Almira Mambetova
Almaty, Kazakhstan
Translate From: English (EN)
Translate To: Russian (RU)
0
Words Translated
0
Terms Translated
Almira’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Almira’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wilshire indexes
Widely followed performance measurement indexes measuring performance of all U.S.-headquartered equity securities with readily available price data, created by Wilshire Associates, Inc.
Уилшир индексы
Широко используемые индексы измерения качества работы, измеряющие все размещаемые в США ценные бумаги с бумаг с легко доступными ценовыми данными, созданных Wilshire Associates, ...
capital market imperfections view
The view that issuing debt is generally valuable, but that the firm's optimal choice of capital structure involves various other views of capital structure (net corporate/personal tax, agency cost, bankruptcy cost, and pecking order), that result from ...
Теория несовершенства рынка капитала
Теория о том, что долговое обязательство как правило ценно, но этот оптимальный выбор фирмой структуры капитала включает в себя разные другие виды структуры капитала (чистый корпоративный/подоходный налог, расходы посредников, стоимость банкротства и теория ...
current-coupon issues
Related: Benchmark issues
Текущие купоны на ценные бумаги
Связано:производительность комплекта ценных бумаг, определяемая в целях сравнения (эталон ценных бумаг)
currency call option
Contract that gives the holder the right to purchase a specific currency at a specified price (exchange rate) within a specific period of time.
Опцион покупателя в валюте.
Договор, который дает держателю право купить определенную валюту по определенной цене (обменный курс) в течение определенного периода ...
voting rights
The right to vote on matters that are put to a vote of security holders. For example the right to vote for directors.
Избирательные права.
Право голосовать по вопросам, которые ставятся на голосование владельцев ценных бумаг. Например, право голосовать за директоров.
netting
Reducing transfers of funds between subsidiaries or separate companies to a net amount.
Взаимная компенсация требований и обязательств
Сокращение переводов денежных средств между дочерними компаниями или подразделениями компаний до чистого остатка.
shareholder
An individual who holds shares or stock in an organization or company.
Акционер.
Индивидуум, владеющий долями или акциями в организации или компании.
anti-trust laws
US federal legislation to prevent business monopolies and restraint of free trade.
Антитрестовское законодательство (в США)
Федеральное законодательство США для предотвращения бизнес-монополий и сдержанности беспошлинной торговли.
hardening
(1) Describes a price which is gradually stabilizing; (2) a term indicating a slowly advancing market.
Стабилизация цен.
(1) описывает цену, которая постепенно стабилизируется; (2) термин, указывающий на медленно развивающийся рынок.
cash dividend
Money paid to stockholders, normally paid out of the corporations current earnings or profits.
Наличные дивиденды.
Деньги, выплачиваемые акционерам, обычно выплачиваются с текущих доходов или прибыли корпорации.
