portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)lymphadenopathy

Abnormally enlarged lymph nodes. Commonly called "swollen glands."

Swahili (SW)limfadenopathia

Hali isiyo ya kawaida wazi limfu nodi. Hujulikana kama "tezi."

Health care; Hospitals

English (EN)palouser

A strong, dangerous, katabatic wind that descends from the mountains into the Palouse River valley in northern Idaho and eastern Washington. Also call a Cow-Killer.

Swahili (SW)palouser

nguvu, hatari, katabatic upepo kwamba anapotoka milima katika bonde la Mto Palouse kaskazini mwa Idaho na mashariki mwa Washington. Kupiga simu Cow-Killer.

Weather; General weather

English (EN)yield the floor

A Senator who has been recognized to speak yields the floor when he or she completes his or her remarks and terminates his or her recognition.

Swahili (SW)kubaliana na sakafu

Seneta ambaye amekuwa kutambuliwa kusema mazao sakafu wakati yeye au hajamaliza hotuba yake na vipoe yake ya utambuzi.

Government; American government

English (EN)prospectus

A registration statement filed with the SEC includes audited financial statements (balance sheet, income statement, and statement of cash flows) for the previous three years. A prospectus contains the same information and must be supplied to all parties to ...

Swahili (SW)skriftlig

taarifa ya usajili filed na SEC ni pamoja na taarifa za fedha zilizokaguliwa (mizania, taarifa ya mapato, na taarifa ya mtiririko wa fedha) kwa miaka mitatu iliyopita. skriftlig ina taarifa hiyo na lazima hutolewa kwa vyama vyote ambao hutoa ni kufanywa. Kuna ...

Accounting; Auditing

English (EN)broad form policies

With reference to insurance policies, policies that provide broad protection with very few limitations

Swahili (SW)pana fomu sera

Akiwa na sera za bima, sera inayotoa kinga pana na mapungufu wachache sana

Accounting; Tax

English (EN)trust

Monetary fund held and managed by one person to benefit an individual or others.

Swahili (SW)tumaini

Mfuko wa Fedha Duniani uliofanyika na kusimamiwa na mtu mmoja kwa faida ya mtu binafsi au watu wengine.

Personal life; Funeral

English (EN)Lassa fever

Lassa fever is an acute viral illness that occurs in West Africa.

Swahili (SW)Lassa homa

Lassa homa ya papo hapo ni ugonjwa wa virusi hutokea katika Afrika Magharibi.

Health care;

English (EN)freedom of expression

Refers to the freedoms of speech, press, assembly, and petition that are protected by the First Amendment.

Swahili (SW)uhuru wa kusema

Ina maana ya uhuru wa kujieleza, vyombo vya habari, dua mkutano, na kwamba ni ulinzi na marekebisho ya kwanza.

Government; American government

English (EN)psychiatric geriatric services

Designed to address the unique healthcare needs of the older population. Programs are individually tailored around the elderly patient who has an acute memory, perception, behavior, or mood problem.

Swahili (SW)akili geriatric huduma

Iliyoundwa ili kushughulikia mahitaji ya huduma ya afya ya kipekee ya idadi ya watu wakubwa. Mipango ni mmoja mmoja kulengwa kote mgonjwa wazee ambaye kumbukumbu ya papo hapo, mtazamo, tabia, au tatizo mood.

Health care; Hospitals

English (EN)social bookmarking

Using the technique of Folksonomy, Social Bookmarking is a popular way to store, classify and share search links with other Web sites and blogs.

Swahili (SW)kijamii bookmarking

Kutumia mbinu ya Folksonomy, Ujerumani ya Jamii ni njia maarufu ya kuhifadhi, kuainisha na kushiriki viungo search na maeneo mengine ya Mtandao na blogu.

Internet; Social media