portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)incus

One of the three bones comprising the middle ear of mammals.

Italian (IT)incudine

Uno dei tre ossicini che costituiscono l'orecchio medio dei mammiferi.

Biology; General

English (EN)unicellular

Single-celled.

Italian (IT)unicellulare

Singolo-celled.

Biology; Cell biology

English (EN)osmoregulation

The ability to control mineral and salt concentration in the blood. Some fish do this to help them move among waters that vary in salinity.

Italian (IT)osmoregolazione

La capacità di controllare la concentrazione di sale e minerale nel sangue. Alcuni pesci fare questo per aiutarli a muoversi tra le acque che variano nella salinità.

Biology; Ecology

English (EN)gametes

Haploid reproductive cells (ovum and sperm).

Italian (IT)gameti

Cellule riproduttive aploidi (ovulo e spermatozoo).

Biology; General

English (EN)cervix

The opening between the uterus and the vagina. The cervical mucus plugs the cervical canal and normally prevents foreign materials from entering the reproductive tract. The cervix remains closed during pregnancy and dilates during labor and delivery to allow ...

Italian (IT)cervice

L'apertura tra l'utero e la vagina. Il muco cervicale spine il canale cervicale e normalmente impedisce materiali estranei di entrare nel tratto riproduttivo. La cervice rimane chiusa durante la gravidanza e si dilata durante il travaglio e il parto per ...

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)genitourinary system

The genitals and urinary organs.

Italian (IT)sistema genito-urinario

Genitali e organi urinari.

Health care; General

English (EN)coronary

Of, relating to, or being the vessels of the heart.

Italian (IT)coronario

Di, riguardanti, o essendo i vasi del cuore.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)homologous structures

Body parts in different organisms that have similar bones and similar arrangements of muscles, blood vessels, and nerves and undergo similar embryological development, but do not necessarily serve the same function; e.g., the flipper of a whale and the ...

Italian (IT)strutture omologhe

Parti del corpo in diversi organismi che hanno ossa simili e simili accordi di muscoli, vasi sanguigni e nervi e subiscono sviluppo embriologico simile, ma non necessariamente servono la stessa funzione; per esempio, il flipper di una balena e la zampa ...

Biology; General

English (EN)effusion

Movement of gas molecules through a small opening.

Italian (IT)effusione, movimento di molecule di gas atraveso una piccola apertura

Movimento delle molecole del gas attraverso una piccola apertura.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Carbon dioxide (CO2)

is a naturally occurring gas, and also a by-product of burning fossil fuels and biomass, as well as land-use changes and other industrial processes. It is the principal anthropogenic greenhouse gas that affects the Earth’s radiative balance.

Italian (IT)anidride carbonica (CO2)

is a naturally occurring gas, and also a by-product of burning fossil fuels and biomass, as well as land-use changes and other industrial processes. It is the principal anthropogenic greenhouse gas that affects the Earth’s radiative balance.

Energy; Wind energy