portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)internal legal memorandum (ILM)

An interpretation of a point of tax law designated for internal use by the IRS.

Swahili (SW)ndani ya kisheria mkataba (Ilm)

tafsiri ya hatua ya sheria ya kodi uliopangwa kwa ajili ya matumizi ya ndani kwa IRS.

Accounting; Payroll

English (EN)cortege

The funeral procession.

Swahili (SW)sanduku la mfu

Maandamano ya mazishi.

Personal life; Funeral

English (EN)EOModeler

A tool used to create and edit models.

Swahili (SW)EOModeler

chombo cha kutumika kujenga na hariri mifano.

Software; Operating systems

English (EN)frame conflict

This is a situation whereby journalists frame a corporate decision/action in a way that is different from how organizations explain it, or have framed these similar decisions or actions in the past.

Swahili (SW)migogoro ya fremu

Hii ni hali ambapo waandishi wa habari hufremu uamuzi wa kampuni / hatua katika njia ambayo ni tofauti na jinsi gani mashirika kuielezea, au kuwa zimeandaliwa maamuzi haya sawa au vitendo katika siku za nyuma.

Communication; Corporate communications

English (EN)accounting cycle

An accounting information system (AIS) is the system of records a business keeps to maintain its accounting system. This includes the purchase, sales, and other financial processes of the business.

Swahili (SW)mahesabu ya mzunguko

mfumo wa taarifa za uhasibu (ais) ni mfumo wa kumbukumbu za biashara anaendelea kudumisha mfumo wa mahesabu yake. Hii ni pamoja na ununuzi wa mauzo, na mengine kadha wa fedha wa biashara.

Accounting; Auditing

English (EN)coupon

A direct response method of promoting you product/company by providing the consumer with a discount or free offer on a product.

Swahili (SW)kuponi

majibu ya moja kwa moja njia ya kukuza wewe bidhaa / kampuni kwa kutoa matumizi na punguzo au kutoa bure kwa bidhaa.

Advertising; Print advertising

English (EN)constant

A numeric value, typically an integer, that refers to a character value, the size of a buffer, the position of a character in a string, and so forth. It is assumed that the value does not change during the time a program is running.

Swahili (SW)mara kwa mara

thamani numeric, kawaida integer, kwamba unahusu thamani tabia, ukubwa wa buffer, nafasi ya tabia katika kamba, na kadhalika. Ni kudhani kwamba thamani haina mpango wa mabadiliko ya wakati ni mbio.

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)cash flow

Generally, the net income from an investment or business plus depreciation and other noncash charges For example, Madison Inc has reported net income of $100,000, which includes a depreciation deduction of $23,000 Madison's cash flow is $123,000 The term ...

Swahili (SW)mtiririko wa fedha

Kwa ujumla, mapato halisi na uwekezaji au biashara pamoja na uchakavu na mashtaka mengine noncash Kwa mfano, Madison Inc imeripoti mapato halisi ya dola 100,000, ambayo ni pamoja na punguzo kushuka kwa thamani ya $ 23,000 fedha Madison wa kati yake ni $ ...

Accounting; Tax

English (EN)batch

Sample or limited amount of all the data being processed.

Swahili (SW)kundi

Sampuli au kwa kiwango kidogo katika data zote zinashughulikiwa.

Accounting; Payroll

English (EN)earnings mangement

The intentional and deliberate manipulation of a company's profits in order to achieve a predetermined objective. Since stock prices are linked to a company's income, earnings management commonly results in stocks that are overpriced, especially when ...

Swahili (SW)mapato mangement

ghiliba ya makusudi ya kukusudia na faida ya kampuni ili kufikia lengo predetermined. Tangu bei ya hisa ni wanaohusishwa na mapato ya kampuni, mapato ya usimamizi wa kawaida matokeo katika hifadhi ya kwamba ni overpriced, hasa wakati wa usimamizi ili kufikia ...

Accounting; Auditing