portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)laryngoscope blade

a flexible lighted instrument used to look at the inside of the larynx (the voice box). The laryngoscope is inserted through the mouth.

Swahili (SW)laryngoscope blade

lighted chombo rahisi kutumika kuangalia ndani ya larynx (sanduku sauti). laryngoscope kimeingizwa kwa njia ya kinywa.

Health care; Hospitals

English (EN)hemodialysis department

Provides in- and out-patient dialysis treatment of renal (kidney) insufficiencies.

Swahili (SW)hemodialysis idara

Hutoa katika-na nje ya mgonjwa dialysis matibabu ya figo (figo) insufficiencies.

Health care; Hospitals

English (EN)eye

The center of a tropical storm or hurricane, characterized by a roughly circular area of light winds and rain-free skies. An eye will usually develop when the maximum sustained wind speeds exceed 78 mph. It can range in size from as small as 5 miles to up to ...

Swahili (SW)jicho la dhoruba

katikati ya dhoruba ya tropiki au kimbunga, sifa na eneo takribani mviringo ya upepo mwanga na mbinguni mvua ya bure. jicho kwa kawaida maendeleo kama upeo endelevu upepo kasi kisichozidi 78 mph. Ni unaweza mbalimbali katika kawaida kutoka kidogo kama 5 maili ...

Weather; General weather

English (EN)personal financial statements

of individuals present assets and liabilities at estimated current value on an individual's balance sheet (statement of financial condition). A statement of changes in net worth presents major changes in net worth during a period. The accrual basis is used ...

Swahili (SW)taarifa za fedha binafsi

ya watu sasa mali na madeni ya thamani ya makadirio ya sasa ya mizania ya mtu binafsi (taarifa ya hali ya kifedha). taarifa ya mabadiliko katika thamani halisi inatoa mabadiliko makubwa katika thamani halisi katika kipindi hicho. accrual msingi ni kutumika ...

Accounting; Auditing

English (EN)balthazar

An oversized bottle which holds the equivalent of 12 to 16 standard bottles.

Swahili (SW)Balthazar

chupa oversized ambayo inashikilia sawa ya chupa 12-16 standard.

Beverages; Wine

English (EN)broadcast

The process of sending the same email message to multiple recipients.

Swahili (SW)tawanyisha

mchakato wa kutuma ujumbe kwa barua pepe hiyo wapokeaji nyingi.

Software; Email

English (EN)kiosk

A centrally located, specialized workstation located for easy employee access, where employees can inquire about and modify their payroll and personal data, as well as view company-provided information.

Swahili (SW)vioski

serikali kuu ziko, maalumu workstation iko kwa urahisi mfanyakazi, ambapo wafanyakazi wanaweza kuuliza kuhusu na kurekebisha mishahara yao na data binafsi, pamoja na maoni ya kampuni-walitoa taarifa.

Accounting; Payroll

English (EN)blunt

Strong in flavor and often alcoholic, but lacking in aromatic interest and development on the palate.

Swahili (SW)mkweli

Nguvu katika ladha na mara nyingi pombe, lakini kukosa maslahi kunukia na maendeleo ya juu ya palate.

Beverages; Wine

English (EN)record locator

The number assigned to a reservation in an airline's computer system. No two reservations will ever have the same record locator number.

Swahili (SW)rekodi locator

idadi kwa ajili ya reservation katika mfumo wa kompyuta wa ndege. Hakuna kutoridhishwa mbili milele kuwa sawa idadi rekodi locator.

Travel; Air travel

English (EN)EOModeler

A tool used to create and edit models.

Swahili (SW)EOModeler

chombo cha kutumika kujenga na hariri mifano.

Software; Operating systems