Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
plesiomorphic
A characteristic whose form is like the ancestral condition.
plesiomorfico
Una caratteristica la cui forma è simile alla condizione ancestrale.
potted
placed in a pot
in vaso
collocato in una pentola
swamp
An area of land that usually flooded and contains woody plants - compared to a bog it has drainage. Cypress trees grow well in a swamp.
palude
Una zona di terra che di solito allagato e contiene piante legnose - rispetto a una palude ha drenaggio. Cipressi crescono bene in una palude.
occipital lobe
The lobe of the cerebral cortex located at the rear of the head; is responsible for receiving and processing visual information.
lobo occipitale
Il lobo della corteccia cerebrale situata nella parte posteriore della testa; è responsabile per la ricezione e l'elaborazione di informazioni visive.
aerate
Loosening or puncturing the soil to increase water penetration.
aerare
Smuovere o bucherellare il terreno per aumentare la penetrazione dell'acqua.
Port
A virtual data connection used by two or more programs to transfer data directly
porta
Opening between two stones sufficient to allow another stone to pass through
retardation
Delay or halt of any process such as mental or physical development.
ritardo
Ritardare o interrompere qualsiasi processo quali lo sviluppo mentale o fisico.
intubation
The process of putting a tube into a hollow organ or passageway, often into the airway. The opposite of intubation is extubation.
intubazione
Il processo di mettere un tubo in un organo cavo o di passaggio, spesso nelle vie respiratorie. Extubation è il contrario di intubazione.
plunk down
To drop or be dropped, esp. heavily or suddenly
scaraventare
Far cadere o essere abbandonato, specialmente pesantemente o improvvisamente
cohesion
The sticking together of floral parts of the same whorl without organic fusion. Adj. Coherent.
coesione
L'incollaggio delle parti floreali dello stesso verticillo senza fusione organica. ADJ coerente.
