portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)decay

Change of an element into a different element, usually with some other particle(s) and energy emitted.

Italian (IT)decadimento

Modifica di un elemento in un diverso elemento, solitamente con alcuni altri particle(s) ed energia emessa.

Chemistry; General chemistry

English (EN)board foot

144 cubic inches of wood. This is a standard wood volume measure.

Italian (IT)piede tavolare

144 pollici cubici di legno. Questa è una misura di volume di legno standard.

Forest products; Forestry processes

English (EN)flat tire

This occurs when a tire loses its air and is usually caused by a puncture in the tire.

Italian (IT)ruota sgonfia

Ciò si verifica quando un pneumatico perde la sua aria e di solito è causato da una puntura nel pneumatico.

Transportation; Bicycle & electric bicycle

English (EN)abandonment

Refers to the most common involuntary reason that the parental rights of an absent parent can be terminated by a court. Abandoment unanimously include some combination of an unjustified failure to provide adequately for the financial support for the child and ...

Italian (IT)abbandono

Si intende il motivo più comune involontario che la potestà genitoriale di un genitore assente possono essere terminate da un tribunale. Abandoment all'unanimità includono una combinazione di un'ingiustificata mancata adeguatamente per il sostegno finanziario ...

Parenting; Adoption

English (EN)diskectomy

Removal of an intervertebral disk of the spine.

Italian (IT)discectomia

Rimozione di un disco intervertebrale della colonna vertebrale.

Health care; General

English (EN)throng

to crowd into, fill

Italian (IT)folla

per la folla in, riempire

Tourism & hospitality; Travel services

English (EN)ionizes

When a substance breaks into its ionic components.

Italian (IT)ionizza

Quando una sostanza si rompe nei suoi componenti ionici.

Chemistry; General chemistry

English (EN)gastrointestinal

Having to do with the stomach and intestines.

Italian (IT)gastrointestinale

Inerente allo stomaco e agli intestini.

Health care; General

English (EN)dyspareunia

A condition in women in which intercourse is uncomfortable or painful due to a medical problem or emotional issues.

Italian (IT)dispareunia

Una condizione nelle donne in cui il rapporto è scomodo o doloroso a causa di un problema medico o problemi emotivi.

Medical devices; OBGYN equipment

English (EN)cholesteatoma

A tumor-like mass that sometimes forms as a result of a chronic middle ear infection.

Italian (IT)colesteatoma

Una tumore-come la massa che si forma a volte a causa di un'infezione cronica dell'orecchio medio.

Health care; General