Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
systematic investment plan
An approach involving regular investments in order to take advantage of dollar-cost averaging.
piano di investimenti sistematici
Un approccio che coinvolge investimenti regolari al fine di approfittare di dollaro-costo media.
skull fracture
A break in one or more of the bones of the skull.
frattura del cranio
Una pausa in una o più delle ossa del cranio.
adoption agencies
An organization that is licensed in the state or states where it transacts its business, which is to assist in placing children needing parents with adoptive parents that are looking for children. Agencies exist in a wide variety of organizational forms, ...
agenzie di adozione
Un'organizzazione che è concesso in licenza allo stato o gli Stati dove effettua transazioni il suo business, che è quello di aiutare a collocare i bambini che hanno bisogno di genitori con i genitori adottivi che sono alla ricerca di bambini. Agenzie ...
hemostasis
Control of bleeding.
emostasi
Controllo del sanguinamento.
congenital
Of a condition that is present at birth.
congenito
Di una condizione presente alla nascita.
relative humidity
The measurement of the amount of moisture in the atmosphere.
umidità relativa
La misurazione della quantità di umidità nell'atmosfera.
ballet
A form of dance that tells a story.
balletto
Forma di danza che racconta una storia.
achromatic lens
Lens (or combination of lenses) that brings different wavelenghts within a ray of light to a single focus, thus overcoming chromatic aberration. It was first successfully made by Joseph von Fraunhofer.
lenti acromatiche
Obiettivo (o combinazione di lenti) che porta diverse lunghezze d'onda all'interno di un raggio di luce per un singolo focus, così superare aberrazione cromatica. In primo luogo è stata effettuata con successo da Joseph von Fraunhofer.
macronucleus
In ciliates, the large nucleus that carries up to several hundred copies of the genome and controls metabolism and asexual reproduction.
macronuclei
Nei ciliati, il grande nucleo che trasporta fino a diverse centinaia copie del genoma e controlli il metabolismo e riproduzione asessuata.
femoral
Having to do with the femur.
femorale
Avendo a che fare con il femore.
