Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
squall
A sudden onset of strong winds with speeds increasing to at least 16 knots (18 miles per hour) and sustained at 22 or more knots (25 miles per hour) for at least one minute. The intensity and duration is longer than that of a gust. It is reported as "SQ" in ...
burrasca
A sudden onset of strong winds with speeds increasing to at least 16 knots (18 miles per hour) and sustained at 22 or more knots (25 miles per hour) for at least one minute. The intensity and duration is longer than that of a gust. It is reported as "SQ" in ...
Climate change
is a change of climate attributed directly or indirectly to human activity which alters the composition of the global atmosphere and which is in addition to natural climate variability observed over comparable time periods.
Cambiamento climatico
è un cambiamento di clima attribuito direttamente o indirettamente ad attività umane che altera la composizione dell'atmosfera globale e che è oltre alla variabilità climatica naturale osservato nel corso di periodi di tempo paragonabile.
kidney stones
Crystallized deposits of excess wastes such as uric acid, calcium, and magnesium that may form in the kidney.
calcoli renali
Depositi cristallizzati di materiali di scarto in eccedenza come acido urico, calcio e magnesio che si possono formare nel rene.
drenched
soaked
inzuppato
imbevuto
gastroesophageal sphincter
A ring of muscle at the junction of the esophagus and the stomach that remains closed except during swallowing to prevent the stomach contents from entering the esophagus.
sfintere gastroesofageo
Un anello del muscolo all'incrocio tra l'esofago e lo stomaco che rimane chiuso tranne durante la deglutizione per impedire l'esofago del contenuto dello stomaco.
expression
A combination of operators, field names, functions, literals, and constants that evaluates to a single value. Expressions can specify criteria (such as Order Amount>10000) or perform calculations on field values (such as Price*Quantity).
espressione
In AppleScript, any series of words that has a value.
hirsutism
Excessive hair growth, usually on the face and chest. Often caused by an imbalance in hormones.
irsutismo
Eccessiva crescita di peli, di solito sul viso e petto. Spesso causata da uno squilibrio di ormoni.
cenacolo
Italian word derived from latin coenaculum, or “a room where one ate,” used to designate the room of the last supper between christ and his disciples, and hence paintings with that subject.
Cenacolo
Termino italiano derivato dal latino ''coenaculum''
excretory system
One of eleven major body systems in animals; regulates the volume and molecular and ionic constitution of internal body þuids and eliminates metabolic waste products from the internal environment.
apparato escretore
Uno dei sistemi principali del corpo undici animali; regola il volume e la costituzione molecolare e ionica di þuids interne del corpo ed elimina i prodotti di scarto metabolici dall'ambiente interno.
monoculture
The growth of only one species in a given area; such as a cornfield or other agricultural field.
monocoltura
La crescita di un'unica specie in una determinata zona; come un campo di grano o altro campo agricolo.
