portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)kerf

A deep cut on a few inches high.

Italian (IT)taglio

Un taglio profondo sulla alti pochi centimetri.

Mining; Coal

English (EN)proteins

Polymers made up of amino acids that perform a wide variety of cellular functions. One of the classes of organic macromolecules that function as structural and control elements in living systems. Proteins are polymers of amino acids linked together by peptide ...

Italian (IT)proteine

Polimeri costituite da amminoacidi che eseguire una grande varietà di funzioni cellulari. Una delle classi di macromolecole organiche che fungono da elementi strutturali e di controllo nei sistemi viventi. Le proteine sono polimeri di amminoacidi collegati ...

Biology; Cell biology

English (EN)womb

Another name for the uterus.

Italian (IT)grembo

Un altro nome per l'utero.

Parenting; Pregnancy

English (EN)seminal vesicles

Glands that contribute fructose to sperm. The fructose serves as an energy source. The structures that add fructose and hormones to semen.

Italian (IT)vescicole seminali

Ghiandole che contribuiscono fruttosio allo sperma. Il fruttosio serve come fonte di energia. Le strutture che aggiungere fruttosio e ormoni di sperma.

Biology; Cell biology

English (EN)cardiac arrest

When the heart stops beating.

Italian (IT)arresto cardiaco

Quando il cuore smette di battere.

Health care; Hospitals

English (EN)photophobia

Abnormal intolerance of light.

Italian (IT)fotofobia

Anormale intolleranza della luce.

Health care; General

English (EN)biomonitoring

1. The use of living organisms to test the suitability of effluents for discharge into receiving waters and to test the quality of such waters downstream from the discharge. 2. Analysis of blood, urine, tissues, etc. to measure chemical exposure in humans.

Italian (IT)biomonitoraggio

The use of living organisms to test the suitability of effluents for discharge into receiving waters and to test the quality of such waters downstream from the discharge.

Natural environment; Water

English (EN)criteria pane

The area of the window that displays the criteria used to limit the records included in the result set of your query.

Italian (IT)riquadro Criteri, l'area di finestra che presenta i criteri utilizzati per limitare i ricordi inclusi nell risultato di vostra domanda

L'area della finestra che visualizza i criteri utilizzati per limitare i record inclusi nel risultato set di query.

Software; Accounting software

English (EN)pepsin

A digestive enzyme found in the stomach.

Italian (IT)pepsina

Un enzima digestivo trovato nello stomaco.

Health care; General

English (EN)flora

plant population of a region.

Italian (IT)flora

popolamento vegetale di una regione.

Natural environment; Water