Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
coral reef
Offshore accumulation of dead coral, usually with live coral on top.
barriera corallina
Offshore accumulazione di corallo morto, solitamente con il corallo vivo sulla parte superiore.
mandible
The lower jaw.
mandibola
La mascella inferiore.
vertebral column
In human anatomy, the vertebral column (Latin − Columna vertebralis) (backbone or spine) is a column usually consisting of 24 articulating vertebrae, and 9 fused vertebrae in the sacrum and the coccyx. It is situated in the dorsal aspect of the torso, ...
colonna vertebrale
In anatomia umana, la colonna vertebrale (− latino Columna vertebralis) (detta anche spina dorsale) è una colonna normalmente costituita da 24 vertebre e 9 vertebre fuse nell'osso sacro e il coccige. Si trova sotto il dorso del tronco, separata da dischi ...
bootleg
An unofficial and illegally copied or distributed version of a movie, often of a substandard quality. Bootleg videos are often available for movies that have yet to be released in a particular country, or have been banned.
bootleg
Una versione non ufficiale e illegalmente copiata o distribuita di un film, spesso di qualità scadente. Video bootleg sono spesso disponibili per i film che devono ancora essere rilasciato in un determinato paese, o sono state vietate.
proteins
Polymers made up of amino acids that perform a wide variety of cellular functions. One of the classes of organic macromolecules that function as structural and control elements in living systems. Proteins are polymers of amino acids linked together by peptide ...
proteine
Polimeri costituite da amminoacidi che eseguire una grande varietà di funzioni cellulari. Una delle classi di macromolecole organiche che fungono da elementi strutturali e di controllo nei sistemi viventi. Le proteine sono polimeri di amminoacidi collegati ...
pollen
The microspore of seed plants.
polline
La microspora delle piante del seme.
nerves
Bundles of neuronal processes enclosed in connective tissue that carry signals to and from the central nervous system.
nervi
Fasci di processi neuronali racchiusi nel tessuto connettivo che trasportano i segnali da e per il sistema nervoso centrale.
assisted reproductive technology
Any procedure performed to help a woman become pregnant. See IVF and gamete intra-fallopian transfer.
tecnologia di riproduzione assistita
Qualsiasi procedura eseguita per aiutare una donna incinta. Vedere IVF e gamete intra-fallopian transfer.
archipelago
Volcanically raised islands that arc near subduction zones where one continental plate rides over another. See Plate Tectonics.
arcipelago
Isole vulcanicamente sopraelevati che arco vicino a zone di subduzione, dove una piastra continentale cavalca sopra un altro. Vedi tettonica di piastra.
crystalization
The process of a substance going directly from a vapor form (water vapor) to a solid (ice) at the same temperature, without going through the liquid phase (water). The opposite of sublimation.
cristallizzazione
Il processo di una sostanza andando direttamente da una forma di vapore (vapor d'acqua) in un solido (ghiaccio) alla stessa temperatura, senza passare attraverso la fase liquida (acqua). L'opposto di sublimazione.
