portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)conjunction

a type of function word. Conjunctions link together phrases and clauses. They can be co-ordinating (linking together equal parts), or subordinating (linking a subordinate clause to a matrix clause).

Italian (IT)congiunzione

a type of function word. Conjunctions link together phrases and clauses. They can be co-ordinating (linking together equal parts), or subordinating (linking a subordinate clause to a matrix clause).

;

English (EN)adventitious roots

A root that grows from somewhere other than the primary root, for example, roots that arise from stems or leaves.

Italian (IT)radici avventizie

Una radice che cresce da qualche parte diversa dalla radice primaria, ad esempio, radici che nascono da steli o foglie.

Plants; Flowers

English (EN)spores

Impervious structures formed by some cells that encapsulate the cells and protect them from the environment; haploid cells that can survive unfavorable conditions and germinate into new haploid individuals or act as gametes in fertilization.

Italian (IT)spore

Impervie strutture formate da alcune cellule che incapsulano le cellule e proteggono dall'ambiente; cellule aploidi che possono sopravvivere a condizioni sfavorevoli e germinano in nuovi individui aploidi o fungono da gameti nella fecondazione.

Biology; General

English (EN)tap root

A primary root that grows vertically downward and gives off small lateral roots; occurs in dicots. Root system in plants characterized by one root longer than the other roots. Example: carrot.

Italian (IT)radice a fittone

Una radice primaria che cresce verticalmente verso il basso e dà fuori piccole radici laterali; si verifica in dicotiledoni. Sistema radicale in piante caratterizzate da una radice più lunga delle altre radici. Esempio: carota.

Biology; General

English (EN)eosinophilia

A relative or absolute leukocytosis in which the main increase is in eosinophils.

Italian (IT)eosinofilia

Una leucocitosi relativa o assoluta, in cui l'aumento principale è in eosinofili.

Health care; Hematology

English (EN)follicle

An egg-containing cavity in the ovary that ruptures and releases an egg during ovulation.

Italian (IT)follicolo

Una cavità contenenti uovo nell'ovaio che si rompe e rilascia un uovo durante l'ovulazione.

Parenting; Pregnancy

English (EN)papyrus

Papyrus is an aquatic plant (Cyperus papyrus) used by the Egyptians for many purposes, including the making of columns and a thick paper-like substance.

Italian (IT)papiro

Papiro è una pianta acquatica (Cyperus papyrus) usata dagli egiziani per molti scopi, tra cui la realizzazione di colonne e una sostanza simile alla carta spessa.

Garden; Gardening

English (EN)soft palate

The soft part of the roof of the mouth in the back, toward the throat.

Italian (IT)palato molle

La parte morbida del tetto della bocca nella parte posteriore, verso la gola.

Health care; General

English (EN)divergent evolution

The divergence of a single interbreeding population or species into two or more descendant species.

Italian (IT)evoluzione divergente

La divergenza di una singola popolazione incroci o specie in due o più specie discendente.

Biology; General

English (EN)eccrine glands

Sweat glands that are linked to the sympathetic nervous system and are widely distributed over the body surface.

Italian (IT)ghiandole eccrine

Ghiandole sudoripare che sono legate al sistema nervoso simpatico e sono ampiamente distribuite sopra la superficie del corpo.

Biology; General