portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)north magnetic pole

The North Magnetic Pole is the point on the Northern Hemisphere of the Earth toward which a compass' needle always points; at the North Magnetic Pole, a compass' needle will stand vertically. It is now located near in northern Canada (and its location changes ...

Italian (IT)polo nord magnetico

Il polo nord magnetico è il punto dell'emisfero nord della terra verso cui una bussola ad aghi sempre punti; presso il polo nord magnetico, ago di una bussola starà verticalmente. Ora si trova vicino nel nord del Canada (e la sua posizione cambia nel ...

Geography; Geography

English (EN)xerography

A dry photocopying process in which an image is transferred electrically and fixed on a piece of paper or other surface.

Italian (IT)xanografia

Un processo di fotocopiatura secco in cui un'immagine viene trasferita elettricamente e fissata su un pezzo di carta o un'altra superficie.

Art history; Visual arts

English (EN)prions

Infectious agents composed only of one or more protein molecules without any accompanying genetic information.

Italian (IT)prioni

Agenti infettivi è composto solo da una o più molecole proteiche senza alcun accompagnamento informazioni genetiche.

Biology; Cell biology

English (EN)membrane

A thin layer of tissue covering an organ.

Italian (IT)membrana

Un sottile strato di tessuto che copre un organo.

Health care; General

English (EN)phospholipids

Asymmetrical lipid molecules with a hydrophilic head and a hydrophobic tail. Lipids with a phosphate group in place of one of the three fatty acid chains. Phospholipids are the building blocks of cellular membranes. Phospholipids have hydrophilic heads ...

Italian (IT)gruppo fosfato

Molecole lipidiche asimmetrico con una testa idrofila e una coda idrofoba. Lipidi con un gruppo fosfato al posto di una delle tre catene di acidi grassi. Fosfolipidi sono gli elementi costitutivi delle membrane cellulari. Fosfolipidi hanno teste idrofile ...

Biology; General

English (EN)central nervous system (CNS)

The division of the nervous system that includes the brain and spinal cord.

Italian (IT)sistema nervoso centrale (CNS)

The division of the nervous system that includes the brain and spinal cord.

Biology; Cell biology

English (EN)dermatology

branch of medicine dealing with the skin

Italian (IT)dermatologia

ramo di trattare di medicina con la pelle

Medical devices;

English (EN)net

A 2-D figure that can be folded on its segments or curved on its boundaries to form a 3-D figure; see article here.

Italian (IT)rete da pesca

mesh fabric or nylon used to catch fish. Often used a sein or castnet to catch baitfish or hand net to scoop fish into a boat when agling. Certain regulations apply when using a net as far as size, handle length and mesh size when netting certain fish.

Fishing; Fishing

English (EN)hygrothermograph

A recording instrument that consists of a recording hygrometer (or hygrograph) and a recording thermometer (or thermograph ), which together provide a combined permanent trace of the variatrion of air temperature and relative humidity as a function of time ...

Italian (IT)igrotermografo

Uno strumento di registrazione che consiste di un igrometro di registrazione (o igrometrico) e una registrazione termometro (o termografici), che insieme forniscono una traccia permanente combinata del variatrion della temperatura dell'aria e umidità relativa ...

Weather; General weather

English (EN)histone proteins

Proteins associated with DNA in eukaryote chromosomes.

Italian (IT)istoni

Proteine associate a DNA in cromosomi eucariote.

Biology; General