portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)anaphoric

An anaphoric word/phrase points backwards in the text, i.e. you find out what an anaphoric word/phrase refers to by looking at the preceding context. Words that are typically anaphoric are personal pronouns, possessive determiners, definite and demonstrative ...

Italian (IT)anaforico

An anaphoric word/phrase points backwards in the text, i.e. you find out what an anaphoric word/phrase refers to by looking at the preceding context. Words that are typically anaphoric are personal pronouns, possessive determiners, definite and demonstrative ...

; General

English (EN)renal

Having to do with the kidney.

Italian (IT)renale

Avendo a che fare con i reni.

Health care; General

English (EN)terrariums

Any transparent container with a cover so plants may grow. Sometimes called a bottle garden and in the early 1900's Victorian era called Wardian Cases.

Italian (IT)terrari

Qualsiasi contenitore trasparente con un coperchio così possono crescere piante. A volte chiamato una bottiglia in giardino e in epoca vittoriana 1900 ' s iniziale chiamato casi Wardian.

Garden; Gardening

English (EN)osmosis

Diffusion of water molecules across a membrane in response to differences in solute concentration. Water moves from areas of high-water/low-solute concentration to areas of low-water/high-solute concentration. Diffusion of water across a semi-permeable ...

Italian (IT)osmosi

Diffusione delle molecole d'acqua attraverso una membrana in risposta a differenze di concentrazione di soluto. L'acqua si muove da zone di alto/basso-acqua-soluto concentrazione a zone di concentrazione bassa/alta-acqua-soluto. Diffusione dell'acqua ...

Biology; General

English (EN)drenched

soaked

Italian (IT)inzuppato

imbevuto

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)sclerophyllous

Small, tough, drought-resistant evergreen leaves. Also, a plant whose deep roots and small leaves resist water loss.

Italian (IT)sclerofille

Foglie sempreverdi di piccole, dure, resistenti alla siccità. Inoltre, una pianta in cui profonde radici e foglie piccole resistere perdita d'acqua.

Biology; Ecology

English (EN)cornea

The clear, external part of the eye.

Italian (IT)cornea

La parte esterna trasparente dell'occhio.

Health care; General

English (EN)deoxyribose

Five-carbon sugar found in nucleotides of DNA.

Italian (IT)desossiribosio

Zucchero del cinque-carbonio trovato in nucleotidi del DNA.

Biology; General

English (EN)wart

A small, hard, abnormal growth of the skin or mucous membranes caused by a virus.

Italian (IT)verruca

Una crescita anormale, piccola e dura della cute o delle mucose causate da un virus.

Health care; General

English (EN)heat

A form of energy transferred between two systems by virtue of a difference in temperature. The first law of thermodynamics demonstrated that the heat absorbed by a system may be used by the system to do work or to raise its internal energy.

Italian (IT)calore

Una forma di energia trasferita tra due sistemi in virtù di una differenza di temperatura. La prima legge della termodinamica ha dimostrato che il calore assorbito da un sistema può essere utilizzato dal sistema per lavorare o per aumentare la sua energia ...

Weather; General weather