Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
precipitation
The part of the hydrologic cycle in which the water vapor in the atmosphere falls to Earth as rain or snow.
precipitazione
The part of the hydrologic cycle in which the water vapor in the atmosphere falls to Earth as rain or snow.
Hard Drive
The hard drive is a storage device which stores a computer's software programs and data files.
disco rigido
Il disco rigido è un dispositivo di archiviazione che memorizza i file di dati e programmi software di un computer.
summer
Astronomically, this is the period between the summer solstice and the autumnal equinox. It is characterized as having the warmest temperatures of the year, except in some tropical regions. Customarily, this refers to the months of June, July, and August in ...
estate
Astronomicamente, questo è il periodo tra il solstizio e l'equinozio d'autunno. È caratterizzata come avendo le temperature più calde dell'anno, tranne in alcune regioni tropicali. Abitualmente, questo si riferisce ai mesi di giugno, luglio e agosto ...
placenta
A spongy structure that grows on the uterine wall during pregnancy and provides nutrition to the fetus.
placenta
Una struttura spugnosa che cresce sulla parete uterina durante la gravidanza e fornisce la nutrizione per il feto.
barriers to gene flow
Factors, such as geographic, mechanical, and behavioral isolating mechanisms that restrict gene flow between populations, leading to populations with differing allele frequencies.
barriere al flusso genico
Fattori, quali geografica, meccaniche e del comportamento isolando i meccanismi che limitano il flusso genico tra popolazioni, portando a popolazioni con differenti frequenze alleliche.
abortion
1. Induced abortion is a procedure done to end pregnancy. 2. Spontaneous abortion is a naturally occurring abortion (also called miscarriage). 3. Therapeutic abortion is an induced abortion required to save the life or health of the mother.
aborto
1. Indotto l'aborto è una procedura fatta per terminare la gravidanza. 2. L'aborto spontaneo è un aborto natura (chiamato anche aborto spontaneo). 3. Aborto terapeutico è un aborto indotto necessario per salvare la vita o la salute della madre.
sports medicine department
Prevention, treatment, and study of injuries received during a patient’s participation in sports.
dipartimento di medicina dello sport
Prevenzione, trattamento e studio delle ferite ricevute durante la partecipazione del paziente nello sport.
chlamydia
A sexually transmitted infection caused by the microorganism chlamydia trachomatis, which if left untreated in a woman may cause pelvic inflammatory disease (PID), pelvic adhesions, and tubal blockage.
clamidia
Un'infezione a trasmissione sessuale causata il microrganismo chlamydia trachomatis, che se non trattata in una donna può causare malattia infiammatoria pelvica (PID), aderenze pelviche e ostruzione tubarica.
cashmere
1 : fine wool from the undercoat of the cashmere goat; also : a yarn of this wool 2 : a soft twilled fabric made originally from cashmere
cachemire
1: multa di lana dal sottopelo della Capra cashmere; Inoltre: un filato di questa lana 2: un morbido Spigato tessuto realizzato originariamente da cachemire
frost
The condensation and freezing of moisture in the air. Tender plants will suffer extensive damage or die when exposed to frost.
gelo
La condensazione e il congelamento dell'umidità dell'aria. La piante delicate subiranno un grave danno o moriranno se esposte al gelo.
