portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Flash

Flash memory is a type of non-volatile computer memory that can be erased and reprogrammed.

Swahili (SW)Mwako

kifaa ambacho kinazalisha mpasuko wa umeme ambao mtumiaji unaweza kutumia ili kuzalisha zaidi kwa udhibiti wa mwanga kwenye filamu.

Consumer electronics; Digital camera

English (EN)allocation base

An approach for assigning a given cost to two or more departments of a business

Swahili (SW)mgao wa msingi

mbinu kwa kumshirikisha gharama aliyopewa idara mbili au zaidi ya biashara

Accounting; Tax

English (EN)supplemental, minority, and additional views

Senate Rule XXVI requires that, when a committee (other than the Appropriations Committee) reports a measure, committee members may have three days to file statements providing their views on the measure which will be included in the committee's written ...

Swahili (SW)supplemental, wachache, na maoni ya ziada

Seneti Rule XXVI inahitaji kwamba, wakati kamati ya (zaidi ya Kamati ya appropriations) Taarifa ya kipimo, wajumbe wa kamati ya kuwa na siku tatu na faili taarifa kutoa maoni yao kuhusu hatua ambazo zitakuwa katika ripoti ya kamati ya maandishi.

Government; American government

English (EN)maceration

the softening of a solid by soaking. In histology, the softening of a tissue by soaking, especially in acids, until the connective tissue fibres are so dissolved that the tissue components can be teased apart. In obstetrics, the degenerative changes with ...

Swahili (SW)maceration

Wakati wa Fermentation, steeping wa ngozi zabibu na uchafu katika mvinyo, ambapo vitendo kama kutengenezea pombe ili kutoa rangi, tannin na harufu kutoka ngozi.

Beverages; Wine

English (EN)alcohol by volume

As required by law, wineries must state the alcohol level of a wine on its label. This is usually expressed as a numerical percentage of the volume. For table wines the law allows a 1.5 percent variation above or below the stated percentage as long as the ...

Swahili (SW)pombe kwa kiasi

Kama inavyotakiwa na sheria, wineries lazima serikali ngazi ya pombe ya mvinyo kwenye lebo yake. Hii ni kawaida walionyesha kama asilimia ya namba kiasi. Kwa vin meza sheria inaruhusu asilimia 1.5 tofauti juu au chini ya asilimia alisema kwa muda mrefu kama ...

Beverages; Wine

English (EN)antique

any piece of furniture or decorative object or the like produced in a former period and valuable because of its beauty or rarity

Swahili (SW)samani ya kihistoria

kipande cha samani yoyote au kitu mapambo au kama zinazozalishwa katika kipindi cha zamani na thamani kubwa kwa sababu ya uzuri wake au rarity

Travel; Travel services

English (EN)enumerated powers

Powers that are specifically granted to Congress by Article I, Section 8 of the Constitution.

Swahili (SW)enumerated nguvu

Nguvu ni hasa nafasi ya Congress na Ibara ya I, sehemu ya 8 ya Katiba.

Government; American government

English (EN)consistency

To achieve comparability of information over time, the same accounting methods must be followed. If accounting methods are changed from period to period, the effects must be disclosed.

Swahili (SW)msimamo

Ili kufikia ulinganifu wa habari baada ya muda, mbinu za uhasibu huo lazima kufuatwa. Kama njia ya uhasibu ni iliyopita kutoka kipindi kwa kipindi, madhara lazima wazi.

Accounting; Auditing

English (EN)income

the money that a person, a region, a country, etc. earns from work, from investing money, from business, etc.

Swahili (SW)mapato

fedha ambazo mtu, mkoa, nchi, nk chuma kutoka kazini, na kuwekeza fedha, kutokana na biashara, nk

Accounting; Accounting software

English (EN)disciple

Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).

Swahili (SW)mfuasi

Wale waliopokea ujumbe wa Yesu kumfuata wanaitwa wanafunzi wake. Yesu alihusisha wanafunzi wake na maisha yake mwenyewe, akaonyesha wazi siri ya ufalme kwa wanafunzi na kuwapa ushiriki katika kazi yake, furaha yake, na mateso yake (767, 787).

Religion; Catholic church