portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)exocrine glands

Glands that secrete chemicals externally, either through a tube or duct.

Italian (IT)ghiandole esocrine

Ghiandole che secernono sostanze chimiche esternamente, tramite un tubo o condotto.

Health care; General

English (EN)termination codon

One of three three-base sequences that initiate termination of the protein synthesis process. See stop codon.

Italian (IT)codone di terminazione

Una delle tre sequenze di tre-base che avviano la terminazione del processo di sintesi proteica. Vedi codone di stop.

Biology; General

English (EN)gingivitis

Inflammation of the gums.

Italian (IT)gengivite

Infiammazione delle gengive.

Health care; General

English (EN)anomaly

Abnormality.

Italian (IT)anomalia

Anomalia.

Health care; Hematology

English (EN)progesterone

One of the two female reproductive hormones secreted by the ovaries.

Italian (IT)progesterone

Uno dei due ormoni riproduttivi femminili secernute dalle ovaie.

Biology; General

English (EN)follicular fluid

The fluid inside the follicle that cushions and nourishes the ovum. When released during ovulation, the fluid stimulates the fimbria to grasp the ovary and coax the egg into the fallopian tube.

Italian (IT)liquido follicolare

Il fluido all'interno del follicolo che cuscini e nutre l'ovulo. Quando viene rilasciato durante l'ovulazione, il liquido stimola la fimbria per afferrare l'ovaio e coassiale l'uovo nelle tube di Falloppio.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)carbon monoxide

A colorless, odorless, poisonous gas produced by incomplete combustion.

Italian (IT)monossido di carbono

Un gas incolore, inodoro, velenoso, prodotto dalla combustione incompleta.

Chemistry; General chemistry

English (EN)legend

A box that identifies the patterns or colors that are assigned to the data series or categories in a chart.

Italian (IT)legenda

Una casella che identifica i motivi o dei colori assegnati alle serie di dati o alle categorie in un grafico.

Software; Accounting software

English (EN)organic compound

any compound of carbon and another element

Italian (IT)composto organico

Qualsiasi composto di carbonio e un altro elemento.

Agriculture;

English (EN)histone proteins

Proteins associated with DNA in eukaryote chromosomes.

Italian (IT)istoni

Proteine associate a DNA in cromosomi eucariote.

Biology; General