Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
land arrangements
All the details of the land portion of a trip (hotel, car, tours, sightseeing, etc.).
mipango ya ardhi
Maelezo yote ya sehemu ya nchi ya safari (hoteli, gari, tours, sightseeing, nk).
float
The dollar amount represented by checks that have been deposited but not cleared. For example: many tax filing outsourcers remove the tax money from your account several days before the taxes are actually due and puts it into their own account (paying the ...
kuelea
kiasi cha dola kuwakilishwa na hundi ambayo yamekuwa zilizoingia lakini si akalipa. Kwa mfano: kodi wengi kufungua outsourcers kuondoa kodi ya fedha kutoka akaunti yako siku chache kabla ya kodi ni kweli kutokana na kuiweka katika akaunti zao (kulipa kodi ...
blanket position bond
A fidelity bond where each employee is covered up to the bond penalty The maximum liability is equal to the bond penalty times the number of employees
blanketi nafasi ya dhamana
uaminifu dhamana ambapo kila mfanyakazi inafunikwa kwa adhabu ya kifungo dhima ya juu ni sawa na mara adhabu ya kifungo idadi ya wafanyakazi
buy-sell agreement a
n agreement between owners (shareholders or partners) of a business providing that surviving co-owners of the business will purchase the shares of a co-owner who dies The agreement provides a formula for valuing the business on the date of death of the ...
kununua kuuza mkataba
n makubaliano kati ya wamiliki (wanahisa au washirika) ya biashara ya kutoa kwamba kuishi ushirikiano wamiliki wa biashara, kununua hisa ya mmiliki mwenza akifa makubaliano hutoa formula kwa ajili ya biashara valuing tarehe ya kifo cha ushirikiano mmiliki ...
percentage method of withholding
One allowable method for calculating federal income tax withholding from an employee’s wages, most often used when the calculation is automated.
asilimia njia ya zuio
Moja halali kwa njia ya kuhesabu mapato ya shirikisho kodi ya zuio ya mshahara wa mfanyakazi, mara nyingi hutumika wakati hesabu ni automatiska.
trauma centers
Provides resuscitation, emergency surgical intervention, diagnostic and medical treatment, and intensive care to critically ill and injured patients.
maumivu ya vituo vya
Hutoa kufufuliwa, dharura kuingilia upasuaji, matibabu uchunguzi na matibabu, na utunzi kwa wagonjwa wagonjwa mahututi na kujeruhiwa.
deed in lieu of foreclosure
The delivery of an asset's title to the lender when the loan is in default The approach may benefit both parties by avoiding the expenses associated with foreclosure and the stigma of foreclosure CAUTION For tax purposes, the transaction is the same as a ...
vitendo badala ya Foreclosure
utoaji wa hati ya mali ya mkopeshaji wakati mkopo ni katika default mbinu waweze kufaidika pande zote mbili na kuepuka gharama zinazohusiana na Foreclosure na unyanyapaa wa Foreclosure Tahadhari Kwa madhumuni ya kodi, shughuli ni sawa na kuuza
bagasse
the pulp remaining after the extraction of juice from sugar cane or similar plants: used as fuel and for making paper, etc
masalia
massa iliyobaki baada ya uchimbaji wa maji ya kutoka kwa miwa au mimea kama hayo: kutumika kama nishati na kwa ajili ya kufanya karatasi, nk
active participation
Involvement in a rental real estate activity making management decisions Requires no specific number of hours
ushiriki amilifu
Kuhusika katika kodi ya mali isiyohamishika kufanya maamuzi ya shughuli za usimamizi Inahitaji hakuna idadi maalum ya masaa
flatulence
the presence of excessive amounts of air or gas in the stomach or intestine, often leading to organ distention
rihi
kuwepo kwa kiasi kikubwa cha hewa au gesi katika tumbo au utumbo, mara nyingi na kusababisha uvimbe chombo
