portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)glucose

A six-carbon single sugar; the most common energy source.

Italian (IT)glucosio

Un sei-carbonio singolo zucchero; la più comune fonte di energia.

Biology; General

English (EN)syncope

A brief period of unconsciousness caused by insufficient blood supply to the brain.

Italian (IT)sincope

Un breve periodo di incoscienza causato da alimentazione insufficiente di sangue al cervello.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)drilling

A method of boring holes or openings into rock formations or the Earth for geothermal purposes.

Italian (IT)perforazione

Un metodo di barenatura fori o aperture in formazioni di roccia o terra per scopi geotermici.

Energy; Geothermal

English (EN)etiology

The theory of the causation of a disease.

Italian (IT)eziologia

Teoria sulle cause che provocano una malattia.

Health care; Hematology

English (EN)womb

Another name for the uterus.

Italian (IT)grembo

Un altro nome per l'utero.

Parenting; Pregnancy

English (EN)peripheral device

hardware connected to a computer

Italian (IT)dispositivo periferico

hardware collegato ad un computer

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)dark reactions

The photosynthetic process in which food (sugar) molecules are formed from carbon dioxide from the atmosphere with the use of ATP; can occur in the dark as long as ATP is present.

Italian (IT)reazioni oscure

Il processo fotosintetico in quale alimento (zucchero) molecole sono formate da biossido di carbonio dall'atmosfera con l'uso di ATP; può verificarsi nel buio finché ATP è presente.

Biology; General

English (EN)pOH

Measures the basicity of a solution. It is the negative log of the concentration of the hydroxide ions.

Italian (IT)pOH, misura la basicita di una soluzione. E il log negativo di concentrazione di ioni hydroxide

Misura la basicità di una soluzione. È il log negativo della concentrazione degli ioni idrossido.

Chemistry; General chemistry

English (EN)Ellen DeGeneres

Born Ellen DeGeneres (January 26, 1958), an American stand-up comedienne, television host and actress. She hosts the syndicated talk show The Ellen DeGeneres Show, and was also a judge on American Idol for one year, having joined the show in its ninth season. ...

Italian (IT)Ellen DeGeneres

Nato Ellen DeGeneres (26 gennaio 1958), un'attrice comica americana di stand-up, ospite della televisione ed actress. Lei ospita il sindacato talk show The Ellen DeGeneres Show ed è stato anche un giudice di American Idol per un anno, avendo aderito lo ...

People; Actresses

English (EN)theory

A hypothesis that has withstood extensive testing by a variety of methods, and in which a higher degree of certainty may be placed. A theory is NEVER a fact, but instead is an attempt to explain one or more facts.

Italian (IT)teoria

Un'ipotesi che ha resistito a test approfonditi da una varietà di metodi, e in cui può essere inserito un più elevato grado di certezza. Una teoria non è mai un fatto, ma invece è un tentativo di spiegare uno o più fatti.

Biology; Cell biology