portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dendrochronology

The process of determining the age of a tree or wood used in structures by counting the number of annual growth rings.

Italian (IT)dendrocronologia

Il processo per determinare l'età di un albero o legno usato in strutture contando il numero di anelli di crescita annuali.

Biology; General

English (EN)seed

Structure produced by some plants in which the next generation sporophyte is surrounded by gametophyte nutritive tissues. An immature sporophyte in an arrested state of development, surrounded by a protective seed coat.

Italian (IT)seme

Struttura prodotto da alcune piante in cui il prossimo sporofito di generazione è circondato da tessuti nutritivi gametofito. Un sporophyte acerbo in stato arrestato di sviluppo, circondato da un cappotto protettivo del seme.

Biology; General

English (EN)transcriptome

The full complement of activated genes, mRNAs, or transcripts in a particular tissue at a particular time.

Italian (IT)trascrittoma

Il complemento completo dei geni attivati, mRNA o trascrizioni in un particolare tessuto in un determinato momento.

Biology; Genome

English (EN)capillaries

Capillaries are the smallest of blood vessels. They distribute oxygenated blood from arteries to the tissues of the body and gather deoxygenated blood from the tissues back into the veins. When pink areas of skin such as the fingertips are compressed, this ...

Italian (IT)capillari

Capillari sono il più piccolo dei vasi sanguigni. Essi distribuiscono sangue ossigenato dalle arterie ai tessuti del corpo e raccogliere il sangue deossigenato dai tessuti indietro nelle vene. Quando rosa aree della pelle come la punta delle dita è compressi, ...

Health care; Hospitals

English (EN)Mendelian population

An interbreeding group of individuals sharing a common gene pool; the basic unit of study in population genetics.

Italian (IT)popolazione mendeliana

Un gruppo di incroci di individui condividendo un comune patrimonio genetico; l'unità di base di studio in genetica di popolazione.

Archaeology; Human evolution

English (EN)evapotranspiration

The total amount of water that is transferred from the earth's surface to the atmosphere. It is made up of the evaporation of liquid or solid water plus the transpiration from plants.

Italian (IT)evapotraspirazione

La quantità totale di acqua che viene trasferito dalla superficie terrestre all'atmosfera. Esso è costituito da evaporazione di acqua liquida o solida, più la traspirazione dalle piante.

Weather; General weather

English (EN)Taffeta

A smooth, crisp fabric that can be made of a variety of yarns or fibers. Taffeta has become a versatile material that can be worn for day or evening, and is used in both apparel and accessories.

Italian (IT)Taffettà

Un tessuto liscio, croccante che può essere fatto di una varietà di filati o fibre. Taffettà è diventato un materiale versatile che può essere indossato per il giorno o la sera ed è utilizzato in abbigliamento e accessori.

Textiles; Fabric

English (EN)yeast

Candida albicans is a fungal organism, or yeast, that thrives in your mouth, gastrointestinal tract, and skin; your body produces bacteria that keep it in check. When fungal growth exceeds the body's ability to control it, yeast infection develops. This can ...

Italian (IT)lievito

Candida albicans è un organismo fungoso, o lievito, che prospera nella tua bocca, del tratto gastrointestinale e la pelle; il corpo produce batteri che lo tengono in scacco. Quando la crescita fungina supera la capacità del corpo di controllarlo, lievito ...

Health care; Hospitals

English (EN)anode

One of two electrodes in a fuel cell or battery. The anode, the negative post of the fuel cell, conducts the electrons that are freed from the hydrogen molecules so that they can be used in an external circuit. It has channels etched into it that disperse the ...

Italian (IT)anodo

Uno dei due elettrodi in una cella a combustibile o la batteria. L'anodo, il post negativo della cella a combustibile, conduce gli elettroni che vengono liberati dalle molecole di idrogeno in modo che possono essere utilizzati in un circuito esterno. Dispone ...

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)ecomorphosis

A phenomenon where certain life stages are characterized by reduced activity and distinct morphological change.

Italian (IT)ecomorfosi

Un fenomeno dove determinate fasi di vita sono caratterizzati da ridotta attività e distinto cambiamento morfologico.

Animals; Insects