Ann Njagi
Translate From: English (EN)
Translate To: Swahili (SW)
80,516
Words Translated
0
Terms Translated
Ann’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Ann’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
afterbirth
The placenta and membranes after they have been delivered from the uterus during the third stage of childbirth.
kondo ya nyuma
plasenta na utando, baada ya kutolewa katika mfuko wa uzazi wakati wa hatua ya tatu ya kujifungua.
defendant
The party against whom an action is filed. In divorce cases, this person is typically referred to as the respondent.
mshtakiwa
chama dhidi ambaye action ni filed. Katika kesi ya talaka, mtu huyu ni kawaida inajulikana kama kujibu.
legal source tax crimes
Crimes involving legal industries and occupations and legally earned income
kisheria chanzo kodi ya uhalifu
Uhalifu wa kuwashirikisha viwanda kisheria na kazi na kipato kisheria chuma
caption
a short sencence that identifies and describes illustration or picture it accompanies
maelezo
sentensi fupi ambayo inaeleza na kunabainisha mchoro au picha ambayo inaambatana
appropriation of retained earnings
Restriction of retained earnings that is recorded by a formal journal entry The restriction may be made voluntarily by the board of directors to show the earnings are being accumulated for a particular purpose or the restriction may be the result of a ...
matumizi ya mapato kubakia
Kizuizi cha mapato ya kubakia kuwa ni kumbukumbu na kuingia rasmi jarida kizuizi yanaweza kufanywa kwa hiari na bodi ya wakurugenzi ili kuonyesha mapato ni kuwa kusanyiko kwa lengo fulani au kizuizi inaweza kuwa ni matokeo ya ahadi katika mkataba wa mkopo
moblog
A blog run from a mobile device, like a smartphone or tablet PC. They are generally photo journals, and not text intensive.
moblog
blog kukimbia kutoka kwa simu ya mkononi, kama smartphone au PC kibao. Wao kwa ujumla photo majarida, na si Nakala kubwa.
evapotranspiration
The total amount of water that is transferred from the earth's surface to the atmosphere. It is made up of the evaporation of liquid or solid water plus the transpiration from plants.
evapotranspiration
jumla ya kiasi cha maji kuwa ni kuhamishwa kutoka katika uso wa dunia na anga. Ni linaloundwa na uvukizi wa maji kioevu au imara pamoja na transpiration na mimea.
control
A policy or procedure that is part of internal control.
kudhibiti
sera au utaratibu wa kwamba ni sehemu ya udhibiti wa ndani.
death
Cessation of all vital functions without the capability of resuscitation.
kifo
Kukoma kwa kazi zote muhimu bila uwezo wa kufufuliwa.
cord knots
When the umbilical cord becomes knotted, either during delivery or when the baby moves around in utero. Knots usually remain loose and pose no threat, but if the knot is pulled tight, blood flow to the baby can be compromised.
kamba mafundo
Wakati kamba inakuwa kitovu knotted, ama wakati wa kujifungua au wakati mtoto moves kuzunguka katika utero. Mafundo kawaida kubakia huru na unasababisha tishio, lakini kama fundo ni vunjwa tight, mtiririko wa damu kwa mtoto yanaweza kuathirika.
