Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
chemical compound
A distinct and pure substance formed by the union or two or more elements in definite proportion by weight.
composto chimico
Una sostanza pura e distinta formata dall'Unione o da due o più elementi in proporzione definita in peso.
Television Movie
Also Known As: TV Movie, Telepic. A feature-length movie funded by a TV network, intended to be premiered on television.
film per la televisione
Conosciuto anche come: Film TV, Telepic. Un lungometraggio finanziato da una rete TV, destinata ad essere la prima volta in televisione.
sea level
The arithmetic mean of hourly heights observed over some specified period. In the United States, mean sea level is defined as the mean height of the surface of the sea for all stages of the tide over a 19-year period. Selected values of mean sea level serve ...
livello del mare
La media aritmetica delle altezze orarie osservata per qualche periodo specificato. Negli Stati Uniti, il livello medio del mare è definito come l'altezza media della superficie del mare per tutte le fasi della marea su un periodo di 19 anni. Selezionati i ...
grilamid nylon frames
A rugged, resilient, strong, flexible, lightweight material used in frames that retains its shape and withstands extreme temperatures.
montature in nylon Grilamid
Un robusto, resistente, forte, flessibile, leggero materiale utilizzato nei telai che mantiene la sua forma e resiste a temperature estreme.
Peru
Country name
Perù
Nome paese
effluent
Wastewater--treated or untreated--that flows out of a treatment plant, sewer, or industrial outfall. Generally refers to wastes discharged into surface waters.
effluente
water that flows from a sewage treatment plant after it has been treated.
ammonolysis
A complete depolymerization process that breaks nylon into its building blocks or monomers that can then be repolymerized to make nylon in any form and for any market. (Modern Plastics Encyclopedia 1995).
ammonolisi
Un processo di completa depolimerizzazione irrompe in nylon nel suoi elementi costitutivi o monomeri che possono poi essere repolymerized per rendere in nylon, in qualsiasi forma e per qualsiasi mercato. (Enciclopedia di plastica moderna 1995).
Kreb's cycle
Biochemical cycle in cellular aerobic metabolism where acetyl CoA is combined with oxaloacetate to form citric acid; the resulting citric acid is converted into a number of other chemicals, eventually reforming oxaloacetate; NADH, some ATP, and FADH2 are ...
ciclo di Krebs
Ciclo biochimico in cellulare metabolismo aerobico dove acetil CoA è combinato con l'ossalacetato per formare acido citrico; l'acido citrico risultante viene convertito in un numero di altre sostanze chimiche, alla fine di riformare ossalacetato; NADH, FADH2 ...
birth rate
The ratio between births and individuals in a specified population at a particular time.
tasso di natalità
The ratio between births and individuals in a specified population at a particular time.
tibia
The forth leg segment between the femur and the tarsus.
tibia
Quarto segmento della zampa, tra femore e tarso.
