portrait

Anastas Dimitrov

Porto, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

3,074

Words Translated

0

Terms Translated

Anastas’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)penalty kick

when a foul is committed inside the 18yard box,a penalty kick is given to the team whose player has been fouled.the resulting spot kick or penalty kick is taken by the attacking team

Bulgarian (BG)дузпа

когато бъде извършено нарушение в наказателното поле се отсъжда наказателен удар за отбора, чийто играч е бил фаулиран. последващият свободен удар или дузпа се изпълнява от атакуващия ...

Sports; Soccer

English (EN)quadriceps

the large muscle in front of the thigh, the strength of which helps determine a cyclist's ability to pedal with power.

Bulgarian (BG)четириглав мускул

големият мускул в предната част на бедрото, чиято сила определя умението на велосипедиста да върти мощно.

Sports;

English (EN)liberal

Represented by the Democrat party, or the political Left. A liberal is one who generally leans towards democratic socialism and even some degree of marxism. They support the welfare state, social security and socialized healthcare. They believe that by ...

Bulgarian (BG)либерал

Представляван от Демократическата партия, тоест политическата левица. Либерал е някой, който по принцип клони към демократичен социализъм и дори в някаква степен марксизъм. Те подкрепят социалната държава, социалното осигуряване и социализираното здравеопазва ...

Politics; U.S. politics

English (EN)drop shot

A gently hit shot that just clears the net and drops into the other side. This shot is used when the opposing player is playing back behind the baseline and can't run to the net fast enough to return it. Also called a Drop Volley.

Bulgarian (BG)дропшот

Леко изпълнен удар, който едва преминава мрежата и пада от другата ѝ страна. Този изстрел се използва, когато противниковият играч се намира зад крайната линия и не може да пребяга достатъчно близо до мрежата, за да отвърне. Наричан също дроп ...

Sports; Tennis

English (EN)aerobic exercise

A type of exercise that is used to strengthen the heart and to build up stamina. These exercises include: running, bicycle riding, using a treadmill, or swimming. These exercises can involve weights but usually do not.

Bulgarian (BG)аеробно упражнение

Вид упражнение,което се използваза заякване на сърцето и играждане на сила. Тези упражнения включват: бягане, колоездене, пътека за бягане или плуване. Тези упражнение може да включват тежести, но обикновено не ...

Sports; Weightlifting

English (EN)scoring circle

See Goal Circle

Bulgarian (BG)кръг за отбелязване на гол

Виж Наказателно кръг

Sports; Field hockey

English (EN)away

1) Match played away from one's home stadium 2) Directed away from one's own goal 3) Command given to a defender, encouraging him to clear the ball

Bulgarian (BG)гостуване

1) Мач, игран далеч от собствения стадион 2) Насочен далеч от нечия собствена врата 3) Нареждане дадено на защитник, окуражаващо го да изчисти ...

Sports; Football

English (EN)linkmen

see Midfielders.

Bulgarian (BG)свързващи играчи

Вижте Полузащитници.

Sports; Soccer

English (EN)bunny hop

a way to ride over obstacles such as rocks or logs in which both wheels leave the ground.

Bulgarian (BG)заешки скок

начин да се прескочат препятствия като камъни или дървета, при който и двете колела се отлепят от земята.

Sports;

English (EN)break, breakaway

a rider or group of riders that has escaped the pack.

Bulgarian (BG)пробив

колоездач или група колоездачи, които са избягали от групата.

Sports;