portrait

Alice

Beijing, China

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

53,076

Words Translated

0

Terms Translated

Alice’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)genetic divergence

The separation of a population's gene pool from the gene pools of other populations due to mutation, genetic drift, and selection. Continued divergence can lead to speciation.

Italian (IT)divergenza genetica

La separazione del pool genico di una popolazione dalle piscine gene di altre popolazioni a causa della mutazione, deriva genetica e selezione. Costante divergenza può portare alla speciazione.

Biology; Cell biology

English (EN)uracil

The pyrimidine that replaces thymine in RNA molecules and nucleotides.

Italian (IT)uracile

La pirimidina che sostituisce la timina in molecole di RNA e nucleotidi.

Biology; General

English (EN)cardiac arrest

A electrical problem in the heart - "sudden" cardiac arrest can lead to sudden cardiac death. Sudden cardiac arrest (SCA) is not the same as a heart attack.

Italian (IT)arresto cardiaco

A electrical problem in the heart - "sudden" cardiac arrest can lead to sudden cardiac death. Sudden cardiac arrest (SCA) is not the same as a heart attack.

Medical devices; Cardiac supplies

English (EN)borrelia

A class of disease-causing bacteria that includes the organisms that cause relapsing fever and Lyme disease.

Italian (IT)borrelia

Una classe di malattia-causare i batteri che include gli organismi che causano la febbre di ricaduta e la malattia di Lyme.

Health care; General

English (EN)optical

Having to do with vision.

Italian (IT)ottico

Avendo a che fare con la visione.

Health care; General

English (EN)polarity

A property associated with molecules when the center of positive charge and the center of negative charge don't coincide. See also polar molecule and polar bond .

Italian (IT)polarità

Una proprietà associata molecole quando il centro della carica positiva e il centro della carica negativa non coincidono. Vedi anche molecola polare e legame polare.

Chemistry; General chemistry

English (EN)dwarfism

A deficiency of growth hormone resulting in short stature.

Italian (IT)nanismo

Carenza nell'ormone della crescita che genera una bassa statura.

Health care; General

English (EN)parasitism

A form of symbiosis in which the population of one species benefits at the expense of the population of another species; similar to predation, but differs in that parasites act more slowly than predators and do not always kill the host. A type of symbiosis in ...

Italian (IT)parassitismo

Una forma di simbiosi in cui la popolazione di una specie trae beneficio a scapito della popolazione di un'altra specie; simile alla predazione, ma si differenzia in quanto parassiti agiscono più lentamente di predatori e non sempre uccidono l'ospite. Un tipo ...

Biology; General

English (EN)foreskin

A loose fold of skin covering the tip of the penis.

Italian (IT)prepuzio

Una piega allentata di pelle che ricopre la punta del pene.

Health care; General

English (EN)stromatolite

A sedimentological and biological "fossil" representing colonies of bacteria altenating with layers of sediments. Becoming more common during the Proterozoic, stromatolites persist today in marine environments where grazing by herbivorous organisms is ...

Italian (IT)stromatolite

A sedimentological and biological "fossil" representing colonies of bacteria altenating with layers of sediments. Becoming more common during the Proterozoic, stromatolites persist today in marine environments where grazing by herbivorous organisms is ...

Biology; General