Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ledger
a book in which a bank, a business, etc. records the money it has paid and received
kitabu
Kitabu ambacho benki, biashara, nk ina rekodi fedha kulipwa na kupokea
liquidated damages
A specific sum of money, set as part of a contract, to be paid by one party to the other if the first should default on the contract
liquidated uharibifu
kiasi fulani cha fedha, kuweka kama sehemu ya mkataba, kulipwa na chama kimoja na wengine kama kwanza lazima default juu ya mkataba
adjusted trial balance
A list of all the ledger accounts with their adjustments and the adjusted balances
kubadilishwa kesi usawa
orodha ya kitabu yote hesabu za marekebisho na kubadilishwa mizani
spousal support
Also called alimony and spousal maintenance, this term refers to money paid to one spouse by another to help the lesser-earning spouse maintain a certain standard of living. Spousal support is most common in situations where one spouse makes considerably more ...
msaada wa utashi
Pia hujulikana alimony na matengenezo ya utashi wake, muda huu inahusu fedha kulipwa kwa mke mmoja na mwingine kusaidia kupata mke mdogo-kudumisha kiwango fulani ya maisha. Msaada utashi wake ni ya kawaida katika hali ambapo mtu mke hufanya mno zaidi ya ...
dividend exclusion
Regular (not S) corporations can exclude from income 70% of dividends received If the corporation owns 20% or more of the stock of the other corporation, it can exclude 80% A 100% exclusion is provided for 80% plus owned corporations
gawio kutengwa
Mara kwa mara (si S) mashirika unaweza kuwatenga kutoka mapato ya 70% ya utdelning Kama shirika anamiliki 20% au zaidi ya hisa za kampuni nyingine, inaweza kuondoa 80% kutengwa 100% ni zinazotolewa kwa ajili ya 80% pamoja na mashirika ya inayomilikiwa
welcome banquet
an elaborate and formal evening meal for welcoming people, often followed by speeches
karamu ya kukaribisha
karamu kubwa naa rasmi ya chakula cha jioni kwa ajili ya kukaribisha watu, mara nyingi na kufuatiwa na hotuba
standby
Waiting for a seat on a desired flight, and is usually a long and painful wait.
ya kando
Kusubiri kiti katika ndege unayotaka, na kwa kawaida huwa ni kusubiri muda mrefu na chungu.
silly
To be humorous in manner, or lacking seriousness.
-pumbavu
Kuwa mchekeshi kwa namna, au kukosa umakini.
disco ball
A roughly spherical object that reflects light directed at it in many directions, producing a complex display. Its surface consists of hundreds or thousands of facets, nearly all of approximately the same shape and size, and each having a mirrored surface.
taa ya disko
kitu takribani cha mviringo ambacho huonyesha mwanga ulioelekezwa katika pande nyingi, kuzalisha kuonyesha tata. Uso wake ina mamia au maelfu ya pande, karibu zote za sura sawa na wastani wa kawaida, na kila baada ya uso huonekana.
adjusted basis
Used for determining depreciation and gain or loss on the disposition of an asset Your adjusted basis in an asset is your beginning basis , decreased by depreciation, depletion or any Sec 179 expense taken or increased by capital additions For example, you ...
kubadilishwa msingi
Kutumika kwa ajili ya kuamua uchakavu na faida au hasara juu ya tabia ya mali ya msingi wako kubadilishwa katika mali ni mwanzo yako msingi, ilipungua kwa uchakavu, kupungua au 179 Sec gharama kuchukuliwa au iliongezeka kwa nyongeza ya mtaji Kwa mfano, ...
