Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
godparent
The sponsor of one who is baptized, who assumes a responsibility to assist the newly-baptized--child or adult--on the road of Christian life (1255).
godparent
mdhamini mmoja ambaye ni kubatizwa, ambaye akubali wajibu wa kusaidia waliobatizwa upya - mtoto au mtu mzima - kwenye barabara ya maisha ya Mkristo (1255).
equitable distribution
A fair distribution of property in a divorce proceeding as determined by the judge, the parties or both.
usambazaji wa usawa
mgawanyo wa haki wa mali katika talaka ya kuendelea kama ilivyopangwa na jaji, vyama au wote wawili.
enhanced whitelist
A super-whitelist maintained by AOL for bulk emailers who meet strict delivery standards, including fewer than 1 spam complaint for every 1,000 email messages. Emailers on the enhanced whitelist can bypass AOL 9.0's automatic suppression of images and links.
enhanced whitelist
whitelist super-iimarishwe na AOL kwa emailers wingi ambao kufikia viwango vya utoaji kali, ikiwa ni pamoja na malalamiko ya chini ya 1 spam kwa kila barua pepe 1000. Emailers juu ya whitelist enhanced unaweza bypass AOL 9.0 ya moja kwa moja kukandamiza ...
edublog
A blog which is education orientated.
edublog
blog ambayo ni elimu ari.
third-party sick pay
Payments made by a third party, such as a state fund or insurance company, to employees for an illness or non-work-related injury.
tatu wagonjwa kulipa
Malipo yaliyotolewa na upande wa tatu, kama vile mfuko wa jimbo au kampuni ya bima, kwa wafanyakazi kwa ajili ya ugonjwa au yasiyo ya yanayohusiana na kazi ya kuumia.
web-enabled applications
An application that use the Internet as another means of accessing an organization’s data and the HRMS logic itself.
web-enabled maombi
maombi ya kwamba matumizi ya internet kama njia nyingine ya kupata data wa shirika na mantiki HRMS yenyewe.
reverse DNS
The process in which an IP address is matched correctly to a domain name, instead of a domain name being matched to an IP address. Reverse DNS is a popular method for catching spammers who use invalid IP addresses. If a spam filter or program can't match the ...
DNS iliyorudishwa nyuma
mchakato ambao anwani ya IP ni kuendana usahihi kwa jina la uwanja, badala ya jina la uwanja kuwa kuendana na anwani ya IP. Reverse DNS ni njia maarufu kwa ajili ya kuambukizwa spammers ambao kutumia anwani ya IP batili. Kama spam filter au mpango hawezi ...
gifts
Virtual tokens of appreciation one member gives to another. On April 9, 2009, Facebook celebrated 200 million users by partnering with 16 global charity/advocacy groups. Those groups created virtual gifts for the Facebook gift shop that Facebook users can ...
zawadi
Virtual ishara ya shukrani mwanachama mmoja anatoa kwa mwingine. Juu ya Aprili 9, 2009, Facebook sherehe watumiaji milioni 200 kwa kushirikiana na mashirika ya misaada ya kimataifa 16 / utetezi. Wale makundi umba zawadi virtual kwa duka Facebook Facebook ...
bopomofo
A set of characters used to teach the phonetics of Chinese. These characters are used in teaching materials such as dictionaries, but do not appear in the actual writing of the Chinese language.
bopomofo
seti ya herufi kutumika kufundisha phonetics ya Kichina. Wahusika hawa ni kutumika katika kufundishia kama vile kamusi, lakini si kuonekana kwa maandishi halisi ya lugha ya Kichina.
lord's prayer
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
Sala la bwana
Sala ambalo Yesu alifundisha wananfunzi wake. Pia ombi la Baba yetu.
