portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)grilamid nylon frames

A rugged, resilient, strong, flexible, lightweight material used in frames that retains its shape and withstands extreme temperatures.

Italian (IT)montature in nylon Grilamid

Un robusto, resistente, forte, flessibile, leggero materiale utilizzato nei telai che mantiene la sua forma e resiste a temperature estreme.

Eyewear; Glasses

English (EN)vascular plants

Group of plants having lignified conducting tissue (xylem vessels or tracheids).

Italian (IT)piante vascolari

Gruppo di piante aventi lignificata tessuto conduttivo (vasi dello xilema o tracheids).

Biology; Cell biology

English (EN)World Meteorological Organization (WMO)

From weather prediction to air pollution research, climate change related activities, ozone layer depletion studies and tropical storm forecasting, the World Meteorological Organization coordinates global scientific activity to allow increasingly prompt and ...

Italian (IT)Organizzazione meteorologica mondiale (OMM)

Da previsione meteo per aria ricerca inquinamento, cambiamento climatico, attività connesse, studi di deplezione dello strato di ozono e tempesta tropicale di previsione, l'organizzazione meteorologica mondiale coordinate attività scientifica globale per ...

Weather; General weather

English (EN)centrifugation

A separation process, which uses the action of centrifugal force to promote accelerated settling of particles in a solid-liquid mixture.

Italian (IT)centrifugazione

A separation process, which uses the action of centrifugal force to promote accelerated settling of particles in a solid-liquid mixture.

Natural environment; Water

English (EN)catabolic

Metabolic processes that break down tissues and organs--turning protein into energy during a fast, for example. The opposite of Anabolic.

Italian (IT)catabolico

Metabolic processi che abbattere di tessuti e organi - proteina svolta in energia durante un digiuno, per esempio. L'opposto di anabolizzanti.

Biology; Ecology

English (EN)anaphoric

An anaphoric word/phrase points backwards in the text, i.e. you find out what an anaphoric word/phrase refers to by looking at the preceding context. Words that are typically anaphoric are personal pronouns, possessive determiners, definite and demonstrative ...

Italian (IT)anaforico

An anaphoric word/phrase points backwards in the text, i.e. you find out what an anaphoric word/phrase refers to by looking at the preceding context. Words that are typically anaphoric are personal pronouns, possessive determiners, definite and demonstrative ...

; General

English (EN)circulatory system

One of eleven major body organ systems in animals; transports oxygen, carbon dioxide, nutrients, and waste products between cells and the respiratory system and carries chemical signals from the endocrine system; consists of the blood, heart, and blood ...

Italian (IT)sistema circolatorio

Uno degli undici sistemi di organi principali del corpo negli animali; trasporta ossigeno, anidride carbonica, nutrienti e prodotti di scarto tra le cellule e il sistema respiratorio e trasporta segnali chimici del sistema endocrino; è costituito da sangue, ...

Biology; General

English (EN)mesoderm

The middle layer of cells in embryonic development; gives rise to muscles, bones, and structures associated with reproduction. The middle embryonic tissue layer. Cells and structures arising from the mesoderm include the bone, blood, muscle, skin, and ...

Italian (IT)mesoderma

Lo strato intermedio di cellule nello sviluppo embrionale; dà origine a muscoli, ossa e strutture associate alla riproduzione. Lo strato di tessuto embrionale medio. Cellule e strutture derivanti dal mesoderma includono osso, sangue, muscoli, pelle e gli ...

Biology; General

English (EN)catalepsy

A condition in which the body and limbs stay in the position in which they're placed.

Italian (IT)catalessi

Una condizione in cui il corpo e le membra rimanere nella posizione in cui sono collocate.

Health care; General

English (EN)uterine polyps

Abnormal, benign (noncancerous) growths attached to a short stalk that protrudes from the inner surface of a woman's uterus.

Italian (IT)polipi uterini

Anormale, benigni (non tumorali) escrescenze attaccati ad un gambo corto che sporge dalla superficie interna dell'utero di una donna.

Medical devices; OBGYN equipment