Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
interline connection
A flight on one airline that connects to a flight on another carrier.
muungano wa ndege tofauti
safari ya ndege ambapo kuna muungano na safari nyingine kwa keria ningine.
clear and present danger
Standard used to justify limitations on speech that will lead directly to harm to others.
wazi na sasa hatari
Standard kutumika kuhalalisha mapungufu kwenye hotuba ambayo itasababisha moja kwa moja na madhara kwa wengine.
worker classification
The process of determining whether an individual performing services for a business is either an employee or an independent contractor.
mfanyakazi wa uainishaji
mchakato wa kuamua kama mtu binafsi kutoa huduma kwa ajili ya biashara ni mfanyakazi au mkandarasi ama huru.
lost instrument bond
A bond that guarantees that the owner of a lost stock, bond, etc certificate or other financial instrument will hold the firm harmless against loss if it will issue a replacement certificate
waliopotea chombo dhamana
dhamana na kuhakikisha kuwa mmiliki wa hisa waliopotea, dhamana, nk cheti au nyingine fedha chombo kushikilia imara madhara dhidi ya hasara kama itakuwa suala cheti badala
general journal
A book of original entry in a double-entry system. The journal lists transactions and indicates accounts to which they are posted. The general journal includes all transactions not included in specialized journals used for cash receipts, cash disbursements, ...
jumla journal
kitabu cha kuingia katika mfumo wa asili mbili-kuingia. journal inaonyesha orodha ya shughuli na akaunti ambayo ni posted. journal ujumla ni pamoja na shughuli zote si pamoja katika majarida maalum kutumika kwa ajili ya risiti ya fedha, utoaji wa fedha, na ...
advisory services
are a consulting service in which the CPA develops the findings, conclusions, and recommendations presented for client decision-making. This differs from attestation, where the CPA expresses a conclusion about a written assertion of another.
huduma za ushauri
ni huduma ya ushauri ambayo yanaendelea CPA na matokeo hayo, hitimisho, na mapendekezo ya kuwasilishwa kwa mteja maamuzi. Hii hutofautiana na shahada, ambapo CPA uttrycker hitimisho kuhusu madai ya maandishi ya mwingine.
tip
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
takrima
malipo ya hiari ya ziada yanayotolewa kwa baadhi ya wafanyakazi wa sekta ya huduma kwa ikiongezwa kwa bei iliyotangazwa ya manunuzi.
remote
A contingency with only a slight chance of occurring. In computer processing of information, a distant computer.
kijijini
dharura na nafasi kidogo tu ya kutokea. Katika kompyuta usindikaji wa habari, kompyuta mbali.
educational assistance program
An employer plan providing for payment or reimbursement of an employee’s educational expenses.
mpango wa msaada wa elimu
mpango mwajiri kutoa kwa ajili ya malipo au Kulipia gharama za mfanyakazi wa elimu.
cancel supporting documents
To mark supporting documents as having been used to support a transaction so the same documents can't be used to support another transaction. An example is stamping vouchers "paid."
kufuta nyaraka
Alama ya nyaraka kama baada ya kutumika kusaidia shughuli hivyo hati hiyo haiwezi kutumika kusaidia shughuli nyingine. mfano ni stamping vocha "kulipwa."
