portrait

Almira Mambetova

Almaty, Kazakhstan

Translate From: English (EN)

Translate To: Russian (RU)

0

Words Translated

0

Terms Translated

Almira’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Almira’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)balance of payment

A summary of the international transactions of a country over a period of time including commodity and service transactions, and gold movements.

Russian (RU)Платежный баланс.

Сумма международных сделок страны за период времени, включая сделки по товарам и услугам, и движения по золоту.

Financial services; Commodity exchange

English (EN)volume

This is the daily number of shares of a security that change hands between a buyer and a seller.

Russian (RU)Объем.

Это ежедневный объем акций, которые перепродаются.

Financial services; General Finance

English (EN)book value per share

The value of a single share of stock, calculated by dividing a company's net assets by the total number of shares issued.

Russian (RU)Доля остаточной стоимости.

Стоимость одной доли в акционерном капитале, рассчитываемая путем деления стоимости имущества за вычетом обязательств компании на общее число выпущенных ...

Financial services; Funds

English (EN)exchange rate

The price of one currency stated in terms of another currency.

Russian (RU)Обменный курс.

Цена одной валюты, выраженная в другой валюте.

Financial services; Commodity exchange

English (EN)options, warrants and their

Financial instruments that give the holder the right to purchase ordinary shares.

Russian (RU)Опционы, ордера.

Финансовые инструменты, дающие их держателю право на приобретение обыкновенных акций.

Financial services; Accountancy

English (EN)performance

The relationship of the income and expenses of an entity, as reported in the income statement (statement of comprehensive income).

Russian (RU)Производительность.

Отношение доходов к расходам предприятия, как показано в декларации о доходах (Отчет о совокупном доходе).

Financial services; Accountancy

English (EN)brokerage fee

A fee charged by a broker for executing a transaction.

Russian (RU)Куртаж брокера (вознаграждение за посредничество)

Вознаграждение, взимаемое брокером за совершение сделки.

Financial services; Commodity exchange

English (EN)bid

Price a buyer is prepared to pay for a security.

Russian (RU)Предложение цены.

Цена, которую покупатель готов заплатить за ценную бумагу.

Financial services; Funds

English (EN)world investible wealth

The part of world wealth that is traded and is therefore accessible to investors.

Russian (RU)Мир инвестиционного богатства.

Часть мирового богатства, которое продается и тем самым доступно для инвесторов.

Financial services; General Finance

English (EN)bid

A market maker’s price to buy a security or instrument.

Russian (RU)Предложение цены.

Цена участника рынка валюты для покупки ценной бумаги или инструмента.

Financial services; General Finance