Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
callus
1. Localized thickening of the skin. 2. A fibrous band formed around the site of a fracture that seals the ends of the bone together and is then gradually replaced by mature bone.
callo
1. Localizzate di ispessimento della pelle. 2. Una banda fibrosa formata intorno al sito di una frattura che sigilla le estremità dell'osso insieme e poi viene gradualmente sostituito da osso maturo.
pelletizing
A process for producing a uniform particle size of virgin or recycled plastic resins. Molten polymer from an extruder is forced through a die to form multiple strands of resin (similar to the chopping of spaghetti from extruded dough). Traditionally the ...
pelletizzazione
A process for producing a uniform particle size of virgin or recycled plastic resins. Molten polymer from an extruder is forced through a die to form multiple strands of resin (similar to the chopping of spaghetti from extruded dough). Traditionally the ...
neuromuscular junction
The point where a motor neuron attaches to a muscle cell.
giunzione neuromuscolare
Il punto dove un neurone si attacca ad una cellula muscolare.
tundra biome
Extensive treeless plain across northern Europe, Asia, and North American between the taiga to the south and the permanent ice to the north. Much of the soil remains frozen in permafrost, and grasses and other vegetation support herds of large grazing ...
bioma della tundra
Vasta pianura prive di alberi in tutto il nord Europa, Asia e Nord America tra la taiga a sud e il ghiaccio permanente a nord. Gran parte del suolo rimane congelato nel permafrost, e graminacee e altra vegetazione supporto branchi di grossi mammiferi al ...
cytoplasm
All of the protoplasm in a cell except for what is contained in the nucleus.
citoplasma
Tutti del protoplasma in una cella, tranne quello che è contenuto nel nucleo.
cephalization
The concentration of sensory tissues in the anterior part of the body (head).
cefalizzazione
La concentrazione dei tessuti sensoriali nella parte anteriore del corpo (testa).
appetizer
A small dish served before the main courses of a meal. In some cases the purpose is to stimulate or tease the appetite but usually the purpose is to reduce the appetite without spoiling it for the main meal. Although this food is characteristically served in ...
antipasto
Un piccolo piatto servito prima i corsi principali di un pasto. In alcuni casi lo scopo è quello di stimolare o stuzzicare l'appetito, ma di solito lo scopo è di ridurre l'appetito senza rovinare e per il pasto principale. Anche se questo cibo è servito ...
mania
A mental disorder. Characterized by extreme excitement and energy.
mania
Un disturbo mentale. Caratterizzata da energia ed estrema eccitazione.
Taffeta
A smooth, crisp fabric that can be made of a variety of yarns or fibers. Taffeta has become a versatile material that can be worn for day or evening, and is used in both apparel and accessories.
Taffettà
Un tessuto liscio, croccante che può essere fatto di una varietà di filati o fibre. Taffettà è diventato un materiale versatile che può essere indossato per il giorno o la sera ed è utilizzato in abbigliamento e accessori.
coke oven
An industrial process which converts coal into coke, one of the basic materials used in blast furnaces for the conversion of iron ore into iron.
forno a coke
Un processo industriale che converte il carbone in coke, uno dei materiali base utilizzati negli altiforni per la conversione di minerale di ferro in ferro.
