Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Providing cover for a player who is pressuring the ball. Also can mean the available players on a team's bench
Предоставяне на помощ на играч, който пресира за топката. Може още да значи наличните на скамейката играчи.
when a ball is within the boundaries of the field, having not completely crossed a sideline or goal line.
когато топката е в рамките на терена, ненапуснала напълно страничната или гол линията.
After a weightlifter has been signaled that it is their time to lift, they have 1 minute to complete the lift. If they do not then the referee declares that there is "no lift".
След като щангист е бил сигнализира, че е време да вдигне, те имат 1 минута за завършване на асансьора. Ако те не тогава Реферът обявява, че няма "Асансьор". ...
See the section under Field Hockey Equipment.
Виж раздела Екипировка за хокей на трева.
This type of pass is used to move the ball short distances quickly. It is called a push pass because the ball stays in contact with the stick as the ball is pushed on to another player.
Този тип подаване се използва, за да се придвижи топката бързо на къси разстояния. Нарича се пас с бутане, защото топката остава в контакт със стика докато е бутана към друг ...
There are three officials who sit at a table along the sidelines and their job is to check player's equipment, monitor player's conduct while they are on the bench and for allowing substitutions. They are also responsible for filling out the score sheet.
Има три длъжностни лица, които седят на една маса до страничната линия и техната работа е да проверяват екипировката на играчите, да следят тяхното поведение докато са на скамейката и да разрешават смени. Те също са отговорни за попълване на резултата. ...
the dash for the finish line by the main group of riders.
ускорението към финалната линия на основната група колоездачи.
A feast in commemoration of the missionary work of the Twelve Apostles. It is celebrated as a double major on 15 July.
Празник в чест на мисионерската дейност на Дванайсетте апостола. Чества се като национален празник на 15-ти юли.
Used broadly to mean China within the Great Wall, with its eighteen historic provinces. Divisible into two major, sharply contrasting regions, north China and south China. The dependencies on the north and west--Manchuria (now usually referred to as northeast ...
Използван най-общо да означи Китай в рамките на Великата стена, с неговите осемнайсет исторически провинции. Разделително понятие между две основни, остро контрастиращи области, северен Китай и южен Китай. Васалните провинции на север и запад - Манджурия ...
A colloqial term for a very good player or a player who has been honored
Разговорен термин за много добър играч или играч, който е бил награден.