portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)gall

An abnormal growth of plant tissue caused by the presence of an insect or other foreign organism.

Italian (IT)galla

Una crescita anormale del tessuto vegetale causata dalla presenza di un insetto o altro organismo straniero.

Animals; Insects

English (EN)geology

The field of knowledge that studies the origin, structure, chemical composition, and history of the Earth and other planets.

Italian (IT)geologia

Il campo di conoscenza che studia l'origine, struttura, composizione chimica e storia della terra e altri pianeti.

Geography; Physical geography

English (EN)genes

Specific segments of DNA that control cell structure and function; the functional units of inheritance. Sequence of DNA bases usually code for a polypeptide sequence of amino acids.

Italian (IT)geni

Specifici segmenti di DNA che controllano la struttura cellulare e funzione; l'unità funzionale di eredità. Sequenza di DNA basi solitamente codice per una sequenza di polipeptide di amminoacidi.

Biology; General

English (EN)turbidimeter

a device that measures the cloudiness of suspended solids in a liquid; a measure of the quantity of suspended solids.

Italian (IT)turbidimetro

un dispositivo che misura la torbidezza di solidi sospesi in un liquido; una misura della quantità di solidi sospesi.

Natural environment; Water

English (EN)physical rehabilitation

Responsible for overseeing physical therapy programs that help patients attain or retain their maximum functional capacity.

Italian (IT)riabilitazione fisica

Responsabile di supervisionare i programmi di terapia fisica che aiutano i pazienti a raggiungere o mantenere la loro massima capacità funzionale.

Health care; Hospitals

English (EN)meter

The meter is the basic unit of length in the SI system of units, defined as the distance light travels through a vacuum in exactly 1/299792458 seconds. 1 m = 39.37 inches. Meters are abbreviated as "m" in measurements.

Italian (IT)metro

The meter is the basic unit of length in the SI system of units, defined as the distance light travels through a vacuum in exactly 1/299792458 seconds. 1 m = 39.37 inches. Meters are abbreviated as "m" in measurements.

Chemistry; General chemistry

English (EN)promoter

The specific nucleotide sequence in DNA that marks the beginning of a gene.

Italian (IT)promotore

La sequenza di specifici nucleotidi nel DNA che segna l'inizio di un gene.

Biology; General

English (EN)endoscope

a slender tube-like optical instrument used to examine internal body parts; often has an instrument attached for biopsy or surgery

Italian (IT)endoscopio

un sottile strumento ottico tubo-come usato per esaminare le parti interne del corpo; spesso ha un titolo allegato per biopsia o chirurgia

Pharmaceutical;

English (EN)venation

The arrangement and pattern of veins in a leaf.

Italian (IT)venazione

La disposizione e il modello delle vene in una foglia.

Biology; Flowers

English (EN)stamen

A pollen-generating stalk at the base of a flower's petals. Flowers typically have six of them, just to make certain.

Italian (IT)stame

Un gambo generatrice di polline alla base dei petali di un fiore. Fiori hanno in genere sei di loro, solo per fare alcuni.

Biology; Ecology