Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
digital television (DTV)
Encompasses HDTV, or high-definition television, which is a set of standards for video and audio-signal quality.
digital televisheni (DTV)
Amewazunguka HDTV, au high-definition televisheni, ambayo ni seti ya viwango kwa ajili ya video na audio-ishara ya shaba.
seeding
Posting an initial message or series of messages in a discussion space to initiative a conversation.
mbegu
Posting ujumbe wa awali au mfululizo wa ujumbe katika nafasi ya majadiliano kwa mpango wa mazungumzo.
certificate of compliance
A vendor's certification that the supplies or services delivered meet certain specified requirements
hati ya kufuata
vyeti muuzaji wa kwamba vifaa au huduma mikononi kukidhi mahitaji fulani
dowdification
Consciously leaving out several words from a quotation to launch an attack on the quoted person.
dowdification
Uangalifu kuondoka nje maneno kadhaa kutoka quotation kuanzisha mashambulizi juu ya mtu alinukuliwa.
semen
White fluid containing sperm ejaculated from a man's penis.
shahawa
maji meupe yenye manii inayotoka uume wa mtu.
prearranged funeral
Funeral arranged and paid for by an individual prior to their death.
prearranged mazishi
Mazishi ya kupangwa na kulipiwa na mtu binafsi kabla ya kifo yao.
joint legal custody
Situation in which both parents continue to make joint decisions for their child's education, medical care, religious training, camp, and other day to day matters.
chini ya ulinzi wa pamoja kisheria
Hali ambayo wazazi kuendelea kufanya maamuzi ya pamoja kwa ajili ya elimu ya mtoto wao, huduma ya afya, mafunzo ya dini, kambi, na siku nyingine kwa mambo siku.
preamble
Introduction to a formal document that explains its purpose.
utangulizi
Kutambulisha waraka rasmi kwamba anaelezea madhumuni yake.
gross pay
The total amount received form the employer before any deductions are made.
jumla ya kulipa
jumla alipata fomu mwajiri kabla ya makato yoyote ni kufanywa.
bequest
Gift of property made in a will.
wasia
Zawadi ya mali kufanywa katika mapenzi.
