portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)network

A circle of friends and acquaintances that centers on a city, school, company, or military organization. See Help Center to learn more.

Swahili (SW)mtandao

mzunguko wa marafiki na marafiki kwamba vituo vya juu ya mji, shule, kampuni, au shirika kijeshi. Angalia Msaada Center kujifunza zaidi.

Internet; Social media

English (EN)credit reduction

Reduction in the credit an employer receives against FUTA tax owed for state unemployment taxes paid, where the state has not repaid a federal loan under the joint federal/state unemployment compensation program.

Swahili (SW)kupunguza mikopo

Kupungua kwa mikopo mwajiri anapata dhidi Futa zinadaiwa kodi kwa ajili ya kodi ya ukosefu wa ajira hali kulipwa, ambapo hali bado kulipwa mkopo shirikisho chini ya mpango wa pamoja wa shirikisho / hali ya ukosefu wa ajira fidia.

Accounting; Payroll

English (EN)application programing interface

An application programming interface (API) is an interface implemented by a software program that enables it to interact with other software. It facilitates interaction between different software programs similar to the way the user interface facilitates ...

Swahili (SW)maombi Programing interface

programu ya maombi interface (API) ni interface kutekelezwa na programu ya programu ambayo inawezesha kwa kuingiliana na programu nyingine. Ni inawezesha mahusiano kati ya programu mbalimbali programu sawa na njia user interface inawezesha mahusiano kati ya ...

Internet;

English (EN)blunt

Strong in flavor and often alcoholic, but lacking in aromatic interest and development on the palate.

Swahili (SW)mkweli

Nguvu katika ladha na mara nyingi pombe, lakini kukosa maslahi kunukia na maendeleo ya juu ya palate.

Beverages; Wine

English (EN)item veto

Authority to veto part rather than all of an appropriations act. The President does not now have item-veto authority. He must sign or veto the entire appropriations act. The item veto sometimes is referred to as a line-item veto.

Swahili (SW)item kura ya turufu

Mamlaka ya kupiga kura ya turufu sehemu kuliko yote ya kutenda bemyndiganden. Rais haina sasa una kipengele-kupinga mamlaka. Ni lazima ishara au kura ya turufu nzima bemyndiganden hatua. Veto item wakati mwingine ni inajulikana kama kura ya turufu line-item.

Government; American government

English (EN)National Climatic Data Center (NCDC)

The agency that archives climatic data from the National Oceanic and Atmospheric Administration, as well as other climatological organizations. For further information, contact the NCDC, located in Asheville, North Carolina.

Swahili (SW)Hali ya hewa ya Taifa ya Takwimu Center (NCDC)

wakala nyaraka ya hali ya hewa data kutoka National Oceanic na Tawala za anga, pamoja na mashirika mengine ya hali ya hewa. Kwa habari zaidi, wasiliana na NCDC, ziko katika Asheville, North Carolina.

Weather; General weather

English (EN)penitent

The sinner who repents of sin and seeks forgiveness (1451). In the early Church, public sinners belonged to an "order of penitents," who did public penance for their sins, often for years (1447). Penitential acts or practices refer to those which dispose one ...

Swahili (SW)Mwenye dhambi

mwenye dhambi anayetubu dhambi na kutaka msamaha (1451). Katika Kanisa la kwanza, wenye dhambi walikuwa waamilikiwa na "utaratibu wa wenye msamaha" ambao walifanya toba ya umma kwa ajili ya dhambi zao, mara nyingi kwa miaka mingi(1447). Vitendo vya msamaha ...

Religion; Catholic church

English (EN)to diss

to show lack of respect (from disrespect)

Swahili (SW)kutoheshimu

kuonyesha ukosefu wa heshima (kutoka kutoheshimu)

Literature;

English (EN)anesthetic

A medication that produces a loss of sensation, either partially or completely.

Swahili (SW)anesthetic

dawa ambayo inazalisha hasara ya hisia, ama sehemu au kabisa.

Parenting; Pregnancy

English (EN)health savings account (HSA)

A high-deductible health plan coupled with a personal savings account that's used to accumulate funds for qualified medical expenses.

Swahili (SW)afya akaunti ya akiba (HSA)

high-GNU mpango wa afya pamoja na akaunti binafsi akiba hiyo kutumika kukusanya fedha kwa ajili ya gharama waliohitimu matibabu.

Accounting; Payroll