Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
testator
Person making valid will.
testator
Mtu kufanya mapenzi halali.
hearse/casket coach
Motor coach designed and used to convey casketed remains from the funeral service location to the cemetery.
hearse / casket kocha
Motor kocha iliyoundwa na kutumika kufikisha bado casketed kutoka eneo mazishi ya huduma kwa makaburi.
family room
A specially arranged room in the funeral home which affords the family privacy at the time of the funeral service.
familia chumba
chumba maalum kupangwa katika mazishi nyumbani ambayo erbjuder faragha ya familia wakati wa huduma ya mazishi.
abortion
The loss of an embryo or fetus either spontaneously (miscarriage) or induced (when a pregnancy is terminated on purpose) before 20 weeks. After 20 weeks, the spontaneous loss of a fetus is called a stillbirth.
kuavya mimba
hasara ya kiinitete au kijusi ama kuwaka (mimba) au ikiwa (kama mimba ni terminated kwa makusudi) kabla ya wiki 20. Baada ya wiki 20, hasara hiari wa kijusi inaitwa stillbirth.
make-good
Refers to a tv advertisement that did not run as originally scheduled as is being run again to "make good" on (or fulfill the intent of) the original ad order/contract.
kufanya-mzuri
Inahusu matangazo tv kwamba hakuwa na kukimbia kama ilivyopangwa awali kama ni kuwa kukimbia tena na "kufanya vizuri" katika (au kutimiza lengo la) ya awali ili ad / mkataba.
case management department
Provides patient case assessment, treatment planning, referral, and follow-up. Usually affiliated with or part of the social services department.
idara ya usimamizi wa kesi
Hutoa mgonjwa kesi tathmini, mipango ya matibabu, rufaa, na kufuatilia. Kawaida uhusiano na au sehemu ya idara ya huduma za jamii.
inherent risk
The susceptibility of a balance or transaction class to error that could be material, when aggregated with other errors, assuming no related internal controls.
asili hatari
uwezekano wa mizani au darasa manunuzi kwa makosa ambayo inaweza kuwa vifaa, wakati totala na makosa mengine, kuchukua hakuna kuhusiana udhibiti wa ndani.
Draft
Dispensing beer from a bright tank, cask or keg, by hand pump, pressure from an air pump or injected carbon dioxide inserted into the beer container prior to sealing.
Rasimu
Katika suala mabalozi, rasimu ya hali ya posting kuonyesha kwamba kuingia kupewa umehifadhiwa lakini bado kuchapishwa. Rasimu bado unaweza kuwa mwisho kabla ya kuchapisha.
Pairing
The process of creating a persistent link between two Bluetooth devices, which may involve the exchange of a passkey between two devices. This only occurs once; future connections between the devices are authenticated automatically.
Kuunganisha
mchakato wa kuunda uhusiano unaoendelea kati ya vifaa viwili vya Bluetooth, ambayo inaweza kuhusisha kubadilishana ufunguo kati ya vifaa viwili. Hii hutokea mara moja tu, uhusiano kati ya vifaa ni baadaye kuthibitishwa kwa moja.
access
Microsoft software tool used for developing a database. Any database vendor you work with -- email broadcaster, list broker, third-party list-hygiene service, etc. -- should be able to work with this format (as well as several others.)
ufikivu
Microsoft programu ya chombo cha kutumika kwa ajili ya kuendeleza database. Yoyote muuzaji database wewe kazi na - email broadcaster, orodha broker, wa tatu orodha-usafi huduma, nk - inapaswa kuwa na uwezo wa kufanya kazi na format hii (pamoja na wengine ...
