Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
fraud
A deliberate deception to secure unfair or unlawful gain. False representation intended to deceive relied on by another to that person's injury. Fraud includes fraudulent financial reporting undertaken to render financial statements misleading, sometimes ...
udanganyifu
udanganyifu wa makusudi kupata haki au kinyume cha sheria faida. Uwakilishi wa uongo nia ya kudanganya kutegemewa na mwingine na kuumia ya mtu mwingine. Udanganyifu ni pamoja na ulaghai taarifa za fedha uliofanywa kutoa taarifa za kupotosha za fedha, wakati ...
hospital library
Provides materials for research, as well as video tapes, films, books, publications, and periodicals, etc. that can be checked out.
maktaba ya hospitali
Hutoa vifaa kwa ajili ya utafiti, pamoja na kanda za video, filamu, vitabu, machapisho, majarida, nk ambayo inaweza kuwa checked nje.
matrix
A rectangular array of values or a range of cells that is combined with other arrays or ranges to produce multiple sums or products. Excel has predefined matrix functions that can produce the sums or products.
matriki
mkusanyiko wa namaba zilizopangwa katika mraba fito. Inaweza kufikiriwa kuwa mlingano wa hesabu wa safu mbili pahi. Sana kama vipimo viwili pahi, matriki zimeundwa kwa safu mlalo na safu wima na elementi zao zikiitwa seli. Angalia pia mabadiliko ya matriki.
email friendly name
Aka Display Name, From name. The portion of the email address that is displayed in most, though not all, email readers in place of, or in addition to, the email address.
jina la kirafiki la barua pepe
Aka Display Jina, Kutoka jina. sehemu ya barua pepe kwamba ni kuonyeshwa katika wengi, ingawa si wote, barua pepe wasomaji katika nafasi ya, au kwa kuongezea, anwani ya barua pepe.
conference report
The compromise product negotiated by the conference committee. The "conference report," which is printed and available to Senators, is submitted to each chamber for its consideration, such as approval or disapproval.
ripoti ya mkutano
bidhaa maelewano mazungumzo na kamati ya mkutano huo. "Ripoti ya mkutano huo," ambayo ni kuchapishwa na inapatikana kwa Maseneta, ni kuwasilishwa kwa kila chumba kwa ajili ya tafakari yake, kama vile uthibitisho au kukasirika.
enacted
Once legislation has passed both chambers of Congress in identical form, been signed into law by the President, become law without his signature, or passed over his veto, the legislation is enacted.
kutungwa
Mara baada ya sheria kupita kammare Congress katika fomu ya kufanana, kuwa saini kuwa sheria na Rais, kuwa sheria bila sahihi yake, au kupita juu ya kura ya turufu yake, sheria ni kuwa liwe.
authorizations act
A law that establishes or continues one or more Federal agencies or programs, establishes the terms and conditions under which they operate, authorizes the enactment of appropriations, and specifies how appropriated funds are to be used. Authorizations acts ...
auktorisationer tendo
sheria ambayo itaanzisha au inaendelea moja au zaidi ya mashirika ya Shirikisho au mipango, itaanzisha chini ya sheria na masharti ambayo kazi, mamlaka ya kutunga bemyndiganden, na bayana jinsi inapochukuliwa fedha kutumika. Auktorisationer vitendo wakati ...
the christian faithful
Those who have been incorporated into Christ in Baptism and constituted as the people of God, the Church (871). The term "lay faithful" refers to the laity, all the faithful except those in Holy Orders and those who belong to a religious state approved by the ...
waamini
Wale ambao wameingizwa ndani ya Kristo katika ubatizo na kujulikana kama watu wa Mungu, Kanisa (871). "waamini wa kawaida" linamaanisha wale wa kawaida, waamini wote isipokuwa wale katika Daraja Takatifu na wale walio wa hali ya kidini iliyopitishwa na Kanisa ...
filing status
Marital status of an employee for withholding purposes only.
kufungua hali
Hali ya ndoa ya mfanyakazi kwa madhumuni ya zuio tu.
markup
The process by which congressional committees and subcommittees debate, amend, and rewrite proposed legislation.
ghafi
utaratibu ambao Congress kamati na Ndogo mjadala, kurekebisha, na kuandika upya sheria inayopendekezwa.
