Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
aboard
on or into (a ship, aircraft, train, or other vehicle)
ndani
juu ya au ndani (meli, ndege, gari la moshi, au gari nyingine)
death certificate
A legal paper signed by the attending physician showing the cause of death and other vital statistical data pertaining to the deceased.
cheti cha kifo
karatasi ya kisheria saini na daktari kuhudhuria kuonyesha sababu ya kifo na nyingine muhimu takwimu zinazohusiana na marehemu.
analgesic
A medication that reduces the sensation of pain without loss of consciousness. Demerol is a commonly used analgesic during labor.
analgesic
dawa ambayo hupunguza hisia ya maumivu bila ya kupoteza fahamu. Demerol ni analgesic kawaida kutumika wakati wa uchungu.
hard bounce
Message sent to an invalid, closed or nonexistent email account.
ngumu bounce
Ujumbe alimtuma akaunti batili, kufungwa au haipo email.
energy substation
subsidiary station of an electricity generation, transmission and distribution system where voltage is transformed from high to low or the reverse using transformers
nishati substation
ndogo ya maambukizi ya kituo cha kuzalisha umeme, na mfumo wa usambazaji ambapo voltage ni kubadilishwa kutoka juu hadi chini au nyuma kwa kutumia transfoma
level premium plan
Premiums due on an insurance policy that remain level throughout the term, regardless of any dividends that may be paid
ngazi ya premium mpango
Malipo kutokana juu ya sera ya bima kwamba bado kiwango katika mrefu, bila kujali kwamba gawio yoyote inaweza kulipwa
hard copy
A printed copy of information as opposed to information stored in computer readable form.
ngumu nakala
nakala zilizochapishwa habari kinyume na taarifa kuhifadhiwa katika mfumo wa kompyuta someka.
research
Original and planned investigation undertaken with the prospect of gaining new scientific or technical knowledge and understanding.
utafiti
Uchunguzi wa mwanzo na uliopangwa unofanywa kwa matarajio ya kupata mpya kisayansi au kiufundi maarifa na akili.
simulation
Representation of the operation or features of one process or system through the use of another. Computer simulation of waiting lines can determine the number of employees needed to serve customers at a particular time.
simulation
Uwakilishi wa operesheni au sifa za moja ya mchakato au mfumo wa njia ya matumizi ya mwingine. Kompyuta simulation ya mistari kusubiri unaweza kuamua idadi ya wafanyakazi zinahitajika kuwahudumia wateja katika kipindi fulani.
list fatigue
A condition producing diminishing returns from a mailing list whose members are sent too many offers, or too many of the same offers, in too short a period of time.
uchovu wa orodha
hali ya kuzalisha kushuka anarudi kutoka orodha ya barua ambalo wanachama wake ni alimtuma inatoa wengi mno, au wengi mno ya inatoa huo huo, katika kipindi cha muda mfupi sana.
