portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)BIOS

BIOS stands for Basic Input/Output System, which is the computer firmware for identifying and initializing various motherboard components. BIOS also runs a small program that loads the operating system.

Italian (IT)BIOS

Acronym that stands for Basic Input/Output System, which is a built-in component of the computer that stores instructions for the interface of a computer's software and hardware. A ROM chip is used for storing the instructions.

Computer; Desktop PC

English (EN)bacteriophage

Virus which infects and destroys a bacterial host.

Italian (IT)batteriofago

Virus che infetta e distrugge un ospite batterico.

Biology; Genetics

English (EN)goiter

Enlargement of the thyroid gland.

Italian (IT)gozzo

Allargamento della ghiandola tiroide.

Health care; General

English (EN)pumped hydroelectric storage

storing water for future use in generating electricity. Excess electrical energy produced during a period of low demand is used to pump water up to a reservoir. When demand is high, the water is released to operate a hydroelectric generator.

Italian (IT)pompaggio idroelettrico

conservazione dell'acqua per un utilizzo futuro nella generazione di energia elettrica. Energia elettrica in eccesso prodotta durante un periodo di bassa domanda è utilizzata per pompare l'acqua fino ad un serbatoio. Quando la richiesta è alta, l'acqua viene ...

Natural environment; Water

English (EN)ostomy

A procedure done to make a passageway for waste. A colostomy is an example.

Italian (IT)stomia

Un procedimento fatto per rendere un passaggio per i rifiuti. Una colostomia è un esempio.

Health care; General

English (EN)coccyx

The tailbone.

Italian (IT)coccige

Il coccige.

Health care; General

English (EN)ostomy

An operation to create an opening from an area inside the body to the outside.

Italian (IT)stomia

Un'operazione per creare un'apertura da un'area all'interno del corpo verso l'esterno.

Health care; Hospitals

English (EN)photomontage

A collage constructed from photographs that has often been used as a means of expressing political dissent. First used by the Dadaists in 1915 in their protests against the First World War, it was later adopted by the Surrealists who exploited the ...

Italian (IT)fotomontaggio

Un collage costruito da fotografie che spesso è stato usato come mezzo per esprimere dissenso politico. Prima volta dai dadaisti nel 1915 nelle loro proteste contro la prima guerra mondiale, successivamente è stata adottata dai surrealisti che sfruttasse il ...

Art history; General art history

English (EN)gulf stream

The warm, well-defined, swift, relatively narrow ocean current which exists off the east coast of the United States, beginning near Cape Hatteras. The term also applies to the oceanic system of currents that dominate the western and northern Atlantic Ocean: ...

Italian (IT)corrente del Golfo

Caldo, ben definita, rapido, relativamente stretto oceano corrente che esiste sulla costa est degli Stati Uniti, iniziando vicino Cape Hatteras. Il termine si applica anche al sistema oceanico delle correnti che dominano l'Oceano Atlantico settentrionale e ...

Weather; General weather

English (EN)capillaries

Capillaries are the smallest of blood vessels. They distribute oxygenated blood from arteries to the tissues of the body and gather deoxygenated blood from the tissues back into the veins. When pink areas of skin such as the fingertips are compressed, this ...

Italian (IT)capillari

Capillari sono il più piccolo dei vasi sanguigni. Essi distribuiscono sangue ossigenato dalle arterie ai tessuti del corpo e raccogliere il sangue deossigenato dai tessuti indietro nelle vene. Quando rosa aree della pelle come la punta delle dita è compressi, ...

Health care; Hospitals