Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Anyone not a citizen of the country in which he or she lives.
Някой, който не е гражданин на държавата, в която живее.
In a capital case, the prosecution asks the jury to sentence a defendant on trial for murder to death. By the time a capital case reaches the Supreme Court, the defendant has already been convicted and sentenced, and either the defendant or the government is ...
При дело по углавно престъпление обвинението моли съдебните заседатели да осъдят подсъдимия за убийство на смърт. Когато делото по углавно престъпление достигне до Върховния съд, подсъдимият вече е бил обвинен и осъден и или той или правителството моли съдът ...
abbreviation for pounds per square inch. The unit of measure for tire inflation and air pressure in some suspensions.
съкращение за паунд на квадратен инч. Мерна единица за надуване и въздушно налягане в някои окачвания.
when a goaltender or defender passes the ball from close to his own goal toward the other team's goal; used to start a counterattack.
Когато вратар или защитник подава топката от положение в близост до своята врата към вратата на противника; използва се за започване на контраатака. ...
a player who is on the field to play at the start of a game; a team usually makes its best players starters.
играч, който е на терена от самото начало на мача; обикновено най-добрите играчи са избирани за титуляри.
see Groundstroke.
Виж Граундстроук.
to advance the ball behind opposing defenders (between them and their goal).
прекарването на топката зад противниковите защитници (между тях и тяхната врата).
a planned strategy that a team uses when a game is restarted with a free kick, penalty kick, corner kick, goal kick, throw-in or kickoff.
планирана стратегия, която даден отбор използва когато играта се подновява със свободен удар, дузпа, ъглов удар, удар от вратата, странично хвърляне или начален ...
The resistance the water causes as a swimmer moves through the water.
Съпротивата, която водата оказва, когато плувец се движи в нея.
a team statistic indicating its degree of success, calculated as follows
статистиката на даден отбор, показваща степента на неговия успех, изчислен както следва