portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)folksonomy

A collaboratively generated, open-ended labeling system that enables Internet users to categorize content such as Web pages, online photographs, and Web links. The freely chosen labels — called tags — help to improve search engine effectiveness because ...

Swahili (SW)folksonomy

kuzalisha kwa ushirikiano, wazi kwamba inawezesha mfumo wa uwekaji watumiaji wa internet kwa Panga maudhui kama vile kurasa za mtandao, picha online, na viungo Web. maandiko kwa uhuru wateule - aitwaye tags - kusaidia kuboresha search engine ufanisi kwa ...

Internet; Social media

English (EN)deficiency

An internal control shortcoming or opportunity to strengthen internal controls.

Swahili (SW)upungufu

udhibiti wa ndani kasoro au fursa ya kuimarisha udhibiti wa ndani.

Accounting; Auditing

English (EN)base SDK

A project setting that specifies the default SDK to use when building the project’s targets. Targets can override this setting with the iPhone OS Deployment Target build setting.

Swahili (SW)msingi SDK

kuweka mradi ambao unasema SDK default kutumia wakati wa kujenga malengo ya mradi. Malengo unaweza override hii kuweka kwa lengo iPhone OS utplaceringsplanen kujenga mazingira.

Software; Operating systems

English (EN)cob-web method

A technique whereby individuals can rate an organization on selected attributes, which are then visually represented in the form of a wheel or web on a scale of eight or more.

Swahili (SW)njia ya mtandao

mbinu ambapo watu wanaweza kiwango cha shirika juu ya sifa ya kuchaguliwa, ambayo ni basi kuibua kuwakilishwa katika mfumo wa gurudumu au mtandao juu ya ukubwa wa nane au zaidi.

Communication; Corporate communications

English (EN)substantiation

The requirement that employees keep records of the time, place, and business purpose of reimbursable expenses they incur, including receipts.

Swahili (SW)substantiation

mahitaji ya wafanyakazi kuweka kumbukumbu ya wakati, mahali, na madhumuni ya biashara ya gharama reimbursable wao incur, ikiwa ni pamoja na risiti.

Accounting; Payroll

English (EN)error number

an integer (number) that identifies an error, identifying errors

Swahili (SW)Kosa nambari

an integer (number) that identifies an error, identifying errors

Software; Operating systems

English (EN)acceptance sampling

Sampling to determine whether internal control compliance is greater than or less than the tolerable deviation rate.

Swahili (SW)kukubalika sampuli

Sampuli na kuamua kama udhibiti wa ndani ni kubwa zaidi kuliko kufuata au chini ya kiwango cha kupotoka nafuu.

Accounting; Auditing

English (EN)acupuncture

A form of complementary and alternative medicine. Thin needles are inserted in select locations of the body and stimulated and manipulated through the skin to help ease pain and balance the body's energy flow. In pregnancy, acupuncture can be used to combat ...

Swahili (SW)acupuncture

aina ya dawa ya ziada na mbadala. Sindano nyembamba ni kuingizwa katika kuchagua maeneo ya mwili na drivas na manipulated kupitia kwenye ngozi kusaidia kupunguza maumivu na usawa nguvu mwilini kati yake. Katika ujauzito, acupuncture inaweza kutumika kupambana ...

Parenting; Pregnancy

English (EN)friend finder

A Facebook utility that helps users find present and former friends, family, coworkers, schoolmates, and other acquaintances. Visit Friend Finder to learn more.

Swahili (SW)kitafutizi marafiki

shirika la Facebook ambalo husaidia watumiaji kutafuta marafiki sasa na wa zamani, familia, coworkers, schoolmates, na marafiki wengine. Visit Friend Finder kujifunza zaidi.

Internet; Social media

English (EN)incorrect rejection

The risk of incorrect rejection is the risk the sample supports the conclusion that the recorded balance is materially misstated when it is not materially misstated.

Swahili (SW)sahihi kukataa

hatari ya kukataliwa sahihi ni hatari sampuli mkono uamuzi kwamba usawa kumbukumbu ni mali misstated wakati si mali misstated.

Accounting; Auditing