Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
meme hack
Subverting the meaning of a well-known concept or phrase by changing the wording.
meme hack
Subverting maana ya dhana maalumu au fungu kwa kubadilisha maneno.
hardway bingo
Bingo in a straight line without the use of the free space.
hardway Bingo
Bingo katika mstari wa moja kwa moja bila kutumia nafasi ya bure.
ischemia
Inadequate blood supply (circulation) to a local area due to blockage of the blood vessels.
iskemia
Upungufu wa damu ugavi (mzunguko) na eneo kutokana na kuziba kwa mishipa ya damu.
buy-in
Buying bingo cards or an Admission Packet (see above). Converting cash into bingo cards.
kununua-katika
Kununua kadi za bingo au pakiti Kiingilio (hapo juu). Kubadilisha fedha katika kadi za bingo.
thermal coal
Cheap coal that is used in the production of electricity at thermal power stations.
mafuta ya makaa ya mawe
Cheap makaa ya mawe ambayo hutumiwa katika uzalishaji wa umeme katika vituo vya mafuta nguvu.
cephalic presentation
When the baby's head faces down toward the mother's cervix as labor nears. This is the typical presentation for a full-term baby.
cephalic presentation
Wakati kichwa cha mtoto nyuso chini kwa mfuko wa uzazi wa mama kama kazi nears. Hii ni mada ya kawaida kwa mtoto full mrefu.
asset-backed security
A security collateralized by assets such as receivables, inventory, installment contracts, loans (in the case of a lender), etc
usalama wa mali-backed
collateralized usalama na mali kama vile receivables, hesabu, mikataba installment, mikopo (katika kesi ya wakopeshaji), nk
chairman
The presiding officer of a committee or subcommittee. In the Senate, chairmanship is based on seniority of committee tenure, but a Senator may not chair more than one standing committee.
mwenyekiti
msimamizi mkuu wa kamati au kamati ndogo. Katika Seneti, mwenyekiti wake ni kutokana na cheo kamati ya muda, lakini Seneta inaweza kiti zaidi ya moja ya kamati ya kusimama.
will
Legal document stating intentions of deceased on the care of their remains and dispersal of their belongings, properties and other relevant issues.
mapenzi
Hati ya kisheria na kusema nia ya marehemu juu ya huduma za mabaki yao na usambazaji wa mali yao, mali na masuala mengine muhimu.
latent issue
A development or trend in the public arena that can be detected and monitored, and which in time may result in an active issue that becomes associated in the public mind with an organization or industry sector.
suala fiche
maendeleo au hali katika uwanja wa umma ambayo inaweza kuwa wanaona na kufuatiliwa, na ambayo kwa muda huweza kusababisha suala kazi inakuwa kuhusishwa katika akili ya umma na shirika au sekta ya viwanda.
