Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
asterism
A pattern formed by stars not recognized as one of the official 88 constellations. Examples include the Summer Triangle, the Big Dipper, and the Winter Circle.
asterismo
Un pattern formato da stelle non riconosciuti come una delle 88 costellazioni ufficiali. Gli esempi includono il triangolo di estate, il grande carro e il cerchio di inverno.
evolution
A daptive changes in the genetic characteristics of a population over time--but this adaptation is not necessarily “improvement.” This entry says "Evolution" and not "Evolutionary Theory" because evolution is not a theory anymore. Evolutionary operations and ...
evoluzione
A daptive changes in the genetic characteristics of a population over time--but this adaptation is not necessarily “improvement.” This entry says "Evolution" and not "Evolutionary Theory" because evolution is not a theory anymore. Evolutionary operations and ...
joist
Parallel framing members installed horizontally to carry floor and ceiling loads.
travetto
Membri inquadramento parallelo installati orizzontalmente per trasportare carichi di soffitto e pavimento.
menarche
A woman's first menstrual period.
menarca
Primo ciclo mestruale della donna.
percutaneous
Through the skin.
percutaneo
Attraverso la pelle.
pyrolysis
The thermal decomposition of organic material through the application of heat in the absence of oxygen. (The Recycler's Lexicon: A Glossary of Contemporary Terms and Acronyms, Resource Recycling Inc., 1995).
pirolisi
La decomposizione termica di materiale organico attraverso l'applicazione di calore in assenza di ossigeno. (Lessico di riciclatore: un glossario dei termini contemporanei e acronimi, risorsa riciclaggio Inc., 1995).
endophallus
Internal sac or tube of aedeagus.
endofallo
Sacco interno o tubo di edeago.
genotoxicity
an agent, chemical or otherwise, that damages DNA and can trigger mutations associated with cancer
genotossicita
un agente chimico o altrimenti, che danneggia il DNA e può innescare mutazioni associate a cancro
nucleotide sequences
The genetic code encrypted in the sequence of bases along a nucleic acid.
sequenze nucleotidiche
Il codice genetico codificato nella sequenza delle basi lungo un acido nucleico.
report filter
A field that's used to filter a subset of data in a PivotTable or PivotChart report into one page for further layout and analysis. You can either display a summary of all items in a report filter, or display one item at a time, which filters out the data for ...
filtro rapporto
Un campo che viene utilizzato per filtrare un sottoinsieme di dati in una tabella pivot o di grafico pivot rapporto in una sola pagina per ulteriori layout e analisi. È possibile visualizzare un riepilogo di tutti gli elementi in un filtro di relazione, o ...
