portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)norwegian elkhound

A Scandinavian breed of hunting dog, having a compact body, heavy grayish coat, and a tail that curls over the back.

Swedish (SV)norsk älghund

En skandinavisk hundras jakt, med en kompakt kropp, tunga gråbrun kappa och en svans som lockar över ryggen.

Animals; Dogs

English (EN)immortality

The quality of the spiritual human soul whereby it survives the death of the body and remains in existence without end, to be reunited with the body at the final resurrection (366).

Swedish (SV)odödlighet

Kvaliteten på den andliga mänskliga själen whereby det överlever döden av kroppen och existerar utan slut, att återförenas med kroppen vid den slutliga uppståndelsen (366).

Religion; Catholic church

English (EN)spatula

Hand-held utensil for spreading or scraping dough etc.

Swedish (SV)slickepott

Handhållna redskapet för spridning eller skrapa degen etc.

Kitchen & dining; Cooking tools

English (EN)God

God, the first Person of the Blessed Trinity. Jesus revealed that God is Father in a unique way: not only as Creator, the origin of all things, but also as eternal Father in his relationship to his only Son, who is eternally begotten of the Father and ...

Swedish (SV)Gud

Gud, den första personen i den heliga treenigheten. Jesus visade att Gud Fadern på ett unikt sätt: inte bara som skapare, beskärningen av alla saker, men också som eviga fader i hans relation till sin enda Son, som är evigt enfödde av fadern och väsentligt ...

Religion; Catholic church

English (EN)mountain bike

A bike that is made for riding off the road with flat tires.

Swedish (SV)mountain bike

En cykel som är gjord för ridning av vägen med platta däck.

Transportation; Bicycle & electric bicycle

English (EN)lithography

A printing process in which an image is represented on a flat surface that has been treated so that some areas retain ink, others repel it. Originally the flat surface was limestone, but now a variety of metallic or plastic sheets are used. The image may be ...

Swedish (SV)litografi

A printing process in which an image is represented on a flat surface that has been treated so that some areas retain ink, others repel it. Originally the flat surface was limestone, but now a variety of metallic or plastic sheets are used. The image may be ...

Art history; Visual arts

English (EN)Mother Teresa

Born Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 August 1910 – 5 September 1997), a Catholic nun of Albanian ethnicity and Indian citizenship, who founded the Missionaries of Charity in Calcutta, India in 1950. For over 45 years she ministered to the poor, sick, orphaned, and ...

Swedish (SV)Mother Teresa

Född Agnes Gonxha Bojaxhiu (26 augusti 1910 – 5 September 1997), en katolsk nunna av albansk etnicitet och Indiskt medborgarskap, som grundades 1950 missionärer för välgörenhet i Calcutta, Indien. I över 45 år betjänat hon de fattiga, sjuka, föräldralösa, och ...

People; Personalities

English (EN)product

A good or service that has perceived value from a customer.

Swedish (SV)produkt

En vara eller tjänst som har uppfattat värde från en kund.

Business services; Marketing

English (EN)pelvis

The lower part of the abdomen located between the hip bones.

Swedish (SV)bäcken

Den nedre delen av buken som återfinns mellan höftbenen.

Anatomy; Human body

English (EN)Norwegian Forest Cat

A breed of domestic cat native to Northern Europe and characterized by a thick, fluffy double-layered coat, and a long bushy tail.

Swedish (SV)norsk skogskatt

En ras inhemska katt hemma i norra Europa och kännetecknas av en tjock, fluffig dubbla lager päls och en lång yvig svans.

Animals; Cats