Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
small intestine
The part of the digestive tract that extends from the stomach to the large intestine.
tunntarm
Del av mag-tarmkanalen som sträcker sig från magen till tjocktarmen.
equivalence
The concept that translation or interpretation must strive to transfer meaning from one language to its equivalent in another, taking into consideration the class, culture, profession, etc. of both the source and the target text or speech.
motsvarighet
Konceptet att översättning eller tolkning måste sträva efter att överföra mening från ett språk till dess motsvarighet i ett annat, med beaktande av den klass, kultur, yrke, etc. både källan och målet text eller tal.
Abbas Kiarostami
Abbas Kiarostami (born 22 June 1940), an Iranian film director, screenwriter, photographer and film producer. Kiarostami is part of a generation of filmmakers in the Iranian New Wave who share many common techniques including the use of poetic dialogue and ...
Abbas Kiarostami
Abbas Kiarostami (född 22 juni 1940), en iransk film regissör, manusförfattare, fotograf och filmproducent. Kiarostami är del av en generation filmskapare i den iranska nya vågen som delar många gemensamma tekniker inklusive användning av poetisk dialog och ...
royal flush
A straight flush of the top five cards of any suit. This is generally the highest possible hand.
royal flush
En straight flush av de fem bästa korten i vilken färg. Detta är vanligtvis den högsta möjliga handen.
Goodluck Jonathan
Goodluck Ebele Azikiwe Jonathan (born 20 November 1957) has been the president of Nigeria since 2010. He studied zoology at university and worked as an education inspector, lecturer and environmental protection officer before going into politics in 1998. ...
Goodluck Jonathan
Goodluck Enkvist Azikiwe Jonathan, född 20 November 1957, är den fjortonde och nuvarande President i Nigeria.
pharyngeal
Arches give rise to numerous derivatives such as skeletal and muscular structures of the face, eears, pharynx and larynx. In lower vertebrates known as the branchial arches.
svalg
Arches give rise to numerous derivatives such as skeletal and muscular structures of the face, eears, pharynx and larynx. In lower vertebrates known as the branchial arches.
pharynx
The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.
svalg
Passage eller ihåliga röret som börjar bakom näsan och slutar överst i luftstrupen och matstrupen.
client
The organisation or person who employs a PR consultancy.
klient
Den organisation eller person som sysselsätter ett PR-konsultföretag.
thorax
The area of the body located between the neck and the abdomen that contains the lungs, the heart and part of the aorta.
bröstkorg
Den del av kroppen som finns mellan nacke och mage som innehåller lungor, hjärta och del av aortan.
Usher
Born Usher Raymond IV (October 14, 1978), an American recording artist, dancer, and actor. He rose to fame in the late 1990s with the release of his second album My Way, which spawned his first Billboard Hot 100 number-one hit, "Nice and Slow". His followup ...
Usher
Born Usher Raymond IV (October 14, 1978), an American recording artist, dancer, and actor. He rose to fame in the late 1990s with the release of his second album My Way, which spawned his first Billboard Hot 100 number-one hit, "Nice and Slow". His followup ...
