Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cerebellum
The portion of the brain in the back of the head between the cerebrum and the brain stem.
lillhjärna
Del av hjärnan bakhuvudet mellan storhjärnan och hjärnstammen.
cannoli
Of Sicilian origins, cannoli (singular: cannolo) consist of a crunchy, fried dough tube filled with various flavored creams. "Cannolu" means "little tube". Fillings vary from sweetened ricotta, mascarpone, chocolate, vanilla, pistachio, etc. Chocolate chips ...
cannoli
Of Sicilian origins, cannoli (singular: cannolo) consist of a crunchy, fried dough tube filled with various flavored creams. "Cannolu" means "little tube". Fillings vary from sweetened ricotta, mascarpone, chocolate, vanilla, pistachio, etc. Chocolate chips ...
spelt
Can act as a wheat flour replacement for those with a wheat allergy, though spelt is actually an early variety of hulled wheat; not taking wheat allergies into consideration, spelt is also generally used for making flatbreads as spelt has a naturally lower ...
spält
Kan fungera som en vete mjöl ersättning för dem med en vete allergi, om spelt är faktiskt en tidig sort av skrov vete; inte beaktar allergier vete, används spelt också allmänt för att göra flatbreads som spelt har en naturligt lägre mängd gluten i den, vilket ...
Nebelung Cat
A longhaired cat bred to resemble the Russian Blue cat except with a long coat.
Nebelung Katt
En långhårig katt födde upp för att likna den Russian Blue katten utom med en lång päls.
optician
People who are trained to fill prescriptions for eye correction in the field of medicine.
optiker
Personer som är utbildade att fylla föreskrifter för ögat korrigering i fältet av medicin.
Marian Lupu
Marian Lupu (born 20 June 1966) is a Moldovan politician and current President of Parliament and Acting President since 2010.
Marian Lupu
Marian Lupu, född 20 juni 1966, är en moldavisk politiker och nuvarande talmannen och tillförordnad President sedan 2010.
proofreader
the person checking and revising the translated content
korrekturläsare
personen kontrollera och revidera översatta innehållet
Martin Scorsese
Born November 17, 1942. An American film director, screenwriter, producer, actor, and film historian. His body of work deals with themes such as Italian-American identity, Roman Catholic concepts of guilt and redemption, machismo, and violence. Scorsese is ...
Martin Scorsese
Född 17 November 1942. En amerikansk filmregissör, manusförfattare, producent, skådespelare och filma historiker. Hans kropp arbete behandlar teman som italiensk-amerikanska identitet, romersk-katolska begrepp av skuld och inlösen, machismo och våld. Scorsese ...
graffiti
The plural form of graffito, the italian for mark or scribble, the term has come to designate writings or artworks made on public surfaces, often in defiance of prohibitions against it, as a form of social and political protest and as a practice outside ...
graffiti
The plural form of graffito, the italian for mark or scribble, the term has come to designate writings or artworks made on public surfaces, often in defiance of prohibitions against it, as a form of social and political protest and as a practice outside ...
on
Function words; preposition; touching a surface or an object.
på
Funktionen ord; preposition; rörande en yta eller ett objekt.
