Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pectoral girdle
In humans, the bony arch by which the arms are attached to the rest of the skeleton; composed of the clavicle and scapula.
cinto pettorale
Negli esseri umani, l'arco ossuto che i bracci sono fissati al resto dello scheletro; composta la clavicola e la scapola.
Client
A computer or application that remotely accesses the services on a serve through a network.
Client
Un computer o un'applicazione che accede in remoto i servizi su un servire attraverso una rete.
sinew
A tendon or fibrous cord.
tendine
Un tendine o un cordone fibroso.
rooftop antenna
An antenna mounted on the roof of a structure.
antenna sul tetto
Un'antenna montata sul tetto di una struttura.
Bass
A bass is a type of male singing voice and possesses the lowest vocal range of all voice types. According to The New Grove Dictionary of Opera, a bass is typically classified as having a range extending from around the second F below middle C to the E above ...
basso
Un basso è un tipo di voce di canto maschile e possiede la gamma vocale più bassa di tutti i tipi di voce. Secondo il nuovo boschetto dizionario dell'Opera, un basso in genere è classificato come avendo una gamma che si estende da intorno la seconda F sotto ...
Traian Basescu
Traian Băsescu was the President of Romania, served since 2004 till 2012. He was narrowly reelected president for a second five year period in 2009, amidst allegations of electoral fraud that were ultimately dismissed by the national courts of Romania. On ...
Traian Basescu
Traian Băsescu (nato il 4 novembre 1951) è l'attuale presidente della Romania.
fluoroscope
An X-ray monitor that provides a continuous x-ray image of the heart and vessels during invasive procedures.
fluoroscopio
Un monitor a raggi x che fornisce un'immagine continua a raggi x del cuore e dei vasi durante procedure invasive.
Trailer
An advertisement for a movie which contains scenes from the film. Historically, these advertisements were attached to the end of a newsreel or supporting-feature, hence the name. Doing this reduced the number of reel changes that a projectionist would have to ...
trailer
Un annuncio per un film che contiene scene del film. Storicamente, queste pubblicità sono state allegate alla fine di un cinegiornale o sostenere-caratteristica, da cui il nome. Facendo questo ha ridotto il numero di modifiche della bobina un proiezionista ...
Creator
Also Known As: Concept. The writer or other primary creative force behind a movie, series, or group of characters.
creatore
Conosciuto anche come: concetto. Lo scrittore o altra primaria forza creativa dietro un film, serie o gruppo di caratteri.
petiole
The generally non-leafy part of the leaf that attaches the leaf blade to the stem; celery and rhubarb are examples of a leaf petiole that we use as food. The stalk connecting the leaf blade to the stem.
picciolo
La parte generalmente non-foglia della foglia che attribuisce la lama foglia al fusto; sedano e rabarbaro sono esempi di un picciolo della foglia che usiamo come cibo. Il gambo che collega la lama a foglia al fusto.
