portrait

Anastas Dimitrov

Porto, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

3,074

Words Translated

0

Terms Translated

Anastas’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)dumbbells

Hand weights, which are a specific weight and the amount of that weight can't be changed. Some can be changed but most can not.

Bulgarian (BG)гири

Ръчни тежести, които имат специфично тегло и то не може да бъде променяно. Някои може да се променят, но повечето не.

Sports; Weightlifting

German (DE)US-Standard

Ein US-Standard ist die Regierung der Vereinigten Staaten tatsächlich versäumt, eine finanzielle Verpflichtung, einschließlich der Rückzahlung von Krediten oder die Darlehenszinsen zu erfüllen. Die Regierung leiht sich meist durch den Verkauf von Anleihen ...

Bulgarian (BG)дефолт на Съединените щати

Дефолт на Съединените щати е когато щатското правителство не успява да изпълни финансово задължение, включително да изплати заем или лихва към този заем. Правителството взема заем основно чрез продаване на бондове на физически лица или правителства, с ...

Government; American government

English (EN)royalty

Kings, queens, and members of their families. Royalty can also refer to that part of the government that represents the monarch.

Bulgarian (BG)кралски особи

Крале, кралици и членове на техните семейства. Кралска особа може също да се отнася до тази част от правителството, която представлява ...

Government; American government

English (EN)lof

a high-arcing kick. Also known as lob.

Bulgarian (BG)висок удар

удар с висока траектория. Известен също като висока топка.

Sports; Soccer

English (EN)golden slam

winning the Grand Slam and the tennis Olympic gold medal in a calendar year.

Bulgarian (BG)златен шлем

спечелване на Голям Шлем и олимпийски златен медал в една календарна година.

Sports; Tennis

English (EN)psi

abbreviation for pounds per square inch. The unit of measure for tire inflation and air pressure in some suspensions.

Bulgarian (BG)ПКИ

съкращение за паунд на квадратен инч. Мерна единица за надуване и въздушно налягане в някои окачвания.

Sports;

English (EN)shoulder charge

minimal shoulder-to-shoulder contact by a defender against a ball carrier; the only contact allowed by the rules unless a defender touches the ball first.

Bulgarian (BG)контакт с рамо

миниламен контакт рамо в рамо от защитник срещу притежаващия топката; единственият контакт позволен от правилата, освен ако защитникът не докосне пръв ...

Sports; Soccer

English (EN)square pass

This is a pass that is made clear across the field in order to change where the attacking team wants to attack their opponent's goal.

Bulgarian (BG)директно подаване

Това е подаване, изпълнено през терена, за да промени мястото, откъдето нападащият отбор иска да атакува противниковата врата.

Sports; Field hockey

English (EN)tackle

a player position on both the offensive and defensive lines; there is usually a left and right offensive tackle, and a left and right defensive tackle; See also tackling.

Bulgarian (BG)схватка

позиция на играч както в атаката, така и в защитата; обикновено има лява и дясна атакуваща схватка и лява и дясна защитна схватка; Виж също прилагане на ...

Sports; Football

English (EN)small-sided game

a match played with fewer than 11 players per side.

Bulgarian (BG)мач с малки отбори

мач игран с по по-малко от 11 играчи в отбор.

Sports; Soccer