portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)enrollment assistance services

A program that provides enrollment assistance for patients who are potentially eligible for public health insurance programs such as Medicaid, State Children’s Health Insurance, or local/state indigent care programs.

Swahili (SW)huduma za uandikishaji msaada

mpango ambao hutoa misaada ya uandikishaji kwa wagonjwa ambao ni uwezekano wa umma unastahiki mipango ya bima ya afya kama vile matibabu, Afya Taifa wa Bima ya watoto, au mipango ya masikini za mitaa / hali ya huduma.

Health care; Hospitals

English (EN)eye

The center of a tropical storm or hurricane, characterized by a roughly circular area of light winds and rain-free skies. An eye will usually develop when the maximum sustained wind speeds exceed 78 mph. It can range in size from as small as 5 miles to up to ...

Swahili (SW)jicho la dhoruba

katikati ya dhoruba ya tropiki au kimbunga, sifa na eneo takribani mviringo ya upepo mwanga na mbinguni mvua ya bure. jicho kwa kawaida maendeleo kama upeo endelevu upepo kasi kisichozidi 78 mph. Ni unaweza mbalimbali katika kawaida kutoka kidogo kama 5 maili ...

Weather; General weather

English (EN)hospital laboratory

Conducts tests ordered by physicians for in-patients.

Swahili (SW)maabara ya hospitali

Inafanya uchunguzi kufuatana na madaktari kwa wagonjwa.

Health care; Hospitals

English (EN)cortege

The funeral procession.

Swahili (SW)sanduku la mfu

Maandamano ya mazishi.

Personal life; Funeral

English (EN)limousine

An automobile designed to seat five or more persons behind the driver's seat.

Swahili (SW)limousine

gari lililoundwa na kiti cha watu watano au zaidi nyuma ya kiti cha dereva.

Personal life; Funeral

English (EN)list sale

The actual purchase of a mailing list along with the rights to mail it directly. Permission can only be "sold" if the subsequent mailings continue to match the frequency, brand name, content, and "from" of the past owner's mailings -- and even then this is a ...

Swahili (SW)uuzaji wa orodha

kununua halisi ya orodha ya barua pamoja na haki za barua moja kwa moja. Ruhusa anaweza kuwa "kuuzwa" kama barua za baadae kuendelea na mechi ya mzunguko, brand jina, maudhui, na "kutoka" ya barua za mmiliki wa zamani - na hata basi hii ni ...

Software; Email

English (EN)multislice spiral computed tomography

Provides three-dimensional processing and allows narrower and multiple slices with increased spatial resolution and faster scanning times compared to a regular computed tomography scan.

Swahili (SW)multislice ond computed tomography

Hutoa tatu-dimensional usindikaji na inaruhusu vipande nyembamba na nyingi na azimio la kuongeza nafasi na kasi mara skanning ikilinganishwa na mara kwa mara computed Scan tomography.

Health care; Hospitals

English (EN)health screening department

Provides information and education to patients by emphasizing the importance of regular health checks to discover indications of problems at the earliest possible opportunity.

Swahili (SW)idara ya uchunguzi wa afya

Hutoa taarifa na elimu kwa wagonjwa kwa kusisitiza umuhimu wa hundi ya mara kwa mara afya ya kugundua dalili ya matatizo katika nafasi haraka iwezekanavyo.

Health care; Hospitals

English (EN)general advertising

Advertising that is used to create an image or an awareness of a product or company over time.

Swahili (SW)matangazo ya kawaida

Matangazo ambayo hutumiwa kwa kujenga picha au ufahamu wa bidhaa au kampuni ya muda.

Advertising; Print advertising

English (EN)direct flight

One in which a traveler does not change airplanes between the city of departure and the final destination.

Swahili (SW)safari ya ndege ya moja kwa moja

Safari moja ambapo Msafiri ambayo haina mabadiliko ya ndege kati ya mji wa kuondoka na mafikio.

Travel; Air travel