Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
holy week
The week preceding Easter, beginning with Palm (Passion) Sunday, called the "Great Week" in the liturgies of the Eastern Churches. It marks the Church's annual celebration of the events of Christ's Passion, death, and Resurrection, culminating in the Paschal ...
wiki takatifu
wiki kabla ya Pasaka, kuanzia na Jumapili ya Matawi (Shauku), inayoitwa "Wiki Kuu" katika ibada za Makanisa ya Mashariki. Inaalamisha maadhimisho ya Kanisa ya kila mwaka matukio ya Mateso ya Kristo, kifo, na Ufufuo, ikifikia upeo katika Fumbo la Pasaka ...
global distribution system (GDS)
An international computer reservation system that accesses many databases of suppliers, airlines, etc. in different countries, such as Sabre.
mfumo wa mgawanyiko wa dunia
mfumo wa kompyuta wa kimataifa uhifadhi ambao unafikia mikusanyiko data mingi ya wauzaji, mashirika ya ndege, nk katika nchi mbalimbali, kama vile Sabre.
floor
Action "on the floor" is that which occurs as part of a formal session of the full Senate. An action "from the floor" is one taken by a Senator during a session of the Senate. A Senator who has been recognized to speak by the Chair is said to "have the floor. ...
sakafu
Hatua "sakafuni" ni ile ambayo hutokea kama sehemu ya kikao maalum cha Seneti kamili. action "kutoka ghorofa ya" ni moja zilizochukuliwa na Seneta wakati wa kikao cha Seneti. Seneta ambaye amekuwa kutambuliwa kuzungumza na Mwenyekiti ni ...
urn
A container into which cremated remains are placed, or in which they are kept; may be made of various materials, including wood, marble or metal.
urn
chombo ndani ambayo bado cremated ni kuwekwa, au ambayo ni agizo, inaweza kuwa na nyenzo mbalimbali, ikiwa ni pamoja na jiwe mbao, au chuma.
income smoothing
The process of using accounting policies and processes to eliminate changes in a company's earnings between periods. This practice is pursued by companies seeking to manage earnings in order to appear more lucrative to potential risk-averse investors.
mapato smoothing
utaratibu wa kutumia sera za uhasibu na michakato ya kuondokana na mabadiliko katika mapato ya kampuni kati ya vipindi. Zoezi hili ni kuifuata kwa makampuni ya kutafuta kusimamia mapato ili kuonekana zaidi faida kubwa kwa wawekezaji wa hatari watachukia.
Bit
Binary number with a value of 0 or 1.
biti
biti, ambayo inasimamia kwa tarakimu jozi, ni kitengo kidogo cha habari tarakimu. Biti nane sawa Baiti moja. picha za tarakimu mara nyingi kueleza idadi ya baiti zinazotumika kuwakilisha kila pikseli. yaani mfano 1-baiti ni monokromu; picha -8-bit inaauni ...
eternal punishment
The penalty for unrepented mortal sin, separating the sinner from communion with God for all eternity; the condemnation of the unrepentant sinner to hell (1035).
adhabu ya milele
adhabu ya dhambi ya kufa ambayo haijatubiwa, inayotenganisha mwenye dhambi na ushirika wa Mungu milele yote; hukumu ya mwenye dhambi asiyetubu kuzimu (1035).
hard copy
A printed copy of information as opposed to information stored in computer readable form.
ngumu nakala
nakala zilizochapishwa habari kinyume na taarifa kuhifadhiwa katika mfumo wa kompyuta someka.
laparoscopy
A type of surgery in which a small incision (cut) is made in the abdominal wall through which an instrument (a laparoscope) is placed to permit structures within the abdomen and pelvis to be seen. Tubes, probes, and other instruments can be introduced through ...
laparoscopy
aina ya upasuaji ambayo chale ndogo (kata) ni wa maandishi katika ukuta wa tumbo kupitia ambayo chombo (laparoscope) ni kuwekwa kuruhusu miundo ya ndani ya tumbo na pelvis kuonekana. Zilizopo, probes, na vyombo vingine unaweza kuletwa kwa kupitia nafasi hiyo. ...
