Almira Mambetova
Almaty, Kazakhstan
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
0
Words Translated
0
Terms Translated
Almira’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Almira’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
current delivery
Deliveries being made during a present month. Sometimes current delivery is used as a synonym for nearby delivery.
Текущие поставки.
Поставки, произведенные в течение текущего месяца. Иногда текущая поставка применяется как синоним ближайшей поставки.
wholesale mortgage banking
The purchasing of loans originated by others, for the acquisition of the servicing rights.
Банковские операции с оптовыми ипотеками.
Приобретение займов, выданных другими, для приобретения прав на обслуживание.
option spread
The simultaneous purchase and sale of one or more options contracts, futures, and/or cash positions.
Опционный спрэд.
Одновременная покупка и продажа одного или более опционных контрактов, фьючерсов и/или денежных позиций.
acquirer
The entity that obtains control of the acquiree.
Компания-поглотитель.
Компания, которая получает контроль над приобретаемой компанией.
Optional final repayment / purchase fee
Depending on your contract type, you have an option to purchase the vehicle for a fee.
Дополнительное окончательное погашение/оплата покупки
зависит от типа вашего контракта, у вас есть возможность приобрести автомобиль за дополнительную плату.
shareholder
An owner of shares in a company.
Акционер
Держатель (владелец) акций компании.
over-the-counter market
A market where products such as stocks, foreign currencies, and other cash items are bought and sold by telephone and other means of communications.
Внебиржевой рынок ценных бумаг.
Рынок, где такие продукты как акции, иностранные валюты и другие денежные инструменты покупаются и продаются по телефону и другим средствам ...
bankruptcy
A court proceeding in which the assets of an insolvent company or individual are liquidated.
Банкротство.
Судебный процесс, в котором активы несостоятельного должника компании или индивидуума ликвидируются.
PIN (personal identification number)
Usually a four to six digit number that allows the user to access the investment account.
PIN (персональный идентификационный номер).
Как правило, 4-6-значный номер, который предоставляет пользователю доступ к инвестиционному счету.
property tax
A capital tax on property imposed by municipalities; based on the estimated value of the property.
Налог на имущество.
Капитальный налог на собственность, облагаемый муниципалитетами; основан на оценочной стоимости собственности.
