Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bequest
Gift of property made in a will.
wasia
Zawadi ya mali kufanywa katika mapenzi.
phoneme
A unique individual sound used in a language.
fonimu
sauti ya kipekee binafsi kutumika katika lugha.
buy-in
Buying bingo cards or an Admission Packet (see above). Converting cash into bingo cards.
kununua-katika
Kununua kadi za bingo au pakiti Kiingilio (hapo juu). Kubadilisha fedha katika kadi za bingo.
patient education center
Provides information to patients including a wide range of educational materials such as brochures, flyers, handouts, videotapes, films, etc. on a variety of healthcare related subjects. Larger hospitals may have multiple directors.
kituo cha elimu ya mgonjwa
Hutoa habari kwa wagonjwa ikiwa ni pamoja na mbalimbali ya vifaa vya elimu kama vile majarida, vipeperushi, takrima, videotapes, films, nk juu ya aina ya masomo ya afya kuhusiana. Hospitali kubwa wanaweza kuwa wakurugenzi wengi.
airport access fee
A fee that is paid by the car rental companies to the airport authority, for the use of shuttle vehicles, etc. The fee is usually passed on to the consumer.
ada ya ufikivu wa uwanja wa ndege
gharama inayolipwa na makampuni ya magari ya kukodisha kwa mamlaka ya uwanja wa ndege, kwa ajili ya matumizi ya magari ya kuhamisha, nk. Ada hii kawaida hupitishwa kwa wateja.
leukocyte
A type of white blood cell.
leukocyte
aina ya seli nyeupe za damu.
Absolute priority
The absolute priority rule determines the order interested parties are paid off in in the case of liquidation of a company. This generally means creditors and banks before shareholders.
kipaumbele kabisa
kabisa utawala kipaumbele ili pande zinazohusika huamua ni kulipwa mbali katika katika kesi ya avveckling ya kampuni. Hii ina maana ya ujumla na wakopaji wa benki kabla ya wanahisa.
yield
When a Senator who has been recognized to speak "yields" to another, he or she permits the other to speak while the first Senator retains the floor. Technically, a Senator may yield to another only for a question.
kukubali
Wakati Seneta ambaye amekuwa kutambuliwa kwa kusema "mavuno" na mwingine, yeye vibali nyingine ya kuzungumza wakati Seneta kwanza anakuwa na sakafu. Kitaalam, Seneta waweza kuzalisha mwingine tu kwa swali.
psychiatric partial hospitalization program
Provides intensive, structured out-patient psychiatric treatment. Patients are able to remain in their home environment while attending treatment on a schedule from one to five days per week.
sehemu ya mpango wa akili hospitalini
Hutoa intensive, muundo nje ya mgonjwa wa akili matibabu. Wagonjwa uwezo wa kubaki katika nyumba mazingira yao wakati akihudhuria matibabu juu ya ratiba ya siku 1-5 kwa kila wiki.
cumulative audience
A research term describing the unduplicated audience for a television program or commercial over multiple airings. In cumulative audience figures, an individual is counted only once.
nyongeza watazamaji
utafiti mrefu kuelezea watazamaji unduplicated kwa televisheni au biashara juu ya airings nyingi. Katika takwimu za jumla watazamaji, mtu binafsi ni kuhesabiwa mara moja tu.
