Anastas Dimitrov
Porto, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
3,074
Words Translated
0
Terms Translated
Anastas’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
psi
abbreviation for pounds per square inch. The unit of measure for tire inflation and air pressure in some suspensions.
ПКИ
съкращение за паунд на квадратен инч. Мерна единица за надуване и въздушно налягане в някои окачвания.
obstruction
when a defensive player, instead of going after the ball, uses his body to prevent an offensive player from playing it.
възпрепятстване
Когато защитник, вместо да атакува топката, използва тялото си, за да попречи на протичников нападател да играе с нея.
pads
The goalie wears different kinds of pads to protect himself, please see Field Hockey Equipment for complete details.
подложки
Вратарят носи различни видове подложки за защита, моля вижте Екипировка за хокей на трева за подробности.
line judges
They assist the referee on calls relating to serves and the trajectory of the ball. There are two line judges one on each side of the court. The Referee will be in-between the two Line Judges.
странични съдии
Те подпомагат съдията при вземане на решения за сервиране или траекторията на топката. Има по двама странични съдии от всяка страна на корта. Съдията щебъде между двамата странични ...
fry
Winning (or losing) a set 6–1. The term is used in the Golden Bagel Award. See also Breadstick.
фрай
Спечелване (или загубване) на сет с 6-1. Терминът се използва в наградата Златен кравай. Виж също Хлебни пръчици.
shinguards
pads that strap onto a player's lower leg to protect the shins should he or she be kicked there.
защитни кори
подложки, които се връзват за долната част на краката на играча, за да предпазват пищялите му, ако той или тя бъде изритана там.
afc
Abbrevation/Acronym for: "Asian Football Confederation" The AFC is an international organization that manages the individual football associations of the Asian continent.
АФК
Съкращение/Акроним за "Азиатска Футболна Конфедерация". АФК е международна организация, която управлява отделните футболни асоциации в Азия.
scoop
See Flick
копване
Вижте Лек удар
striker
a team's most powerful and best-scoring forward who plays towards the center of the field; also, the name of the mascot for the 1994 World Cup.
нападател/ Страйкър
най-мощният и най-резултатен нападател, който играе към средата на терена; също така името на талисмана на Световното първенство по футбол през 1994 ...
shooting circle
See Goal Circle
кръг за стреляне
Вижте Наказателен кръг
