Ann Njagi’s Profile and Translation Work

statutes at large

A chronological listing of the laws enacted each Congress. They are published in volumes numbered by Congress.

amri kwa ujumla

Chronological orodha ya sheria zilizotungwa kila Congress. Ya kuchapishwa katika juzuu waliohesabiwa na Congress.

Government; American government

deposition

A fact-finding process where one party is asked questions by the other party’s attorney and the entire event is recorded by a transcriptionist. A deposition is admissible as evidence in court so the person being deposed is encourage to have their attorney ...

utuaji

mchakato wa kutafuta ambapo chama kimoja ni kuulizwa maswali na wakili mwingine chama na tukio zima ni kumbukumbu na transcriptionist. utuaji ni juzu kama ushahidi mahakamani ili mtu kuwa madarakani ni kuhimiza kuwa na wakili wao wa sasa kwa tukio hilo pia. ...

Personal life; Divorce

edit

check Reasonableness, validity, limit, and completeness tests that are programmed routines designed to check input data and processing results for completeness, accuracy and reasonableness.

hariri

kuangalia Reasonableness, uhalali, kikomo, na vipimo vya ukamilifu kwamba ni programmed routines iliyoundwa kuangalia data pembejeo na usindikaji kwa usahihi matokeo ya ukamilifu, na reasonableness.

Accounting; Auditing

concurrent powers

Powers that may be exercised by both the federal government and the state governments – for example, levying taxes, borrowing money, and spending for the general welfare.

concurrent nguvu

Nguvu ambayo inaweza kutekelezwa na serikali na serikali na serikali za jimbo - kwa mfano, levying kodi, kukopa fedha, na matumizi kwa ajili ya ustawi wa jumla.

Government; American government

mortuary science

That part of the funeral service profession dealing with the proper preparation of the body for final disposition.

sayansi ya chumba cha kuhifadhia maiti

Kuwa sehemu ya taaluma ya huduma ya mazishi ya kushughulika na maandalizi sahihi ya mwili kwa disposition ya mwisho.

Personal life; Funeral

church truck

Collapsible catafalque used for funerals.

lori la kanisa

Catafalque collapsible kutumika kwa ajili ya mazishi.

Personal life; Funeral

no-additional cost services

A tax-free fringe benefit for employees consisting of free services offered by an employer at not substantial additional cost to the employer.

hakuna nyongeza ya gharama ya huduma

kodi ya bure pindo faida kwa wafanyakazi yenye huduma za bure zinazotolewa na mwajiri kwa gharama kubwa zaidi si kwa mwajiri.

Accounting; Payroll

basis point

A way of quoting the yield on a bond, note, or other debt instrument One basis point is equal to 0 01% Thus, a 50 basis point yield increase in a bond would be equal to 0 5%

msingi wa uhakika

njia ya kunukuu mavuno kumbuka watumwa, au chombo nyingine madeni hatua moja ya msingi ni sawa na 0% 01 Hivyo, msingi wa hatua 50 mavuno kuongezeka kwa dhamana itakuwa sawa na 5% 0

Accounting; Tax

EDI or Electronic Data Interchange

is the use of communication between an entity and customers or suppliers to transact business electronically. Purchase, shipping, billing, cash receipt, and cash disbursements can be completed entirely by exchanging electronic messages.

EDI au Electronic Data Interchange

ni matumizi ya mawasiliano kati ya chombo na wateja au wauzaji wa kufanya biashara kwa umeme. Utoaji wa kununua, meli, bili, kupokea fedha na msaada wa fedha inaweza kukamilika kabisa na kubadilishana ujumbe elektroniki.