT)magma

Termine geologico per la roccia fusa, liquida sotto la crosta terrestre.

Energy; Geothermal

English (EN)nymph

A young insect that is similar in appearance to it's parents but it does not yet have functioning organs or is able to fly.

Italian (IT)ninfa

Un giovane insetto che è simile in apparenza ai genitori ma non dispone ancora di organi funzionanti o è in grado di volare.

Animals; Insects

English (EN)ovarian cyst

A fluid-filled sac inside the ovary. An ovarian cyst may be found in conjunction with ovulation disorders, tumors of the ovary, and endometriosis. See also Chocolate Cyst.

Italian (IT)cisti ovarica

Un sac fluid-filled all'interno dell'ovaio. Una cisti ovarica può essere trovata in concomitanza con i disordini di ovulazione, tumori dell'ovaio e l'endometriosi. Vedi anche cisti cioccolato.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)plasmid

Circular loop of DNA in prokaryotes. Eukaryotic DNA is organized into chromosomes.

Italian (IT)plasmide

Anello circolare del DNA nei procarioti. DNA eucariotico è organizzato in cromosomi.

Biology; Genetics

English (EN)Interference

Disruptions that affect or stop a message from traveling to the receiver from the sender.

Italian (IT)interferenza

Disruptions that affect or stop a message from traveling to the receiver from the sender.

Computer;