portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)hymen

The membrane partly or completely closing the opening to the vagina.

Italian (IT)imene

Membrana che chiude parzialmente o completamente l'apertura vaginale.

Health care; General

English (EN)nymphaeum

A nymphaeum or nymphaion (Greek: νυμφαίον), in ancient Greece and Rome, was a monument consecrated to the nymphs, especially those of springs. These monuments were originally natural grottoes, which tradition assigned as habitations to the local nymphs. They ...

Italian (IT)ninfeo

Un ninfeo o nymphaion (greco: νυμφαίον), nell'antica Grecia e Roma, era un monumento consacrato alle ninfe, specialmente quelli delle molle. Questi monumenti sono stati originariamente naturale grotte, che la tradizione assegnata come abitazioni alle ninfe ...

Garden; Gardening

English (EN)mass extinction

A time during which extinction rates are generally accelerated so that more than 50% of all species then living become extinct; results in a marked decrease in the diversity of organisms. Mass extinctions are thought to have occurred numerous times in Earth ...

Italian (IT)estinzione di massa

Un tempo durante il quale estinzione tariffe generalmente vengono accelerati così che oltre il 50% di tutte le specie allora viventi estinte; risultati in una marcata diminuiscono della diversità degli organismi. Sono pensate estinzioni di massa avvenute ...

Biology; General

English (EN)airglow (nightglow)

Light in the nighttime sky caused by the collision of atoms and molecules (primarily oxygen, OH, and Ne) in Earth's geocorona with charged particles and X-rays from the Sun or outer space. The airglow varies with time of night, latitude, and season. It is a ...

Italian (IT)airglow

Luce nel cielo notturno causato dalla collisione di atomi e molecole (principalmente ossigeno, OH e Ne) in geocorona della terra con particelle cariche e radiografie da sole o spazio esterno. L'airglow varia con il tempo di notte, la latitudine e la stagione. ...

Astronomy; General astronomy

English (EN)concussion

A loss of consciousness because of a head injury.

Italian (IT)commozione cerebrale

Una perdita di coscienza a causa di un trauma cranico.

Health care; General

English (EN)kinetic energy

Energy possessed by moving water.

Italian (IT)energia cinetica

Energia posseduta da acqua in movimento.

Natural environment; Water

English (EN)anosmia

Loss of the sense of smell.

Italian (IT)anosmia

Perdita del senso dell'olfatto.

Health care; General

English (EN)Georgi Parvanov

Georgi Sedefchov Parvanov (born June 28, 1957) is the current President of Bulgaria.

Italian (IT)Georgi Parvanov

Georgi Sedefchov Parvanov (nato il 28 giugno 1957) è l'attuale presidente della Bulgaria.

People; Politicians

English (EN)retina

The innermost layer of the eyeball. The retina contains the light-sensing rods and cones used for vision.

Italian (IT)retina

Lo strato più interno del bulbo oculare. La retina contiene il rilevamento luce coni e bastoncelli utilizzati per la visione.

Health care; General

English (EN)Trailer

An advertisement for a movie which contains scenes from the film. Historically, these advertisements were attached to the end of a newsreel or supporting-feature, hence the name. Doing this reduced the number of reel changes that a projectionist would have to ...

Italian (IT)trailer

Un annuncio per un film che contiene scene del film. Storicamente, queste pubblicità sono state allegate alla fine di un cinegiornale o sostenere-caratteristica, da cui il nome. Facendo questo ha ridotto il numero di modifiche della bobina un proiezionista ...

Entertainment; Movies