Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
commensalism
A coevolutionary relationship between species (usually animal species) that benefits one without significantly impacting the other.
commensalismo
Coevolutionary relazione tra specie (specie solitamente animali) che i benefici di uno senza influire significativamente sull'altro.
Evo Morales
Juan Evo Morales Ayma (born October 26, 1959), popularly known as Evo, is the 80th and current President of Bolivia, having held that position since 2006.
Evo Morales
Juan Evo Morales Ayma (nato il 26 ottobre 1959), noto come Evo, è l'ottantesimo e attuale presidente della Bolivia, in carica dal 2006.
desert
(1) Biome that has plants and animals adapted to survive severe drought conditions. In this habitat, evaporation exceeds precipitation and the average amount of precipitation is less than 25 centimeters a year. (2) Area that receives low precipitation. Also ...
deserto
(1) Bioma che dispone di piante e animali adattati per sopravvivere a condizioni di grave siccità. In questo habitat, evaporazione supera le precipitazioni e la quantità media di precipitazione è inferiore a 25 centimetri di un anno. (2) Zona che riceve basso ...
ultrasound diathermy
medical diathermy using ultrasound; it heats to a tissue depth of 5 to 6 cm and is particularly used to warm areas around tissue interfaces such as joints
diatermia ultarsonica
medica diatermia, ultrasuoni; riscalda per 5-6 cm di profondità del tessuto e viene particolarmente utilizzato per zone calde intorno a interfacce di tessuto come giunti
builder
A worker who has special skills in the building industry. A builder can be mason, electrician, plumber, painter, carpenter...
costruttore
Un lavoratore che ha abilità speciali nell'edilizia. Un generatore può essere muratore, elettricista, idraulico, pittore, falegname...
phenotype
The outward, bodily manifestation of the genotype (genetic constitution). Phenotypes are the aspect visible to natural selection: echo location makes some dolphins more viable, so the genes those dolphins carry are passed on. The phenotype extends to the ...
fenotipo
La manifestazione esteriore, corporea del genotipo (costituzione genetica). Fenotipi sono l'aspetto visibile alla selezione naturale: echo posizione rende alcuni delfini più praticabile, quindi i geni portano quei delfini sono passati sopra. Il fenotipo si ...
monophyletic group
A group of organisms descended from a common ancestor. For example: your immediate family may be considered such a group, being descended from a common ancestral group (grandparents, etc.).
gruppo monofiletico
Un gruppo di organismi discesi da un antenato comune. Ad esempio: la famiglia immediata può essere considerata un gruppo, essere disceso da un gruppo ancestrale comune (nonni, ecc.).
hypothermia
Low body temperature.
ipotermia
Bassa temperatura corporea.
ootheca
An egg case formed by the secretions of accessory genital glands or oviducts, such as the purse-like structure carried around by cockroaches or the spongy mass in which mantids lay their eggs.
ooteca
Un caso di uovo formato da secrezioni delle ghiandole genitali accessorie o ovidotti, quali la struttura borsa portato in giro da scarafaggi o la massa spugnosa in cui mantidi depongono le loro uova.
pollination
The transfer of pollen from the stamen (male part of the flower) to the pistil (female part of the flower), which results in the formation of a seed. Hybrids are created when the pollen from one kind of plant is used to pollinate and entirely different ...
impollinazione
Il trasferimento di polline da stame (parte maschile del fiore) al pistillo (parte femminile del fiore), che provoca la formazione di un seme. Ibridi vengono creati quando il polline da un certo tipo di impianto è utilizzato per impollinare e interamente ...
