portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)benztropine

an anticholinergic drug used to treat parkinson’s disease

Italian (IT)benztropine

Farmaco anticolinergico impiegato nella terapia del morbo di Parkinson.

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)conditioned response

The response to a stimulus that occurs when an animal has learned to associate the stimulus with a certain positive or negative effect.

Italian (IT)risposta condizionata

La risposta a uno stimolo che si verifica quando un animale ha imparato ad associare lo stimolo con un certo effetto positivo o negativo.

Biology; General

English (EN)weak bases

Substances capable of accepting hydrogen but do not completely ionize in solution.

Italian (IT)basi deboli

Sostanze capaci di accettare idrogeno ma non completamente non si ionizzano in soluzione.

Chemistry; General chemistry

English (EN)XML

Extensible Markup Language (XML): A condensed form of Standard Generalized Markup Language (SGML) that enables developers to create customized tags that offer flexibility in organizing and presenting information.

Italian (IT)XML

An acronym for Extensible Markup Language, XML is a encoding standard for electronic documents, and is used extensively for transferring data over the Internet

Information industry; Database applications

English (EN)stator

The component of a generator that is attached to the rotor and remains stationary while the rotor rotates.

Italian (IT)statore

Il componente di un generatore che è collegato al rotore e rimane fermo, mentre il rotore ruota.

Energy; Hydroelectric

English (EN)Turner syndrome

In humans, a genetically determined condition in which an individual has only one sex chromosome (an X). Affected individuals are always female and are typically short and infertile.

Italian (IT)sindrome di Turner

Nell'uomo, una condizione geneticamente determinata in cui un individuo ha un solo cromosoma sessuale (X). Gli individui affetti sono sempre femminili e sono in genere brevi e infertile.

Biology; General

English (EN)Scene

A continuous block of storytelling either set in a single location or following a particular character. The end of a scene is typically marked by a change in location, style, or time.

Italian (IT)scena

A continuous block of storytelling either set in a single location or following a particular character. The end of a scene is typically marked by a change in location, style, or time.

Entertainment; Movies

English (EN)sporophyte

The diploid stage of a plant exhibiting alternation of generations. The diploid, spore producing phase of the plant life cycle.

Italian (IT)sporofito

La fase diploide di una pianta che esibisce l'alternanza di generazioni. La fase diploide, spora producendo del ciclo di vita della pianta.

Biology; General

English (EN)electric current

A flow of electric charges . The SI unit of electric current is the ampere .

Italian (IT)corrente elettrica

Un flusso di cariche elettriche. L'unità di misura della corrente elettrica è l'ampere.

Chemistry; General chemistry

English (EN)fodder

bulk feed for livestock, esp hay, straw, etc.

Italian (IT)foraggio

sfusi mangimi per bestiame, esp fieno, paglia, ecc.

Utilities; Gas