portrait

Anastas Dimitrov

Porto, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

3,074

Words Translated

0

Terms Translated

Anastas’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)private property

Property belonging to a particular person or persons as opposed to the public or the government.

Bulgarian (BG)частна собственост

Собственост, принадлежаща на определено лице или лица вместо на държавата или правителството.

Government; American government

English (EN)hat trick

3 or more goals scored in a game by a single player.

Bulgarian (BG)хеттрик

3 или повече голове отбелязани в даден мач от един играч.

Sports; Soccer

English (EN)linkmen

see Midfielders.

Bulgarian (BG)свързващи играчи

Вижте Полузащитници.

Sports; Soccer

English (EN)bunny hop

a way to ride over obstacles such as rocks or logs in which both wheels leave the ground.

Bulgarian (BG)заешки скок

начин да се прескочат препятствия като камъни или дървета, при който и двете колела се отлепят от земята.

Sports;

English (EN)barrier

This is the wall that surrounds an ice-skating rink.

Bulgarian (BG)бариера

Това е стената, която огражда ледената пързалка.

Sports; Figure skating

English (EN)backheel

Technique of kicking the ball by using the heel. Brazil's Socrates has been crowned as the all-time master of the backheel.

Bulgarian (BG)пета

Техника на ритане на топката използвайки петата. Сократес от Бразилия е коронован за най-големия майстор на петичките за всички времена.

Sports; Football

English (EN)pga

An association for any professional golfers; called Professional Golfers' Association (e.g. the Professional Golfers' Association of America).

Bulgarian (BG)ПГА

Асоциация на професионални голфъри; наречена Асоциация на професионалните голф играчи (например Американска асоциация на професионалните голф ...

Sports; Golf

English (EN)round

a stage of a tournament at which teams compete; the World Cup tournament has 5 main rounds.

Bulgarian (BG)кръг

етап на турнир, в които се състезават отбори; Световното първенство има 5 основни кръга.

Sports; Soccer

English (EN)sideline

When a ball goes out of bounds it is put back in play at the spot where it went out.

Bulgarian (BG)странична линия

Когато топката излиза извън терена, тя се вкарва обратно в игра от мястото откъдето е излязла.

Sports; Field hockey

English (EN)pass defender

a defensive player who covers an opposing receiver.

Bulgarian (BG)защитник на пас

защитник, който покрива противников ресийвър.

Sports; Football