portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)printer

type of peripheral device that produces hard copies of information generated by a computer on paper and other media

Italian (IT)stampante

tipo di dispositivo periferico che produce copie cartacee delle informazioni generate da un computer su carta e altri supporti

Computer; PC peripherals

English (EN)abdomen

The hindmost of the three main body divisions of an insect.

Italian (IT)addome

L'estrema posteriore delle tre principali in cui è diviso il corpo di un insetto.

Animals; Insects

English (EN)cotyledon

The first set of leaves to grow after a seed has germinated.

Italian (IT)cotiledone

La prima serie di foglie a crescere dopo un seme ha germinato.

Plants; Flowers

English (EN)syncope

Fainting.

Italian (IT)sincope

Svenimento.

Health care; General

English (EN)minerals

Trace elements required for normal metabolism, as components of cells and tissues, and in nerve conduction and muscle contraction.

Italian (IT)minerali

Gli oligoelementi necessari per il normale metabolismo, come componenti di cellule e tessuti e in contrazione muscolo e di conduzione del nervo.

Biology; General

English (EN)protists

Single-celled organisms; a type of eukaryote.

Italian (IT)protisti

Singoli-celled organismi; un tipo di eucariote.

Biology; Cell biology

English (EN)centrifugation

A separation process, which uses the action of centrifugal force to promote accelerated settling of particles in a solid-liquid mixture.

Italian (IT)centrifugazione

A separation process, which uses the action of centrifugal force to promote accelerated settling of particles in a solid-liquid mixture.

Natural environment; Water

English (EN)rhizome

A modified plant stem which grows horizontally, under the surface of the soil. New growth then emerges from different points of the rhizome. Irises and some lawn grasses are rhizome plants.

Italian (IT)rizoma

Un fusto di pianta modificata che cresce orizzontalmente, sotto la superficie del suolo. Nuovo sviluppo poi emerge da diversi punti del rizoma. Iris e alcune erbe di prato sono piante di rizoma.

Horticulture; General

English (EN)embryo

The early products of conception; the undifferentiated beginnings of a baby; the conceptus.

Italian (IT)embrione

I primi prodotti del concepimento; indifferenziato inizii di un bambino; prodotto del concepimento.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)physician

A doctor. An authorized practitioner of medicine.

Italian (IT)medico

Un medico. Un medico autorizzato di medicina.

Health care; General