Anastas Dimitrov
Porto, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
3,074
Words Translated
0
Terms Translated
Anastas’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
game point
This is a point that indicates one of the players, if they win this point, will win the game.
геймпойнт
Това е една точка, която отрежда победа в мача за този състезател, който я отбележи.
flies
Taking a dumbbell in each hand while lying on your back, and pushing the dumbbells up and over your chest. There are other variations.
флайс
Поемане на една гира във всяка ръка, докато си легнал по гръб и тласкане на гирите нагоре и над гръдния кош. Има и други разновидности.
blast
in golf, this is a bunker shot that sends the ball accompanying sand onto the green
взрив
удар в голфа от бункер, при който заедно с топката към тревното покритие полита известно количество пясък
pga
An association for any professional golfers; called Professional Golfers' Association (e.g. the Professional Golfers' Association of America).
ПГА
Асоциация на професионални голфъри; наречена Асоциация на професионалните голф играчи (например Американска асоциация на професионалните голф ...
afc
Abbrevation/Acronym for: "Asian Football Confederation" The AFC is an international organization that manages the individual football associations of the Asian continent.
АФК
Съкращение/Акроним за "Азиатска Футболна Конфедерация". АФК е международна организация, която управлява отделните футболни асоциации в Азия.
hat trick
3 or more goals scored in a game by a single player.
хеттрик
3 или повече голове отбелязани в даден мач от един играч.
open
describes an attacking player who does not have anyone marking him.
свободен
отнася се за атакуващ играч, който е непокрит.
grunting
refers to the noise made by players as they are hitting the ball.
пъшкане
отнася се за звуците, издавани от играчи, когато удрят топката.
open receiver
a player who has no defender closely covering him.
отворен ресийвър
играч, който не е покрит отблизо от нито един защитник.
drop shot
A gently hit shot that just clears the net and drops into the other side. This shot is used when the opposing player is playing back behind the baseline and can't run to the net fast enough to return it. Also called a Drop Volley.
дропшот
Леко изпълнен удар, който едва преминава мрежата и пада от другата ѝ страна. Този изстрел се използва, когато противниковият играч се намира зад крайната линия и не може да пребяга достатъчно близо до мрежата, за да отвърне. Наричан също дроп ...
