Anastas Dimitrov
Porto, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
3,074
Words Translated
0
Terms Translated
Anastas’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
end line
the boundary line that runs the width of the field along each end.
крайна линия
граничната линия, която маркира ширината на полето от всяка страна.
flies
Taking a dumbbell in each hand while lying on your back, and pushing the dumbbells up and over your chest. There are other variations.
флайс
Поемане на една гира във всяка ръка, докато си легнал по гръб и тласкане на гирите нагоре и над гръдния кош. Има и други разновидности.
touchdown (TD)
when a team crosses the opponents goal line with the ball, catches a pass in the opponents end zone, or recovers a loose ball in the opponents end zone; earns a team 6 points.
тъчдаун (TD)
Когато даден отбор пресече голлинията на противниковия отбор с топката, хване пас в крайната зона на противника, или спечели спорна топка в крайната зона на протичника; печели 6 ...
pga
An association for any professional golfers; called Professional Golfers' Association (e.g. the Professional Golfers' Association of America).
ПГА
Асоциация на професионални голфъри; наречена Асоциация на професионалните голф играчи (например Американска асоциация на професионалните голф ...
pusher
a rider who pedals in a large gear at a relatively slow cadence, relying on the gear size for speed. This is called pushing.
бутач
велодипедист, който върти на голяма предавка със сравнително ниска скорост, разчитайки на предавката за скорост. Това се нарича бутане.
play
to trap, dribble, kick or head the ball.
игра
да хващам, дриблирам, ритам или ударя топката с глава.
on defense
describes a team that does not have possession of the ball.
защитаващ се отбор
отнася се за отбор, който не притежава топката.
pitch
The name for the field where field hockey is played.
игрище
Името на терена, на който се играе хокей на трева.
playoffs
the post-season tournament that determines the NFL champion.
плейофи
след-сезонен турнир, който определя шампиона в НФЛ.
disqualification
A swimmer can be disqualified for a number of different reasons. Please see rules of the game for a complete list.
дисквалификация
Плувец може да бъде дисквалифициран по редица различни причини. Моля, вижте правилата на играта за пълен списък.
