portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)vacuoles

Membrane-bound fluid-filled spaces in plant and animal cells that remove waste products and store ingested food.

Italian (IT)vacuoli

Membrana-limita gli spazi riempiti di liquido nelle cellule animali e vegetali che rimuovono i rifiuti prodotti e store ingerito cibo.

Biology; General

English (EN)AC (alternating current)

Eflectric current that reverses its direction (alternates) at regularly occurring intervals. Power from a standard wall socket is generally 110 to 120 volts AC, alternating at 60 cycles per second. Audio signals in amps, effects, wires, etc., are also AC. See ...

Italian (IT)CA (corrente alternata)

Corrente che inverte la sua direzione (supplenti) presso regolarmente Eflectric che accade a intervalli. Alimentazione dalla presa a muro standard generalmente è 110-120 volt AC, alternati a 60 cicli al secondo. Segnali audio in amplificatori, effetti, cavi, ...

Consumer electronics; Amplifier

English (EN)endovascular

Within the blood vessels.

Italian (IT)endovascolare

All'interno dei vasi sanguigni.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)fog bank

A fairly well-defined mass of fog observed in the distance. Most commonly seen at sea, over a lake, or along coastal areas.

Italian (IT)banco di nebbia

Una massa abbastanza ben definita di nebbia in lontananza. Più comunemente visto in mare, su un lago, o lungo le zone costiere.

Weather; General weather

English (EN)kingdoms

Organisms are classified into five broad taxonomic categories (Monera, Protista, Plantae, Fungi, Animalia) into which organisms are grouped, based on common characteristics. This classification was done by Robert Whittacker.

Italian (IT)regni

Gli organismi sono classificati in cinque grandi tassonomiche categorie (Monera, Protista, Plantae, funghi, Animalia) in cui sono raggruppati gli organismi, sulla base delle caratteristiche comuni. Questa classificazione è stata fatta da Robert Whittacker.

Biology; Biomass

English (EN)permeability

Measure the ability to transmit a fluid through a designated material or formation.

Italian (IT)permeabilità

Misurare la capacità di trasmettere un fluido attraverso un materiale designato o formazione.

Energy; Geothermal

English (EN)cirrus

One of the three basic cloud forms (the others are cumulus and stratus). It is also one of the three high cloud types. Cirrus are thin, wispy clouds composed of ice crystals and often appear as veil patches or strands. In the mid-latitudes, cloud bases are ...

Italian (IT)cirro

Una delle tre forme base nube (gli altri sono cumuli e stratus). È anche uno dei tre tipi di nuvole alte. Cirrus sono nubi sottili, filiformi, composte di cristalli di ghiaccio e spesso appaiono come velo patch o fili. Nelle medie latitudini, basi nube si ...

Weather; General weather

English (EN)cove

A cove is small, horseshoe-shaped body of water along the coast; the water is surrounded by land formed of soft rock.

Italian (IT)cala

Una caletta è piccolo, a forma di corpo d'acqua lungo la costa; l'acqua è circondato da terra formata di soft rock.

Geography; Geography

English (EN)ligula

Name given to the lobe at the tip of the labium: usually divided into glossae and paraglossae.

Italian (IT)ligula

Nome dato al lobo sulla punta il labium: solitamente diviso in glossae e paraglossae.

Animals; Insects

English (EN)satellite

A manufactured object that orbits a celestial body, either in a geostationary or a polar manner. Some of the information that is gathered by weather satellites, such as GOES9, includes upper air temperatures and humidity, recording the temperatures of cloud ...

Italian (IT)satellite

Oggetto fabbricato che orbita attorno ad un corpo celeste, in una geostazionaria o maniera polare. Alcune delle informazioni che vengono raccolte dai satelliti meteorologici, quali GOES9, include temperature superiori dell'aria e umidità, le temperature di ...

Weather; General weather