Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
effector
In a closed system, the element that initiates an action in response to a signal from a sensor. In human systems, a muscle or gland often serves as an effector.
effettore
In un sistema chiuso, l'elemento che avvia un'azione in risposta ad un segnale da un sensore. Nei sistemi umani, un muscolo o ghiandola serve spesso come un effettore.
carbonate
A sedimentary rock made mainly of calcium carbonate (CaCO3). Limestone and dolomite are common carbonate sedimentary rocks.
carbonato
1. an inorganic ion with a charge of -2, containing carbon bound directly to three oxygens in a in a flat triangular arrangement. 2. A compound containing CO32- ions.
adenoma
A noncancerous tumor of glandular tissue.
adenoma
Tumore benigno di un tessuto ghiandolare.
dyslexia
A learning disorder that manifests itself as a difficulty with reading, spelling and in some cases mathematics.
dislessia
Disturbo dell'apprendimento che di manifesta come difficoltà a leggere, scrivere e in certi casi nei calcoli matematici.
umbilical cord
Two arteries and one vein encased in a gelatinous tube leading from the baby to the placenta. Used to exchange nutrients and oxygen from the mother for waste products from the baby.
cordone ombelicale
Due arterie e una vena racchiusi in un tubo gelatinoso che conduce dal bambino alla placenta. Utilizzato per lo scambio di nutrienti e ossigeno dalla madre per i rifiuti prodotti dal bambino.
prehensile movement
The ability to seize or grasp.
movimento prensile
La capacità di cogliere o afferrare.
reverse osmosis
A water treatment method whereby water is forced through a semipermeable membrane which filters out impurities.
osmosi inversa
Un metodo di trattamento dell'acqua per cui acqua viene forzata attraverso una membrana semipermeabile che filtra le impurità.
hemiplegia
Paralysis (loss of feeling or movement) of one side of the body.
emiplegia
Paralisi (perdita di movimento o sensazione) di un lato del corpo.
coextrusion
Involves a process where parts are blow-molded with walls containing two or more layers of different material. Coextrusion offers wide latitude for material selection and also allows the use of recycled materials. A material with good barrier properties, for ...
coestrusione
Involves a process where parts are blow-molded with walls containing two or more layers of different material. Coextrusion offers wide latitude for material selection and also allows the use of recycled materials. A material with good barrier properties, for ...
parent isotope
parent isotope-Or parental isotope, is an element undergoing a nuclear decay, or destruction
isotopo genitore, o parentale
isotopo genitore- o isotopo parentale, è un elemento che subisce un decadimento nucleare, o distruzione
