Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
surrogates
Values that allow additional characters to be mapped to the Unicode 16-bit character set.
surrogates
Maadili ambayo kuruhusu wahusika ya nyongeza ya mapped kuweka Unicode 16-bit tabia.
earned income credit
A tax credit available to low-income employees. It may be taken when the employee files his or her individual tax return, or partially paid in advance by the employer during the year (AEIC)
mapato ya mikopo
kodi ya mikopo inapatikana kwa wafanyakazi wa kipato cha chini. Inaweza kuchukuliwa wakati mfanyakazi faili zake binafsi kurudi, au sehemu kulipwa mapema na mwajiri katika mwaka (AEIC)
community antenna television/cable television CATV
TV sets are connected by a wired transmission system provided by a cable operator serving multiple premises.
jamii antenna televisheni / cable televisheni CATV
Seti ya TV ni kushikamana na mfumo wired maambukizi zinazotolewa na operator cable kuwahudumia majengo mbalimbali.
item veto
Authority to veto part rather than all of an appropriations act. The President does not now have item-veto authority. He must sign or veto the entire appropriations act. The item veto sometimes is referred to as a line-item veto.
item kura ya turufu
Mamlaka ya kupiga kura ya turufu sehemu kuliko yote ya kutenda bemyndiganden. Rais haina sasa una kipengele-kupinga mamlaka. Ni lazima ishara au kura ya turufu nzima bemyndiganden hatua. Veto item wakati mwingine ni inajulikana kama kura ya turufu line-item.
integrated test facility
A "dummy" unit (e.g., a department or employee) is established. Test (fictitious) transactions are posted to the dummy unit during the normal processing cycle. If test transactions are processed correctly that provides evidence that transactions of other ...
jumuishi mtihani wa kituo
"Dummy" kitengo (kwa mfano, idara au mwajiriwa) ni imara. Mtihani wa shughuli (uwongo) ni posted kwa kitengo dummy wakati wa mzunguko wa kawaida usindikaji. Kama shughuli mtihani ni kusindika kwa usahihi kwamba hutoa ushahidi kwamba shughuli ya ...
tag
Marking a photo or video with text that identifies the image or the person in the image. See How Do I Tag a Picture or Video to learn more.
lebo
Kuashiria picha au video na maandishi kwamba kubainisha taswira au mtu katika picha. Angalia vipi Je, Tag Picture au Video kujifunza zaidi.
article
nonfictional story based on the facts
makala
hadithi isiyo ya uongo inayozingatia ukweli
translations
A Facebook application that allows translators from around world to translate Facebook into different languages.
tafsiri
Facebook maombi ambayo inaruhusu Watafsiri kutoka duniani kote kutafsiri Facebook katika lugha mbalimbali.
delusional perception
a normal perception that becomes highly rated with significance and incorporated into a delusional system
mtazamo wa udanganyifu
mtazamo wa kawaida inakuwa sana lilipimwa na umuhimu na kuingizwa katika mfumo wa delusional
aedicule
A canopied niche framed by colonettes, resembling a temple and intended as a shrine or votive offering; a doorway or window flanked by a pair of columns and topped by a pediment.
aedicule
niche canopied zimeandaliwa na colonettes, yanafanana na lengo kama hekalu, au sadaka ya kaburi votive; mlango au dirisha flanked by jozi ya nguzo na juu yake yapo pediment.
