Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
thymus
A ductless gland located behind the upper portion of the breastbone.
timo
Una ghiandola ductless situata dietro la parte superiore dello sterno.
conception
Fertilization. The union of sperm and egg.
concepimento
Fertilization. The union of sperm and egg.
cha-cha
Cha-cha is the name of a Latin American dance of Cuban origin. It is danced to the music of the same name introduced by Cuban composer and violinist Enrique Jorrín in 1953. This rhythm was developed from the danzón by a syncopation of the fourth beat. The ...
cha cha cha
Cha-Cha è il nome di un ballo latino-americano di origine cubana. Si è ballato alla musica dello stesso nome introdotto dal compositore cubano e violinista Enrique Jorrín nel 1953. Questo ritmo è stato sviluppato da danzón di una sincope della quarta battuta. ...
monitor
A Monitor is simply a display device that is incapable of receiving digital broadcast programming without additional equipment.
monitor
Un Monitor è semplicemente un dispositivo di visualizzazione che è incapace di ricevere la trasmissione digitale di programmazione senza apparecchiature aggiuntive.
bryophyte
Plants in which the gametophyte generation is the larger, persistent phase; they generally lack conducting tissues. Bryophytes include the Hepaticophyta (liverworts), Anthocerotophyta (hornworts), and Bryophyta (mosses).
briofita
Impianti in cui la generazione del gametofito è la fase più ampia, persistente; sono generalmente privi di tessuti conduttori. Briofite includono il Hepaticophyta (epatiche), Anthocerotophyta (hornworts) e Bryophyta (muschi).
stern
the rear part of a ship, technically defined as the area built up over the sternpost, extending upwards from the counter to the taffrail.
poppa
la parte posteriore di una nave, tecnicamente definita come l'area edificata sopra il sternpost, che si estende verso l'alto dal contatore per il taffrail.
zen buddhism
A school of buddhism that asserts enlightenment can be attained through meditative self-contemplation.
buddismo Zen
Una scuola di buddismo che asserisce l'Illuminismo può essere raggiunta attraverso la contemplazione di sé meditativo.
union steward
On-site union official. The steward is elected by his or her co-workers to oversee that particular union's work in the facility. Stewards are responsible for resolving disputes over union jurisdiction, handling grievances, and ensuring that the terms ...
delegato sindacale
Funzionario del sindacato in loco. L'amministratore è eletto dai suoi colleghi di lavoro per sorvegliare il lavoro di quel particolare dell'Unione nella struttura. Steward sono responsabili per la risoluzione delle controversie sulla giurisdizione ...
plastic
(1) One of many high-polymeric substances, including both natural and synthetic products, but excluding the rubbers. At some stage in its manufacture, every plastic is capable of flowing, under heat and pressure if necessary, into the desired final shape. (2) ...
plastica
(1) Una delle molte sostanze ad alta-polimerici, compresi prodotti sia naturali che sintetici, escluso le gomme. Ad un certo punto nella sua fabbricazione, ogni plastica è in grado di fluire, sotto calore e pressione, se necessario, nella forma finale ...
vernacular
The standard native language of a country.
vernacolare
La lingua nativa standard di un paese
