portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)broad form storekeepers policy

An insurance policy for a retail store with four or fewer employees that provides both fidelity and crime coverage

Swahili (SW)pana fomu storekeepers sera

sera ya bima kwa ajili ya kuhifadhi rejareja na wafanyakazi wanne au wachache ambayo hutoa wote uaminifu na chanjo ya uhalifu

Accounting; Tax

English (EN)appearance

Refers to a wine's clarity, not color.

Swahili (SW)mwonekano

Inahusu uwazi wa mvinyo, si rangi.

Beverages; Wine

English (EN)ascertain

An audit procedure to determine or to discover with certainty. For example, to ascertain the date on which an investment was purchased by examining source documents.

Swahili (SW)kuhakikisha

utaratibu wa ukaguzi kujua au kugundua kwa uhakika. Kwa mfano, ili kuhakikisha tarehe ambayo uwekezaji lilinunuliwa kwa kuchunguza hati chanzo.

Accounting; Auditing

English (EN)Microprocessor

A processor on a single integrated circuit.

Swahili (SW)Kichakato kidogo

chipu ya tarakimu (kompyuta) ambayo inafanya kazi, kudhibiti, na kuchunguza baadhi ya lesa.

Industrial machinery; Laser equipment

English (EN)anti-corporate activism

Political activism that targets specific organizations, industries or general issues related to corporations and/or capitalism.

Swahili (SW)harakati za kupambana na ushirika

Harakati za kisiasa ambazo hulenga mashirika maalum, viwanda au masuala ya jumla kuhusiana na makampuni makubwa na / au ubepari.

Communication; Corporate communications

English (EN)Initial public offering

The first sale of stock by a private company. An underwriting firm is usually hired in this process to determine the best time, price and type of stock to bring to the market.

Swahili (SW)Sadaka ya awali kwa umma

mauzo ya kwanza ya hisa na kampuni binafsi. kampuni underwriting ni kawaida walioajiriwa katika mchakato huu kuamua wakati bora, bei na aina ya hisa kuleta soko.

Financial services; Stocks & securities

English (EN)capital

a large amount of money that is invested or is used to start a business

Swahili (SW)mji mkuu

kiasi kikubwa cha fedha kuwa ni wawekezaji au ni kutumika kuanzisha biashara

Accounting; Accounting software

English (EN)localization

Translating, adapting and making products seem as if they were created in a local market

Swahili (SW)ujanibishaji

mchakato wa kutoa lugha maalum au utamaduni maalum habari kwa mifumo ya programu. Tafsiri ya user interface maombi ni mfano wa ujanibishaji. Ujanibishaji haipaswi kuchanganywa na utandawazi, ambayo ni programu ya kufanya mzuri kwa ajili ya mazingira ...

Software; Database applications

English (EN)inflammation

A basic way in which the body reacts to infection, irritation or other injury, the key features being redness, warmth, swelling and pain. Inflammation is now recognized as a type of nonspecific immune response

Swahili (SW)kuvimba

njia ya msingi ambayo mwili humenyuka kwa kuwasha kuambukizwa, au kujeruhiwa wengine, makala muhimu kuwa na uwekundu, joto, uvimbe na maumivu. Kuvimba sasa ni kutambuliwa kama aina ya majibu nonspecific kinga

Health care; Hospitals

English (EN)AUGraph

See audio processing graph.

Swahili (SW)AUGraph

Angalia audio usindikaji graph.

Software; Operating systems