Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
F2 generation
The second filial generation produced by selfing the F1
generazione F2
La seconda filiale generazione prodotto da autofecondazione F1
carcinogen
Any substance that can cause or aggravate cancer.
cancerogeno
Any dissolved pollutant that can induce cancer.
condom
A sheath worn over the penis or inside the vagina (female condom) during intercourse to protect against pregnancy and disease.
preservativo
Una guaina indossata sul pene o all'interno della vagina (preservativo femminile) durante il rapporto sessuale per proteggere contro la malattia e la gravidanza.
barr body
Inactivated X-chromosome in mammalian females. Although inactivated, the Barr body is replicated prior to cell division and thus is passed on to all descendant cells of the embryonic cell that had one of its X-chromosomes inactivated.
corpuscolo di Barr
Cromosoma x inattivato nelle femmine dei mammiferi. Anche se inattivati, il corpo di Barr è replicato prima della divisione cellulare e così è passato sopra a tutte le cellule discendenti della cellula embrionale che aveva uno dei suoi x-cromosomi ...
tap root
A primary root that grows vertically downward and gives off small lateral roots; occurs in dicots. Root system in plants characterized by one root longer than the other roots. Example: carrot.
radice a fittone
Una radice primaria che cresce verticalmente verso il basso e dà fuori piccole radici laterali; si verifica in dicotiledoni. Sistema radicale in piante caratterizzate da una radice più lunga delle altre radici. Esempio: carota.
psychoanalysis
A technique developed by Sigmund Freud for the diagnosis and treatment of mental disorders.
psicanalisi
Una tecnica sviluppata da Sigmund Freud per la diagnosi e il trattamento dei disturbi mentali.
sciatica
Pain or inflammation going from the back to the buttock along the sciatic nerve.
sciatica
Dolore o infiammazione andando dalla parte posteriore della natica lungo il nervo sciatico.
centromere
A specialized region on each chromatid to which kinetochores and sister chromatids attach.
centromero
A specialized region on each chromatid to which kinetochores and sister chromatids attach.
oligospermia
A sperm count below 20 million; a low sperm count; a sperm count low enough to cause a fertility problem.
oligospermia
Un numero di spermatozoi inferiore a 20 milioni; un basso numero di spermatozoi; un numero di spermatozoi abbastanza basso per causare un problema di fertilità.
migration
the movement of oil, gas, contaminants, water, or other liquids through porous and permeable rock.
migrazione
il movimento di petrolio, gas, contaminanti, acqua o altri liquidi attraverso la roccia porosa e permeabile.
