Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fat
A major energy source for animals and humans. Fat contains nine calories per gram.
grasso
Una fonte di energia principale per gli animali e gli esseri umani. I grassi contengono 9 calorie per grammo.
piano
dynamic marking meaning "soft"
pianoforte
dynamic marking meaning "soft"
microbarograph
A instrument designed to continuously record a barometer's reading of very small changes in atmospheric pressure.
microbarografo
Uno strumento progettato per registrare continuamente lettura del barometro di molto piccoli cambiamenti nella pressione atmosferica.
fistula
An abnormal passage from an abscess, cavity or hollow organ to the skin or another abscess.
fistola
Un passaggio anormale da un organo di ascesso, cavità o cavità per la pelle o un altro ascesso.
theravada buddhism
Literally, "the path of the Elders. " Of the three major branches of Buddhism, this was the earliest to crystallize into form. In contrast to Mahayana and Vajrayana, Theravada emphasizes the individual over the group, holding that it is the individual who ...
Buddhismo Theravāda
Literally, "the path of the Elders. " Of the three major branches of Buddhism, this was the earliest to crystallize into form. In contrast to Mahayana and Vajrayana, Theravada emphasizes the individual over the group, holding that it is the individual who ...
messenger RNA (mRNA)
The RNA molecule that contains the coded information for the amino acid sequence of a protein.
RNA messaggero
La molecola di RNA che contiene le informazioni codificate per la sequenza aminoacidica di una proteina.
jejunum
The second portion of the small intestine. Also, a popular month for weddings!
digiuno
La seconda parte dell'intestino tenue. Inoltre, un mese popolare per matrimoni!
leaf
An organ found in most vascular plants; it consists of a flat lamina (blade) and a petiole (stalk). Many flowering plants have additionally a pair of small stipules near the base of the petiole.
foglia
Un organo trovato nella maggior parte delle piante vascolari; esso è costituito da una lamina piatta (lama) e un picciolo (gambo). Molte piante fiorite hanno inoltre un paio di piccole stipole vicino alla base del picciolo.
generic name
The term "generic name" has three meanings when referring to a drug. First, it may be the chemical name of a drug. Second, it may refer to the chemical makeup of a drug rather than to the advertised brand name. And finally, generic is any drug marketed under ...
nome generico
The term "generic name" has three meanings when referring to a drug. First, it may be the chemical name of a drug. Second, it may refer to the chemical makeup of a drug rather than to the advertised brand name. And finally, generic is any drug marketed under ...
aquarium
a tank or pool or bowl filled with water for keeping live fish and underwater animals
acquario
Cisterna, laghetto o boccia pieni d'acqua per tenervi dei pesci vivi e animali sottomarini.
