Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Government regulations which place restrictions on free speech. These regulations, specifying when, where, and in what way speech is allowed, are applied when unrestricted free speech will conflict with the rights of others.
Правителствени правила, които ограничават свободата на словото. Тези правила, поясняващи кога, къде и по какъв начин са позволени изказвания, се прилагат, когато неограничената свобода на словото ще е в конфликт с правата на ...
a line that divides the field in half along its width. Also known as center line.
линия, която разделя терена наполовина по неговата ширина. Също така известна като централна линия.
Situation when a person takes upon itself powers of authority.
Ситуация, при която човек си присвоява властови правомощия.
a team that makes the NFL playoffs by having one of the 2 best records among non-division winners in its conference.
отбор, който печели място в плейофите, защото по показатели се нарежда измежду двата най-добри отбора, които не са победители в своята конференция. ...
This is a point that indicates one of the players, if they win this point, will win the game.
Това е една точка, която отрежда победа в мача за този състезател, който я отбележи.
A person who succeeds another in an office or position.
Човек, който наследява някой друг на длъжност или позиция.
In a game being played to 21 points, each side is allowed 3 one-minute time-outs. Games that are played to 11 points each side is allowed 2 one-minute time-outs. See Rules of the Game for further information
В игра до 21 точки на всеки отбор се позволява три едноминутни таймаута. При мачове до 11 точки на всеки отбор са позволени два едноминутни таймаута. Виж Правила на играта за още информация ...
short for penalty kick; also, a punishment given by the referee for a violation of the rules.
съкратено от наказателен удар; също така наказание отсъждано от съдията за нарушение на правилата.
a violation called when a player in an offside position receives a pass from a teammate; an indirect free kick is awarded to the non-offending team. Passes that take a deflection off a defender and consequently end up with a player who was in an offside ...
нарушение свирено, когато един играч в положение на засада получи пас от съотборник; непряк свободен удар се присъжда на защитаващия се отбор. Пасове, които се отклоняват от защитник и след това топката достига до играч, намиращ се в засада в момента на ...
the number of times during one minute that a pedal stroke is completed. Also called pedal rpm.
броят завъртания на педал в минута Наречено още обороти.