Anastas Dimitrov
Porto, Portugal
Translate From: English (EN)
Translate To: Bulgarian (BG)
3,074
Words Translated
0
Terms Translated
Anastas’ Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Anastas’ contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
blade
in golf, a term used to describe a type of iron where the weight is distributed evenly across the back of the club head
острие
термин в голфа използван, за да опише вид желязо, при който тежестта е разпределена равномерно по задната част на главата на стика
small-sided game
a match played with fewer than 11 players per side.
мач с малки отбори
мач игран с по по-малко от 11 играчи в отбор.
sudden death
a type of overtime where the first goal scored by a team ends the game and gives that team the victory; most overtime in soccer is not sudden death.
внезапна смърт
вид продължение на мач, при което първият гол, вкаран от единия отбор прекратява мача и дава победата на отбелязалия отбор; повечето продължения във футбола нямат внезапна ...
end line
the boundary line that runs the width of the field along each end.
крайна линия
граничната линия, която маркира ширината на полето от всяка страна.
pirouette
This is the name given to spins in ice dancing. Three rotations is the limit when doing a Pirouette.
пирует
Това е името на завъртанията в танците на лед. Три завъртания е лимитът, когато се прави Пирует.
disqualification
A swimmer can be disqualified for a number of different reasons. Please see rules of the game for a complete list.
дисквалификация
Плувец може да бъде дисквалифициран по редица различни причини. Моля, вижте правилата на играта за пълен списък.
play on
a term used by referees to indicate that no foul or stoppage is to be called; used by referees when applying the Advantage Rule.
продължаване на играта
термин, използван от съдиите да покаже, че няма да бъде отсъден фаул или спиране на играта; използван от съдиите при прилагане на правилото на ...
dumbbells
Hand weights, which are a specific weight and the amount of that weight can't be changed. Some can be changed but most can not.
гири
Ръчни тежести, които имат специфично тегло и то не може да бъде променяно. Някои може да се променят, но повечето не.
groundstroke
a forehand or backhand shot that is executed after the ball bounces once on the court.
граундстроук
форхенд или бекхенд удар, който се изпълнява след като топката отскочи веднъж от корта.
incomplete pass
a forward pass that touches the ground before being caught.
незавършен пас
пас напред, при който топката докосва терена преди да бъде хваната.
