Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
buy-sell agreement a
n agreement between owners (shareholders or partners) of a business providing that surviving co-owners of the business will purchase the shares of a co-owner who dies The agreement provides a formula for valuing the business on the date of death of the ...
kununua kuuza mkataba
n makubaliano kati ya wamiliki (wanahisa au washirika) ya biashara ya kutoa kwamba kuishi ushirikiano wamiliki wa biashara, kununua hisa ya mmiliki mwenza akifa makubaliano hutoa formula kwa ajili ya biashara valuing tarehe ya kifo cha ushirikiano mmiliki ...
sabbath
The Sabbath or seventh "day," on which God rested after the work of the "six days" of creation was completed, as recounted in the opening narrative of the Bible. Creation is thus ordered to the Sabbath, the day to be kept holy to the praise and worship of ...
sabato
Sabato au "siku" ya saba ambayo Mungu alipumzika baada ya kazi ya "siku sita" ya uumbaji kukamilika, kama inavyoelezwa katika hadithi ya ufunguzi wa Biblia. Uumbaji hivyo ni amri ya Sabato, siku ya kuwekwa wakfu kwa sifa na ibada ya Mungu. Kama vile siku ya ...
baseline
Projection of the receipts, outlays, and other budget amounts that would ensue in the future without any change in existing policy. Baseline projections are used to gauge the extent to which proposed legislation, if enacted into law, would alter current ...
msingi
Makadirio ya mapato, outlays, na kiasi cha bajeti nyingine ambayo zichukuliwe katika siku zijazo bila mabadiliko yoyote katika sera zilizopo. Makadirio ya msingi ni kutumika ili kupima kiwango ambacho mapendekezo ya sheria, kama iliyotungwa kuwa sheria, bila ...
cover charge
A flat fee charged when entering a bar or nightclub.
cover malipo
ada ya kuingia wakati gorofa kushtakiwa bar au klabu ya usiku.
suffix stripping
suffix stripping is stemming, is suffix stemming, initiation of stemming, thus pre-setting, module pre-installation
suffix stripping
suffix stripping is stemming, is suffix stemming, initiation of stemming, thus pre-setting, module pre-installation
president of the Senate
Under the Constitution, the Vice President serves as President of the Senate. He may vote in the Senate in the case of a tie, but is not required to. The President Pro Tempore (and others designated by him) usually perform these duties during the Vice ...
Rais wa Seneti
Chini ya Katiba, Makamu wa Rais mtumishi kama Rais wa Seneti. Anaweza kupiga kura katika Seneti katika kesi ya kufunga, lakini si required. Rais Pro Tempore (na wengine aliyeteuliwa na yake) kwa kawaida kutekeleza kazi hizo wakati wa absences ya Makamu wa ...
shape
the external form or appearance characteristic of someone or something
umbo
umbo la nje au tabia muonekano wa mtu au kitu
burial certificate
A legal paper issued by the local government authorizing burial. The permit may authorize earth burial or cremation or removal to a distant point.
cheti cha mazishi
karatasi ya kisheria iliyotolewa na mazishi ya serikali za mitaa kibali. kibali cha mamlaka ya nchi inaweza mazishi au cremation au kuondolewa kwa uhakika mbali.
plog
A blog set up to chronicle a business project. Alternatively, Amazon. Com offers personalized weblogs, which they call "plogs".
plog
blog kuanzisha mradi wa bohari ya biashara. Vinginevyo, Amazon. Com inatoa weblogs kibinafsi, ambayo wao wanaiita "plogs".
evangelization
The proclamation of Christ and his Gospel (Greek: evangelion) by word and the testimony of life, in fulfillment of Christ's command (905; cf. 861).
uinjilishaji
utangazaji wa Kristo na Injili yake (Kigiriki: evangelion) kwa neno na ushuhuda wa maisha, katika kutimiza amri ya Kristo (905, na jarida 861.).
