portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)unalienable rights

Fundamental rights of the people that may not be taken away. A phrase used in the Virginia Declaration of Rights and the Declaration of Independence.

Swahili (SW)unalienable haki za

Msingi wa haki ya watu ambayo yanaweza kuwa si huondolewa. maneno kutumika katika Azimio la Haki za Virginia na Azimio la Uhuru.

Government; American government

English (EN)allowance method

A method of recording collection losses based on estimates before the actual determination that the business will be unable to collect such losses For example, at the end of the year a company will make an estimate of the uncollectible accounts receivable at ...

Swahili (SW)posho ya njia

Njia ya upotevu wa ukusanyaji kurekodi msingi makadirio ya kabla ya uamuzi halisi kwamba biashara hawataweza kukusanya hasara vile Kwa mfano, mwishoni mwa mwaka kampuni ya kufanya makisio ya uncollectible kupokewa katika akaunti kwamba katika muda halisi ...

Accounting; Tax

English (EN)inflammation

A basic way in which the body reacts to infection, irritation or other injury, the key features being redness, warmth, swelling and pain. Inflammation is now recognized as a type of nonspecific immune response

Swahili (SW)kuvimba

njia ya msingi ambayo mwili humenyuka kwa kuwasha kuambukizwa, au kujeruhiwa wengine, makala muhimu kuwa na uwekundu, joto, uvimbe na maumivu. Kuvimba sasa ni kutambuliwa kama aina ya majibu nonspecific kinga

Health care; Hospitals

English (EN)primary care department

Offers primary care such as pediatric, internal medicine, family practice, gynecology, etc. on an out-patient basis.

Swahili (SW)idara ya huduma za msingi

Inatoa huduma za msingi kama vile dawa za watoto, ya ndani ya familia mazoezi, magonjwa ya wanawake, nk kwa misingi ya nje-subira.

Health care; Hospitals

English (EN)virtual colonoscopy

Non-invasive screening procedure used to visualize, analyze, and detect cancerous, or potentially cancerous polyps in the colon.

Swahili (SW)virtual colonoscopy

Zisizo vamizi uchunguzi utaratibu kutumika taswira, kuchambua, na kuchunguza polyps kansa, au uwezekano wa kansa katika koloni.

Health care; Hospitals

English (EN)hospital laboratory

Conducts tests ordered by physicians for in-patients.

Swahili (SW)maabara ya hospitali

Inafanya uchunguzi kufuatana na madaktari kwa wagonjwa.

Health care; Hospitals

English (EN)acceptance strategy

When an organization accepts responsibility for a crises.

Swahili (SW)mkakati wa kukubalika

Wakati shirika linakubali jukumu la migogoro.

Communication; Corporate communications

English (EN)email domain

The portion of the email address to the right of the @ sign. Useful as an email address hygiene tool (e.g. identify all records where the consumer entered "name@yahoo.com" as their email address and correct it to "name@yahoo.com").

Swahili (SW)kikoa cha barua pepe

sehemu ya barua pepe kwa haki ya ishara ya @. Muhimu kama chombo cha anwani ya barua pepe usafi (mfano kutambua rekodi zote ambapo walaji aliingia "name@yahoo.com" kama barua pepe na anuani zao ni sahihi na "name@yahoo.com").

Software; Email

English (EN)experience rating

In the context of unemployment compensation, it is the employer’s past record of unemployment claims activity. This past record can then be used to determine the employer’s unemployment tax rate (i.e., the higher the turnover rate, the higher the tax ...

Swahili (SW)uzoefu rating

Katika suala la fidia ya ukosefu wa ajira, ni mwajiri wa zamani wa rekodi ya shughuli madai ya ukosefu wa ajira. Rekodi ya zamani hii basi zinaweza kutumiwa kuamua ukosefu wa ajira mwajiri kiwango cha kodi (yaani, kiwango cha mauzo ya juu, juu ya kiwango cha ...

Accounting; Payroll

English (EN)intangible costs

Expenditures incurred to create an intangible asset For example, legal fees to negotiate a lease, the cost to acquire a license, etc

Swahili (SW)Turathi za gharama

Matumizi ya mali zilizotumika kujenga turathi Kwa mfano, ada ya kisheria kujadili kukodisha, gharama ya kupata leseni, nk

Accounting; Tax