Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Permanent placement of an urn into a burial site or niche.
Kudumu uwekaji wa urn katika tovuti ya mazishi au niche.
Dengue fever and dengue hemorrhagic fever (DHF) are acute febrile diseases which occur in the tropics, can be life-threatening, and are caused by four closely related virus serotypes of the genus Flavivirus, family Flaviviridae
Kidingapopo na kidingapopo hemorrhagic homa (DHF) ni mkubwa wa homa magonjwa ambayo hutokea katika nchi za hari, inaweza kutishia maisha, na ni unasababishwa na serotypes nne karibu kuhusiana na virusi ya Flavivirus jenasi, familia Flaviviridae
The process of managing the needs of a client or company, usually taken on by a communications expert/representative, marketing agency or supplier.
mchakato wa kusimamia mahitaji ya mteja au kampuni, kwa kawaida kuchukuliwa juu na mtaalam mawasiliano / mwakilishi, shirika la masoko au wasambazaji.
Text in a dialog that users can’t modify.
Nakala katika dialog kwamba watumiaji hawezi kurekebisha.
ability, is be able to perform an internal audit, issue an internal audit.
ability, is be able to perform an internal audit, issue an internal audit.
Insurance premiums in such a system are based on the insured's past experience
Malipo ya bima katika mfumo huo ni kutokana na uzoefu wa zamani bima
An audit opinion that the financial statements as a whole are not in conformity with U.S. GAAP.
maoni ya ukaguzi kwamba taarifa za fedha kwa ujumla si kulingana na Marekani GAAP.
When dealing with unemployment compensation, it generally consists of the first 4 of the last 5 quarters immediately preceding the claimant’s benefit year.
Wakati wa kushughulika na fidia ya ukosefu wa ajira, ni kwa ujumla lina 4 ya kwanza ya robo ya mwisho 5 mara moja kabla ya faida ya mwaka mzushi.
A specialized medical device that employs a magnetic field to study tissue and body structures.
matibabu kifaa kwamba inaajiri shamba magnetic na utafiti wa mifumo ya tishu na mwili.
Constitutional mechanisms that authorize each branch of government to share powers with the other branches and thereby check their activities. For example, the president may veto legislation passed by Congress, the Senate must confirm major executive ...
Katiba mifumo ambayo kuidhinisha kila tawi la serikali kwa kushirikiana madaraka na matawi mengine na hivyo kuangalia shughuli zao. Kwa mfano, rais anaweza kupinga sheria kupitishwa na Baraza la Congress, Seneti lazima kuthibitisha uteuzi wa mtendaji kubwa, ...