portrait

Anastas Dimitrov

Porto, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

3,074

Words Translated

0

Terms Translated

Anastas’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)in bounds

when a ball is within the boundaries of the field, having not completely crossed a sideline or goal line.

Bulgarian (BG)в рамки

когато топката е в рамките на терена, ненапуснала напълно страничната или гол линията.

Sports; Soccer

English (EN)grip

This is the way a weightlifter will grab or hold the bar.

Bulgarian (BG)захват

Това е начина, по който щангист захваща или държи щангата.

Sports; Weightlifting

English (EN)pirouette

This is the name given to spins in ice dancing. Three rotations is the limit when doing a Pirouette.

Bulgarian (BG)пирует

Това е името на завъртанията в танците на лед. Три завъртания е лимитът, когато се прави Пирует.

Sports; Figure skating

English (EN)red shirt

a designation given to a college player who did not play in any games during a particular year due to injury or coach's choice; such a player is permitted to practice with the team during that season and is granted an additional year of eligibility; most ...

Bulgarian (BG)червена риза

наименование на колежа играч, който не участва в никакви игри по време на дадена година поради травма или на треньора избор; такъв играч е разрешено да практикува с отбора през този сезон и се предоставя една допълнителна година на участие; най-често се ...

Sports; Football

English (EN)post

goalpost or the area near it.

Bulgarian (BG)греда

греда или полето близо до нея.

Sports; Soccer

English (EN)pro

a professional golfer or person who plays or teaches golf for payment

Bulgarian (BG)професионалист

професионален голф играч или човек, който играе или преподава голф срещу заплащане

Sports; Golf

English (EN)anaerobic

exercise above the intensity at which the body's need for oxygen can be met. This intensity can be sustained only briefly.

Bulgarian (BG)анаеробен

упражнение с интензитет по висок от този, който позволява нуждата на тялото от кислород да бъде задоволявана. Този интензитет може да се поддържа само за ...

Sports; Bicycle & electric bicycle

English (EN)professional

A player who competes for money when playing golf, as opposed to an amateur.

Bulgarian (BG)професионалист

Играч, който се състезава за пари, когато играе голф, за разлика от играч-аматьор.

Sports; Golf

English (EN)duration

After a weightlifter has been signaled that it is their time to lift, they have 1 minute to complete the lift. If they do not then the referee declares that there is "no lift".

Bulgarian (BG)времетраене

След като щангист е бил сигнализира, че е време да вдигне, те имат 1 минута за завършване на асансьора. Ако те не тогава Реферът обявява, че няма "Асансьор". ...

Sports; Weightlifting

English (EN)barbell

This is a bar that weights are put on.

Bulgarian (BG)метален прът

Това е лост, на който се слагат тежести.

Sports; Weightlifting