Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
temperate forest biome
Extends across regions of the northern hemisphere with abundant rainfall and long growing seasons. Deciduous, broad-leaved trees are the dominant plants.
bioma della foresta temperata
Si estende in tutte le regioni dell'emisfero settentrionale con precipitazioni abbondanti e lunghe stagioni in crescita. Alberi decidui, latifoglie sono le piante dominanti.
roll
A small rounded portion of bread
panino
Una piccola parte arrotondata del pane
trimmer
The framing member nailed to the king stud under the end of the header to support the weight from above.
traversina
Il membro di inquadratura inchiodato al re stud sotto alla fine dell'intestazione per sostenere il peso dall'alto.
deltoid
The triangular muscle of the shoulder.
deltoide
Il muscolo triangolare della spalla.
catheter
A thin flexible tube that is placed in a vessel, body opening or cavity for a variety of purposes.
catetere
A thin flexible tube that is placed in a vessel, body opening or cavity for a variety of purposes.
Moldova
Country name
Moldavia
Nome del paese.
rheumatism
Pain in the muscles and joints. Characterized by inflammation and stiffness. Sometimes used to describe arthritis, bursitis and sciatica.
reumatismo
Dolore nei muscoli e articolazioni. Caratterizzata da infiammazione e rigidità. Talvolta usato per descrivere l'artrite, borsite e sciatica.
eustachian tube
The narrow tube connecting the nose and middle ear to allow air pressure in the middle ear to equalize with the outside environment.
tromba di Eustachio
Il tubo stretto collegamento del naso e dell'orecchio medio per consentire la pressione dell'aria nell'orecchio medio per pareggiare con l'ambiente esterno.
Panama
Country name
Panama
Nome paese
sea anchor
A canvas, cone-shaped device deployed to keep the bow headed into the wind to help safely ride out a storm. Also called a drogue.
ancora galleggiante
Una tela, dispositivo a forma di cono, distribuito in modo da mantenere la prua diretta controvento per aiutare a guidare in modo sicuro una tempesta. Chiamato anche un drogue.
