Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vinyl
A single-sheet substrate on which an advertising message is rendered by computer production. Vinyl is primarily used on the face of bulletins & Premiere products.
vinyl
karatasi moja-substrate ambayo ujumbe wa matangazo ni zinazotolewa na uzalishaji wa kompyuta. Vinyl kimsingi ni kutumika katika uso wa bulletins & bidhaa PREMIERE.
magi
The wise men who came from the East to pay homage to the newborn Savior (528).
mamajusi
watu wenye busara waliotoka Mashariki kutoa heshima zao kwa Mwokozi aliyezaliwa(528).
turing test
A test to determine whether a commenting party is a human or a computer program.
Turing mtihani
kupima na kuamua kama chama kutoa maoni ni ya binadamu au programu ya kompyuta.
pretax deduction
A deduction taken from gross pay that reduces taxable wages.
pretax punguzo
punguzo kuchukuliwa kutoka kulipa jumla kwamba inapunguza mshahara yanayopaswa kulipiwa kodi.
aspiration
Drawing a substance into or out of the air passages. After a baby is born, the practitioner will aspirate the baby's mouth and nose using a bulb syringe to remove accumulated fluids or mucus and to prevent the baby from inhaling meconium, if any is present.
madhara
Kuchora Dutu ndani au nje ya maneno ya hewa. Baada ya mtoto kuzaliwa, daktari mapenzi aspirate kinywa cha mtoto na pua kwa kutumia sindano balbu ya kuondoa maji maji ya kusanyiko au kamasi na kuzuia mtoto kutoka inhaling meconium, kama wapo ni sasa.
affirmative covenant
A covenant on a bond, loan, or mortgage that requires the debtor to perform certain actions
kijinsia agano
agano kwa dhamana, mkopo au rehani ambayo inahitaji mdaiwa kutenda matendo fulani
suckling
When the baby breastfeeds.
kunyonyesha
Wakati mtoto ananyonya.
multi-part mime
Also known (confusingly) as an "email sniffer." Message format which includes both an HTML and a text-only version in the same message. Most (but not all) email clients receiving messages in this format will automatically display the version the user's system ...
sehemu mbalimbali MIME
Pia inajulikana (confusingly) kama "sniffer email." Ujumbe format ambayo ni pamoja na HTML na version text-tu katika ujumbe huo huo. Zaidi (lakini si wote) email wateja kupokea ujumbe katika muundo huu moja kwa moja kuonyesha version mfumo mtumiaji ...
cost per thousand (CPM)
The cost of advertising per thousand potential customers reached by a given broadcast advertisement for tv advertising.
gharama kwa elfu
gharama ya matangazo kwa wateja elfu uwezo kufikiwa kwa tangazo kutokana na matangazo kwa ajili ya matangazo tv.
cord compression
When the umbilical cord gets squeezed during labor and/or delivery, reducing blood flow and oxygen to the baby.
kamba compression
Wakati kamba kitovu anapata mamacita wakati wa uchungu na / au kujifungua, kupunguza damu kati yake na oksijeni kwa mtoto.
