Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flatulence
the presence of excessive amounts of air or gas in the stomach or intestine, often leading to organ distention
flatulenza
la presenza di eccessive quantità di aria o gas allo stomaco o all'intestino, spesso conducendo alla distensione dell'organo
character
Heritable trait possessed by an organism; characters are usually described in terms of their states, for example: "hair present" vs. "hair absent," where "hair" is the character, and "present" and "absent" are its states.
carattere
Heritable trait possessed by an organism; characters are usually described in terms of their states, for example: "hair present" vs. "hair absent," where "hair" is the character, and "present" and "absent" are its states.
carbon monoxide
A colorless, odorless, and tasteless gas that is produced by the incomplete burning of fossil fuels. The chemical formula for carbon monoxide is CO.
monossido di carbonio
Un gas incolore, inodoro e insapore che è prodotto dalla combustione incompleta dei combustibili fossili. La formula chimica per il monossido di carbonio è CO.
deoxyribonucleic acid (DNA)
Form of nucleic acid that is organized into a double-helix molecule. DNA is used by most organisms to chemically code their genetics and to direct the development and functioning of cells. This direction requires RNA which represents a copy of a portion of ...
acido desossiribonucleico (DNA)
Forma di acido nucleico che è organizzata in una molecola a doppia elica. DNA è utilizzato dalla maggior parte degli organismi chimicamente codice loro genetica e dirigere lo sviluppo e il funzionamento delle cellule. Questa direzione richiede RNA che ...
incus
One of the three bones comprising the middle ear of mammals.
incudine
Uno dei tre ossicini che costituiscono l'orecchio medio dei mammiferi.
homeopathy
Medical treatment based on the theory that certain diseases can be cured by giving very small doses of substances that, in a healthy person, would produce symptoms like those of the disease.
omeopatia
Trattamento medico basato sulla teoria che alcune malattie possono essere curate dando dosi molto piccole di sostanze che, in una persona sana, produce sintomi simili a quelli della malattia.
tropism
The movement of plant parts toward or away from a stimulus in the plant's environment. Plant movement in response to an environmental stimulus.
tropismo
Il movimento delle parti della pianta verso o lontano da uno stimolo nell'ambiente della pianta. Movimento centrale in risposta ad uno stimolo ambientale.
standard treatment
A treatment currently in wide use and approved by the FDA, considered to be effective in the treatment of a specific disease or condition.
trattamento standard
Un trattamento attualmente in largo uso e approvato dalla FDA, considerata di essere efficace nel trattamento di una determinata malattia o condizione.
achromatic lens
Lens (or combination of lenses) that brings different wavelenghts within a ray of light to a single focus, thus overcoming chromatic aberration. It was first successfully made by Joseph von Fraunhofer.
lenti acromatiche
Obiettivo (o combinazione di lenti) che porta diverse lunghezze d'onda all'interno di un raggio di luce per un singolo focus, così superare aberrazione cromatica. In primo luogo è stata effettuata con successo da Joseph von Fraunhofer.
Modem
A device that connects computers to the Internet using either cable or phone lines. Modems can be used to establish a dial-up, high-speed DSL, or cable Internet connection. Modern modems also compress the information they transfer, making them noticeably ...
modem
Un dispositivo che connette il computer a Internet utilizzando linee o cavo o il telefono. Modem può essere utilizzato per stabilire una connessione dial-up, ad alta velocità DSL o cavo di connessione a Internet. Modem moderni anche comprimere le informazioni ...
