Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
social media butterfly
Someone who moves (dances) seamlessly from one social media site to another, conversing effortlessly with new and old friends, peers from different backgrounds, cultures, nationalities and with different interests.
kipepeo cha midia ya jamii
Mtu ambaye huimba (ngoma) bil msimamo kutoka tovuti ya kijamii na vyombo vya habari nyingine, kuzungumza ovyo kwa mwezi na marafiki wa zamani, rika kutoka asili mbalimbali, tamaduni, na kwa maslahi ya mataifa tofauti.
electronic ticket
A newer system of issuing tickets to clients whereby a "paperless" ticket is issued which allows the client to check in only using proper photo identification. Electronic tickets are preferable to paper ones because they can not be lost or stolen so they are ...
tiketi ya kielektroniki
mfumo mpya wa kutoa tiketi ya karibu zaidi kwa wateja ambapo tiketi "pasikaratasi" inatolewa ambayo inaruhusu mteja kuingia kwa kutumia kitambulisho cha picha tu. Tiketi za kielektroniki zinapendekezwa kuliko karatasi kwa sababu haziwezi kupotea au kuibiwa ...
income smoothing
The process of using accounting policies and processes to eliminate changes in a company's earnings between periods. This practice is pursued by companies seeking to manage earnings in order to appear more lucrative to potential risk-averse investors.
mapato smoothing
utaratibu wa kutumia sera za uhasibu na michakato ya kuondokana na mabadiliko katika mapato ya kampuni kati ya vipindi. Zoezi hili ni kuifuata kwa makampuni ya kutafuta kusimamia mapato ili kuonekana zaidi faida kubwa kwa wawekezaji wa hatari watachukia.
penitent
The sinner who repents of sin and seeks forgiveness (1451). In the early Church, public sinners belonged to an "order of penitents," who did public penance for their sins, often for years (1447). Penitential acts or practices refer to those which dispose one ...
Mwenye dhambi
mwenye dhambi anayetubu dhambi na kutaka msamaha (1451). Katika Kanisa la kwanza, wenye dhambi walikuwa waamilikiwa na "utaratibu wa wenye msamaha" ambao walifanya toba ya umma kwa ajili ya dhambi zao, mara nyingi kwa miaka mingi(1447). Vitendo vya msamaha ...
live feed
A live feed is the use of a single broadcast transmission for each time zone. This means that programming that airs in primetime on the East coast at 8 PM will air on the West coast at 5 PM.
kuishi kulisha
kulisha kuishi ni matumizi ya maambukizi ya matangazo ya moja kwa ajili ya ukanda wa kila wakati. Hii ina maana kuwa programu kwamba airs katika primetime katika pwani ya Mashariki ya saa 8 mapenzi ya hewa kwenye pwani ya Magharibi, saa 5.
Dual-core
A processor that combine two independent cores in a single package for improved performance.
Dual-msingi
processor kwamba kuchanganya mbili huru cores katika mfuko moja kwa ajili ya utendaji bora.
lord's prayer
The prayer taught by Jesus to his disciples. Also called Our Father.
Sala la bwana
Sala ambalo Yesu alifundisha wananfunzi wake. Pia ombi la Baba yetu.
income
the money that a person, a region, a country, etc. earns from work, from investing money, from business, etc.
mapato
fedha ambazo mtu, mkoa, nchi, nk chuma kutoka kazini, na kuwekeza fedha, kutokana na biashara, nk
Market maker
A brokerage acting in OTC markets like the Nasdaq, which to facilitate trading will hold stocks in a particular security, and display buy and sell quotations for a guaranteed number of shares. This keeps the markets running efficiently.
Soko maker
udalali kaimu katika masoko ya OTC kama Nasdaq, ambayo kuwezesha biashara kushikilia hisa katika usalama fulani, na kuonyesha kununua na kuuza Nukuu kwa uhakika idadi ya hisa. Hii itasababisha masoko ya kuendesha kwa ufanisi.
agoraphobia
fear of the marketplace; fear of crowds
agoraphobia
hofu ya soko; hofu ya makundi ya watu
