Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
amendment
A change, either to correct an error or to alter a part of an agreement without changing the principal idea of essence.
rättelse
En förändring, antingen att rätta ett fel eller att ändra en del av ett avtal utan att ändra den huvudsakliga idén om kärnan.
afterbirth
Placenta, surrounds the foal in the uterus and transfers nutrients between mare and foal. Also removes waste.
efterbörd
Placenta, omger föl i livmodern och överför näringsämnen mellan sto och föl. Tar också bort avfall.
animal protein
Dietary components derived from meat, fish, and animal products such as milk.
animaliskt protein
Kosten komponenter som härrör från kött, fisk och animaliska produkter som mjölk.
standardization
Goods, services, marketing, branding, etc, that keep a high degree of uniformity throughout different markets.
standardisering
Varor, tjänster, marknadsföring, branding, etc, som håller en hög grad av enhetlighet i hela olika marknader.
new testament
The twenty-seven books of the Bible written by the sacred authors in apostolic times, which have Jesus Christ, the incarnate Son of God--his life, teachings, Passion and glorification, and the beginnings of his Church--as their central theme. The promises and ...
nya testamentet
De tjugosju böckerna i Bibeln skriven av heliga författarna i apostolisk tid, som har Jesus Kristus, den inkarnera sonen av guden--hans liv, läror, Passion och förhärligande och början till sin kyrka--som sitt centrala temat. Löften och mäktiga gärningar av ...
communication
The credible, honest and timely two-way flow of information that fosters common understanding and trust.
kommunikation
Trovärdig, ärlig och korrekt tvåvägs flödet av information som främjar gemensam förståelse och förtroende.
kidney punch
Hitting your opponent in the Kidneys, which is illegal in boxing.
njurslag
Slå din motståndare i njurarna, vilket är olagligt i boxning.
humerus
The humerus is a long bone in the arm or forelimb that runs from the shoulder to the elbow.
överarmsben
The long bone in the arm which extends from the shoulder to the elbow.
Bruce Springsteen
Born Bruce Frederick Joseph Springsteen (September 23, 1949), nicknamed "The Boss",an American singer-songwriter who records and tours with the E Street Band. Springsteen is widely known for his brand of Heartland rock, poetic lyrics, and Americana sentiments ...
Bruce Springsteen
Born Bruce Frederick Joseph Springsteen (September 23, 1949), nicknamed "The Boss",an American singer-songwriter who records and tours with the E Street Band. Springsteen is widely known for his brand of Heartland rock, poetic lyrics, and Americana sentiments ...
olive bread
A type of bread that has bits of black and green olives, and sometimes sunflower seeds, in it; usually made with olive oil.
olivbröd
En typ av bröd som har bitar av svarta och gröna oliver, och ibland solrosfrön, i det; göras vanligt med olivolja.
