portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)thymine

One of the pyrimidine bases in DNA, thymine is replaced by uracil in RNA.

Italian (IT)timina

Uno della pirimidina basi nel DNA, timina è sostituita da uracile nel RNA.

Biology; General

English (EN)key species

species that are targeted for instream flow assessment or more generally taxa of interest; may include lotic-adapted species, imperiled species, sport fishes, or other species related to study objectives.

Italian (IT)specie chiave

specie destinati alla valutazione del flusso instream o, più in generale, tassi di interesse; possono includere specie lotici adattato, specie in pericolo, pesci di sport o altre specie legate a studiare gli obiettivi.

Natural environment; Water

English (EN)fallopian tubes

Ducts through which eggs travel to the uterus once released from the follicle. Sperm normally meet the egg in the fallopian tube, the site at which fertilization usually occurs.

Italian (IT)tube di Falloppio

Condotti attraverso i quali uova viaggiano nell'utero una volta rilasciato dal follicolo. Spermatozoi normalmente incontrano l'uovo nella tuba, il sito in cui si verifica solitamente fecondazione.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)circulation

The movement of blood through the vessels. Circulation is induced by the pumping action of the heart, enabling the flow of nutrients and oxygen through the body.

Italian (IT)circolazione

The movement of blood through the vessels. Circulation is induced by the pumping action of the heart, enabling the flow of nutrients and oxygen through the body.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)mosaiculture

Mosaiculture is a French term for the use of bedding plants 'like a mosaic' to form patterns. The patterns could be geometrical or representational (eg butterflies).

Italian (IT)mosaicoltura

Mosaiculture è un termine francese per l'uso di piante di assestamento 'come un mosaico' di modelli di modulo. I modelli potrebbero essere geometrici o di representational (ad esempio farfalle).

Garden; Gardening

English (EN)satellite

A manufactured object that orbits a celestial body, either in a geostationary or a polar manner. Some of the information that is gathered by weather satellites, such as GOES9, includes upper air temperatures and humidity, recording the temperatures of cloud ...

Italian (IT)satellite

Oggetto fabbricato che orbita attorno ad un corpo celeste, in una geostazionaria o maniera polare. Alcune delle informazioni che vengono raccolte dai satelliti meteorologici, quali GOES9, include temperature superiori dell'aria e umidità, le temperature di ...

Weather; General weather

English (EN)food chain

A sequence of organisms, each of which uses the next, lower member of the sequence as a food source.

Italian (IT)catena alimentare

Una sequenza di organismi, ciascuno dei quali utilizza il membro successivo, più basso della sequenza come fonte di cibo.

Natural environment; Water

English (EN)species

One or more populations of interbreeding or potentially interbreeding organisms that are reproductively isolated in nature from all other organisms. Populations of individuals capable of interbreeding and producing viable, fertile offspring. The least ...

Italian (IT)specie

Una o più popolazioni di incroci o incroci potenzialmente organismi che riproduttivo sono isolati in natura da tutti gli altri organismi. Popolazioni di individui capaci di incroci e produrre prole fertile, vitali. La categoria tassonomica meno inclusiva ...

Biology; Cell biology

English (EN)monocots

One of the two major types of flowering plants; characterized by having a single cotyledon, floral organs arranged in threesd or multiples of three, and parallel-veined leaves; include grasses, cattails, lilies, and palm trees. One of the two major groups in ...

Italian (IT)monocotiledoni

Uno dei due tipi principali di piante; caratterizza per avere un singolo cotiledone, organi floreali disposti in threesd o multipli di tre e foglie venate di parallelo; includono erbe, tife, gigli e palme. Uno dei due gruppi principali in angiosperme, ...

Biology; General

English (EN)lichens

Autotrophic organisms composed of a fungus (sac or club fungus) and a photosynthetic unicellular organism (e.g., a cyanobacterium or alga) in a symbiotic relationship; are resistant to extremes of cold and drought and can grow in marginal areas such as Arctic ...

Italian (IT)licheni

Organismi autotrofi è composto da un fungo (fungo sac o club) e un organismo unicellulare fotosintetico (ad esempio, un cianobatterio o alga) in un rapporto simbiotico; sono resistenti agli estremi di freddo e siccità e può crescere in aree marginali, come la ...

Biology; General