portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)crossfade

The technique where a DJ, producer or engineer fades out the out going track at the same time as fading in the new track.

Swahili (SW)crossfade

mbinu ambapo DJ, mtayarishaji au mhandisi unafifia nje nje kwenda kufuatilia kwa wakati mmoja kama fading katika track mpya.

Broadcasting & receiving; Radio & TV broadcasting equipment

English (EN)downward communication

Electronic and verbal means of informing employees about their organization, its performance, and their own performance in terms they can understand.

Swahili (SW)mawasiliano ya kushuka

Electronic na matusi njia ya kuwafahamisha wafanyakazi kuhusu shirika lao, utendaji wake, na utendaji wao wenyewe katika suala wanaweza kuelewa.

Communication; Corporate communications

English (EN)nightclub

Also known simply as a club, discothèque or disco is an entertainment venue which usually operates late into the night. A nightclub is generally distinguished from bars, pubs or taverns by the inclusion of a dance floor and a DJ booth, where a DJ plays ...

Swahili (SW)kilabu cha usiku

Pia inajulikana tu kama klabu, au disko ni ukumbi wa burudani ambao kwa kawaida huendelea usiku kucha. klabu cha usiku kwa ujumla kutofautishwa na baa au Mikahawa kwa kuwa kujumuisha sakafu ya kuchezea densi na kibanda cha DJ, ambapo DJ anachezesha ngoma ...

Bars & nightclubs;

English (EN)statute of limitations

A period of time established by law during which parties can take legal action to enforce their legal rights.

Swahili (SW)amri ya mapungufu

kipindi cha muda uliowekwa na sheria wakati ambao vyama wanaweza kuchukua hatua za kisheria kutekeleza haki zao za kisheria.

Accounting; Payroll

English (EN)Connectable

A Bluetooth enabled device in range that will respond to another device and set up a connection.

Swahili (SW)kiunganishi

kifaa kilichowezeshwa na Bluetooth ambayo kukabiliana na kifaa kingine na kuanzisha uhusiano.

Network hardware; Wireless networking

English (EN)accountable plan

An employer’s business expense reimbursement plan that satisfies all IRS requirements regarding substantiation, business connection, and return of excess amounts in a reasonable period of time.

Swahili (SW)kuwajibika mpango

biashara mwajiri Kulipia gharama mpango satisfies mahitaji yote ya IRS kuhusu substantiation, uhusiano wa biashara, na kurudi kwa kiasi ziada katika kipindi cha kuridhisha na wakati.

Accounting; Payroll

English (EN)principle

Basic rule that guides or influences thought or action.

Swahili (SW)kanuni

Msingi wa utawala ambao unaelekeza au mvuto wa mawazo au action.

Government; American government

English (EN)exophthalmos

abnormal protrusion of the eyeball; also called proptosis

Swahili (SW)exophthalmos

usiokuwa wa kawaida mbenuko wa mboni, pia hujulikana proptosis

Health care;

English (EN)bed

1. In granites or marbles, a layer or sheet of the rock mass that is horizontal, commonly curved and lenticular, as developed by fractures. Sometimes applied also to the surface of parting between sheets. 2. In stratified rocks, the unit layer formed by ...

Swahili (SW)kitanda

1. Katika granites au marbles, safu au karatasi ya molekuli mwamba ni usawa, kawaida ikiwa na lenticular, kama zilizotengenezwa na fractures. Wakati mwingine hutumiwa pia kwa uso wa zimefunguliwa kati ya karatasi. 2. Katika miamba stratified, safu ya kitengo ...

Building materials; Stone

English (EN)gross-up

An IRS approved calculation that employers can use to determine the taxable gross payment when the employer wishes to pay the employer’s share of tax.

Swahili (SW)jumla-up

IRS kupitishwa hesabu kwamba waajiri wanaweza kutumia kuamua yanayopaswa jumla ya malipo wakati mwajiri anataka kulipa sehemu mwajiri wa kodi.

Accounting; Payroll