Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
incomplete octet
1. An atom with less than eight electrons in its valence shell. 2. An atom with less than eight total bonding and nonbonding electrons in a Lewis structure, for example, B in BH3 has an incomplete octet.
ottento incompleto
1. Un atomo con meno di otto elettroni nel suo guscio di valenza. 2. Un atomo con meno di otto nonbonding elettroni in una struttura di Lewis, ad esempio, B in BH3 e incollaggio totale ha un ottetto incompleto.
cohesion
unity in a text, usually as regards form. A study of cohesion is concerned with the links between clauses and sentences which help us interpret a series of sentences as a coherent text.
coesione
unità in un testo, solitamente per quanto riguarda la forma. Uno studio di coesione si occupa dei legami tra clausole e frasi che ci aiutano a interpretano una serie di frasi come un testo coerente.
biome
Large-scale natural community named for its dominant vegetation.
bioma
Comunità naturali su larga scala denominato per la sua vegetazione dominante.
interferons
Proteins released by cells in response to viral infection; activate the synthesis and secretion of antiviral proteins.
interferoni
Proteine rilasciate da cellule in risposta all'infezione virale; attivare la sintesi e la secrezione delle proteine antivirali.
open sea
That part of the ocean that extends from the continental shelf. Compare with coastal zone.
mare aperto
Quella parte dell'oceano che si estende dalla piattaforma continentale. Confrontare con le zone costiere.
font
A graphic design applied to all numerals, symbols, and alphabetic characters. Also called type or typeface. Arial and Courier New are examples of fonts. Fonts usually come in different sizes, such as 10 point, and various styles, such as bold.
font, seria di simboli
An ordered collection of character glyphs that provides a graphical representation of characters in a character set.
crayfish
any of various freshwater crustaceans of the genera Cambarus and Astacus, resembling a lobster but considerably smaller
gambero
uno qualsiasi dei vari crostacei d'acqua dolce del genere Cambarus e Astacus, simile ad un astice, ma notevolmente più piccoli
coitus
Intercourse; the sexual union between a man and a woman.
coito
Rapporti sessuali; l'Unione sessuale tra un uomo e una donna.
Absolute Path
An absolute path, also known as a full path, refers to the arrangement of a filename or directory that details the specific location of a file within a computer or larger system of files. Absolute paths usually begin with the drive letter or root directory in ...
Percorso assoluto
Un percorso assoluto, noto anche come un percorso completo, si riferisce alla disposizione di un nome di file o directory che dettagli della posizione specifica di un file all'interno di un computer o un sistema più grande di file. Percorsi assoluti di solito ...
multicellular
Organisms composed of multiple cells and exhibiting some division of labor and specialization of cell structure and function.
multicellulare
Organismi composti da più celle ed esibendo alcune divisione del lavoro e specializzazione della struttura cellulare e funzione.
