portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)partial pressure

In a mixture of gases, each gas contributes to the total pressure of the mixture. This contribution is the partial pressure. The partial pressure is the pressure the gas if the gas were in the same volume and temperature by itself. Dalton's law states the ...

Italian (IT)pressione parziale

The pressure exerted by a certain gas in a mixture.

Chemistry; General chemistry

English (EN)endocrine system

One of eleven major body organ systems in animals; a system of glands that works with the nervous system in controlling the activity of internal organs, especially the kidneys, and in coordinating the long-range response to external stimuli.

Italian (IT)sistema endocrino

Uno degli undici sistemi di organi principali del corpo negli animali; un sistema di ghiandole che funziona con il sistema nervoso nel controllare l'attività degli organi interni, soprattutto i reni e nel coordinare la risposta a stimoli esterni a lungo ...

Biology; General

English (EN)cell plate

In plants, a membrane-bound space produced during cytokinesis by the vesicles of the Golgi apparatus. The cell plate fuses with the plasma membrane, dividing the cell into two compartments.

Italian (IT)placca cellulare

Nelle piante, un membrana-limita lo spazio prodotto durante questo processo, dalle vescicole dell'apparato del Golgi. Piastra si fonde con la membrana plasmatica, dividendo la cellula in due compartimenti.

Biology; General

English (EN)phylogenetic

Pertaining to a phylogeny.

Italian (IT)filogenetico

Si riferisce a una filogenesi.

Biology; General

English (EN)pathogen

Any agent that causes disease.

Italian (IT)patogeno

Qualsiasi agente che causa la malattia.

Health care; General

English (EN)cutting

This can be a leaf, roots, shoot, stem, or a bud that has been cut off and then used in propagation.

Italian (IT)talea

Questo può essere una foglia, radici, sparare, staminali o un germoglio che è stato tagliato e poi utilizzato nella propagazione.

Garden; Gardening

English (EN)attenuation

The process of reduction of a compound's concentration over time. This can be through absorption, adsorption, degradation, dilution or transformation.

Italian (IT)attenuazione

Il processo di riduzione della concentrazione di un composto nel tempo. Questo è possibile attraverso l'assorbimento, adsorbimento, degradazione, diluizione o trasformazione.

Natural environment; Water

English (EN)anorexia nervosa

An eating disorder manifested primarily by a loss of desire or willingness to eat for a variety of psychological reasons.

Italian (IT)anoressia nervosa

Un disturbo alimentare che si manifesta principalmente con una perdita del desiderio o volontà di mangiare per una varietà di motivi psicologici.

Health care; General

English (EN)estuary

a place where fresh and salt water mix, such as a bay, salt marsh, or where a river enters an ocean.

Italian (IT)estuario

un luogo dove si mescolano acqua dolce e salata, come una baia, salt marsh, o dove un fiume entra in un oceano.

Natural environment; Water

English (EN)limnology

The study of the physical, chemical, hydrological, and biological aspects of fresh water.

Italian (IT)limnologia

Lo studio degli aspetti fisici, chimici, idrologici e biologici dell'acqua dolce.

Natural environment; Water