Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
theodolite
An optical or radio instrument used to make accurate measurements of vertical and horizontal angles; used in tracking instrument packages on weather balloons and rockets. Optical theodolites use a telescope to aid in tracking.
teodolite
Un ottico o radio strumento utilizzato per effettuare misure accurate di angoli orizzontali e verticali; usato in pacchetti di strumento di rilevamento su palloni meteorologici e razzi. Teodoliti ottici utilizzano un telescopio per aiutare nel rilevamento.
groundbreaking
introducing entirely new developments or methods; pioneering; innovative
innovativo
Introduzione interamente nuovi sviluppi o metodi; pionieristico; innovativo
dermabrasion
A procedure that removes scars, tattoos or other skin defects with fine sandpaper or a high-speed brush.
dermoabrasione
Una procedura che rimuove le cicatrici, tatuaggi o altri difetti della pelle con carta abrasiva fine o con una spazzola ad alta velocità.
suberin
Waxy, waterproof chemical in some plant cells, notably cork (in stems) and endodermis cells (in roots).
suberina
Waxy, impermeabile chimici in alcune cellule vegetali, in particolare il sughero (in fusti) e cellule endodermis (nelle radici).
scattering
The process by which small particles suspended in the air diffuse a portion of the incident radiation in all directions. This is a primary reason for colors, such as blue skies, rainbows, and orange sunsets. When working with radars, this often refers to the ...
diffusione / dispersione
Il processo mediante il quale piccole particelle sospese nell'aria diffondono una parte della radiazione incidente in tutte le direzioni. Questo è un motivo principale per i colori, come i cieli blu, tramonti arancioni e arcobaleni. Quando si lavora con ...
assisted reproductive technology
Several procedures employed to bring about conception without sexual intercourse, including IUI, GIFT and ZIFT.
ecnologia di riproduzione assistita
Diverse procedure impiegate per giungere al concepimento senza rapporto sessuale, tra cui IUI, dono e ZIFT.
inflammation
A reaction to the invasion of microorganisms through the skin or through the epithelial layers of the respiratory, digestive, or urinary system; characterized by four signs: redness, swelling, heat, and pain.
infiammazione
Una reazione all'intrusione di microorganismi attraverso la pelle oppure attraverso gli strati epiteliali dell'apparato respiratorio, digerente o urinario; è caratterizzata da quattro sintomi: rossore, gonfiore, calore e dolore.
larva
A stage in the development of many insects and other organisms including sea urchins and sponges. In sponges, sexual reproduction results in the production of motile ciliated larvae.
larva
Una fase nello sviluppo di molti insetti e altri organismi, tra cui i ricci di mare e spugne. Nelle spugne, riproduzione sessuale provoca la produzione di spermatozoi mobili larve ciliate.
laparoscopy
A type of surgery in which a small incision (cut) is made in the abdominal wall through which an instrument (a laparoscope) is placed to permit structures within the abdomen and pelvis to be seen. Tubes, probes, and other instruments can be introduced through ...
laparoscopia
Un tipo di intervento chirurgico in cui viene praticata una piccola incisione (taglio) nella parete addominale attraverso il quale viene inserito uno strumento (laparoscopio) per consentire le strutture all'interno dell'addome e pelvi per essere visto. Tubi, ...
definition
An obligatory part of each termpage, this is a quick one or two sentence description of what the term is or means.
definizione
Parte obbligatoria di ogni termpage, questa è una rapida descrizione di frase uno o due di ciò che è o il termine significa.
