Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A secret agreement between two or more parties for fraud or deceit.
makubaliano ya siri kati ya pande mbili au zaidi kwa ulaghai au udanganyifu.
A collection of two or more cable TV systems that work together to distribute commercials to a wider geographic area than either system, individually, would otherwise reach.
mkusanyiko wa watu wawili au zaidi mifumo ya TV cable kwamba kazi pamoja na kusambaza matangazo kwa sehemu kubwa kijiografia kuliko mfumo ama mmoja mmoja, vinginevyo kufikia.
A registration statement filed with the SEC includes audited financial statements (balance sheet, income statement, and statement of cash flows) for the previous three years. A prospectus contains the same information and must be supplied to all parties to ...
taarifa ya usajili filed na SEC ni pamoja na taarifa za fedha zilizokaguliwa (mizania, taarifa ya mapato, na taarifa ya mtiririko wa fedha) kwa miaka mitatu iliyopita. skriftlig ina taarifa hiyo na lazima hutolewa kwa vyama vyote ambao hutoa ni kufanywa. Kuna ...
The risk audit procedures will lead to a conclusion that material error does not exist when in fact such error does exist.
ukaguzi hatari taratibu itasababisha hitimisho kwamba vifaa kosa haipo wakati ukweli vile kosa gani zipo.
Pretrial disclosure of pertinent facts and documents, including financial figures, by one or both parties.
taarifa za ukweli na nyaraka muhimu kabla ya , ikiwa ni pamoja na takwimu za fedha, na moja au pande zote mbili.
An active request by a reader or subscriber to receive advertising or promotional information, newsletters, etc. Generally affirmative consent does not included the following -- failing to uncheck a pre-checked box on a Web form, entering a business ...
kazi ombi kwa msomaji au mteja kupokea matangazo au habari uendelezaji barua, nk Kwa ujumla kijinsia haina kibali ni pamoja na yafuatayo - kushindwa toa tiki sanduku kabla ya checked katika fomu ya mtandao, kuingia katika uhusiano wa biashara na shirika bila ...
In the Carbon Event Manager, the default event target for events when running under RunApplicationEventLoop . Events sent to the standard toolbox dispatcher are automatically routed to the appropriate event targets.
Tukio katika Meneja Carbon, tukio default lengo kwa ajili ya matukio wakati wa mbio chini ya RunApplicationEventLoop. Matukio alimtuma dispatcher kiwango sanduku la vifaa ni moja kwa moja kupelekwa kwa malengo sahihi tukio hilo.
Marital status of an employee for withholding purposes only.
Hali ya ndoa ya mfanyakazi kwa madhumuni ya zuio tu.
An individual authorized by an employer to correspond with the IRS regarding the completion and processing of an employment tax return (e.g., Forms 940, 941, 945).
mtu aliyeidhinishwa mwajiri yanahusiana na IRS kuhusu kukamilika na usindikaji wa kurudi kodi (mfano, Aina 940, 941, 945).
An expense that has been incurred, but not yet paid in cash Similar to accounts payable, but usually associated with nontrade vendors For example, an electric bill
gharama ambayo imekuwa wakastahiki, lakini bado kulipwa katika akaunti ya fedha Sawa na kulipwa, lakini mara nyingi unahusishwa na wachuuzi usio wa biashara Kwa mfano, muswada wa umeme