Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An outside organization hired to assume responsibility for some or all HR administration and compliance operations.
nje ya shirika walioajiriwa kuwajibika kwa ajili ya utawala baadhi au yote na shughuli HR kufuata.
The collection of books of the Gospels, Acts of the Apostles, the Pauline and other epistles, and Revelation.
Mkusanyiko wa vitabu vya Injili, Matendo ya Mitume, Pauline na nyaraka zingine, na Ufunuo.
Also known as a Stop In real estate leases tenants are often responsible for operating expenses of the building over a certain dollar amount, the base or stop The base may be expressed in dollars per square foot, total dollars, or as a base year (in which ...
Pia inajulikana kama Stop Katika mali isiyohamishika wapangaji leases mara nyingi kuwajibika kwa ajili ya gharama za uendeshaji wa jengo juu ya kiasi fulani ya dola, msingi au kuacha msingi inaweza kuwa walionyesha katika dola za mraba kwa kila mguu, jumla ya ...
A way for the development team to pass along localization instructions to the localization team. This information might include whether strings can be localized or whether limitations on the string length exist, for instance, or can just consist of general ...
njia kwa ajili ya maendeleo ya timu ya kupita pamoja maelekezo ujanibishaji kwa timu ya ujanibishaji. Habari hii inaweza kuwa ni pamoja kama masharti inaweza kuwa za ndani au kama mapungufu kwenye urefu wa kamba zipo, kwa mfano, au unaweza tu na wajumbe wa ...
State agency directives that set wage and hour standards, usually for specific industries.
Hali ya shirika maelekezo ambayo inaweka viwango mshahara na saa, kwa kawaida kwa ajili ya viwanda maalumu.
The auditor responsible for the greater portion of financial statements. The principal auditor may assume responsibility for the work of the other auditor or divide responsibility with the other auditor.
Mkaguzi kuwajibika kwa sehemu kubwa ya taarifa za fedha. Mkaguzi mkuu wanaweza kudhani kuwa jukumu la kazi ya Mkaguzi nyingine au jukumu kugawanya na Mkaguzi mwingine.
An employer plan under which all employees are given the opportunity to buy the employer’s stock at a discount, subject to strict limitation.
mpango mwajiri ambapo wafanyakazi wote wanapewa fursa ya kununua hisa mwajiri katika discount, chini ya kiwango cha juu kali.
An extra digit is added to a number. The extra digit is computed from the other digits in the number. The computer program can then check input by recomputing and comparing the check digit. This is a useful control over the input of account numbers.
tarakimu ya ziada ni kuongezwa kwa idadi. tarakimu ya ziada ni computed kutoka tarakimu nyingine kwa idadi. programu ya kompyuta inaweza kisha kuangalia pembejeo kwa recomputing na kulinganisha na kuangalia tarakimu. Hii ni muhimu kudhibiti juu ya pembejeo ya ...
A database which stores previously translated sentences or parts of sentences along with source texts in 'translation units'. These can be used to aid future translation accuracy and efficiency.
hifadhi data ambayo inahifadhi sentensi zilizotafsiriwa awali au sehemu za sentensi pamoja na chanzo maandiko katika "vitengo vya tafsiri". Hizi zinaweza kutumika kwa kusaidia katika usahihi na ufanisi wa tafsiri za baadaye.
A mild addiction to refreshing one's browser to see if the hit counter or comments section on one's blog has increased.
madawa ya kulevya kali kwa browser refreshing moja kuona kama hit counter au maoni ya sehemu ya juu ya blog ya mtu imeongezeka.