Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chemiosmosis
The process by which ATP is produced in the inner membrane of a mitochondrion. The electron transport system transfers protons from the inner compartment to the outer; as the protons flow back to the inner compartment, the energy of their movement is used to ...
chemiosmosi
Il processo mediante il quale viene prodotto ATP nella membrana interna di un mitocondrio. Il sistema di trasporto dell'elettrone trasferisce protoni dal vano interno all'esterno; come il flusso di protoni verso il compartimento interno, l'energia del loro ...
cloud
A visible collection of minute particle matter, such as water droplets and/or ice crystals, in the free air. A cloud forms in the atmosphere as a result of condensation of water vapor in rising currents of air. They may also form from the evaporation of fog. ...
nuvola
Un insieme visibile di particelle minute importa, come gocce d'acqua e/o cristalli, in aria libera di ghiaccio. Forma un nube nell'atmosfera a seguito della condensazione del vapore acqueo nella nascente correnti d'aria. Essi possono formare anche ...
hospice
Focused on the emotional, social, financial, and legal needs of terminally ill patients and their families. Hospice emphasizes home care for as long as possible, relief from pain, an attractive, non-institutional environment, and personal and family ...
ospizio
Focalizzata sui bisogni dei malati e delle loro famiglie emotivi, sociali, finanziari e giuridici. Ospizio enfatizza domiciliare per come lungo come possibile, sollievo dal dolore, un ambiente attraente, non istituzionale e consulenza personale e familiare.
estrogen
A female sex hormone that performs many important functions in reproduction.
estrogeno
Un ormone sessuale femminile che svolge molte funzioni importanti nella riproduzione.
nocturia
Excessive urination at night.
nicturia
Eccessiva minzione durante la notte.
micronutrients
Elements that are required by plants in very small quantities, but are toxic in large quantities: iron, manganese, molybdenum, copper, boron, zinc, and chloride.
micronutrienti
Gli elementi richiesti dalle piante in quantità molto piccole, ma sono tossici in grandi quantità: ferro, manganese, molibdeno, rame, boro, zinco e cloruro.
terracotta
Terracotta, from the Latin for earth+burnt, is the traditional material for flowerpots and tiles and also describes their characteristic colour.
terracotta
In terracotta, dal latino per terra + bruciato, è il materiale tradizionale per vasi e mattonelle e descrive anche il loro colore caratteristico.
fibula
The long, thin, outer bone of the lower leg.
perone
Osso lungo, sottile, esterno della gamba.
sacroiliac
Having to do with the joint formed by the sacrum and the ilium in the lower back.
sacroiliaca
Avendo a che fare con l'articolazione formata da sacro e dell'ileo nella parte bassa della schiena.
osmosis
Diffusion of water molecules across a membrane in response to differences in solute concentration. Water moves from areas of high-water/low-solute concentration to areas of low-water/high-solute concentration. Diffusion of water across a semi-permeable ...
osmosi
Diffusione delle molecole d'acqua attraverso una membrana in risposta a differenze di concentrazione di soluto. L'acqua si muove da zone di alto/basso-acqua-soluto concentrazione a zone di concentrazione bassa/alta-acqua-soluto. Diffusione dell'acqua ...
