portrait

Anastas Dimitrov

Porto, Portugal

Translate From: English (EN)

Translate To: Bulgarian (BG)

3,074

Words Translated

0

Terms Translated

Anastas’ Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)successor

A person who succeeds another in an office or position.

Bulgarian (BG)наследник

Човек, който наследява някой друг на длъжност или позиция.

Politics; General politics

English (EN)aerobic exercise

A type of exercise that is used to strengthen the heart and to build up stamina. These exercises include: running, bicycle riding, using a treadmill, or swimming. These exercises can involve weights but usually do not.

Bulgarian (BG)аеробно упражнение

Вид упражнение,което се използваза заякване на сърцето и играждане на сила. Тези упражнения включват: бягане, колоездене, пътека за бягане или плуване. Тези упражнение може да включват тежести, но обикновено не ...

Sports; Weightlifting

English (EN)andres cantor

Argentine soccer commentator and author, currently working at Telemundo. Cantor is involved in hundreds of matches every year.

Bulgarian (BG)Андрес Кантор

Аржентински футболен коментатор и актьор, понастоящем работещ за Телемундо. Кантор коментира стотици мачове всяка година.

Sports; Football

English (EN)grip

This is the way a weightlifter will grab or hold the bar.

Bulgarian (BG)захват

Това е начина, по който щангист захваща или държи щангата.

Sports; Weightlifting

English (EN)spanish bull-fight

Neither the English term nor the German (Stiergefecht) used to designate this popular diversion of the Spaniards, can be said to express adequately the essential idea of the Spanish corrida de toros.

Bulgarian (BG)испанска борба с бикове

Нито английският термин, нито немският (Stiergefecht), използвани, за да опишат това народно испанско веселие, успяват адекватно да предадат основната идея на испанския corrida de ...

Festivals; Spanish festivals

English (EN)scorers

players who score goals.

Bulgarian (BG)голмайстори

играчи, които вкарват голове.

Sports; Soccer

English (EN)draft choice

a player chosen by a professional sports team from a pool of college players in an annual draft.

Bulgarian (BG)Избор от драфта

играч, избран от професионален спортен отбор измежду набор от колежански играчи в годишен драфт.

Sports; Football

English (EN)categories

See Body Weight.

Bulgarian (BG)категории

Вижте Телесно тегло.

Sports; Weightlifting

English (EN)barrier

This is the wall that surrounds an ice-skating rink.

Bulgarian (BG)бариера

Това е стената, която огражда ледената пързалка.

Sports; Figure skating

English (EN)home game

a game played in a teams own stadium.

Bulgarian (BG)домакински мач

мач игран на собствения терен на даден отбор.

Sports; Football