Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cumulative audience
A research term describing the unduplicated audience for a television program or commercial over multiple airings. In cumulative audience figures, an individual is counted only once.
nyongeza watazamaji
utafiti mrefu kuelezea watazamaji unduplicated kwa televisheni au biashara juu ya airings nyingi. Katika takwimu za jumla watazamaji, mtu binafsi ni kuhesabiwa mara moja tu.
overbook
The occasion when an airline takes extra reservations to cover for no-shows.
kubuku zaidi
tukio wakati ndege inachukua kutoridhishwa ziada ili kufidia kwa inaonyesha hakuna.
delusion
an incorrect belief which is out of keeping with the person's cultural context, intelligence and social background; this belief is held with unshakeable conviction
udanganyifu
imani isiyo sahihi ambayo ni nje ya kuweka na muktadha wa utamaduni wa mtu, akili na background ya kijamii; imani hii ni uliofanyika kwa imani usioweza kutikisika
shoulder season
The period of time between the high and low seasons when rates for a destination are between their highest and lowest.
msimu wa bega
kipindi kati ya majira ya juu na chini wakati viwango vya marudio ni kati ya juu na ya chini.
assumption
An agreement where the purchaser agrees to make the payments on an existing mortgage on the property The original borrower remains liable unless he is specifically released
Dhana
makubaliano ambapo mnunuzi anakubaliana na kufanya malipo ya rehani ya mali zilizopo kwenye kuazima awali bado hawahusiki isipokuwa ni hasa iliyotolewa
revenue rulings
Published decisions issued by the IRS that apply the tax laws to a particular set of facts. They can be used by taxpayers to determine their tax liability in similar factual situations.
mapato ya maamuzi
Published maamuzi iliyotolewa na IRS zinazotumika sheria ya kodi kwa seti fulani ya ukweli. Inaweza kutumika kwa walipa kodi ili kuamua kodi dhima katika hali kama ya kweli.
pop-up ad
Advertising that displays in a new browser window.
tangazo ibukizi
Matangazo kwamba maonyesho katika dirisha jipya browser.
Dual-core
A processor that combine two independent cores in a single package for improved performance.
Dual-msingi
processor kwamba kuchanganya mbili huru cores katika mfuko moja kwa ajili ya utendaji bora.
positive vorticity advection
The rotation of the atmosphere advects higher values of vorticity into an area. This is created by cyclonic turning and is often associated with upward motion of air. When found in advance of a short wave aloft, it often enhances thunderstorm potential. ...
chanya vorticity advection
mzunguko wa anga ya juu ya maadili advects vorticity katika eneo hilo. Hii ni kuundwa na kugeuka cyclonic na ni mara nyingi zinazohusiana na mwendo zaidi ya hewa. Baada ya kupatikana mapema kabla ya wimbi short juujuu, mara nyingi huongeza Radi uwezo. Tofauti ...
ministry
The service or work of sanctification performed by the preaching of the word and the celebration of the sacraments by those in Holy Orders (893, 1536), or in determined circumstances, by laity (903). The New Testament speaks of a variety of ministries in the ...
huduma
huduma au kazi ya utakaso inayofanywa kwa mahubiri ya neno na maadhimisho ya sakramenti na wale wa Daraja (893, 1536), au katika hali ya kuamua, kwa walei (903). Agano Jipya linazungumzia aina za huduma katika Kanisa; Kristo mwenyewe ndiye chanzo cha huduma ...
