portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)stabilizers

Stabilizers increase both virgin resin's and post-consumer plastic plastic's strength and resistance to degradation. Heat stabilizers provide resistance to thermal degradation during periods of exposure to elevated temperatures. Thermal degradation is reduced ...

Italian (IT)stabilizzatori

Stabilizzanti aumentano sia di resina vergine e di plastica plastica post-consumo forza e resistenza alla degradazione. Stabilizzatori di calore forniscono resistenza alla degradazione termica durante i periodi di esposizione a temperature elevate. ...

Plastics; Plastics basics

English (EN)loins

The portion of the back between the rib cage and pelvis.

Italian (IT)reni

La parte di schiena tra la gabbia toracica e del bacino.

Health care; General

English (EN)Baritone

Baritone (or barytone; French: baryton; German: Bariton; Italian: baritono; Portuguese: barítono) is a type of male singing voice that lies between the bass and tenor voices. It is the most common male voice. Originally from the Greek βαρύτονος, meaning 'deep ...

Italian (IT)baritono

Baritono (o barytone; Francese: baryton; Tedesco: Bariton; Italiano: recitanti; Portoghese: barítono) è un tipo di voce di canto maschile che si trova tra il basso e tenore voci. È la voce maschile più comune. Originalmente dalla βαρύτονος greca, musica ...

Entertainment;

English (EN)Banjul

capital of The Gambia

Italian (IT)Banjul

capitale del Gambia

Geography; Capitals

English (EN)chondromalacia

Softening of cartilage.

Italian (IT)condromalacia

Rammollimento della cartilagine.

Health care; General

English (EN)battery charge

condition or state of the amount of electricity in a battery

Italian (IT)carica della batteria

Condizione o stato della quantità di elettricità in una batteria.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)fermentation

A class of biochemical reactions that break down complex organic molecules (such as carbohydrates ) into simpler materials (such as ethanol, carbon dioxide, and water). Fermentation reactions are catalyzed by enzymes .

Italian (IT)fermentazione

Una classe di reazioni biochimiche che rompono le molecole organiche complesse (come i carboidrati) nei materiali più semplici (ad esempio etanolo, anidride carbonica e acqua). Reazioni di fermentazione sono catalizzate da enzimi.

Chemistry; General chemistry

English (EN)stomatitis

Inflammation of the mucosa of the mouth.

Italian (IT)stomatite

Infiammazione della mucosa della bocca.

Health care; General

English (EN)landscape

One of the principal types or genres of Western art. However, the appreciation of nature for its own sake and its choice as a specific subject for art is a relatively recent phenomenon. Until the seventeenth century landscape was confined to the background of ...

Italian (IT)paesaggio

Uno dei principali tipi o generi dell'arte occidentale. Tuttavia, l'apprezzamento della natura per se stesso e la sua scelta come un soggetto specifico per l'arte è un fenomeno relativamente recente. Fino al XVII secolo paesaggio fu confinato allo sfondo di ...

Art history; General art history

English (EN)suberin

Waxy, waterproof chemical in some plant cells, notably cork (in stems) and endodermis cells (in roots).

Italian (IT)suberina

Waxy, impermeabile chimici in alcune cellule vegetali, in particolare il sughero (in fusti) e cellule endodermis (nelle radici).

Biology; General