portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)biennial

A plant that usually only lives two years, normally producing flowers and seed the second year.

Italian (IT)biennale

Pianta che generalmente vive solo due anni e di solito produce fiori e semi al secondo anno.

Horticulture; General

English (EN)United Arab Emirates

The United Arab Emirates, often abbreviated as UAE or shortened to The Emirates, is a federation situated in the southeast of the Arabian Peninsula in Southwest Asia on the Persian Gulf. It borders Oman and Saudi Arabia and sharing sea borders with Iraq, ...

Italian (IT)Emirati Arabi Uniti

Gli Emirati Arabi Uniti, spesso abbreviati con EAU o chiamati in forma sintetica gli Emirati, è una federazione situata nel sudest della Penisola Arabica nell'Asia sudoccidentale sul Golfo Persico. Confina con l'Oman e l'Arabia Saudita e condivide i confini ...

Geography; Countries & Territories

English (EN)pseudocoelomates

Animals that have a body cavity that is in direct contact with the outer muscular layer of the body and does not arise by splitting of the mesoderm; e.g., roundworms.

Italian (IT)pseudocelomati

Animali che hanno una cavità del corpo che è a diretto contatto con lo strato muscolare esterno del corpo e non si pone di suddivisione del mesoderma; per esempio, nematodi.

Biology; General

English (EN)vulva

A collective term for the external genitals in women.

Italian (IT)vulva

Un termine collettivo per i genitali esterni delle donne.

Biology; General

English (EN)fovea

The area of the eye in which the cones are concentrated.

Italian (IT)fovea

La zona dell'occhio in cui i coni sono concentrati.

Biology; General

English (EN)mutualism

A form of symbiosis in which both species benefit. A type of symbiosis where both organisms benefit. The classic example is lichens, which is a symbiosis between an alga and a fungus. The alga provides food and the fungus provides water and nutrients.

Italian (IT)mutualismo / rapporto multualistico

Una forma di simbiosi in cui entrambe le specie beneficio. Un tipo di simbiosi dove beneficiare entrambi gli organismi. L'esempio classico è licheni, che è una simbiosi tra un'alga e un fungo. L'alga fornisce cibo e il fungo fornisce acqua e sostanze ...

Biology; General

English (EN)a caveat

a warning or caution

Italian (IT)Un avvertimento

un avvertenza o attenzione

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)quantum numbers

Set of numbers used to completely describe an electron.

Italian (IT)numeri quantici, o numero quantico, e il numero di quantita di energia di un atomo

Set di numeri utilizzati per descrivere completamente un elettrone.

Chemistry; General chemistry

English (EN)adverb

One of the lexical word classes. Adverbs are a very heterogeneous word class. Many are derived from adjectives, and are therefore largely descriptive or evaluative. Others refer to such things as time, place and reason (e.g. now, yesterday, here, everywhere, ...

Italian (IT)avverbio

Una delle classi di parola lessicale. Gli avverbi sono una classe molto eterogenea di parola. Molti sono derivati dagli aggettivi e sono quindi in gran parte descrittivo o valutativo. Altre si riferiscono a cose come tempo, luogo e motivo (ad esempio ora, ...

; General

English (EN)sensor

In a closed system, the element that detects change and signals the effector to initiate a response.

Italian (IT)sensore

In un sistema chiuso, l'elemento che rileva il cambiamento e segnala l'effettore per avviare una risposta.

Biology; General