portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dopant

A chemical added in small quantities to a semiconductor to alter its conductivity

Italian (IT)sostanza drogante

Un chimico aggiunto in piccole quantità per un semiconduttore per alterare la sua conducibilità

Energy; Solar power

English (EN)clone

An exact copy of a DNA segment; produced by recombinant DNA technology.

Italian (IT)clone

An exact copy of a DNA segment; produced by recombinant DNA technology.

Biology; Cell biology

English (EN)Cache

Cache is the computer memory for temporarily storing frequently accessed information. Cache improves the overall speed of applications by reducing the time to access such information and relieving the burden from the main memory.

Italian (IT)Cache

Cache è la memoria del computer per memorizzare temporaneamente le informazioni spesso accessibili. Cache migliora la velocità complessiva di applicazioni riducendo il tempo di accedere a tali informazioni e alleviare l'onere della memoria principale.

Computer;

English (EN)Legg-Calve-Perthes disease

A disease in which the blood supply to the femur is reduced, causing the bone to collapse.

Italian (IT)malattia di Legg-Perthes

Malattia caratterizzata da ridotta circolazione sanguigna a livello del femore, la quale conduce al collasso dell'osso.

Health care; General

English (EN)intubation

The process of putting a tube into a hollow organ or passageway, often into the airway. The opposite of intubation is extubation.

Italian (IT)intubazione

Il processo di mettere un tubo in un organo cavo o di passaggio, spesso nelle vie respiratorie. Extubation è il contrario di intubazione.

Health care; Hospitals

English (EN)transduction

Viral transfer of DNA to new host.

Italian (IT)trasduzione

Trasferimento virale del DNA nuovo host.

Biology; Genetics

English (EN)electrostatic forces

Electrostatic forces are the forces that charged objects experience.

Italian (IT)forze elettrostatiche

Forze elettrostatiche sono le forze che carica gli oggetti di esperienza.

Chemistry; General chemistry

English (EN)high density polyethylene (HDPE)

HDPE refers to a plastic used to make bottles for milk, juice, water and laundry products. Unpigmented HDPE bottles are translucent and have good barrier properties and stiffness. They are well suited to packaging products with short shelf lives such as milk. ...

Italian (IT)polietilene ad alta densità (PEAD)

HDPE si riferisce ad una plastica usata per fare bottiglie per prodotti di latte, succo, acqua e servizio lavanderia. Unpigmented bottiglie in HDPE sono traslucide e hanno proprietà buona barriera e rigidità. Essi sono ben si adatta al confezionamento di ...

Plastics; Plastics basics

English (EN)atmospheric pressure

The pressure exerted by the atmosphere at a given point. Its measurement can be expressed in several ways. One is in millibars. Another is in inches or millimeters of mercury (Hg). Also known as barometric pressure.

Italian (IT)pressione atmosferica

La pressione esercitata dall'atmosfera in un dato punto. La misura può essere espressa in diversi modi. Uno è in millibar. Un altro è in pollici o in millimetri di mercurio (Hg). Noto anche come pressione barometrica.

Weather; General weather

English (EN)tissue

A group of similar cells that together perform certain specialized functions.

Italian (IT)tessuto

Gruppo di cellule simili che insieme eseguono certe funzioni particolari.

Health care; General