Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
draw in
to attract, to take in or to accommodate
attirare
per attrarre, a prendere o per ospitare
diarrhea
Production of feces in increased volume and with greater fluidity than normal.
diarrea
Produzione di feci di volume aumentato e con una maggiore fluidità rispetto al normale.
primary body
Those parts of a plant produced by the shoot and root apical meristems.
corpo primario
Le parti di un impianto di produzione dei meristemi apicali di sparare e radice.
emphysema
Chronic lung disease characterized by loss of elasticity of lung tissue and resulting in trapped air in the lung.
enfisema
Malattia polmonare cronica caratterizzata da perdita di elasticità del tessuto polmonare facendo sì che l'aria rimanga intrappolata nel polmone.
stapes
One of the three bones that function in hearing.
staffa
Una delle tre ossa che funzionano in udienza.
malleus
One of the bones comprising the middle ear of mammals.
martello
Una delle ossa che comprende l'orecchio medio dei mammiferi.
St. Elmo's fire
A luminous, and often audible, electric discharge that is intermediate in nature. It occurs from objects, especially pointed ones, when the electrical field strength near their surfaces attains a value near 1000 volts per centimeter. It often occurs during ...
Fuoco di Sant'Elmo
Un luminoso e spesso udibile, elettrico scarico che è intermedio in natura. Essa si verifica da oggetti, quelli particolarmente appuntiti, quando la resistenza del campo elettrico vicino loro superfici raggiunge un valore vicino a 1000 Volt per centimetro. E ...
terracotta
Terracotta, from the Latin for earth+burnt, is the traditional material for flowerpots and tiles and also describes their characteristic colour.
terracotta
In terracotta, dal latino per terra + bruciato, è il materiale tradizionale per vasi e mattonelle e descrive anche il loro colore caratteristico.
pathogen
An agent of disease. Pathogens include bacteria, viruses, fungi, and protozoa.
patogeno
Un agente di malattia. Patogeni comprendono batteri, virus, funghi e protozoi.
nella fantasia
in English meaning "in my fantasy", an Italian song based on the theme "Gabriel's Oboe" from the film The Mission (1986). With music by famed composer Ennio Morricone and lyrics by Chiara Ferraù, "Nella Fantasia" is popular among classical crossover singers, ...
Nella fantasia
in English meaning "in my fantasy", an Italian song based on the theme "Gabriel's Oboe" from the film The Mission (1986). With music by famed composer Ennio Morricone and lyrics by Chiara Ferraù, "Nella Fantasia" is popular among classical crossover singers, ...
