Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
humility
The virtue by which a Christian acknowledges that God is the author of all good. Humility avoids inordinate ambition or pride, and provides the foundation for turning to God in prayer (2559). Voluntary humility can be described as "poverty of spirit" (2546).
Unyenyekevu
maadili ambayo kwayo Mkristo anakubali kwamba Mungu ndiye mwanzilishi wa wema wote. Unyenyekevu huzuia tamaa au kiburi kupita kiasi, na hutoa msingi wa kugeukia Mungu kwa maombi (2559). Unyenyekevu kwa hiari unaweza kuelezwa "umaskini wa roho" (2546).
golden parachute
Payments made to business executives in excess of their usual compensation (e.g., stock options, bonuses) in the event the business is sold and the executives are terminated from employment.
dhahabu parachute
Malipo kufanywa na watendaji biashara kwa ziada ya fidia yao ya kawaida (kwa mfano, hisa chaguzi, bonuses) katika tukio biashara ya kuuzwa na watendaji ni terminated kutoka ajira.
standby
Waiting for a seat on a desired flight, and is usually a long and painful wait.
ya kando
Kusubiri kiti katika ndege unayotaka, na kwa kawaida huwa ni kusubiri muda mrefu na chungu.
hate speech
Speech that is intentionally deeply offensive to a racial, ethnic, religious, or other group, seeking to condemn or dehumanize members of such a group.
matamshi ya chuki
Hotuba ambayo ni makusudi kwa undani mashambulizi ya kundi wa rangi, kabila, dini, au nyingine, kutafuta lawama au dehumanize wanachama wa kundi hilo.
autoresponder
Automated email message-sending capability, such as a welcome message sent to all new subscribers the minute they join a list. May be triggered by joins, unsubscribes, all email sent to a particular mailbox. May be more than a single message; can be a series ...
kijibu kioto
Automatiska-kutuma ujumbe wa barua pepe uwezo, kama vile ujumbe wa kuwakaribisha alimtuma kwa wanachama wapya kujiunga na orodha dakika wao. Inaweza kuwa yalisababisha na lawama, unsubscribes, barua zote zitumwe kwa mailbox fulani. Inaweza kuwa zaidi ya ...
buy-down
A loan in which someone other than the borrower puts up money to reduce the interest rate or borrower's monthly payments Frequently done by builders in poor markets It makes the house more affordable The buy-down usually expires within a few years
kununua-chini
mkopo ambayo mtu zaidi ya kuazima unaweka juu ya fedha kwa kupunguza kiwango cha riba au kuazima ya malipo ya kila mwezi Mara nyingi kufanyika kwa wajenzi katika masoko ya maskini inafanya nyumba nafuu zaidi kununua-chini kwa kawaida muda wake baada ya miaka ...
bulk folder
Where many email clients send messages that appear to be from spammers or contain spam or are from any sender who's not in the recipient's address book or contact list. Some clients allow the recipient to override the system's settings and direct that mail ...
kabrasha nyingi
Ambapo wengi email wateja kutuma ujumbe kwamba kuonekana kutoka spammers au vyenye spam au ni kutoka kwa yeyote mtumaji ambao si katika kitabu cha anwani ya mpokeaji au orodha ya kuwasiliana. Baadhi ya wateja kuruhusu mpokeaji kwa override mazingira na mfumo ...
frank breech
When the fetus is positioned buttocks down at term.
mkweli breech
Wakati kijusi nafasi nzuri matako chini mrefu.
intense issue
Situation where an already active issue for debate has become a real challenge to an organization in terms of its reputation and ongoing operations.
makali suala
Hali ambapo suala hilo tayari kazi kwa mjadala imekuwa changamoto halisi ya shirika katika suala la sifa yake na shughuli inayoendelea.
flair bartending
A practice of bartenders for entertaining guests, clientele or audiences with the manipulation of bar tools (e.g. Cocktail shakers) and liquor bottles in tricky, dazzling ways. Used occasionally in cocktail bars, the action requires skills commonly associated ...
flair bartending
mazoezi ya bartenders burudani kwa wageni, wateja au watazamaji na ghiliba ya zana bar (e. G. Cocktail shakers) na chupa ya pombe katika suala gumu njia, kung `aa sana. Kutumiwa mara kwa mara katika baa cocktail, action inahitaji ujuzi kawaida kuhusishwa na ...
