portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)perforation

A hole or break through a membrane or the wall of an organ.

Italian (IT)perforazione

Un foro o rottura attraverso la parete di un organo o una membrana.

Health care; General

English (EN)parsley

Curly leaf and Italian (flat-leaf) parsley are two of the more popular spices that exist.

Italian (IT)prezzemolo

herb (fresh sprigs or crumbled dried) Description: Most widely used herb. Curly leaf and Italian (flat-leaf) parsley are but only two of the more popular varieties that exist. Delicate, slightly peppery taste. Uses: Sprigs used as garnish, herb mixtures (see ...

Food (other); Herbs & spices

English (EN)galaxy

Distributed worldwide by Mars. It is a milk chocolate bar.

Italian (IT)galassia

A collection of a million to a trillion stars, along with gas and dust, all held together by gravity.

Physics; Astronomy

English (EN)coelomates

Animals that have a coelom or body cavity lined with mesoderm.

Italian (IT)celomati

Animali che hanno un celoma o celoma fiancheggiata da mesoderma.

Biology; General

English (EN)palynology

The study of palynomorphs and other acid-resistant microfossils usually produced by plants, protists, and fungi.

Italian (IT)palinologia

Lo studio di visse e altri microfossili acido-resistenti solitamente prodotte da piante, protisti e funghi.

Biology; General

English (EN)palsy

See paralysis.

Italian (IT)paralisi

Vedere paralisi.

Health care; General

English (EN)Lamictal

a prescription drug used to treat epilepsy

Italian (IT)Lamictal

un farmaco usato per trattare l'epilessia

Pharmaceutical;

English (EN)spring

The season of the year which occurs as the sun approaches the summer solstice, and characterized by increasing temperatures in the mid-latitudes. Customarily, this refers to the months of March, April, and May in the North Hemisphere, and the months of ...

Italian (IT)primavera

Stagione dell'anno che ricorre quando il sole si avvicina al solstizio d'estate ed è caratterizzata da un aumento delle temperature alle medie latitudini. Solitamente è riferita ai mesi di marzo, aprile e maggio nell'emisfero settentrionale e ai mesi di ...

Weather; General weather

English (EN)renal

Having to do with the kidney.

Italian (IT)renale

Avendo a che fare con i reni.

Health care; General

English (EN)xeriscape

This is a patented name that stands for a landscaping method that is based on low water volume and drought adaptable plants.

Italian (IT)xeriscape

Questo è un nome brevettato che si distingue per un metodo d'abbellimento che si basa sul volume e siccità adattabile impianti di acqua bassa.

Garden; Gardening