Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chromatography
Chromatography is a method for separating mixtures based on differences in the speed at which they migrate over or through a stationary phase .
cromatografia
La cromatografia è un metodo per la separazione di miscele basate sulle differenze nella velocità in cui migrano sopra o attraverso una fase stazionaria.
air pollution
The soiling of the atmosphere by contaminants to the point that may cause injury to health, property, plant, or animal life, or prevent the use and enjoyment of the outdoors.
inquinamento atmosferico
La sporcizia dell'atmosfera di contaminanti al punto che potrebbero causare danni alla salute, proprietà, vita animale o pianta, o impedire l'utilizzo e il godimento della vita all'aria aperta.
abdomen
The part of the body between the chest and pelvis.
addome
Parte del corpo tra il torace e il bacino.
mongolism
A condition present at birth characterized by mental deficiency, a broad face and slanting eyes. Also called Down syndrome.
mongolismo
Una condizione presente alla nascita caratterizzata da deficienza mentale, una faccia larga e gli occhi obliqui. Chiamata anche sindrome di Down.
coppice
From a French word meaning 'to cut', a coppice is a wood maintained by periodical cutting. It the middle ages this was an important means of growing wood for fencing and kindling.
ceduazione
Da una parola francese che significa ' a taglio', un bosco ceduo è un legno mantenuto da taglio periodico. Il Medio Evo questo era un importante mezzo di legno per recinzioni e fascine in crescita.
erythrogenic
producing erythrocytes.
eritrogenico
la produzione di eritrociti.
restenosis
A recurring blockage caused by excessive cell proliferation inside the artery following an interventional procedure such as angioplasty or stenting.
restenosi
Un blocco ricorrente causato da eccessiva proliferazione cellulare all'interno dell'arteria, seguendo una procedura interventistica come angioplastica o stenting.
ectoderm
The outer layer of cells in embryonic development; gives rise to the skin, brain, and nervous system. Also, the outermost tissue layer in þatworms.
ectoderma
Lo strato esterno delle cellule nello sviluppo embrionale; dà luogo a pelle, cervello e sistema nervoso. Inoltre, lo strato più esterno del tessuto in þatworms.
amputation
The surgical removal of a limb or other appendage because of damage by trauma or as a treatment for a variety of potentially life-threatening ailments.
amputazione
La rimozione chirurgica di un arto o altri appendice a causa di danni da trauma o come trattamento per una varietà di vita potenzialmente disturbi.
glomerulus
A tangle of capillaries that makes up part of the nephron; the site of filtration.
glomeruli
Un groviglio di capillari che fa parte del nefrone; il sito di filtrazione.
