Anastas Dimitrov
Porto, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
3,074
Words Translated
0
Terms Translated
Anastas’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
attack
an aggressive, high-speed jump away from other riders.
атака
агресивен скок на висока скорост далеч от другите ездачи.
foot fault
See Service Fault.
престъпване
Виж Нарушение при сервиз.
backswing
the portion of a swing where the racquet is swung backwards in preparation for the forward motion to hit the ball.
бексуинг
част от замаха, при който ракетата е засилена назад, подготвяйки я за движението напред, за да удари топката.
goalkeeper
The player who protects the goal and tries to keep the opposition from scoring.
вратар
Играчът, който защитава вратата и пречи на противниковия отбор да вкара гол.
play on
a term used by referees to indicate that no foul or stoppage is to be called; used by referees when applying the Advantage Rule.
продължаване на играта
термин, използван от съдиите да покаже, че няма да бъде отсъден фаул или спиране на играта; използван от съдиите при прилагане на правилото на ...
blow up
to suddenly be unable to continue at the required pace due to overexertion.
взривяване
внезапна невъзможност да се продължи с необходимото темпо заради претоварване.
uke
This is the name for the judoka who is being thrown.
уке
Това е терминът за джудист, който е хвърлен.
alien
Anyone not a citizen of the country in which he or she lives.
чужденец
Някой, който не е гражданин на държавата, в която живее.
offensive shot
A shot that is made with the intention of winning a rally.
нападателен удар
Удар, който се изпълнява с намерението да се спечели при бърза размяна на удари.
golden set
winning a set without losing a point.
златен сет
спечелване на сет без загубена точка.
