portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)pleiotropic

A term describing a genotype with multiple phenotypic effects. For example: sickle-cell anemia produces a multitude of consequences in those it affects, such as heart disease, jidney problem, etc.

Italian (IT)pleiotropico

Un termine che descrive un genotipo con molteplici effetti fenotipici. Ad esempio: l'anemia della falce-cellula produce una moltitudine di conseguenze in quelli colpisce, come la malattia di cuore, problema jidney, ecc.

Biology; General

English (EN)kinetic energy

Energy an object has because of its mass and velocity. Objects that not moving have no kinetic energy. (Kinetic Energy=0.5* mass*velocity2.

Italian (IT)energia cinetica, energia che ha un oggetto per causa da sua massa e velocita

Energia dispone di un oggetto a causa della sua massa e velocità. Oggetti che lo spostamento non hanno nessuna energia cinetica. (Energia cinetica = 0,5 * massa * velocity2.

Chemistry; General chemistry

English (EN)somatostatin

Pancreatic hormone that controls the rate of nutrient absorption into the bloodstream.

Italian (IT)somatostatina

Ormone pancreatico che controlla la velocità di assorbimento dei nutrienti nel flusso sanguigno.

Biology; General

English (EN)methionine

A naturally occurring amino acid and building block of proteins with a sulfur-containing side chain.

Italian (IT)metionina

Un amminoacido naturale e il blocchetto di costruzione di proteine con una catena laterale contenente zolfo.

Chemistry; General chemistry

English (EN)percutaneous

Through the skin.

Italian (IT)percutaneo

Attraverso la pelle.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)control

A graphic object that causes instant actions or visible results when the user manipulates the object. Standard controls include buttons, scroll bars, checkboxes, sliders, and pop-up menus.

Italian (IT)controllo

A control is the nature of the intervention control.

Pharmaceutical; Clinical trials

English (EN)mumps

A viral disease of childhood characterized by swelling of the parotid (salivary) glands and fever.

Italian (IT)parotite

Una malattia virale dell'infanzia caratterizzato da gonfiore delle ghiandole (salivari) parotide e febbre.

Health care; General

English (EN)of all stripes

of all sorts

Italian (IT)di tutti i tipi

di tutti i tipi

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)antibodies

(also called immunoglobulins) Protein substances in the blood stream that are produced by the body in response to bacteria, viruses and other materials foreign to the body. Antibodies attach to the invaders causing them to be destroyed by other immune system ...

Italian (IT)anticorpi

(chiamati anche immunoglobuline) Sostanze proteiche nel flusso di sangue che vengono prodotte dall'organismo in risposta a batteri, virus e altri materiali estranei al corpo. Anticorpi allegare agli invasori causando loro di essere distrutta da altre cellule ...

Health care; Hospitals

English (EN)Afghanistan

The Islamic Republic of Afghanistan is a landlocked and mountainous country in South-Central Asia that is bordered by Pakistan to the south and to the east, Iran to the west, Turkmenistan, Uzbekistan and Tajikistan to the north, and China to the far ...

Italian (IT)Afghanistan

La Repubblica Islamica dell'Afghanistan è un territorio senza sbocco sul mare e montano nel centro sud dell'Asia, che confina a sud e ad est con il Pakistan, ad ovest con l'Iran, a nord con il Turkmenistan, Uzbekistan e Tajikistan, e con la Cina a nord est. ...

Geography; Countries & Territories