Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cardiac ablation
A procedure that neutralizes (or ablates) the specific cells in the heart that cause an arrhythmia. Also called cardiac catheterization.
ablazione cardiaca
A procedure that neutralizes (or ablates) the specific cells in the heart that cause an arrhythmia. Also called cardiac catheterization.
hypothalamus
A region in the brain beneath the thalamus; consists of many aggregations of nerve cells and controls a variety of autonomic functions aimed at maintaining homeostasis.
ipotalamo
Una regione del cervello sotto il talamo; si compone di molte aggregazioni di cellule nervose e controlla una serie di funzioni autonomiche finalizzato al mantenimento dell'omeostasi.
analgesia
The inability to feel pain
analgesia
Insensibilità al dolore.
polyploidy
Abnormal variation in the number of chromosome sets. The condition when a cell or organism has more than the customary two sets of chromosomes. This is an especially effective speciation mechanism in plants since the extra chromosomes will establish ...
poliploidia
Imposta anomala variazione del numero di cromosoma. La condizione quando una cellula o un organismo ha più che i consueti due set di cromosomi. Questo è un meccanismo di speciazione efficace soprattutto nelle piante, poiché i cromosomi extra stabilirà ...
kelvin
The SI Unit of temperature. It is the temperature in degrees Celsius plus 273.15.
kelvin
L'unità di temperatura. È la temperatura in gradi Celsius plus 273.15.
edit
This control tab allows the term or page to be modified and perfected. In the case of a term, the edit term page will be shown; in the case of other pages, the page source will be shown.
modifica
Questa scheda di controllo permette il termine o la pagina per essere modificato e perfezionato. Nel caso di un termine, verrà visualizzata la pagina di modifica termine; nel caso di altre pagine, verrà mostrata il sorgente della pagina.
deus ex machina
Resolving the primary conflict by a means unrelated to the story (e.g., a god appears and solves everything).
deus ex machina
Risolvere il conflitto primario di mezzi estranei alla storia (per esempio, un Dio appare e risolve tutto).
lipoma
Fatty tumor.
lipoma
Tumore grasso.
phenotype
The physical characteristics of an organism; the outward expression of characteristics conferred on an organism by its genotype.
fenotipo
Le caratteristiche fisiche di un organismo; l'espressione delle caratteristiche conferite da un organismo dal suo genotipo.
L-dopa
A chemical related to dopamine that is used in the treatment of Parkinson's disease.
L-DOPA / levodopa
Chimico legato alla dopamina che viene utilizzata nel trattamento della malattia di Parkinson.
