Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dopamine agonist
a class of drugs that binds to dopamine receptors and imitates the action of dopamine
agonista di dopamina
Una classe di farmaci che si legano ai recettori dopaminergici ed imitano l'azione della dopamina.
genotype
The genetic (alleleic) makeup of an organism with regard to an observed trait.
genotipo
Il trucco genetico (alleleic) di un organismo per quanto riguarda una caratteristica osservata.
electrical stimulation
the application of an electromotive potential in order to evoke an electrochemical (nervous) response
stimolazione elettrica
l'applicazione di un potenziale elettromotrice al fine di evocare una risposta elettrochimica (nervosa)
Lyon hypothesis
Idea proposed by Mary Lyon that mammalian females inactivate one or the other X-chromosome during early embryogenesis. This deactivated chromosome forms the Barr body.
ipotesi di Lyon
Idea proposta da Mary Lyon che mammiferi femmine inattivano uno o l'altro cromosoma x durante l'embriogenesi precoce. Questo cromosoma disattivato costituisce il corpo di Barr.
peristome
A set of cells or cell parts which surround the opening of a moss sporangium. In many mosses, they are sensitive to humidity, and will alter their shape to aid in spore dispersal.
peristoma
Un insieme di cellule o parti di cellule che circondano l'apertura di uno sporangio di muschio. In molti muschi, sono sensibili all'umidità e modificheranno la loro forma per aiutare nella dispersione della spora.
wrap
In text, to break a line of text automatically on reaching a margin or object and continue the text on a new line.
vai a capo
Nel testo, per rompere una linea di testo automaticamente il raggiungimento di un margine o oggetto e continuare il testo su una nuova riga.
medical diathermy
application of currents of low tension and high amperage, which produce warmth in the deeper parts of the body; used particularly to promote muscle relaxation and to treat joint disorders
diatermia medicale
applicazione di correnti di bassa tensione e amperaggio elevato, che producono calore nelle parti più profonde del corpo; utilizzato soprattutto per favorire il rilassamento muscolare e per il trattamento di disturbi comuni
Costume Designer
A person who designs the costumes for a movie.
costumista
Una persona che disegna i costumi per un film.
mycelium
The mass of interwoven filaments of hyphae in a fungus.
micelio
La massa di filamenti intrecciati di ife in un fungo.
zero population growth (ZPG)
When birth rate (plus immigration) equals the death rate (plus emigration), resulting in an ecologically stable number of organisms.
crescita zero della popolazione
Quando tasso di natalità (più immigrazione) è uguale il tasso di mortalità (più emigrazione), risultante in un numero ecologicamente stabile degli organismi.
