portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)allowance method

A method of recording collection losses based on estimates before the actual determination that the business will be unable to collect such losses For example, at the end of the year a company will make an estimate of the uncollectible accounts receivable at ...

Swahili (SW)posho ya njia

Njia ya upotevu wa ukusanyaji kurekodi msingi makadirio ya kabla ya uamuzi halisi kwamba biashara hawataweza kukusanya hasara vile Kwa mfano, mwishoni mwa mwaka kampuni ya kufanya makisio ya uncollectible kupokewa katika akaunti kwamba katika muda halisi ...

Accounting; Tax

English (EN)amphitheater

A circular or elliptical arena enclosed by rising tiers of stone seats around a central open area used by the Romans for circuses and gladiatorial contests. Ancient Greek amphitheaters were typically semi-circular and set into the hillside.

Swahili (SW)amphitheater

uwanja mviringo au mviringo iliyoambatanishwa na kupanda tiers ya viti jiwe kuzunguka eneo ya kati wazi kutumiwa na Warumi kwa circuses na mashindano gladiatorial. Kale amphitheaters Kigiriki yalionekana nusu mviringo na kuweka ndani ya kilima.

Building materials; Stone

English (EN)name

A word or string of characters that represents a cell, range of cells, formula, or constant value. Use easy-to-understand names, such as Products, to refer to hard to understand ranges, such as Sales!C20:C30.

Swahili (SW)jina

Katika Kifaa cha Tafutizo, jina la waraka kama linavyoonekana kwenye waraka katika kifaa cha URL. Kwa nyaraka ambazo ziko kwenye faili za diski, jina linafaa kulandana na jina la faili lenyewe. Kwa aina zingine za nyaraka, programu yako inaweza kuupa waraka ...

Software; Operating systems

English (EN)jackpot 

A big prize usually awarded for achieving a difficult pattern, such as a blackout, within a specified number of balls.

Swahili (SW)jackpot

tuzo kubwa kawaida tuzo kwa ajili ya kufikia muundo magumu, kama vile Blackout, ndani ya idadi maalum ya mipira.

Games; Bingo

English (EN)friend finder

A Facebook utility that helps users find present and former friends, family, coworkers, schoolmates, and other acquaintances. Visit Friend Finder to learn more.

Swahili (SW)kitafutizi marafiki

shirika la Facebook ambalo husaidia watumiaji kutafuta marafiki sasa na wa zamani, familia, coworkers, schoolmates, na marafiki wengine. Visit Friend Finder kujifunza zaidi.

Internet; Social media

English (EN)copy area

of or relating to the femur or the thigh

Swahili (SW)eneo nakala

ya au inayohusiana na femur au paja

Health care; Behavioral science

English (EN)Primary market

Where securities are created and sold after an IPO.

Swahili (SW)soko la kwanza

Ambapo dhamana ni umba na kuuzwa baada ya IPO.

Financial services; Stocks & securities

English (EN)in state

Custom that presents deceased for viewing by friends and relatives either before or after the funeral service.

Swahili (SW)katika hali ya

Desturi kwamba inatoa marehemu kwa kuangalia na marafiki na jamaa ama kabla au baada ya huduma ya mazishi.

Personal life; Funeral

English (EN)Parliamentary Front for Children and Adolescents

Brazilian parliamentary front founded in 1993 to determine responsibilities for youth prostitution and exploitation.

Swahili (SW)Bunge Front kwa Watoto na Vijana

Brazil mbele ya bunge ilianzishwa mwaka 1993 ili kujua majukumu kwa vijana ukahaba na unyonyaji.

Miscellaneous;

English (EN)temporary motions

See Motions and PDL Motion.

Swahili (SW)muda mwendo

Angalia mwendo na Motion PDL.

Personal life; Divorce