Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
at-fault divorce
A type of divorce where one spouse alleges improper behavior by the other in the hopes to gain favorable property distribution and/or alimony award in the divorce.
talaka ya makosa
aina ya talaka ambapo mtu mke anadai tabia mbaya na wengine kwa matumaini ya kupata mali usambazaji mazuri na / au tuzo alimony katika talaka.
teen outreach services
Focused on building teens’ self-esteem and providing them with positive alternatives to destructive behavior.
huduma za kufikia kijana
Ililenga kujenga vijana 'kujithamini na kuwapa njia mbadala chanya na tabia ya uharibifu.
local national
An employee who works in the country where his home base is located, even though the employee may actually be a citizen of another country.
ndani ya taifa
mfanyakazi ambaye anafanya kazi katika nchi ambayo msingi wake ni nyumbani ziko, hata kama mfanyakazi inaweza kweli kuwa raia wa nchi nyingine.
employee participation
A general situation or specific communication mechanisms that allows employees to participate in the decision-making and operations of an organization. E.g. on-line forum, feedback meetings.
ushirika wa mfanya kazi
hali ya jumla au maalum mawasiliano mifumo ambayo inaruhusu wafanyakazi kushiriki katika kufanya maamuzi na uendeshaji wa shirika. Mfano juu ya mstari wa jukwaa mikutano maoni,.
scheduled carrier
An airline that operates on a regular, published schedule.
uliopangwa kufanyika carrier
ndege kuwa inafanya kazi juu ya ratiba ya mara kwa mara, kuchapishwa.
living will
Legal document detailing the wishes of an individual concerning his/her medical care, particularly in respect to resuscitation and life sustaining technology.
hai itakuwa
Hati ya kisheria ya kina juu ya matakwa ya mtu binafsi yake / zake matibabu, hasa katika heshima kwa kufufuliwa na maisha kuendeleza teknolojia.
Absolute priority
The absolute priority rule determines the order interested parties are paid off in in the case of liquidation of a company. This generally means creditors and banks before shareholders.
kipaumbele kabisa
kabisa utawala kipaumbele ili pande zinazohusika huamua ni kulipwa mbali katika katika kesi ya avveckling ya kampuni. Hii ina maana ya ujumla na wakopaji wa benki kabla ya wanahisa.
appearance
Refers to a wine's clarity, not color.
mwonekano
Inahusu uwazi wa mvinyo, si rangi.
supplemental appropriation
Budget authority provided in an appropriations act in addition to regular or continuing appropriations already provided. Supplemental appropriations generally are made to cover emergencies, such as disaster relief, or other needs deemed too urgent to be ...
supplemental matumizi
Bajeti ya mamlaka zinazotolewa katika tendo bemyndiganden kwa kuongeza bemyndiganden mara kwa mara au kuendelea tayari zinazotolewa. Bemyndiganden Supplemental ujumla ni kufanywa cover dharura, kama vile msamaha wa maafa, au mahitaji mengine pia aliona ya ...
Typhus
Typhus is a bacterial disease spread by lice or fleas. Symptoms of murine typhus may include: Abdominal pain; Backache; Dull red rash that begins on the middle of the body and spreads
Typhus
Typhus ni ugonjwa kuenea kwa bakteria au fleas chawa. Dalili za typhus murine ni pamoja na: maumivu ya tumbo; Backache; mwanga mdogo nyekundu upele kwamba huanza katikati ya mwili na kuenea
