Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
halo
The ring of light that seems to encircle the sun or moon when veiled by cirrus clouds. To produce this phenomena, the ice crystals must be in a heterogeneous arrangement to refract the sunlight. The most commonly observed is a halo that forms at a 22 degrees ...
alone
L'anello di luce che sembra circondare il sole o la luna quando velata di cirri. Per produrre questo fenomeno, i cristalli di ghiaccio devono essere in una disposizione eterogenea di rifrangere la luce del sole. Il più comunemente osservato è un alone che si ...
tool
An artifact with a functional use. Curated tools are kept for use in the future, while expedient tools are made in response to an immediate need.
strumento
Un manufatto con un uso funzionale. A cura di strumenti sono tenuti per uso in futuro, mentre strumenti espediente sono fatti in risposta ad un bisogno immediato.
skin
One of eleven major body organ systems in animals; the outermost layer protecting multicellular animals from the loss or exchange of internal þuids and from invasion by foreign microorganisms; composed of two layers: the epidermis and dermis.
pelle
Uno degli undici sistemi di organi principali del corpo negli animali; lo strato più esterno, proteggendo animali multicellulari dalla perdita o scambio di þuids interna e dall'invasione di microrganismi stranieri; composto da due strati: l'epidermide e ...
protostomes
Animals in which the first opening that appears in the embryo becomes the mouth; e.g., mollusks, annelids, and arthropods.
protostomi
Animali in cui la prima apertura che appare nell'embrione diventa la bocca; per esempio, molluschi, anellidi e artropodi.
open ending
The first ending in a medieval secular piece, usually cadencing on a pitch other than the final.
finale aperto
Il primo finale in un pezzo di secolare medievale, solitamente cadencing su un campo diverso da quello finale.
color
The property characterizing visible light of varying wavelengths, the color of something being the wavelength of the light reflected by it; primary colors are red, blue and yellow/green, meaning that combinations of these are able to produce the rest of the ...
colore
The property characterizing visible light of varying wavelengths, the color of something being the wavelength of the light reflected by it; primary colors are red, blue and yellow/green, meaning that combinations of these are able to produce the rest of the ...
Anamorphic
Also Known As: Cinemascope. An optical system which has different magnifications in the vertical and horizontal dimensions of the picture. See also aspect ratio, contrast with spherical. Cinemascope is a tradename of an anamorphic technique.
Anamorfico
Conosciuto anche come: Cinemascope. Un sistema ottico che ha diversi ingrandimenti nelle dimensioni orizzontale e verticale dell'immagine. Vedere anche proporzioni, in contrasto con sferica. CinemaScope è una marca di una tecnica anamorfica.
aerobic
exercise at an intensity that allows the body's need for oxygen to be continually met. This intensity can be sustained for long periods.
aerobico
esercizio ad un'intensità che permette la necessità del corpo di ossigeno continuamente essere soddisfatti. Questa intensità può essere sostenuta per lunghi periodi.
climate change
Long term variations in climate, particularly related to average annual temperatures and annual rainfall.
cambiamento climatico
Variazioni a lungo termine nel clima, particolarmente legate alla media annuale temperature e precipitazioni annue.
pathology
The scientific study of tissues and organs to identify diseases.
patologia
Lo studio scientifico dei tessuti e degli organi per identificare le malattie.
