Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
binary fission
The method by which bacteria reproduce. The circular DNA molecule is replicated; then the cell splits into two identical cells, each containing an exact copy of the original cell's DNA."
fissione binaria
The method by which bacteria reproduce. The circular DNA molecule is replicated; then the cell splits into two identical cells, each containing an exact copy of the original cell's DNA."
respiration
Respiration is the act of inhaling and exhaling air in order to exchange oxygen for carbon dioxide.
respirazione
La respirazione è l'atto di inspirare ed espirare aria per lo scambio di ossigeno per il biossido di carbonio.
metastatic
Refers to cancers in which there has been spreading to distant parts of the body from the original or primary site of the tumor.
metastatico
Si riferisce a tumori in cui c'è stato diffondendo a parti distanti del corpo dal sito originale o primario del tumore.
chemical pregnancy
Very early pregnancy that is indicated through a positive pregnancy test only. When applied to IVF, a chemical pregnancy may not be a pregnancy at all, but rather the result of the hCG injection creating a false-positive pregnancy test. This term may also ...
gravidanza chimica
Gravidanza molto iniziale indicato attraverso un test di gravidanza positivo solo. Quando applicato a fecondazione in vitro, una gravidanza chimica potrebbe non essere una gravidanza a tutti, ma piuttosto il risultato dell'iniezione di hCG creando un test di ...
toxoplasmosis
A parasitic infection carried in cat feces and uncooked meat that can be dangerous to the fetus if contracted by a pregnant woman. Pregnant women are advised to avoid contact with cat feces.
toxoplasmosi
A parasitic infection carried in cat feces and uncooked meat that can be dangerous to the fetus if contracted by a pregnant woman. Pregnant women are advised to avoid contact with cat feces.
bovine tuberculosis
A chronic bacterial disease of cattle that occasionally affects other species of mammals. It can be spread to humans, often through the ingestion on unpasteurized milk.
tubercolosi bovina
Una malattia batterica cronica dei bovini che occasionalmente colpisce altre specie di mammiferi. Può essere trasmessa all'uomo spesso tramite ingestione di latte non pastorizzato.
fragmentation
The subdivision of a solid in fragments. The fragments will then adhere to the nearest surface.
frammentazione
La suddivisione di un solido in frammenti. I frammenti poi aderirà alla superficie più vicina.
carpals
The bones that make up the wrist joint.
carpo
Le ossa che compongono il polso congiunte.
fermentation
The enzyme-controlled conversion of carbohydrates like grape sugar into hydrocarbons like alcohol.
fermentazione
La conversione enzimatica controllata di carboidrati come zucchero dell'uva in idrocarburi come l'alcool.
hot-wire anemometer
A type of instrument used for measuring wind speed by measuring the wind induced changes in the temperature of a metal wire that is heated by an electric current and cooled by convective heat loss. As the wind speed increases, more heat is lost from the wire. ...
anemometro a filo caldo
Un tipo di strumento utilizzato per misurare la velocità del vento misurando il vento indotti cambiamenti della temperatura di un metallo di legare che è riscaldato da una corrente elettrica e raffreddato da perdite di calore convettivo. Come la velocità del ...
