Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
batch control
Control that is designed to ensure that a batch of data has been entered successfully.
kundi kudhibiti
Control kwamba imeundwa ili kuhakikisha kwamba kundi ya data imekuwa aliingia kwa mafanikio.
obligation
An order placed, contract awarded, service received, or similar transaction during a given period that will require payments during the same or a future period.
wajibu
ili kuwekwa, mkataba wa tuzo, huduma ya kupokea, au shughuli kama hiyo wakati wa muda huo kwamba itahitaji malipo ya wakati huo au kipindi cha siku zijazo.
echolalia
a speech disorder where the person inappropriately and automatically repeats the last words he/she hears
echolalia
ugonjwa wa hotuba ambapo mtu inappropriately na moja kwa moja kurudia maneno ya mwisho yeye / anayosikia
mortuary
A synonym for funeral home. A building specifically designed and constructed for caring for the dead.
chumba cha kuhifadhia maiti
kisawe kwa ajili ya nyumba za mazishi. ujenzi hasa iliyoundwa na ujenzi kwa kutunza maiti.
National Oeanic and Atmospheric Administration (NOAA)
A branch of the U.S. Department of Commerce, it is the parent organization of the National Weather Service. It promotes global environmental stewardship, emphasizing atmospheric and marine resources. For further information, contact the NOAA, located in ...
National Oeanic na Tawala za anga (NOAA)
tawi la Idara ya Marekani ya Biashara, ni shirika mzazi wa Huduma ya Taifa ya hali ya hewa. Ni kudumisha mazingira duniani uwakili, na kusisitiza rasilimali za anga na baharini. Kwa habari zaidi, wasiliana na NOAA, ziko katika Silver Spring, Maryland.
float
The dollar amount represented by checks that have been deposited but not cleared. For example: many tax filing outsourcers remove the tax money from your account several days before the taxes are actually due and puts it into their own account (paying the ...
kuelea
kiasi cha dola kuwakilishwa na hundi ambayo yamekuwa zilizoingia lakini si akalipa. Kwa mfano: kodi wengi kufungua outsourcers kuondoa kodi ya fedha kutoka akaunti yako siku chache kabla ya kodi ni kweli kutokana na kuiweka katika akaunti zao (kulipa kodi ...
creative accounting
The intentional and deliberate manipulation of a company's profits in order to achieve a predetermined objective. Since stock prices are linked to a company's income, creative accounting commonly results in overpriced stocks, especially when management aims ...
ubunifu wa mahesabu
ghiliba ya makusudi ya kukusudia na faida ya kampuni ili kufikia lengo predetermined. Tangu bei ya hisa ni wanaohusishwa na mapato ya kampuni hiyo, uhasibu ubunifu kawaida matokeo katika hifadhi ya overpriced, hasa wakati wa usimamizi ili kufikia malengo ya ...
area code
a number dialed before the desired telephone number that allows the subscriber who is outside a specific area to connect directly with the desired number.
msimbo ufikivu
namba zinazopigwa kabla ya namba simu ambayo inaruhusu mteja ambaye yuko nje ya eneo fulani kuunganisha moja kwa moja na namba inayotaka.
discount fare
An airline fare that is lower priced, usually with stipulations and a limited use.
nauli ya bei nafuu
nauli ya ndege ambayo ni ya bei ya chini, kwa kawaida iliyo na masharti na matumizi yaliyozuiliwa.
do not print (DNP)
Acronym used in online correspondence, where any words communicated should not be posted on the other person's blog.
wala magazeti (DNP)
Kifupi kutumika katika mawasiliano ya mtandao, ambapo maneno yoyote aliwasiliana lazima kuwa posted kwenye blog ya mtu mwingine.
