Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Scene
A continuous block of storytelling either set in a single location or following a particular character. The end of a scene is typically marked by a change in location, style, or time.
scena
A continuous block of storytelling either set in a single location or following a particular character. The end of a scene is typically marked by a change in location, style, or time.
Slapstick Comedy
Also Known As: Slapstick. A comedy in which the humour is derived from physical interactions, often involving exaggerated but ultimately harmless violence directed towards individuals. Named after a device used by circus clowns - two boards which slap ...
slapstick comedy / slapstick
Conosciuto anche come: Slapstick. Una commedia in cui l'umorismo è derivato da interazioni fisiche, coinvolgendo spesso esagerato, ma in definitiva innocuo violenza diretta verso individui. Prende un dispositivo utilizzato da clown del circo - due tavole che ...
cross pollination
The transfer of pollen from the flower of one plant to the flower on a different plant. Many species require this to set seed. As opposed to self-pollination.
impollinazione incrociata
Il trasferimento del polline dal fiore di una pianta a fiore su una pianta differente. Molte specie richiedono questo per impostare il seme. Al contrario di self-pollination.
deciduous
Deciduous is an adjective used for a tree or shrub which sheds its leaves in winter. Maple trees are a good example.
deciduo
Decidue è un aggettivo usato per un albero o arbusto che getta le sue foglie in inverno. Alberi di acero sono un buon esempio.
affricate
A complex consonant which consists of a stop followed immediately by a fricative at the same or nearly the same place of articulation. e.g. The affricate "ch" consists of the alveolar stop (t) followed by the palato-alveolar fricative.
affricata
A complex consonant which consists of a stop followed immediately by a fricative at the same or nearly the same place of articulation. E. G. The affricate "ch" consists of the alveolar stop (t) followed by the palato-alveolar fricative.
species diversity
The number of living species on Earth.
diversità della specie / biodiversità
Il numero di specie viventi sulla terra.
paralysis
Inability to move parts of the body.
paralisi
Incapacità di spostare le parti del corpo.
hemodialysis department
Provides in- and out-patient dialysis treatment of renal (kidney) insufficiencies.
reparto di emodialisi
Fornisce il trattamento dialitico in - e out-paziente di insufficienze renale (rene).
ballad stanza
A four-line stanza, known as a quatrain, consisting of alternating eight- and six-syllable lines. Usually only the second and fourth lines rhyme (an abcb pattern). Coleridge adopted the ballad stanza in "The Rime of the Ancient Mariner." : All in a hot and ...
stanza della ballata
A four-line stanza, known as a quatrain, consisting of alternating eight- and six-syllable lines. Usually only the second and fourth lines rhyme (an abcb pattern). Coleridge adopted the ballad stanza in "The Rime of the Ancient Mariner." : All in a hot and ...
stomata
plural of stoma, one of the minute pores in the epidermis of a leaf or stem through which gases and water vapor pass. Also called stomate.
stomi
plurale dello stoma, uno del minuto pori nell'epidermide di una foglia o di stelo attraverso cui passa il gas e vapore acqueo. Anche chiamato stomate.
