Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
biota
The animal and plant life of a given region.
biota
All living organisms in a region or ecosystem.
polypropylene (pp)
Polypropylene has excellent chemical resistance, is strong and has the lowest density of the plastics used in packaging. It has a high melting point, making it ideal for hot-fill liquids. In film form it may or may not be oriented (stretched). PP is found in ...
polipropilene (PP)
Polipropilene ha resistenza chimica eccellente, è forte e ha la più bassa densità della plastica utilizzata nel packaging. Ha un elevato punto di fusione, che lo rende ideale per i liquidi di riempimento a caldo. In forma di pellicola può o non può essere ...
carrageenan
Chemical extracted from red algae that is added to commercial ice creams as an emulsifying agent.
carragenina
Chimico Estratto dalle alghe rosse che viene aggiunto ai gelati commerciali come un emulsionante.
stoichiometric coefficient
The coefficients given before substances in a balanced chemical equation . For example, the stoichiometric coefficient of carbon dioxide in the following reaction is 4: 2 C2H6(g) + 7 O2(g) 4 CO2 + 6 H2O
coefficiente stechiometrico
I coefficienti di cui prima di sostanze in un'equazione chimica bilanciata. Ad esempio, il coefficiente stechiometrico di anidride carbonica nella reazione seguente è 4:2 C2H6(g) + 7 O2(g) 4 CO2 + 6 H2O
anesthetic
An agent used to produce anesthesia.
anestetico
Un agente usato per produrre anestesia.
nematodes
Microscopic cylindrical roundworms living in water and soil. Can be parasitic (as with the trichina and the hookworm) or free-living.
nematodi
Microscopici nematodi cilindrici vivono in acqua e suolo. Può essere la vita libera o parassitaria (come con le Trichine e l'anchilostoma).
apogee
The point in orbit farthest from the Earth.
apogeo
Il punto dell'orbita più lontano dalla terra.
trachoma
A chronic infectious eye disease caused by Chlamydia infection of the eye. A leading cause of blindness worldwide.
tracoma
Una malattia infettiva cronica di occhio causata da Chlamydia infezione dell'occhio. Delle principali cause di cecità nel mondo.
subdural
Beneath the dura mater, the covering of the brain.
subdurale
Sotto il mater di dura, il rivestimento del cervello.
symbiosis
A mutually beneficial relationship between two species, like the Hawaiian squid and the luminous bacteria it carries in its stomach. The bacteria gets a home, and the squid is camouflaged by the light.
simbiosi
Un rapporto reciprocamente vantaggioso tra due specie, come il calamaro hawaiano e i batteri luminosi trasporta nel suo stomaco. I batteri ottiene una casa, e il calamaro è mimetizzato dalla luce.
