Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Hiragana
The Japanese cursive script. Each hiragana character represents a phonetic syllable. See Katakana.
Hiragana
Den japanska spolszczenia. Varje hiragana-tecken representerar en fonetisk stavelse. Se Katakana.
Traian Basescu
Traian Băsescu was the President of Romania, served since 2004 till 2012. He was narrowly reelected president for a second five year period in 2009, amidst allegations of electoral fraud that were ultimately dismissed by the national courts of Romania. On ...
Traian Basescu
Traian Băsescu var Rumäniens President, sedan 2004 och 2012. Han var snävt omvaldes till ordinarie president för en andra femårsperiod i 2009, mitt i anklagelser om valfusk som ogillades i slutändan av de nationella domstolarna i Rumänien. 6 juli 2012 blev ...
intension
the set of characteristics that come together as a unit to form the concept is called the intension.
innehåll
uppsättningen egenskaper som kommer tillsammans som en enhet att bilda begreppet kallas intension.
npc
Non-Player Character. Character programmed into the video game to interact with players, by selling items or giving quests, etc.
npc
Icke-spelare tecken. Tecken finns inprogrammerat i TV-spelet att interagera med spelare, sälja objekt eller ge uppdrag, etc.
olive bread
A type of bread that has bits of black and green olives, and sometimes sunflower seeds, in it; usually made with olive oil.
olivbröd
En typ av bröd som har bitar av svarta och gröna oliver, och ibland solrosfrön, i det; göras vanligt med olivolja.
court interpreter
An interpreter who listens while the speaker speaks and then interprets while the speaker pauses. The interpreter providing consecutive interpretation sits, either at the same table as the speaker, or at separate table, and speaks, either into the same ...
domstolstolk
En tolk som lyssnar medan talaren talar och då tolkar samtidigt som talaren pauser. Tolken som tillhandahåller i rad tolkning sitter, antingen vid samma bord som talare, eller på separat tabell, och talar, antingen i samma mikrofon, eller en separat mikrofon, ...
pronunciation
Each termpage on TermWiki has the functionality to upload sound files of the term being pronounced. Feel free to add your own.
uttal
Varje termpage på TermWiki har funktionen att ladda upp ljudfiler av benämna som uttalas. Känn dig fri att lägga till egna.
theft
Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
stöld
Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
ladybug
small round bright-colored and spotted beetle that usually feeds on aphids and other insect pests
nyckelpiga
små runda mångfärgade och fläckig skalbagge lever som vanligtvis på bladlöss och andra skadeinsekter
coccyx
The coccyx commonly referred to as the tailbone, is the final segment of the vertebral column.
svansben
The small tail-like bone at the bottom of the spine very near to the anus.
