portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mulch

Any loose material placed over the soil to control weeds and conserve soil moisture. Usually this is a coarse organic matter, such as leaves, clippings or bark, but plastic sheeting and other commercial products can also be used.

Italian (IT)pacciame

Qualsiasi materiale sciolto collocato sopra il terreno di controllo infestanti e conservare l'umidità del terreno. Solitamente questa è una materia organica grossolana, come foglie, ritagli o corteccia, ma teli di plastica e altri prodotti commerciali possono ...

Horticulture; General

English (EN)kinetic energy

Energy an object has because of its mass and velocity. Objects that not moving have no kinetic energy. (Kinetic Energy=0.5* mass*velocity2.

Italian (IT)energia cinetica, energia che ha un oggetto per causa da sua massa e velocita

Energia dispone di un oggetto a causa della sua massa e velocità. Oggetti che lo spostamento non hanno nessuna energia cinetica. (Energia cinetica = 0,5 * massa * velocity2.

Chemistry; General chemistry

English (EN)hypothalamus

A region in the brain beneath the thalamus; consists of many aggregations of nerve cells and controls a variety of autonomic functions aimed at maintaining homeostasis.

Italian (IT)ipotalamo

Una regione del cervello sotto il talamo; si compone di molte aggregazioni di cellule nervose e controlla una serie di funzioni autonomiche finalizzato al mantenimento dell'omeostasi.

Biology; General

English (EN)psyche

Refers to the forces in an individual that influence thought, behavior and personality

Italian (IT)psiche

Si riferisce alle forze in un individuo che influenza pensiero, comportamento e personalità

Psychology; Psychiatry

English (EN)endogenous

originating within an organism

Italian (IT)endogeno

originario all'interno di un organismo

Medical devices;

English (EN)house blend

Varies widely with roaster preference.

Italian (IT)casa blend

Varia notevolmente con preferenza torrefattore.

Beverages; Coffee

English (EN)fog bank

A fairly well-defined mass of fog observed in the distance. Most commonly seen at sea, over a lake, or along coastal areas.

Italian (IT)banco di nebbia

Una massa abbastanza ben definita di nebbia in lontananza. Più comunemente visto in mare, su un lago, o lungo le zone costiere.

Weather; General weather

English (EN)access

Having access is the ability or right to enter or use an application.

Italian (IT)accesso

the ability or right to enter or use an application

;

English (EN)ancestor

Any organism, population, or species from which some other organism, population, or species is descended by reproduction.

Italian (IT)antenato

Qualsiasi organismo, popolazione o specie da cui qualche altro organismo, popolazione o specie discende da riproduzione.

Biology; Genetics

English (EN)acaricide

a pesticide that kills ticks and mites

Italian (IT)acaricida

un pesticida che uccide le zecche e acari

Medical devices;