Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
base URL
For documentation sets, an alternate location for documentation nodes whose documentation files reside on the web. The default location is in the installed documentation set bundle or its fallback web location.
msingi URL
Kwa nyaraka seti, eneo mbadala kwa ajili ya nodes nyaraka ambao nyaraka files kuishi kwenye mtandao. eneo default ni katika kifungu imewekwa nyaraka kuweka au sehemu yake ya fallback mtandao.
totalization agreements
Agreements between the U.S. and foreign countries that prevent double social security and Medicare taxation of U.S. employees working abroad and aliens working in the U.S.
totalization mikataba
Makubaliano kati ya nchi ya Marekani na nje ya nchi ili kuzuia mara mbili ya usalama ya kijamii na Medicare kodi ya wafanyakazi wa Marekani kufanya kazi nje ya nchi na wageni kufanya kazi nchini Marekani
estimation sampling
is sampling to estimate the actual value of a population characteristic within a range of tolerable misstatement.
ukadiriaji sampuli
ni sampuli kukadiria thamani halisi ya tabia ya idadi ya watu ndani mbalimbali ya misstatement nafuu.
link rot
Links which become dead over a time.
link kuoza
Links ambayo kuwa amekufa baada ya muda.
social services
Provides coping assistance with the psychological, social, environmental, and financial difficulties that may arise during a patient’s hospitalization.
huduma za jamii
Hutoa msaada kukabiliana na kisaikolojia, kijamii na matatizo, mazingira, na fedha ambazo zinaweza kutokea wakati kulazwa kwa mgonjwa.
commercial email
Email whose purpose, as a whole or in part, is to sell or advertise a product or service or if its purpose is to persuade users to perform an act, such as to purchase a product or click to a Web site whose contents are designed to sell, advertise or promote.
baruapepe ya kibiashara
Email ambao kusudi, kwa ujumla au kwa sehemu, ni kuuza au kutangaza bidhaa au huduma au kama madhumuni yake ni kuwashawishi watumiaji wa kufanya kazi, kama vile kununua bidhaa au bonyeza tovuti ambayo ina maandishi ni iliyoundwa na kuuza, kutangaza au kukuza.
genetic testing
A service equipped with adequate laboratory facilities and directed by a qualified physician to advise parents and prospective parents on potential problems in cases of genetic defects.
maumbile kupima
huduma pamoja na vifaa vya kutosha na maabara iliyoongozwa na daktari waliohitimu kushauri wazazi na wazazi watarajiwa juu ya matatizo ya baadaye katika kesi ya kasoro za maumbile.
hyperlinking
The placement of a different URL on a webpage to effect an immediate jump to another selected web page.
hyperlinking
uwekaji wa URL mbalimbali kwenye tovuti ya athari kuruka mara moja kwenye ukurasa mwingine kuchaguliwa mtandao.
contingent business interruption insurance
An insurance policy that provides benefits if your earnings are reduced because of damages to another business on which yours is dependent
biashara sanjari na usumbufu bima
Sera ya bima ambayo inatoa faida kama mapato yako ni kupungua kwa sababu ya uharibifu na biashara nyingine ambayo yako ni tegemezi
other compensation
Compensation not subject to federal income tax withholding that an employer must report on an employee’s W-2.
wengine fidia
Fidia si chini ya shirikisho ya zuio ya kodi ya mapato kwamba mwajiri lazima ripoti ya mfanyakazi W-2.
