Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dual date
If a major event comes to the auditor's attention between the report date and issuance of the report, the financial statements may include the event as an adjustment or disclosure. The auditor dual dates the audit report (as of the end of fieldwork, except ...
mbili tarehe
Kama tukio kubwa huja kwa tahadhari mkaguzi wa kati ya tarehe ripoti na utoaji wa ripoti hiyo, taarifa za fedha ni pamoja na tukio kama marekebisho au kujitangaza. Mkaguzi mbili tarehe ripoti ya ukaguzi (kama ya mwisho ya ziara, isipokuwa footnote XX, ambayo ...
capital gain (or loss)
A category of gain or loss under the tax law resulting from the sale or other disposition of specified property such as stock or bond investments, real estate, etc It does not include property used in a trade or business However, special rules apply in such ...
mji mkuu wa faida (au hasara)
jamii ya faida au hasara chini ya sheria ya kodi kutokana na mauzo au tabia nyingine ya mali maalum kama vile uwekezaji wa hisa au dhamana ya mali isiyohamishika, nk Haina ni pamoja na mali kutumika katika biashara au biashara Hata hivyo, sheria maalum ...
structure region
The entire area taken up by a window onscreen.
muundo wa kanda
eneo lote kuchukuliwa kwa dirisha onscreen.
establishment clause
Clause in the First Amendment that says the government may not set up, or establish, an official religion.
kifungu cha kuanzishwa
Kifungu katika Marekebisho ya kwanza ya kwamba anasema serikali inaweza kuanzisha, au kuanzisha, dini rasmi.
address hiding
Refers to the firewall's practice of concealing the IP addresses of hosts behind the firewall. For outbound traffic, the firewall, by default, substitutes its public IP address for the client's address in the source field of the packet. For inbound traffic, ...
kuficha anwani
Inahusu mazoezi firewall ya kuificha anwani ya IP ya majeshi nyuma ya firewall. Kwa trafiki till utlandet, firewall, by default, badala yake umma anwani ya IP kwa anwani ya mteja katika uwanja chanzo cha pakiti. Kwa trafiki inbound, firewall, by default, ...
acrid
A harsh or bitter taste or pungent smell due to excess sulfur.
akridi
ladha mbaya au uchungu au harufu pungent kutokana na kiberiti ziada.
hash
Number derived from a string such that any change to the string produces a different number.
hash
Idadi inayotokana na kamba vile kwamba mabadiliko yoyote kwa kamba hutoa idadi tofauti.
funeral procession
Procession of motor vehicles between the church and cemetery.
maandamano ya mazishi
Maandamano ya magari kati ya kanisa na makaburi.
pediatric diagnostic/invasive catheterization
Used to assist in diagnosing complex heart conditions in children.
watoto uchunguzi / vamizi catheterization
Kutumika kusaidia katika kutambua hali ya moyo mgumu kwa watoto.
shift differential
Extra pay received by employees for working a less-than-desirable shift (e.g., evenings or late nights).
kuhama tofauti
Kulipa ziada kupokea na wafanyakazi kwa kazi mabadiliko ya chini-ya-kuhitajika (kwa mfano, jioni au usiku marehemu).
