Almira Mambetova
Almaty, Kazakhstan
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
0
Words Translated
0
Terms Translated
Almira’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Almira’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
accretive
A company is described as being accretive if it achieves growth through internal expansion or acquisition.
Нарастающий (аккретивный)
Компания считается нарастающей если она достигает роста путем внутреннего экономического подъема или приобретения имущества.
Listed exchange
A physical stock exchange, where buyers and sellers meet to exchange securities.
зарегистрированный обмен
фондовая биржа, где встречаются покупатели и продавцы для обмена ценными бумагами.
duration
A measure of a bond's price sensitivity to changes in interest rates.
Длительность.
Мера чувствительности курса облигаций к изменениям процентных ставок.
With Average (W.A.)
Marine cargo insurance coverage providing for partial loss or damage to goods, either with or without a deductible. Also called With particular average.
с ответственностью за частную аварию (W.A.)
Морское страхование грузов, обеспечивающее возмещение частичной утраты или повреждения груза, с или без франшизы. Также именуемое С ответственностью за частную ...
Dog and pony show
Marketing campaign by issuers of stock hoping to court major investors before the effective date.
Собака и пони-шоу
Маркетинговая кампания, проводимая эмитентами акций с целью привлечения крупных инвесторов для заключения договоров.
measurement date
The date at which the fair value of the equity instruments granted is measured for the purposes of IFRS 2. For transactions with employees and others providing similar services, the measurement date is grant date. For transactions with parties other than ...
Дата измерения
Дата, по которой справедливая стоимость предоставленных долевых инструментов измеряется для целей МСФО 2. Для операций с работниками и другими, предоставляющими подобные услуги, дата измерения -дата выдачи. Для сделок с другими, кроме сотрудников (и тех, кто ...
net transaction
A securities transaction in which no commissions or extra fees are paid, such as in an initial public offering.
NET транзакции
Сделки с ценными бумагами, в которых нет комиссии или дополнительных сборов, например, в ходе первичного публичного размещения акций.
DO
The two-character ISO 3166 country code for DOMINICAN REPUBLIC.
DO
Двухзначныйй код страны для Доминиканской Республики по ISO 3166.
annualized return
The average annual return of an investment over a specified period of time; such as one, three, five, or ten years.
Годовая прибыль.
Средняя годовая доходность инвестиций в течение определенного периода времени, такого как один, три, пять или десять лет.
call option
An agreement that gives an investor the right (but not the obligation) to buy a stock, bond, commodity, or other instrument at a specified price within a specific time period.
Опцион покупателя.
Соглашение, дающее инвестору право (но не обязательство) купить акцию, облигацию, товар или другой инструмент по определенной цене в течение определенного периода ...
