portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)glacier

a huge mass of land ice that consists of recrystallized snow and moves slowly downslope or outward.

Italian (IT)ghiacciaio

a huge mass of land ice that consists of recrystallized snow and moves slowly downslope or outward.

Natural environment; Water

English (EN)depression

a disorder in one's affect that is characterized by a profound and persistent sadness and feeling of helplessness

Italian (IT)depressione

un disturbo in di uno influenza che è caratterizzata da una sensazione di impotenza e tristezza profonda e persistente

Health care;

English (EN)monocytosis

A relative or absolute increase in the number of circulating monocytes.

Italian (IT)monocitosi

Un aumento relativo o assoluto del numero di monociti circolanti.

Health care; Hematology

English (EN)subsidence

A gradual sinking of landforms into an underground mine.

Italian (IT)cedimento

Un graduale abbassamento delle conformazioni in un sotterraneo miniera.

Mining; Coal

English (EN)virus

A small microorganism which cannot grow or reproduce apart from a living cell. A virus invades cells and uses their chemical machinery to keep itself alive and to replicate itself. It may reproduce with fidelity (identically the same) or with errors ...

Italian (IT)virus

Un piccolo microorganismo che non può crescere o riprodurre a parte di una cellula vivente. Un virus invade le cellule e utilizza i loro macchinari chimici per mantenersi vivo e per replicarsi. Si può riprodurre con fedeltà (identicamente la stessa) o con ...

Health care; Hospitals

English (EN)kettle bottom

A cylindrical shaped rock that can dangerously fall from the roofs of mines. It is believed these may be tree fossils from their odd and specific shapes.

Italian (IT)bollitore fondo

Una roccia a forma cilindrica che pericolosamente può cadere dai tetti delle miniere. Si ritiene che questi possono essere fossili albero dalle loro forme specifiche e dispari.

Mining; Coal

English (EN)genetics

The study of the structure and function of genes and the transmission of genes from parents to offspring.

Italian (IT)genetica

Lo studio della struttura e della funzione dei geni e la trasmissione dei geni dai genitori alla prole.

Biology; General

English (EN)coppice

From a French word meaning 'to cut', a coppice is a wood maintained by periodical cutting. It the middle ages this was an important means of growing wood for fencing and kindling.

Italian (IT)ceduazione

Da una parola francese che significa ' a taglio', un bosco ceduo è un legno mantenuto da taglio periodico. Il Medio Evo questo era un importante mezzo di legno per recinzioni e fascine in crescita.

Garden; Gardening

English (EN)smallpox

A viral disease that was once highly contagious. Characterized by high fever, vomiting, and blisters and sores on the skin. Vaccination has eliminated this disease.

Italian (IT)vaiolo

Una malattia virale che una volta era altamente contagiosa. Caratterizzata da febbre alta, vomito e vesciche e piaghe sulla pelle. Vaccinazione ha eliminato questa malattia.

Health care; General

English (EN)methane

Colorless, inflammable gas of formula CH 4 ; the simplest hydrocarbon. Methane enters the atmosphere as a result of the anaerobic decay of organic matter in, for example, swamps and rice paddies, and is also produced in large quantities by cattle and ...

Italian (IT)metano

Colorless, inflammable gas of formula CH 4 ; the simplest hydrocarbon. Methane enters the atmosphere as a result of the anaerobic decay of organic matter in, for example, swamps and rice paddies, and is also produced in large quantities by cattle and ...

Weather; Meteorology