Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
electronegativity
Measure of a substance's ability to attract electrons.
elettronegativita, va mesurare l'habilita di attrazione d'elettroni.
Misura della capacità di una sostanza di attrarre elettroni.
biopsy
Removal and exam of a tissue sample taken from a living body. This procedure helps determine if the tissue is cancerous.
biopsia
Rimozione ed esame di un campione di tessuto prelevato da un corpo vivente. Questa procedura consente di determinare se il tessuto è canceroso.
sargasso sea
An area of the North Atlantic Ocean between Bermuda and the Azores. It is in the middle of the North Atlantic oceanic gyre, with converging surface waters. Consequently, it has less biological features than any other region of the ocean because the lack of ...
Mar dei Sargassi
An area of the North Atlantic Ocean between Bermuda and the Azores. It is in the middle of the North Atlantic oceanic gyre, with converging surface waters. Consequently, it has less biological features than any other region of the ocean because the lack of ...
cavatina
Short, epigrammatic melody performed by a soloist as part of a larger piece.
cavatina
Epigrammatici, breve melodia eseguita da un solista come parte di un pezzo più grande.
potable
suitable, safe, or prepared for drinking. Compare non-potable.
potabile
adatto, sicuro o preparati per bere. Confrontare non potabile.
dust devil
A small, rapidly rotating column of wind, made visible by the dust, dirt or debris it picks up. It usually occurs in arid or semi-arid areas and is most likely to develop on clear, dry, hot afternoons in response to surface heating. Also called a whirlwind.
turbine di polvere
Una piccola colonna rotante del vento, reso visibile dalla polvere, sporco o detriti si capta. Di solito si verifica nelle zone aride o semi-aride ed è più probabilità di sviluppare il pomeriggio chiaro, asciutto, caldo, in risposta al riscaldamento ...
entropy
The degree of disorder in a system.
entropia
Il grado di disordine in un sistema.
thyroiditis
Fluctuating thyroid function after childbirth. Symptoms begin with hyperthyroidism and can include fatigue, irritability, increased sweating, and insomnia, followed by hypothyroidism, symptoms of depression, muscle aches, hair loss, dry skin, and poor memory.
tiroidite
Funzione tiroidea fluttuante dopo il parto. I sintomi iniziano con ipertiroidismo e possono includere stanchezza, irritabilità, aumentata sudorazione e insonnia, seguita da ipotiroidismo, i sintomi della depressione, dolori muscolari, perdita di capelli, ...
sublimation
When a solid can change directly into a gas. Dry ice does this.
sublimazione
Conversion of a solid directly into a gas, without first melting into a liquid.
insulin
A hormone secreted by the pancreas that stimulates the uptake of glucose by body cells. Insulin works antagonistically with glucagon to control blood sugar levels.
insulina
Ormone secreto dal pancreas che stimola l'assorbimento del glucosio da parte delle cellule del corpo. L'insulina agisce con un'azione antagonista al glucagone nel controllo dei livelli di zucchero nel sangue.
