Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ariege Pointer
The Braque de l’Ariège, translated into English as the Ariege Pointing Dog or Ariege Pointer, is a breed of dog, a French hunting dog of pointing gun dog type. The breed is kept primarily as a hunting dog, not as a pet or showdog.
Ariege Pointer
Braque de l'Ariège, översatt till engelska som Ariege pekar hund eller Ariege pekare, är en hundras, en fransk jakt hund pekar jakthund typ. Rasen hålls främst som en jakthund, inte som ett sällskapsdjur eller utställningshund.
honeymoon
A honeymoon is the traditional holiday taken by newlyweds (or between two people in an early harmonious period in a relationship) to celebrate their marriage in intimacy and seclusion.
smekmånad
En smekmånad är den traditionella semester tagit av nygifta (eller mellan två personer i en tidig harmonisk period i en relation) att fira deras äktenskap i intimitet och avskildhet.
Abdelaziz Bouteflika
Abdelaziz Bouteflika (born March 2, 1937) is the ninth President of Algeria. He has been in office since 1999.
Abdelaziz Bouteflika
Abdelaziz Bouteflika, född 2 mars 1937, är den nionde President i Algeriet. Han har varit i tjänst sedan 1999.
Felipe Calderón
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (born August 18, 1962) is the current President of Mexico. He assumed office on December 1, 2006, and was elected for a single six-year term through 2012. He is a member of the National Action Party (PAN), one of the three ...
Felipe Calderón
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, född 18 augusti 1962, är den nuvarande President av Mexico. Han tillträdde den 1 December 2006, och valdes för en mandatperiod sex år under 2012. Han är medlem av den National Action Party (PAN), en av de tre stora ...
platform shoe
A style of shoe where there is a thicker sole at the front and heel
platåskor
En typ av sko där det finns en tjockare sula fram och häl
Samurai
The warrior aristocracy of Japan.
Samuraj
Warrior aristokratin i Japan.
Wen Jiabao
Born on 15 September 1942, the sixth and current Premier and Party secretary of the State Council of the People's Republic of China, serving as China's head of government and leading its cabinet. In his capacity as Premier, Wen is regarded as the leading ...
Wen Jiabao
Born on 15 September 1942, the sixth and current Premier and Party secretary of the State Council of the People's Republic of China, serving as China's head of government and leading its cabinet. In his capacity as Premier, Wen is regarded as the leading ...
court interpreter
An interpreter who listens while the speaker speaks and then interprets while the speaker pauses. The interpreter providing consecutive interpretation sits, either at the same table as the speaker, or at separate table, and speaks, either into the same ...
domstolstolk
En tolk som lyssnar medan talaren talar och då tolkar samtidigt som talaren pauser. Tolken som tillhandahåller i rad tolkning sitter, antingen vid samma bord som talare, eller på separat tabell, och talar, antingen i samma mikrofon, eller en separat mikrofon, ...
Conan O'Brien
Born Conan Christopher O'Brien ( April 18, 1963), an American television host, comedian, writer, producer and performer. He is currently the host of Conan, a late-night talk show that airs on the American cable television station TBS. After graduating from ...
Conan O'Brien
Född Conan Christopher O'Brien (18 April, 1963), en amerikansk programledare, komiker, författare, producent och artist. Han är för närvarande värd för Conan, en sena talkshow som sänds på amerikansk kabel-TV-stationen TBS. Efter examen från Harvard ...
Greenpeace
international independent campaigning organisation that aims to raise public awareness about environmental issues and encourage people to preserve nature.
Greenpeace
internationella oberoende kampanjarbete organisation som syftar till att öka allmänhetens medvetenhet om miljöfrågor och uppmuntra människor att bevara naturen.
