Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
contempt of court
The deliberate failure to comply with the orders or directives of the Court.
kudharau koti
makusudi kushindwa kufuata amri au maagizo ya Mahakama.
blocked space
Seats or rooms on airplanes or in hotels that have been held aside to be sold by consolidators, generally at a reduced rate.
blocked nafasi
Viti au vyumba juu ya ndege au katika hoteli ambayo yamekuwa uliofanyika mbali na kuuzwa kwa consolidators, kwa ujumla kwa kiwango kikubwa.
Kingdom of God
The reign or rule of God: "the kingdom of God is. . . Righteousness and peace and joy in the Holy Spirit" (Rom 14:17). The Kingdom of God draws near in the coming of the Incarnate Word; it is announced in the Gospel; it is the messianic King- dom, present in ...
Ufalme wa Mungu
kutawala au utawala wa Mungu: "Ufalme wa Mungu ni haki na amani na furaha katika Roho Mtakatifu..." (Rum 14:17). Ufalme wa Mungu huchota karibu katika ujio wa Neno aliyefanyika mwili, ni alitangaza katika Injili, ni Masihi King-dom, sasa kwa mtu kwa ...
liquidated damages
A specific sum of money, set as part of a contract, to be paid by one party to the other if the first should default on the contract
liquidated uharibifu
kiasi fulani cha fedha, kuweka kama sehemu ya mkataba, kulipwa na chama kimoja na wengine kama kwanza lazima default juu ya mkataba
reissue
When a new ticket has to be created in exchange for another due to change of plans, dates, etc. In most cases a reissue will also involve fees and/or penalties.
kutoa tena tiketi
Wakati tiketi mpya na kuundwa badala ya mwingine kutokana na mabadiliko ya mipango, tarehe, nk Katika kesi nyingi kutoa upya tiketi pia huhusisha ada na / au adhabu.
Rowan
character from the essay "A Message to Garcia," written in 1899 by Elbert Hubbard, representing an employee or assistant who is loyal, prompt, single-mindedly devoted to completing the task at hand, and who gets the job done without overcomplicating matters
Rowan
tabia kutoka insha "Ujumbe kwa Garcia," imeandikwa katika 1899 na Elbert Hubbard, anayewakilisha mfanyakazi au msaidizi ambao ni waaminifu, haraka, single-mindedly kujitoa kwa kukamilisha kazi iliyopo, na ambaye anapata kazi kufanyika bila mambo ...
negative account employer
An employer whose state unemployment tax payments are less than the benefits charged to it unemployment reserve account.
hasi akaunti ya mwajiri
mwajiri ambaye hali ya ukosefu wa ajira malipo ya kodi ni chini ya faida kushtakiwa kwa ni ukosefu wa ajira hifadhi ya akaunti.
wavelength
The distance in a periodic wave between two points of corresponding phases. The LED's wavelength determines its color.
wavelength
umbali katika wimbi upimaji wa kati ya pointi mbili ya awamu sambamba. Wavelength LED inaonyesha rangi yake.
fruits of the Holy Spirit
The perfections that the Holy Spirit forms in us as the "first fruits" of eternal glory. The tradition of the Church identifies twelve fruits of the Holy Spirit (1832).
matunda ya roho mtakatifu
ukamilifu ambao Roho Mtakatifu anajenga ndani yetu kama "matunda ya kwanza" ya utukufu wa milele. Mapokeo ya Kanisa hutambua matunda kumi na mawili ya Roho Mtakatifu (1832).
bumper
A pre-recorded production element containing voice over music that acts as a transition to or from a stop set and other content.
bampa
kipengele kilichozalishwa kwa kurekodiwa kwanza chenye sauti ya muziki inayooonyesha mpito au kutokana na kuweka kikomo na vitu vingine.
