Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dna
Deoxyribonucletic acid.
dna
Acido Deoxyribonucletic.
current region
The block of filled-in cells that includes the currently selected cell or cells. The region extends in all directions to the first empty row or column.
area corrente
Il blocco di riempita in cellule che include la cella attualmente selezionata o cellule. La regione si estende in tutte le direzioni per la prima riga vuota o una colonna.
zebroid
A hybrid animal that results from breeding zebras and horses.
zebroide
Un animale ibrido risultante dall'allevamento zebre e cavalli.
capsule
1. Structure produced around certain bacteria; 2. Structure produced by the bryophyte sporophyte that contains spores produced by meiosis.
capsula
1. Struttura prodotto intorno a determinati batteri; 2. Struttura prodotta dallo sporofito di briofite che contiene spore prodotte dalla meiosi.
cardiac
Having to do with the heart or, less commonly, the upper portion of the stomach.
cardiaco
Che riguarda il cuore o, meno comunemente, la parte superiore dello stomaco.
inhibitor
A substance, directed against a coagulation factor or factors, which interferes with the coagulation process.
inibitore
Una sostanza, diretta contro un fattore della coagulazione o fattori, che interferisce con il processo di coagulazione.
meteorological observation
Evaluation or measurement of one or more meteorological elements.
osservazione meteorologica
Valutazione o la misurazione di uno o più elementi meteorologici.
autolysis
After the flour and water are mixed together, this technique is used because it requires less work for the baker and creates a less sticky dough that is easier to shape and results in a lighter bread. This process allows the dough time to absorb the water, ...
autolisi
Dopo che la farina e acqua sono state mescolate insieme, questa tecnica è usata perché richiede meno lavoro per il fornaio e crea un impasto meno appiccicoso che è più facile da modellare e fa si che si ottenga un pane più leggero. Questo processo permette ...
quality of life
An important consideration in medical care, quality of life refers to the ability to enjoy normal life activities. Some medical treatments can seriously impair quality of life without providing benefits, while others greatly enhance quality of life.
qualità della vita
Una considerazione importante nella cura medica, qualità della vita si riferisce alla capacità di praticare attività di vita normale. Alcuni trattamenti medici possono seriamente compromettere la qualità della vita senza fornire benefici, mentre altri ne ...
atrophy
A decrease in the normal size of an organ. Wasting away.
atrofia
A decrease in the normal size of an organ. Wasting away.
