portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hydatid

A cyst containing watery fluid and the larvae of certain tapeworms.

Italian (IT)idatidea

Una cisti contenente liquido acquoso e le larve di certe tenie.

Health care; General

English (EN)in vitro fertilization

Literally means "in glass." Fertilization takes place outside the body in a small glass dish.

Italian (IT)fecondazione in vitro

Literally means "in glass." Fertilization takes place outside the body in a small glass dish.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)eosinophil

A type of white blood cell that becomes more abundant in the bloodstream in certain parasitic and allergic conditions.

Italian (IT)eosinofilo

Un tipo di globulo bianco che diventa più abbondante nel sangue in determinate condizioni allergiche e parassitarie.

Health care; General

English (EN)handrim

The handrim is an essential part of a wheelchair for it is used to propel, brake, steer, negotiate obstacles and manoeuvre.

Italian (IT)corrimano

Il copertone è che parte essenziale di una sedia a rotelle per esso viene utilizzata per spingere, frenare, governare, negoziare gli ostacoli e manovra.

Medical devices; Physical therapy equipment

English (EN)epididymis

A long, convoluted duct on the testis where sperm are stored.

Italian (IT)epididimo

Un condotto lungo, contorto sul testicolo magazzinaggio dello sperma.

Biology; General

English (EN)hypothermia

Low body temperature.

Italian (IT)ipotermia

Bassa temperatura corporea.

Health care; General

English (EN)hiccup

A sudden, involuntary spasm of the diaphragm. The sound of hiccups is caused by the sudden intake of air.

Italian (IT)singhiozzo

Uno spasmo improvviso, involontario del diaframma. Il suono del singhiozzo è causato dalla improvvisa assunzione di aria.

Health care; General

English (EN)primary colors

The three colors red, blue and yellow. All other colors are obtainable from these primaries. Secondaries such as purple (red and blue) or green (blue and yellow) are made from two primaries. Tertiaries are made from mixing two secondary colors. White and ...

Italian (IT)colori primari/colori prizipali

Colori da basa

Art history; Visual arts

English (EN)hysterectomy

Surgical removal of all or part of the uterus.

Italian (IT)isterectomia

Rimozione chirurgica di tutto o parte dell'utero.

Health care; General

English (EN)algae

Primarily marine organisms, single-celled or multicellular, that use chlorophyll to feed, like plants, but lack the roots, leaves, flowers, etc. Of true plants.

Italian (IT)alghe

Principalmente gli organismi marini, unicellulari o pluricellulari, che utilizzano la clorofilla per nutrire, come le piante, ma mancano le radici, foglie, fiori, ecc. Di piante vere.

Biology; Ecology