portrait

Anastas Dimitrov

Porto, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

3,074

Words Translated

0

Terms Translated

Anastas’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)aerobic exercise

A type of exercise that is used to strengthen the heart and to build up stamina. These exercises include: running, bicycle riding, using a treadmill, or swimming. These exercises can involve weights but usually do not.

Bulgarian (BG)аеробно упражнение

Вид упражнение,което се използваза заякване на сърцето и играждане на сила. Тези упражнения включват: бягане, колоездене, пътека за бягане или плуване. Тези упражнение може да включват тежести, но обикновено не ...

Sports; Weightlifting

English (EN)dumbbells

Hand weights, which are a specific weight and the amount of that weight can't be changed. Some can be changed but most can not.

Bulgarian (BG)гири

Ръчни тежести, които имат специфично тегло и то не може да бъде променяно. Някои може да се променят, но повечето не.

Sports; Weightlifting

English (EN)half squat

To squat down while bending the legs at the knees. The knees are only bent a little.

Bulgarian (BG)полуклек

Клякане надолу, угъвайки краката в колената. Колената са само леко сгънати.

Sports; Weightlifting

English (EN)scoring opportunity

a situation where a team stands a good chance of scoring a goal.

Bulgarian (BG)голова възможност

ситуация, при която даден отбор има добра възможност за отбелязване на гол.

Sports; Soccer

English (EN)save

the act of a goalkeeper in blocking or stopping a shot that would have gone into the goal without his intervention.

Bulgarian (BG)спасяване

актът на блокиране или спиране на удар от страна на вратаря, който би бил гол без неговата намеса.

Sports; Soccer

English (EN)nine-meter line

The broken semi-circle line that is nine meters in front of the goal, it is from this line the offensive team will take a free throw if they have been fouled inside the line.

Bulgarian (BG)деветметрова линия

Прекъснатата полисферична линия, която е на девет метра пред вратата, от нея атакуващият отбор ще изпълни свободен удар, ако срещу тях е извършено нарушение от вътрешната страна на ...

Sports; Handball

English (EN)on-side

the opposite of offside.

Bulgarian (BG)не в засада

обратното на засада.

Sports; Soccer

English (EN)royalty

Kings, queens, and members of their families. Royalty can also refer to that part of the government that represents the monarch.

Bulgarian (BG)кралски особи

Крале, кралици и членове на техните семейства. Кралска особа може също да се отнася до тази част от правителството, която представлява ...

Government; American government

English (EN)drag

The resistance the water causes as a swimmer moves through the water.

Bulgarian (BG)дърпане

Съпротивата, която водата оказва, когато плувец се движи в нея.

Sports; Swimming

English (EN)tiebreak

a special game at the score 6–6 in a set to decide the winner of the set; the winner is the first to reach at least seven points with a difference of two over the opponent.

Bulgarian (BG)тайбрек

специално разиграване при резултат 6-6 в гейм, който решава победителя в сета; победителят е този, който пръв постигне поне седем точки с разлика от две срещу противника. ...

Sports; Tennis