portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fork

A part of the bicycle that secures the front wheel and can be considered part of the bicycles frameset. It includes the steering tube, fork crown, fork blades and dropouts

Italian (IT)forcella

(1) A stream of data that can be opened and accessed individually under a common filename. The Macintosh Standard and Extended file systems store a separate data fork and a resource fork as part of every file; data in each fork can be accessed and manipulated ...

Software; Operating systems

English (EN)tendinitis

Inflammation of a tendon.

Italian (IT)tendinite

Infiammazione di un tendine.

Health care; General

English (EN)depression

a disorder in one's affect that is characterized by a profound and persistent sadness and feeling of helplessness

Italian (IT)depressione

un disturbo in di uno influenza che è caratterizzata da una sensazione di impotenza e tristezza profonda e persistente

Health care;

English (EN)salpingectomy

Surgical removal of the fallopian tube.

Italian (IT)salpingectomia

Rimozione chirurgica del tubo fallopian.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)benthic zone

The lower region of a body of water including the bottom.

Italian (IT)zona bentonica

La regione inferiore di un corpo d'acqua tra cui il fondo.

Natural environment; Water

English (EN)Monaco

Country name

Italian (IT)Monaco

Nome paese

Geography; Geography

English (EN)protista

The taxonomic Kingdom from which the other three eukaryotic kingdoms (Fungi, Animalia and Plantae) are thought to have evolved. The earliest eukaryotes were single-celled organisms that would today be placed in this admittedly not monophyletic group. The ...

Italian (IT)Protista

Il Regno tassonomico, da cui si ritiene che gli altri tre regni eucarioti (funghi, Animalia e Plantae) si sono evoluti. I primi eucarioti erano singoli-celled organismi che oggi messo in questo gruppo dichiaratamente non monofiletico. La teoria ...

Biology; General biology

English (EN)Choreographer

A person who plans and directs dance sequences within a movie.

Italian (IT)coreografo

Chi progetta e dirige le sequenze di danza all'interno di un film.

Entertainment; Movies

English (EN)catheter

A thin flexible tube that is placed in a vessel, body opening or cavity for a variety of purposes.

Italian (IT)catetere

A thin flexible tube that is placed in a vessel, body opening or cavity for a variety of purposes.

Health care; Hospitals

English (EN)coast

A zone of interaction of the land and the sea at the margins where the two meet.

Italian (IT)costa

Una zona di interazione tra la terra e il mare ai margini dove i due si incontrano.

Geography; Physical geography