Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
count down
When a dealer in a casino rearranges chips to enable easy counting by other casino personnel.
conto alla rovescia
Quando un commerciante in un casinò riorganizza chip per attivare il conteggio facile da altro personale del casinò.
lenticular cloud
A cloud species which has elements resembling smooth lenses or almonds and more or less isolated. These clouds are caused by a wave wind pattern created by the mountains. They are also indicative of down-stream turbulence on the leeward side of a barrier.
nube lenticolare
Una specie di nube che ha elementi simili a lenti lisce o mandorle e più o meno isolato. Queste nubi sono causate da un motivo a onde vento creato dalle montagne. Essi sono anche indicativi di turbolenza a valle sul lato sottovento di una barriera.
terrestrial broadcasting
A broadcast signal transmitted over-the-air to an antenna.
radiodiffusione terrestre
Un trasmissione segnale trasmesso via etere da un'antenna.
Quid
Slang for a pound sterling (UK).
sterlina
Termine gergale per lira sterlina (Regno Unito).
initiation
The first step in translation; occurs when a messenger RNA molecule, a ribosomal subunit, and a transfer RNA molecule carrying the first amino acid bind together to form a complex; begins at the start codon on mRNA.
iniziazione
Il primo passo nella traduzione; si verifica quando una molecola di RNA messaggero, una subunità ribosomale e una molecola di RNA di trasferimento portando il primo amminoacido si legano insieme per formare un complesso; inizia presso il codone di inizio su ...
phenotypic correlation
An association between two traits.
correlazione fenotipica
Un'associazione tra due tratti.
lymph nodes
Small, bean-shaped organs located throughout the lymphatic system. The lymph nodes store special cells that can trap cancer cells or bacteria that are traveling through the body in lymph fluid. Also called lymph glands.
linfonodi
Organi piccoli, a forma di fagiolo situati in tutto il sistema linfatico. I linfonodi conservare cellule speciali che possono intrappolare le cellule tumorali o batteri che sono in viaggio attraverso il corpo nel fluido linfatico. Chiamato anche ghiandole ...
external data range
A range of data that is brought into a worksheet but that originates outside of Excel, such as in a database or text file. In Excel, you can format the data or use it in calculations as you would any other data.
intervallo di dati esterno
Un intervallo di dati che viene portato in un foglio di lavoro, ma che ha origine all'esterno di Excel, come in un file di testo o database. In Excel, puoi formattare i dati o utilizzarlo nei calcoli, come si farebbe con qualsiasi altro dato.
Lead Role
Also Known As: Lead, Female Lead, Male Lead. The most important character in a movie, often distinguished by gender.
ruolo principale
Conosciuto anche come: Piombo, protagonista femminile, protagonista maschile. Il personaggio più importante in un film, spesso distinto per sesso.
heterogenous nuclear RNA (hnRNA)
The RNA molecules of various sizes that exist in a large population in the nucleus. Some of the RNA molecules are precursors to mature mRNAs.
RNA eterogeneo nucleare
Le molecole di RNA di varie dimensioni che esistono in una grande popolazione nel nucleo. Alcune delle molecole di RNA sono precursori di maturare mRNAs.
