Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aurora
A glow in a planet's ionosphere caused by the interaction between the planet's magnetic field and charged particles from the Sun.
aurora
Un bagliore nella ionosfera del pianeta causata dall'interazione tra particelle cariche e il campo magnetico del pianeta dal sole.
anaerobic
Lit. Without free oxygen. In geography, applied to waterlogged soils which will then experience reduction of ferric compounds to ferrous compounds and turn from red to blue colourings.
anaerobico
Illuminato. Senza ossigeno libero. In geografia, applicata ai terreni saturi d'acqua che poi sperimentare la riduzione dei composti ferrici ai residui ferrosi e trasformarsi da rosso a blu coloranti.
gastroenteritis
Inflammation of the stomach and the intestines. Can cause nausea and vomiting and/or diarrhea. Gastroenteritis has numerous causes, including infectious organisms (viruses, bacteria, etc.), food poisoning, and physical or emotional stress.
gastroenterite
Inflammation of the stomach and the intestines. Can cause nausea and vomiting and/or diarrhea. Gastroenteritis has numerous causes, including infectious organisms (viruses, bacteria, etc.), food poisoning, and physical or emotional stress.
dominance
The property of one of a pair of alleles that suppresses the expression of the other member of the pair in heterozygotes.
dominanza
La proprietà di uno di una coppia di alleli che sopprime l'espressione di altro membro della coppia negli eterozigoti.
crepuscular rays
Contrasting, alternating bright and dark rays in the sky. Sunlight is scattered by molecules and particles rendering these bright rays visible. Contrast is enhanced by haze, dust, or mist. These rays are more likely to be seen in the late afternoon, as ...
raggi crepuscolari
In contrasto, alternando i raggi luminosi e scuri nel cielo. Luce solare è sparso di molecole e particelle, rendendo questi raggi luminosi visibili. Contrasto è esaltata dalla foschia, nebbia o polvere. Questi raggi sono più probabili di essere visto nel ...
relapse
The return of the disease and its' signs and symptoms after the patient has enjoyed a remission. Also known as a recurrence.
ricaduta
Il ritorno della malattia e la sua ' segni e sintomi dopo che il paziente ha goduto di una remissione. Noto anche come una ricorrenza.
prokaryote
An organisms whose cells lack a nucleus. Roughly synonymous with bacteria, but divided into eubacteria and archaeans. See Eukaryote.
procariote
Un organismi cui cellule non hanno un nucleo. Più o meno sinonimo di batteri, ma diviso in Eubatteri e archei. Vedere eucariote.
offal
Waste parts, especially of a butchered animal
frattaglie
Parti di scarto, specialmente di animale macellato.
circadian
A repetitive pattern or fluctuation with a 24-hour cycle.
ritmo circadiano
Un modello ripetitivo o fluttuazione con un ciclo di 24 ore.
silty
full of silt
limoso
Pieno di limo.
