portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ability

ability, is be able to perform an internal audit, issue an internal audit.

Swahili (SW)uwezo

ability, is be able to perform an internal audit, issue an internal audit.

Accounting; Auditing

English (EN)backup withholding

Income tax withholding required from non-employee compensation when the payee fails to furnish the payer with a taxpayer identification number or the payer is notified by the IRS that the payee’s TIN is incorrect.

Swahili (SW)Backup zuio

Mapato ya kodi ya zuio required kutoka fidia isiyo ya mfanyakazi wakati payee inashindwa furnish Payer na idadi ya walipa kodi kitambulisho au walipa ni taarifa na IRS kwamba TIN payee ni sahihi.

Accounting; Payroll

English (EN)verify

Prove accuracy of numbers or existence of assets.

Swahili (SW)kuthibitisha

Kuthibitisha usahihi wa kuwepo kwa idadi au mali.

Accounting; Auditing

English (EN)operating effectiveness

How an internal control was applied, the consistency with which it was applied, and by whom.

Swahili (SW)ufanisi wa uendeshaji

Jinsi ya udhibiti wa ndani ilikuwa inatumika, msimamo na ambayo ilikuwa inatumika, na kwa nani.

Accounting; Auditing

English (EN)inherent risk

The susceptibility of a balance or transaction class to error that could be material, when aggregated with other errors, assuming no related internal controls.

Swahili (SW)asili hatari

uwezekano wa mizani au darasa manunuzi kwa makosa ambayo inaweza kuwa vifaa, wakati totala na makosa mengine, kuchukua hakuna kuhusiana udhibiti wa ndani.

Accounting; Auditing

English (EN)depth

A general term often used in describing the intensity of an effect such as reverb, phasing, etc.

Swahili (SW)kina

Inaeleza utata na mkusanyiko wa ladha kwa mvinyo, kama katika mvinyo na kina bora au makali. Kinyume cha kina.

Beverages; Wine

English (EN)totalization agreements

Agreements between the U.S. and foreign countries that prevent double social security and Medicare taxation of U.S. employees working abroad and aliens working in the U.S.

Swahili (SW)totalization mikataba

Makubaliano kati ya nchi ya Marekani na nje ya nchi ili kuzuia mara mbili ya usalama ya kijamii na Medicare kodi ya wafanyakazi wa Marekani kufanya kazi nje ya nchi na wageni kufanya kazi nchini Marekani

Accounting; Payroll

English (EN)bingo card 

A card containing 24 numbered spaces and one free space (blank), with which you play BINGO. The numbers are assigned at random on each card and are arranged in five columns of five numbers each by five rows (5 x 5 = 25 in total including the blank square). ...

Swahili (SW)Bingo kadi

kadi zenye namba 24 na nafasi moja ya bure nafasi (tupu), ambayo wewe kucheza mchezo wa Bingo. idadi ni kwa ajili ya ovyo juu ya kila kadi na ni kupangwa katika nguzo tano ya idadi ya tano kila mmoja kwa safu tano (5 x 5 = 25 katika jumla ikiwa ni pamoja na ...

Games; Bingo

English (EN)text editor

In Xcode, a view that displays a file for editing. The editor can be a pane in a window or a standalone window.

Swahili (SW)mhariri matini

Katika Xcode, mtazamo kwamba maonyesho faili za kuhaririwa. mhariri anaweza kuwa kidirisha katika dirisha au dirisha lililo pekee.

Software; Operating systems

English (EN)Financial Accounting Standards Board (FASB)

The group that sets the standards for sound financial management.

Swahili (SW)Financial Accounting Standards Board (FASB)

kundi seti viwango kwa ajili ya usimamizi wa sauti ya fedha.

Accounting; Payroll