portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)news

information on a recent event

Swahili (SW)Habari

taarifa juu ya tukio la hivi karibuni

Broadcasting & receiving; News

English (EN)internal control questionnaire

A list of questions about the existing internal control system to be answered (with answers such as yes, no, or not applicable) during audit fieldwork. The questionnaire is a part of the documentation of the auditor's understanding of the client's internal ...

Swahili (SW)udhibiti wa ndani dodoso

orodha ya maswali kuhusu mfumo uliopo udhibiti wa ndani kwa kuwa akajibu (pamoja na majibu kama vile ndiyo, hakuna, au haitumiki) wakati wa ziara ya ukaguzi. maswali ni sehemu ya kumbukumbu ya kuelewa mkaguzi wa udhibiti wa ndani ya mteja.

Accounting; Auditing

English (EN)dive bars

A type of bar or pub that have a relaxed and informal atmosphere they are often referred to by local residents as "neighborhood bars," where people in the neighborhood gather to drink and socialize.

Swahili (SW)dive baa

aina ya bar au baa ya kuwa na anga walishirikiana na isiyo rasmi mara nyingi inajulikana na wakazi wa eneo kama "baa ya jirani," ambapo watu katika kitongoji kukusanya kunywa na kuingiliana.

Bars & nightclubs; Bar terms

English (EN)Payroll Rules (and Regulations)

Federal and state wage and hour laws that regulate the method of payment of wages, the payment of wages upon termination of one's employment, allowable deductions from employee paychecks, the withholding and payment of employment taxes, recordkeeping, and the ...

Swahili (SW)Kanuni za mishahara

Serikali na jimbo mshahara na sheria saa ambozo hudhibiti njia ya malipo ya mishahara, malipo ya mishahara ya juu ya kusitisha ajira ya mtu, makato halali kutoka cheki za mfanyakazi, zuio na malipo ya kodi ya ajira, recordkeeping, na utunzaji wa kumbukumbu za ...

Business services;

English (EN)ticket stock

This is a situation where an airline ticket is blank.

Swahili (SW)tiketi ya akiba

Hii ni hali ambapo tiketi ya ndege ni tupu.

Travel; Air travel

English (EN)alveoli

Tiny milk-producing sacs that are arranged in clusters throughout the breast. Each breast has hundreds of alveoli. Once the milk is produced, it's secreted into tube-shaped ducts that travel to the nipple.

Swahili (SW)alveoli

Tiny maziwa-huzalisha sacs kwamba ni kupangwa katika makundi katika matiti. Kifua kila mamia ya alveoli. Mara baada ya maziwa ni uzalishaji, ni secreted katika ducts tube-umbo kwamba kusafiri kwa nipple.

Parenting; Pregnancy

English (EN)interconnect

A collection of two or more cable TV systems that work together to distribute commercials to a wider geographic area than either system, individually, would otherwise reach.

Swahili (SW)interconnect

mkusanyiko wa watu wawili au zaidi mifumo ya TV cable kwamba kazi pamoja na kusambaza matangazo kwa sehemu kubwa kijiografia kuliko mfumo ama mmoja mmoja, vinginevyo kufikia.

Advertising; Television advertising

English (EN)blanket position bond

A fidelity bond where each employee is covered up to the bond penalty The maximum liability is equal to the bond penalty times the number of employees

Swahili (SW)blanketi nafasi ya dhamana

uaminifu dhamana ambapo kila mfanyakazi inafunikwa kwa adhabu ya kifungo dhima ya juu ni sawa na mara adhabu ya kifungo idadi ya wafanyakazi

Accounting; Tax

English (EN)Cache

Cache is the computer memory for temporarily storing frequently accessed information. Cache improves the overall speed of applications by reducing the time to access such information and relieving the burden from the main memory.

Swahili (SW)hifadhi muda

hifadhi muda ni kumbukumbu ya tarakilishi ya kuhifadhi habari inayofikiwa mara nyingi. hifadhi muda inaboresha kasi ya jumla ya programu tumizi kwa kupunguza muda wa kufikia habari hizo na kupunguza mzigo kutoka kumbukumbu kuu.

Computer;

English (EN)Test (proper noun)

This is a test term, don't save it.

Swahili (SW)Mtihani (almasi)

Hii ni muda wa mtihani, wala atayaokoa.

Accounting; Operating systems