Alice
Beijing, China
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
53,076
Words Translated
0
Terms Translated
Alice’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Alice’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
biotic community
A self-sustaining community of living things. An ecosystem.
comunità biotica
Una comunità autosufficiente di esseri viventi. Un ecosistema.
tertiary structure
The folding of a protein's secondary structure into a functional three-dimensional configuration. Shape assumed by protein due to interactions between amino acids far apart on the chain.
struttura terziaria
Il ripiegamento della struttura secondaria di una proteina in una configurazione tridimensionale funzionale. Forma assunta dalla proteina dovuto le interazioni tra gli amminoacidi distanti sulla catena.
absolute zero
Temperature of -273.15° Celsius. At this temperature atomic motion stops.
zero assoluto
Temperatura di 273,15 ° Celsius. At questo movimento atomico di temperatura si ferma.
elutriation
Freeing sludge of its mother liquor by washing it with water.
classificazione mediante veicolo fluido
Liberando fanghi del suo liquore madre lavando con acqua.
Monaco
Country name
Monaco
Nome paese
biodiversity
The variation in types and species of life forms in a particular area.
biodiversità
La varietà dei tipi e delle specie di forme di vita in una particolare area.
mercurial barometer
An instrument used for measuring the change in atmospheric pressure. It uses a long glass tube, open at one end and closed at the other. After first filling the open end with mercury, it is then temporarily sealed and placed into a cistern of mercury. A ...
barometro a mercurio
Uno strumento utilizzato per misurare la variazione di pressione atmosferica. Utilizza un tubo di vetro lungo, aperto ad un'estremità e chiuso a altra. Dopo il primo riempimento l'estremità aperta con mercurio, è quindi temporaneamente sigillato e collocato ...
american football
a term used by non-Americans to distinguish the popular U.S. sport of football from soccer which they also call football.
football americano
un termine usato da non-americani per distinguere lo sport popolare degli Stati Uniti del calcio da calcio che chiamano anche calcio.
tracheastomy
A hole cut into the windpipe with a tube inserted to help with breathing frequently by attaching a ventilator. Usually placed if a patient will need a ventilator for a long time or has an injury to the face or neck that makes breathing difficult or there is ...
tracheostomia
Ritagliare un foro nella trachea con un tubo inserito per aiutare con la respirazione frequentemente da associare un ventilatore. Solito posto se un paziente sarà necessario un ventilatore per lungo tempo o ha una ferita al viso o al collo che rende ...
Playlist
A custom index of music files that play by a specific order based on artist, genre, mood, or any attributes.
playlist
Un indice personalizzato di file musicali che gioca da un ordine specifico basato sull'artista, genere, stato d'animo o eventuali attributi.
