Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
alienation
When used in connection with real property, the voluntary transferance of ownership or title from one person to another Alienation can be Involuntary if the property is transferred without the owner's consent such as in an a foreclosure
utengaji
Wakati kutumika katika uhusiano na mali halisi, uhamishaji wa hiari wa umiliki au jina kutoka mtu mmoja hadi mwingine inaweza kutengwa bila ya hiari ikiwa mali inahamishwa bila ridhaa ya mmiliki kama vile katika kufungwa kwanza
public editor
an independent person employed by news organization to envistigate and resolve reader's complaints against news organization
mhariri wa umma
mtu huru aliyeajiriwa na shirika la habari kwa kuchunguza na kutatua malalamiko ya msomaji dhidi ya shirika habari
material participation
Regular, substantial, and continuous involvement in a business on the part of either the taxpayer and/or spouse Allows losses from the trade or businesse to be deducted against ordinary income Applies to S corporations, partnerships and sole proprietorships
vifaa ushiriki
Mara kwa mara, mkubwa, na kuendelea kushiriki katika biashara kwa upande wa walipa kodi ama na / au mke utapata hasara kutokana na biashara au businesse kuwa katwa dhidi ya mapato ya kawaida inatumika kwa makampuni S, ushirikiano na proprietorships pekee
direct response
Direct mail that asks the consumer for some feedback. This includes coupons, reply cards, a phone number, web address, etc.
majibu ya moja kwa moja
Barua moja kwa moja kwamba anauliza kwa matumizi ya baadhi ya maoni. Hii ni pamoja na kadi Coupons jibu,, namba ya simu, anwani ya mtandao, nk
Brown v
Board of Education (1954). Supreme Court case which declared that "separate-but-equal" educational facilities are inherently unequal and therefore a violation of equal protection of the law guaranteed by the Fourteenth Amendment.
Brown v
Bodi ya Elimu (1954). Mahakama Kuu ya kesi ambayo alisema kuwa "tofauti-lakini-sawa" vifaa vya elimu kwa asili usawa na hivyo ukiukwaji wa haki sawa za kulindwa uhakika na Marekebisho ya kumi na nne.
information return
A return sent to the IRS (e.g., 1099 series) or the SSA (e.g., Form W-2, Copy A along with Form W-3 or 6559) that indicates information relevant to tax liability.
habari kurudi
kurudi alimtuma IRS (km, 1099 mfululizo) au SSA (kwa mfano, Fomu W-2, Copy pamoja na kidato W-3 au 6559) ambayo inaonyesha taarifa zinazohusiana na dhima ya kodi.
bona fide
Refers to actions taken in good faith, without pretense or fraud.
bona fide
Inahusu hatua zilizochukuliwa katika imani nzuri, bila unafiki au udanganyifu.
community antenna television/cable television CATV
TV sets are connected by a wired transmission system provided by a cable operator serving multiple premises.
jamii antenna televisheni / cable televisheni CATV
Seti ya TV ni kushikamana na mfumo wired maambukizi zinazotolewa na operator cable kuwahudumia majengo mbalimbali.
perpetual care trust fund
Portion of burial plot cost set aside in trust for ongoing care.
huduma ya Mfuko wa daima
Sehemu ya njama za mazishi gharama kuweka kando katika imani kwa ajili ya huduma endelevu.
progblog
A 'progressive weblog', which expresses left wing political views.
progblog
'Maendeleo weblog', inayoeleza kushoto mrengo wa maoni ya kisiasa.
