Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
net fare
Refers to the fare that is offered to a customer after the commission has been applied.
wavu nauli
Inahusu nauli kuwa ni kutolewa kwa wateja baada ya tume hiyo imekuwa kutumiwa.
foot
a column is to add a column of numbers.
mguu
safu ni kuongeza safu ya idadi.
ademption
The sale or other disposal of a property bequeathed in will so that the bequest is no longer effective
uuzaji wa mali
kuuza au taka nyingine ya mali ya usia katika mapenzi ili wasia ni tena ufanisi
tick marks
in audit work papers are footnotes represented by a symbol instead of by a number. They indicate procedures that have been carried out on specific items in the work papers.
Jibu alama
katika magazeti kazi ukaguzi ni maelezo ya kuwakilishwa na alama badala ya kwa idadi. Wao zinaonyesha taratibu yamefanyika juu ya vitu maalum katika magazeti kazi.
contributory negligence
A defense argument that the plaintiff did not exercise sufficient care and that this contributed to his injury
makato ya uzembe
hoja ya upande wa utetezi kuwa mdai hakuwa na zoezi huduma ya kutosha na kwamba mchango wake na kuumia
lectionary
The official, liturgical book from which the reader (lector) proclaims the Scripture readings used in the Liturgy of the Word (1154).
Kitabu cha masomo
kitabu rasmi cha kiliturujia ambacho msomaji (lector) anatangaza masomo ya Maandiko yanayotumika katika Liturujia ya Neno (1154).
debt service
The cash required to pay the interest and principal due (usually during one year) on outstanding debt
kulipa madeni ya
fedha kulipa riba na mkuu kutokana na (kwa kawaida katika mwaka mmoja) juu ya deni bora
anti-aliasing
A software technique for smoothing the jagged appearance of curved or diagonal lines caused by poor resolution on a display screen.
kupambana na aliasing
mbinu ya programu kwa ajili ya kuonekana smoothing maporomoko ya mistari ya curved au Ulalo unasababishwa na azimio maskini kwenye screen display.
limited service hotel
A type of hotel property that does not have a restaurant.
hoteli ya huduma ndogo
aina ya mali ya hoteli ambapo hakuna mkahawa.
adjusting entry
An entry made at the end of the period to assign expenses to the period for which they were incurred and revenue to the period in which it was earned They are also used to correct entries that could not be accurately made before the end of the year
kurekebisha kuingia
kuingia yaliyotolewa katika mwisho wa kipindi cha hawawajui gharama kwa kipindi ambao walikuwa yanapatikana na mapato kwa kipindi ambacho ni chuma Wao pia kutumika sahihi entries ambayo inaweza kuwa na usahihi alifanya kabla ya mwisho wa mwaka
