portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)coastline

The line that separates a land surface from an ocean or sea.

Italian (IT)costa

La linea che separa una superficie della terra da un oceano o sul mare.

Geography; Physical geography

English (EN)glucose

A six-carbon single sugar; the most common energy source.

Italian (IT)glucosio

Un sei-carbonio singolo zucchero; la più comune fonte di energia.

Biology; General

English (EN)ecliptic

The apparent circular path of the sun around the Earth as seen from the ground.

Italian (IT)eclittico

Il percorso circolare apparente del sole intorno alla terra come visto dalla terra.

Biology; Ecology

English (EN)homogenize

To make more uniform in quality or consistency.

Italian (IT)omogeneizzare

Per rendere più uniforme nella qualità o consistenza.

Health care; General

English (EN)polysaccharides

Long chains of monosaccharide units bonded together; e.g., glycogen, starch, and cellulose.

Italian (IT)polisaccaridi

Lunghe catene di monosaccaridi legati insieme; per esempio, glicogeno, amido e cellulosa.

Biology; General

English (EN)endocytosis

The incorporation of materials from outside the cell by the formation of vesicles in the plasma membrane. The vesicles surround the material so the cell can engulf it.

Italian (IT)endocitosi

L'incorporazione di materiali all'esterno della cella dalla formazione di vescicole nella membrana del plasma. Le vescicole circondano il materiale così la cellula si può inghiottire.

Biology; General

English (EN)vein

In insects, the rib-like tube that strengthen the wings.

Italian (IT)vena

Negli insetti, il tubo di simil-nervatura che rafforzano le ali.

Animals; Insects

English (EN)bipedal

Walking erect on two legs.

Italian (IT)bipede

Camminare eretti su due zampe.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)planaria

Small free-living flatworms (Phylum Platyhelminthes) with bilateral symmetry and cephalization. The freshwater type is often used as an experimental organism.

Italian (IT)planarie

Libero-piccoli Platelminti (Phylum Platyhelminthes) con simmetria bilaterale e cephalization. Il tipo d'acqua dolce è spesso usato come un organismo sperimentale.

Biology; General

English (EN)placenta previa

Blocking placenta. The placenta lies over the internal cervix covering the passage the baby needs to take to be born.

Italian (IT)placenta previa

Bloccando la placenta. La placenta si trova sopra la cervice interna giustificante il che bambino ha bisogno di prendere a nascere.

Medical devices; OBGYN equipment