Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diaphragm
1. The dome-shaped respiratory muscle separating the chest from the abdomen. 2. A barrier contraceptive device molded to fit over the cervix.
diaframma
1. Il cupola respiratorio muscolo che separa il torace dall'addome. 2. Un dispositivo contraccettivo di barriera modellato per adattarsi sopra il collo dell'utero.
oximeter
A device for determining the oxygen saturation level of the blood.
ossimetro
Un dispositivo per determinare il livello di saturazione di ossigeno del sangue.
cavatina
Short, epigrammatic melody performed by a soloist as part of a larger piece.
cavatina
Epigrammatici, breve melodia eseguita da un solista come parte di un pezzo più grande.
prosthesis
An artificial substitute for a missing body part.
protesi
Un sostituto artificiale di una parte mancante del corpo.
anticonvulsant
A medication used to control (prevent) seizures (convulsions) or stop an ongoing series of seizures.
anticonvulsivante
Un farmaco utilizzato per il controllo (prevenire) convulsioni (convulsioni) o fermata una serie continua di crisi epilettiche.
myofibrils
Striated contractile microfilaments in skeletal muscle cells.
miofibrille
Microfilamenti contrattili striati in cellule del muscolo scheletrico.
monocytosis
A relative or absolute increase in the number of circulating monocytes.
monocitosi
Un aumento relativo o assoluto del numero di monociti circolanti.
portal system
An arrangement in which capillaries drain into a vein that opens into another capillary network.
sistema portale
Un accordo in cui capillari scolare in una vena che si apre in un'altra rete capillare.
ozone
Tri-atomic oxygen that exists in the Earth's atmosphere as a gas. Ozone is highest in concentration in the stratosphere (10-50 kilometers above the Earth's surface) where it absorbs the Sun's ultraviolet radiation. Stratospheric ozone is produced naturally ...
ozono
Tri-atomico ossigeno presente nell'atmosfera terrestre come un gas. L'ozono è più alta concentrazione nella stratosfera (10-50 chilometri sopra la superficie della terra) dove assorbe la radiazione ultravioletta del sole. Ozono stratosferico è prodotta ...
glycolysis
A process that stops short of complete depolymerization, but breaks long polymer chains into short-chain oligomers that are repolymerized into virgin polymer. (Modern Plastics Encyclopedia 1995).
glicolisi
Un processo che si ferma prima completa depolimerizzazione, ma si rompe lungo le catene polimeriche in oligomeri catena corta che vengono repolymerized in polimero vergine. (Enciclopedia di plastica moderna 1995).
