portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)retina

The innermost layer of the eyeball. The retina contains the light-sensing rods and cones used for vision.

Italian (IT)retina

Lo strato più interno del bulbo oculare. La retina contiene il rilevamento luce coni e bastoncelli utilizzati per la visione.

Health care; General

English (EN)ectoderm

The outer layer of cells in embryonic development; gives rise to the skin, brain, and nervous system. Also, the outermost tissue layer in þatworms.

Italian (IT)ectoderma

Lo strato esterno delle cellule nello sviluppo embrionale; dà luogo a pelle, cervello e sistema nervoso. Inoltre, lo strato più esterno del tessuto in þatworms.

Biology; General

English (EN)microorganism

A microscopic plant or animal.

Italian (IT)microrganismo

Un microscopico vegetale o animale.

Health care; General

English (EN)calcitonin

A hormone produced by the thyroid that plays a role in regulating calcium levels.

Italian (IT)calcitonina

Un ormone prodotto dalla tiroide che gioca un ruolo nella regolazione dei livelli di calcio.

Biology; General

English (EN)pharynx

The cavity of the canal leading from the mouth and nasal passages to the larynx and the esophagus.

Italian (IT)faringe

La cavità del canale che porta da passaggi nasali, la laringe e l'esofago e la bocca.

Health care; General

English (EN)septum

A wall dividing an organ or cavity, as in the nose.

Italian (IT)setto

Un muro che divide un organo o una cavità, come nel naso.

Health care; General

English (EN)row heading

The numbered gray area to the left of each row. Click the row heading to select an entire row. To increase or decrease the height of a row, drag the line below the row heading.

Italian (IT)intestazione di riga

Area in grigio numerata a sinistra di ogni riga. Fare clic sull'intestazione di riga per selezionare un'intera riga. Per aumentare o diminuire l'altezza di una riga, trascinare la linea sotto l'intestazione di riga.

Software; Accounting software

English (EN)Tenor

The tenor is a type of male singing voice and is the highest male voice within the modal register. The typical tenor voice lies between C3, the C one octave below middle C, to the A above middle C (A4) in choral music, and up to high C (C5) in solo work. The ...

Italian (IT)tenore

The tenor is a type of male singing voice and is the highest male voice within the modal register. The typical tenor voice lies between C3, the C one octave below middle C, to the A above middle C (A4) in choral music, and up to high C (C5) in solo work. The ...

Entertainment;

English (EN)saliva

An enzyme-containing thin, watery secretion of the salivary glands.

Italian (IT)saliva

Sottile secrezione acquosa delle ghiandole salivari contenente enzimi.

Health care; General

English (EN)isotopes

Atoms with the same atomic number but different numbers of neutrons; indicated by adding the mass number to the element's name, e.g., carbon 12 or 12C.

Italian (IT)isotopi

Atomi con lo stesso numero atomico ma diverso numero di neutroni; indicato aggiungendo il numero di massa per il nome dell'elemento, ad esempio, il carbonio 12 o 12 C.

Biology; General