portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hoarfrost

Another name for frost. A deposit of hoarfrost occurs when air with a dew point below freezing is brought to saturation by cooling.

Italian (IT)brina

Un altro nome per il gelo. Un deposito di brina si verifica quando l'aria con un punto di rugiada sotto lo zero è portato a saturazione da raffreddamento.

Weather; General weather

English (EN)ride (ride cymbal)

the primary cymbal that you "ride" much of the time while playing a standard beat. It is usually larger than the rest at around 18" to 22".

Italian (IT)ride

the primary cymbal that you "ride" much of the time while playing a standard beat. It is usually larger than the rest at around 18" to 22".

Musical equipment; Drums

English (EN)flaccid

weak, soft, or lax

Italian (IT)flaccido

debole, morbido o lassista

Health care; Behavioral science

English (EN)silica

Silicon dioxide.

Italian (IT)silice

Biossido di silicio.

Biology; General

English (EN)assonance

Assonance is the refrain of vowel sounds to create internal rhyming within phrases or sentences, and together with alliteration and consonance serves as one of the building blocks of verse.

Italian (IT)assonanza

Assonanza è il ritornello di suoni vocalici per creare interni in rima all'interno di frasi e insieme con allitterazione e consonanza funge da uno dei blocchi di costruzione del versetto.

Literature; General

English (EN)laxative

Something that loosens the bowels. Used to combat constipation.

Italian (IT)lassativo

Sostanza che smuove gli intestini. Usata per combattere la stitichezza.

Health care; Hospitals

English (EN)devascularization

Interruption of blood circulation to part of the body.

Italian (IT)devascolarizzazione

Interruzione della circolazione del sangue alla parte del corpo.

Health care; General

English (EN)Basseterre

Basseterre, estimated population 15,500 in 2000, is the capital of the Federation of Saint Kitts and Nevis in the West Indies. The Basseterre port is located on the south western coast of Saint Kitts Island, and it is one of the chief commercial depots of ...

Italian (IT)Basseterre

capital of Saint Kitts and Nevis

Geography; Capitals

English (EN)carbon dioxide

A colorless, odorless gas produced by respiration and combustion of carbon-containing fuels.

Italian (IT)biossido di carbono

A colorless, odorless gas produced by respiration and combustion of carbon-containing fuels.

Chemistry; General chemistry

English (EN)clinical trial

A clinical trial is a research study to answer specific questions about vaccines or new therapies or new ways of using known treatments. Clinical trials (also called medical research and research studies) are used to determine whether new drugs or treatments ...

Italian (IT)sperimentazione clinica

Una sperimentazione clinica è uno studio di ricerca per rispondere a domande specifiche sui vaccini o nuove terapie o nuovi modi di utilizzare trattamenti conosciuti. Studi clinici (chiamati anche ricerca medica e studi di ricerca) sono utilizzati per ...

Pharmaceutical; Clinical trials