portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)property fields

Independent attributes associated with items, or members, in an OLAP cube. For example, if city items have size and population properties stored in the server cube, a PivotTable report can display the size and population of each city.

Italian (IT)campi proprieta

Attributi indipendenti associati agli elementi o membri, in un cubo OLAP. Ad esempio, se gli elementi città hanno proprietà dimensione e popolazione memorizzate nel cubo server, un rapporto di tabella pivot può visualizzare le dimensioni e la popolazione di ...

Software; Accounting software

English (EN)Asuncion

Asunción is the capital and largest city of Paraguay. The Spanish word asunción translates into assumption in English which refers to the Assumption of Mary. The "Ciudad de Asunción" is an autonomous capital district not part of any department. The Asunción ...

Italian (IT)Asunción

capital of Paragua

Geography; Capitals

English (EN)Steve Jobs

Steven Paul "Steve" Jobs, an American business magnate and inventor, is the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs also previously served as the chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of The ...

Italian (IT)Steve Jobs

Steven Paul "Steve" Jobs, an American business magnate and inventor, is the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs also previously served as the chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of The ...

People; Entrepreneurs

English (EN)range

Distance a boat can travel at cruising speed on a tank of fuel. Also, the distance to an object. Lastly, in intracoastal navigation, a set of two markers that, when lined up one behind the other, indicate the deepest part of the channel.

Italian (IT)intervallo

Two or more cells on a sheet. The cells in a range can be adjacent or nonadjacent.

Software; Accounting software

English (EN)anticlimax

An event or series of events (especially at the end of a narrative or narrative sequence) noticeably and surprisingly lessimportant than the vents leading up to it; an effect turning out to be strikingly less significant or intense than expected; a break in ...

Italian (IT)anticlimax

Un evento o serie di eventi (soprattutto alla fine di una sequenza narrativa o narrativa) notevolmente e sorprendentemente lessimportant rispetto le aperture che portano ad esso; un effetto svolta a essere sorprendentemente meno significativo o intenso del ...

Literature; General

English (EN)anion

anion-ions with a negative charge, while cation is with positive charge.

Italian (IT)ione

anione-ioni con una carica negativa, mentre il catione è con carica positiva.

Chemistry; General chemistry

English (EN)anode

One of two electrodes in a fuel cell or battery. The anode, the negative post of the fuel cell, conducts the electrons that are freed from the hydrogen molecules so that they can be used in an external circuit. It has channels etched into it that disperse the ...

Italian (IT)anodo

Uno dei due elettrodi in una cella a combustibile o la batteria. L'anodo, il post negativo della cella a combustibile, conduce gli elettroni che vengono liberati dalle molecole di idrogeno in modo che possono essere utilizzati in un circuito esterno. Dispone ...

Automotive; Vehicle equipment

English (EN)Arkansas

Arkansas, affectionately known as "The Land of Opportunity" or "The Natural State," is a state located in the southern region of the United States. It shares a border with Missouri on the North; East with Tennessee, Mississippi; South with Louisiana; West ...

Italian (IT)Arkansas

25° stato degli USA; annesso il 15 giugno 1836.

Geography; Geography

English (EN)formula bar

A bar at the top of the Excel window that you use to enter or edit values or formulas in cells or charts. Displays the constant value or formula stored in the active cell.

Italian (IT)barra della formula, barra di formula

Una barra nella parte superiore della finestra di Excel che consente di immettere o modificare i valori o le formule nelle celle o grafici. Visualizza il valore costante o formula memorizzato nella cella attiva.

Software; Accounting software

English (EN)bootleg

An unofficial and illegally copied or distributed version of a movie, often of a substandard quality. Bootleg videos are often available for movies that have yet to be released in a particular country, or have been banned.

Italian (IT)bootleg

Una versione non ufficiale e illegalmente copiata o distribuita di un film, spesso di qualità scadente. Video bootleg sono spesso disponibili per i film che devono ancora essere rilasciato in un determinato paese, o sono state vietate.

Entertainment; Movies