Alice’s Profile and Translation Work

Camera Operator

Also Known As: Cameraman. The person who operates the camera to the specifications dictated by the director of photography. A director or a director of photography sometimes assumes this role. (Luc Besson always operates the camera on films he directs.) See ...

operatore di ripresa

Conosciuto anche come: Cameraman. La persona che gestisce la fotocamera alle specifiche dettate dal direttore della fotografia. Un direttore o un direttore della fotografia a volte assume questo ruolo. (Luc Besson sempre opera la fotocamera il film che ...

Entertainment; Movies

endoskeleton

An internal supporting skeleton with muscles on the outside; in vertebrates, consists of the skull, spinal column, ribs, and appendages.

endoscheletro

Uno scheletro portante interno con muscoli all'esterno; nei vertebrati, costituito il cranio, colonna vertebrale, costole e appendici.

Biology; General

genetic diversity

Genetic variability found in a population due to the genetic combinations of its individuals.

diversità genetica

Variabilità genetica trovata in una popolazione a causa delle combinazioni genetiche di suoi individui.

Biology; Ecology

phloem

The tissue in the conducting system of a plant through which metabolites (products of chemical reactions in the plant) are transported.

floema

Il tessuto nel sistema di conduzione di un impianto attraverso il quale vengono trasportati i metaboliti (prodotti di reazioni chimiche nella pianta).

Plants; Botany

constipation

A condition in which the stool becomes too hard for easy elimination.

costipazione

Una condizione in cui le feci diventano troppo dura per una facile eliminazione.

Health care; General

dysmenorrhea

Painful menstruation. This may be a sign of endometriosis.

dismenorrea

Mestruazioni dolorose. Può essere segno di endometriosi.

Medical devices; OBGYN equipment

civil twilight

The time between the moment of sunset, when the sun's apparent upper edge is just at the horizon, until the center of the sun is 6 degrees directly below the horizon. See twilight.

crepuscolo civile

Il tempo tra il momento del tramonto, quando apparente bordo superiore del sole è solo all'orizzonte, fino a quando il centro del sole è 6 gradi direttamente sotto l'orizzonte. Vedere twilight.

Weather; General weather

reflexology

A CAM therapy in which pressure is applied to specific areas of the feet, hands, and ears to relieve a variety of aches and pains. Applying pressure to certain areas on or near the feet can trigger contractions, so it is best to avoid reflexology of the feet ...

riflessologia

Una terapia CAM in cui pressione viene applicata a specifiche aree di piedi, mani e orecchie per alleviare una varietà di dolori e dolori. Applicando pressione a determinate zone su o vicino i piedi può innescare le contrazioni, quindi è meglio evitare di ...

Parenting; Pregnancy

nucleotides

The subunits of nucleic acids; composed of a phosphate, a sugar, and a nitrogen-containing base. The fundamental structural unit of the nucleic acid group of organic macromolecules. Some nucleotides are involved in information storage (as nucleotides in DNA), ...

nucleotidi