Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
injection molding
A process that involves transmitting melted resin into a mold's cavity; the molten resin then cools and solidifies, and the finished piece is ejected from the mold. (Modern Plastics Encyclopedia 1995).
stampaggio ad iniezione
Un processo che coinvolge la trasmissione fuso resina nella cavità di uno stampo; la resina fusa poi si raffredda e si solidifica, e il pezzo finito viene espulso dallo stampo. (Enciclopedia di plastica moderna 1995).
ecliptic
The apparent circular path of the sun around the Earth as seen from the ground.
eclittico
Il percorso circolare apparente del sole intorno alla terra come visto dalla terra.
film
A film, also called a movie or motion picture, is a story conveyed with moving images. It is produced by recording photographic images with cameras, or by creating images using animationtechniques or visual effects. The process of filmmaking has developed ...
film
Un film, chiamato anche un film o il cinema, è una storia trasportata con immagini in movimento. È prodotto con la registrazione di immagini fotografiche con telecamere, oppure creando immagini utilizzando animationtechniques o effetti visivi. Il processo di ...
kyphosis
Outward curvature of the spine, causing a humped back.
cifosi
Curvatura verso l'esterno della colonna vertebrale, provocando una gobba posteriore.
cull
Timber which has no value owing to insect damage, disease or misshape.
legname di scarto
Legname che non ha alcun valore a causa di danni dell'insetto, malattia o misshape.
brain stem
The stem-like part of the brain that is connected to the spinal cord. It is the extension of the spinal cord up into the brain. The brain stem is small but important. It manages messages going between the brain and the rest of the body and it controls basic ...
tronco cerebrale
Il gambo-come parte del cervello che è collegata al midollo spinale. È l'estensione del midollo spinale fino al cervello. Il tronco cerebrale è piccola, ma importante. Gestisce i messaggi tra il cervello e il resto del corpo e che controlla le funzioni di ...
hydrocele
A painless swelling of the scrotum caused by the buildup of fluid in the outer covering of the testes.
idrocele
Un gonfiore indolore dello scroto causato dall'accumulo di fluido nel rivestimento esterno dei testicoli.
tropical rain forest biome
The most complex and diverse biome; found near the equator in South America and Africa; characterized by thin soils, heavy rainfall, and little fluctuation in temperature.
bioma della foresta pluviale tropicale
Bioma più complesso e vario; nei pressi dell'equatore in Sud America e Africa; caratterizzata da suoli sottili, forti piogge e piccola fluttuazione di temperatura.
tendon
A cord of strong white fibrous tissue connecting muscle to bone.
tendine
Un cordone di forte bianco tessuto fibroso che collega il muscolo all'osso.
myelin
The fat-like substance that insulates certain nerve fibers.
mielina
Grasso-come sostanza che isola alcune fibre nervose.
