portrait

Ann Njagi

Translate From: English (EN)

Translate To: Swahili (SW)

80,516

Words Translated

0

Terms Translated

Ann’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)leukocyte

A type of white blood cell.

Swahili (SW)leukocyte

aina ya seli nyeupe za damu.

Health care; Hospitals

English (EN)democracy

Form of government in which political control is exercised by all the people, either directly or through their elected representatives.

Swahili (SW)demkrasia

Aina ya serikali ambayo ni ya kisiasa kudhibiti kutekelezwa na watu wote, ama moja kwa moja au kupitia wawakilishi wao wa kuchaguliwa.

Government; American government

English (EN)bid bond

An agreement in which a third party agrees to be liable in the event the bidder fails to sign the contract as bid (if his bid is accepted) A bid deposit is similar, but the bidder must deposit cash or a certified check

Swahili (SW)jitihada dhamana

makubaliano ambayo chama cha tatu anakubaliana kuwa hawahusiki katika tukio mzabuni atashindwa saini mkataba kama jitihada (kama jitihada yake ni kukubaliwa) amana jitihada ni sawa, lakini lazima mzabuni amana ya fedha au kuangalia kuthibitishwa

Accounting; Tax

English (EN)video conferencing

system that enables people in different parts of the world to have a meeting by watching and listening to each other using video screens

Swahili (SW)mkutano wa video

mfumo ambao unawezesha watu katika sehemu mbalimbali duniani kwa kuwa na mkutano kwa kuangalia na kusikiliza kwa kila mmoja kwa kutumia skrini video

Computer; Social media

English (EN)gross pay

The total amount received form the employer before any deductions are made.

Swahili (SW)jumla ya kulipa

jumla alipata fomu mwajiri kabla ya makato yoyote ni kufanywa.

Accounting; Payroll

English (EN)employment tax e-file system

The IRS (Internal Revenue Service) system for electronically filing Forms 941 and 940 to report taxable wages.

Swahili (SW)ajira kodi e-file mfumo

IRS (Internal Revenue Service) mfumo wa kielektroniki kufungua aina 941 na 940 kwa ripoti ya mshahara yanayopaswa kulipiwa kodi.

Accounting; Payroll

English (EN)kittyblogger

Generally mundane journal bloggers, this can also refer to those who blog exclusively about their cats.

Swahili (SW)kittyblogger

Kwa ujumla mundane journal wanablogu, hii inaweza pia kutaja wale blog juu ya paka peke yao.

Internet; Social media

English (EN)key employee

In the context of fringe benefit plans, an officer or owner (of all or a significant part) of a business whose annual pay exceeds a certain amount. Many benefits offered by employers do not qualify for favorable tax treatment if they discriminate in favor of ...

Swahili (SW)muhimu mfanyakazi

Katika mazingira ya mipango ya faida pindo, afisa au mmiliki (ya yote au sehemu kubwa) ya biashara ambayo kila mwaka inazidi kulipa kiasi fulani. Faida nyingi zinazotolewa na waajiri hawana wahitimu kwa ajili ya matibabu mazuri ya kodi kama ubaguzi katika ...

Accounting; Payroll

English (EN)environmentalist

someone who works to protect the environment from destruction or pollution

Swahili (SW)mwanamazingira

mtu ambaye anafanya kazi za kulinda mazingira kutokana na uharibifu au uchafuzi wa mazingira

Utilities; Gas

English (EN)youth hostel

A place providing cheap accommodations aimed mainly at young people on hiking or cycling tours.

Swahili (SW)hosteli ya vijana

mahali panapotoa makao nafuu ikiwalenga vijana ambao wanatalii kwa baiskeli.

Travel; Cruise