portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)melena

Black-colored feces caused by the presence of blood.

Italian (IT)melena

Feci di colore nero causati dalla presenza di sangue.

Health care; General

English (EN)Ronaldo

Celebrated Brazilian footballer known for his charging runs between defenders and magnificent finishes, Ronaldo scored more than 350 career goals in club football, mostly at the very top level, and an astonishing return of 62 goals in 97 appearances for ...

Italian (IT)Ronaldo

Celebrated Brazilian footballer known for his charging runs between defenders and magnificent finishes, Ronaldo scored more than 350 career goals in club football, mostly at the very top level, and an astonishing return of 62 goals in 97 appearances for ...

People; Sportspeople

English (EN)bulb

The thickened underground storage organ of the group of perennials which includes daffodils and tulips.

Italian (IT)bulbo

L'organo di stoccaggio sotterraneo ispessito del gruppo di piante perenni che comprende narcisi e tulipani.

Horticulture; General

English (EN)loam

Good quality soil. Adequate supplies of clay, sand, and fiber must be present. Crumbly to the touch. Ideal for most gardening.

Italian (IT)terreno argilloso

Terreno di buona qualità. Rifornimenti sufficienti di argilla, sabbia e fibra devono essere presente. Friabile al tatto. Ideale per il giardinaggio più.

Garden; Gardening

English (EN)geomorphology

Geomorphology is the scientific field that investigates how landforms are formed on the Earth (and other planets).

Italian (IT)geomorfologia

Geomorfologia è il campo scientifico che indaga come si formano le conformazioni sulla terra (e di altri pianeti).

Geography; Geography

English (EN)bladder

A hollow, distensible organ with muscular walls that stores urine and expels it through the urethra.

Italian (IT)vescisa

Un cavità, estensibili ha organo con pareti muscolari che immagazzina l'urina e la espelle attraverso l'uretra.

Biology; General

English (EN)antennae

The sensory appendages, one on each side of an insects head, which are sometimes called "feelers".

Italian (IT)antenne

The sensory appendages, one on each side of an insects head, which are sometimes called "feelers".

Animals; Insects

English (EN)triceps

A muscle of the arm used to extend the forearm.

Italian (IT)tricipite

Un muscolo del braccio utilizzato per estendere l'avambraccio.

Health care; General

English (EN)scree

A pile of weathered rock fragments at the bottom of a slope or cliff.

Italian (IT)ghiaione

Un mucchio di frammenti di roccia esposto all'aria in fondo a un pendio o la scogliera.

Biology; Ecology

English (EN)herpes

A recurring viral skin infection characterized by clusters of small blisters. Typically, sores are located near the mouth (fever blisters or cold sores) or in the genital region (genital herpes).

Italian (IT)erpes

Un ricorrente infezione virale della pelle caratterizzata da grappoli di piccole vescicole. In genere, piaghe sono situati vicino alla bocca (bolle di febbre o herpes labiale) o nella regione genitale (herpes genitale).

Health care; General