Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
peristome
A set of cells or cell parts which surround the opening of a moss sporangium. In many mosses, they are sensitive to humidity, and will alter their shape to aid in spore dispersal.
peristoma
Un insieme di cellule o parti di cellule che circondano l'apertura di uno sporangio di muschio. In molti muschi, sono sensibili all'umidità e modificheranno la loro forma per aiutare nella dispersione della spora.
cliff
A cliff is a steep face of rock and soil.
rupe
Una scogliera è una faccia ripida della roccia e del suolo.
forest fragmentation
When areas of forest are cut down to make way for farmland etc., only leaving isolated forest remnants.
frammentazione forestale
Quando le aree di foresta vengono tagliati per far posto a terreni agricoli ecc., lasciando solo isolato i resti della foresta.
pontoon boat
A type of boat with a flat deck attached to airtight flotation tubes or logs.
barca pontone
Un tipo di barca con un ponte piatto collegato a tubi di galleggiamento ermetico o registri.
alert tone
sound coming from a device used to alert the user to some condition or required action
tono di avviso
suono proveniente da un dispositivo utilizzato per avvisare l'utente di qualche condizione o l'azione richiesta
genitals
The external sex organs, as the labia and clitoris in the woman and the penis and testicles in the man. Also called genitalia.
genitali
Gli organi del sesso esterni, come le labbra e il clitoride nella donna e il pene e testicoli nell'uomo. Chiamato anche gli organi genitali.
adenoma
A noncancerous tumor of glandular tissue.
adenoma
Tumore benigno di un tessuto ghiandolare.
megaspore mother cell
Cells that undergo meiosis to produce megaspores.
cellula madre della megaspora
Cellule che subiscono meiosi per produrre megaspore.
air rifle
A rifle that uses either compressed air or carbon dioxide to shoot lead pellets.
carabina
Un fucile che utilizza anidride carbonica o aria compressa per sparare pallini di piombo.
amphiesma
The outer covering of a dinoflagellate, consisting of several membrane layers.
anfiesma
Il rivestimento esterno di un dinoflagellato, costituito da diversi strati di membrana.
