Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
perihelion
The point of the earth's orbit that is nearest to the sun. Although the position is part of a 21,000 year cycle, currently it occurs around January, when the earth is about 3 million miles closer to the sun than at aphelion. This term can be applied to any ...
perielio
Il punto dell'orbita della terra più vicino al sole. Anche se la posizione è parte di un ciclo di 21.000 anni, attualmente si verifica intorno a gennaio, quando la terra è di circa 3 milioni miglia più vicino al sole rispetto all'afelio. Questo termine può ...
atria
The upper chambers of the heart that receive blood from the veins and pass it to the lower chambers of the heart.
atrio
Le camere superiori del cuore che ricevono il sangue dalle vene e passano alle camere inferiori del cuore.
monomer
An organic chemical unit linked to other units (usually by a covalent bond formed by the removal of water) to produce a larger molecule (macromolecule) known as a polymer.
monomero
Un'unità di chimica organica legata ad altre unità (solitamente da un legame covalente formato dalla rimozione di acqua) per produrre una molecola più grande (macromolecola) conosciuta come un polimero.
range
Distance a boat can travel at cruising speed on a tank of fuel. Also, the distance to an object. Lastly, in intracoastal navigation, a set of two markers that, when lined up one behind the other, indicate the deepest part of the channel.
intervallo
Two or more cells on a sheet. The cells in a range can be adjacent or nonadjacent.
growth rings
Features of woody stems produced by plants growing in areas with seasonal (as opposed to year-long) growth. The growth ring marks the position of the vascular cambium at the cessation of the previous year's growth.
anelli di crescita
Caratteristiche di steli legnosi prodotto da piante che crescono in zone con stagionale (come contrari all'anno-lungo) crescita. L'anello di crescita segna la posizione del cambio vascolare presso la cessazione della crescita dell'anno precedente.
nun buoy
Conical navigation buoy that is usually red.
boa a doppio cono
Boa conica di navigazione che è solitamente rosso.
blucher toe
A type of toe characterized by a smooth, turned stitch border around the toe area, like an apron toe style in reverse.
Blucher punta
Un tipo di punta, caratterizzato da un bordo liscio, tornito stitch intorno alla zona di punta, come un grembiule punta stile in senso inverso.
telemetry
The study of the remote sensing and measurement of quantities.
telemetria
Lo studio di remote sensing e misura di grandezze.
contamination
the soiling or pollution by inferior material, as by the introduction of organisms
contaminazione
la sporcizia o l'inquinamento di materiale inferiore, come l'introduzione di organismi
apogee
Maximum altitude of a rocket above a reference plane, typically mean sea level.
apogeo
The point farthest from the earth on the moon's orbit. This term can be applied to any other body orbiting the earth, such as satellites. It is the opposite of perigee.
