portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)primary care department

Offers primary care such as pediatric, internal medicine, family practice, gynecology, etc. on an out-patient basis.

Swahili (SW)idara ya huduma za msingi

Inatoa huduma za msingi kama vile dawa za watoto, ya ndani ya familia mazoezi, magonjwa ya wanawake, nk kwa misingi ya nje-subira.

Health care; Hospitals

English (EN)midterm election

General elections for US Congress and state-level gubernatorial positions that are traditionally held halfway through the President's term (hence the "midterm").

Swahili (SW)uchaguzi wa kati ya muhula

Mkuu wa uchaguzi wa Marekani Congress na serikali wa ngazi nafasi gubernatorial kuwa ni jadi uliofanyika kwa njia ya nusu ya muda ya Rais (hivyo "midterm").

Government; American government

English (EN)radio frequency identification tag (RFID)

A tag is attached to and identifies a thing such as an item in inventory, a case of items, a pallet of cases, a car passing through a reader on a tollway, or a person passing through a doorway. A transceiver sends an activating signal and receives ...

Swahili (SW)radio frequency kitambulisho tag (RFID)

tag ni masharti na kutambua kitu kama vile bidhaa katika hesabu, kesi ya vitu, godoro ya kesi, gari kupitia msomaji juu ya tollway, au mtu kupita kwa njia ya mlango. transceiver anatuma ishara ya kitambulisho inleda na kupokea habari. kazi RFID tag ina betri ...

Accounting; Auditing

English (EN)risk analysis

An analysis of the possibility of suffering loss.

Swahili (SW)hatari uchambuzi

uchambuzi wa uwezekano wa mateso ya hasara.

Accounting; Auditing

English (EN)transverse

When the fetus is turned sideways in the uterus.

Swahili (SW)transverse

Wakati kijusi akageuka sideways katika mfuko wa uzazi.

Parenting; Pregnancy

English (EN)account

a detailed record of all the money that a person or business receives and spends

Swahili (SW)akaunti

rekodi ya kina ya fedha zote kuwa mtu au biashara inapata na inatumia

Accounting; Auditing

English (EN)fluctuating workweek

An arrangement between an employer and a nonexempt employee to pay the employee a fixed weekly salary even though the employee’s hours may vary from week to week.

Swahili (SW)fluctuating workweek

utaratibu kati ya mwajiri na mfanyakazi nonexempt kulipa mfanyakazi fasta kila wiki mshahara hata kama mfanyakazi wa masaa zinaweza kutofautiana kutoka wiki baada ya wiki.

Accounting; Payroll

English (EN)Argentinian hemorrhagic fever

Argentine hemorrhagic fever (AHF), known locally as mal de los rastrojos, is a hemorrhagic fever and zoonotic infectious disease occurring in Argentina

Swahili (SW)Argentinian hemorrhagic homa

Argentina hemorrhagic homa (AHF), unaojulikana kienyeji kama mal de los rastrojos, ni homa hemorrhagic na zoonotic ya magonjwa ya kuambukiza yanatokea Argentina

Health care;

English (EN)conventional loan

A mortgage loan that is not backed by insurance from a government agency or other source

Swahili (SW)kawaida mkopo

mkopo mortgage ambayo si ya kuungwa mkono na bima kutoka shirika la serikali au chanzo kingine

Accounting; Tax

English (EN)crossfade

The technique where a DJ, producer or engineer fades out the out going track at the same time as fading in the new track.

Swahili (SW)crossfade

mbinu ambapo DJ, mtayarishaji au mhandisi unafifia nje nje kwenda kufuatilia kwa wakati mmoja kama fading katika track mpya.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment