portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)zebroid

A hybrid animal that results from breeding zebras and horses.

Italian (IT)zebroide

Un animale ibrido risultante dall'allevamento zebre e cavalli.

Biology; General

English (EN)contraction

A shortening or increase in tension.

Italian (IT)contrazione

Un raccorciamento o un aumento di tensione.

Health care; General

English (EN)dispersion forces (also called London dispersion forces)

Dispersion is an intermolecular attraction force that exists between all molecules. These forces are the result of the movement of electrons which cause slight polar moments. Dispersion forces are generally very weak but as the molecular mass increases so ...

Italian (IT)forze di dispersione (anche chiamate forze di dispersione di London)

Dispersione è una forza di attrazione intermolecolare che esiste tra tutte le molecole. Queste forze sono il risultato del movimento degli elettroni che causano lievi momenti polari. Forze di dispersione sono generalmente molto debole, ma come la massa ...

Chemistry; General chemistry

English (EN)larynx

A hollow structure at the beginning of the trachea. The vocal cords extend across the opening of the larynx.

Italian (IT)laringe

Una struttura cava all'inizio della trachea. Le corde vocali si estendono attraverso l'apertura della laringe.

Biology; General

English (EN)palynomorph

Generic term for any object a palynologist studies.

Italian (IT)palinomorfo

Termine generico per qualsiasi oggetto una palinologa studi.

Biology; General

English (EN)thermiogenesis

The generation of heat by raising the body's metabolic rate; controlled by the hypothalamus.

Italian (IT)thermiogenesis

La generazione di calore aumentando il tasso metabolico del corpo; controllata dall'ipotalamo.

Biology; Cell biology

English (EN)diffuse insolation

Due to natural or man-made obstructions in the sky (including but not limited to clouds, fog, haze, and pollution), scattered sunlight is indirectly received.

Italian (IT)diffusa insolazione

A causa di ostacoli naturali o artificiali nel cielo (incluso ma non limitato a nuvole, nebbia, foschia e inquinamento), sparse di luce del sole è ricevuto indirettamente.

Energy; Solar power

English (EN)biogeography

The study of the distribution of plants and animals across the Earth.

Italian (IT)biogeografia

Lo studio della distribuzione delle piante e degli animali in tutta la terra.

Biology; General

English (EN)acalculia

inability to perform arithmetic operations

Italian (IT)acalculia

incapacità di eseguire operazioni aritmetiche

Medical devices;

English (EN)agoraphobia

fear of the marketplace; fear of crowds

Italian (IT)agorafobia

paura del mercato; paura della folla

Health care;