Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
immediate notice
In insurance parlance, a clause requiring the insured to provide notice to the insurer (or a representative) as soon as reasonably possible following a loss
taarifa haraka
Katika parlance bima, kifungu wanaohitaji bima ya kutoa taarifa ya bima (au mwakilishi) kwa haraka kama iwezekanavyo sababu zifuatazo hasara
pliger
To make wild accusations and promote conspiracy theories with no regard for the truth.
pliger
Kufanya shutuma mwitu na kukuza nadharia njama bila kujali ukweli.
microphone
A device (transducer) used to convert sound waves into a varying electric current; normally fed into an amplifier and either recorded or broadcast.
kipaza sauti
kifaa kinachotumiwa kubadilisha mawimbi ya sauti ndani ya mawimbi ya umeme tofauti; kawaida kulishwa ndani ya amplifier na ama kumbukumbu au matangazo.
except for
A qualified opinion. An auditor can qualify the audit opinion for both departures from U.S. GAAP in the financial statements and restrictions on the scope of the audit. The opinion paragraph of the qualified report is worded "In our opinion, except for..."
isipokuwa kwa
maoni waliohitimu. mkaguzi unaweza kustahili maoni ya ukaguzi kwa departures wote kutoka Marekani GAAP katika taarifa za fedha na vikwazo katika mawanda ya ukaguzi. aya ya maoni ya ripoti waliohitimu ni worded "Kwa maoni yetu, ila kwa ..."
apprentice
A person learning the funeral business under the supervision of a licensed director.
mwanafunzi
mtu kujifunza biashara ya mazishi chini ya usimamizi wa Mkurugenzi aliye na leseni.
defining advertising goals for measured advertising response (DAGMAR)
A system for planning advertising in such a way that its achievement can be quantitatively monitored.
kufafanua malengo ya matangazo kwa ajili ya kukabiliana kipimo matangazo (DAGMAR)
mfumo kwa ajili ya kupanga matangazo kwa njia ambayo mafanikio yake inaweza kufuatiliwa quantitatively vile.
hospital based out-patient care services
Organized hospital healthcare services offered by appointment on an ambulatory basis.
hospitali ya msingi nje ya mgonjwa huduma
Ulioandaliwa hospitali ya afya huduma zinazotolewa na kuteuliwa kwa misingi enye kutembea.
bariatric/weight control services
Provides specialized care for patients requiring weight reduction treatment.
bariatric / uzito kudhibiti huduma
Inatoa huduma maalumu kwa ajili ya wagonjwa wanaohitaji matibabu ya kupunguza uzito.
control accounts
are general ledger accounts that report totals of details included in subsidiary ledger accounts. For example, Accounts Receivable is a general ledger account with a balance equal to the total of the individual receivables included in the subsidiary accounts ...
kudhibiti akaunti
ni mkuu wa kitabu akaunti kwamba ripoti ya kuleta nambari ya maelezo ni pamoja na katika akaunti kitabu ndogo. Kwa mfano, jumla ya Hesabu kupokewa ni kitabu akaunti na uwiano sawa na jumla ya receivables ya mtu binafsi ni pamoja na katika akaunti ya kampuni ...
anesthesia
A general term describing techniques to ease pain. Types of anesthesia often used during childbirth include local anesthesia, general anesthesia, or analgesia.
anesthesia
neno la jumla kuelezea mbinu za kupunguza maumivu. Aina ya anesthesia mara nyingi hutumika wakati wa kujifungua ni pamoja na anesthesia mitaa, anesthesia ya jumla, au analgesia.
