Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flatbread
Flatbreads are one type of breads, made without leavening products, although there are some flatbreads that are partially leavened; thickness varies but usually doesn't exceed more than a couple centimeters in thickness.
flatbröd
Flatbreads är en typ av bröd, gjorde utan jäst produkter, även om det finns några flatbreads som syras delvis; tjocklek varierar men vanligtvis överstiga inte mer än ett par centimeter i tjocklek.
charity
The theological virtue by which we love God above all things for his own sake, and our neighbor as ourselves for the love of God (1822).
barmhärtighet
Den teologiska dygd som vi älska Gud över allting för sin egen skull, och vår nästa som oss själva av kärlek till Gud (1822).
cross
The instrument of execution on which Christ died; a symbol of the unique sacrifice of Christ as sole mediator between God and man. Jesus invited his disciples to take up their cross and follow him, in order to associate with his redeeming sacrifice those who ...
kors
The instrument of execution on which Christ died; a symbol of the unique sacrifice of Christ as sole mediator between God and man. Jesus invited his disciples to take up their cross and follow him, in order to associate with his redeeming sacrifice those who ...
Laura Chinchilla
Laura Chinchilla Miranda (born 28 March 1959) is a Costa Rican politician and the first female President of Costa Rica.
Laura Chinchilla
Laura Chinchilla Miranda, född 28 mars 1959, är en Costa Rica politiker och den första kvinnliga President i Costa Rica.
copy
The text produced by a consultancy for a press release or article. Journalists also refer to their news stories or features as copy.
kopia
Den text som produceras av ett konsultföretag för ett pressmeddelande eller en artikel. Journalister hänvisar också till deras nyheter eller funktioner som kopia.
hell
The state of definitive self-exclusion from communion with God and the blessed, reserved for those who refuse by their own free choice to believe and be converted from sin, even to the end of their lives (1033).
helvete
Tillståndet för slutgiltig självuteslutning från gemenskap med Gud och den välsignade, reserverad för dem som vägrar av eget fritt val att tro och konverteras från synd, även till slutet av deras liv (1033).
Kristen Stewart
Born Kristen Jaymes Stewart (April 9, 1990), an American actress, best known for playing Bella Swan in The Twilight Saga. She has also starred in films such as Panic Room (2002), Zathura (2005), In the Land of Women (2007), The Messengers (2007), ...
Kristen Stewart
Född Kristen Jaymes Stewart (9 April 1990), en amerikansk skådespelerska, mest känd för spelar Bella Swan i Twilight Saga. Hon har också medverkat i filmer som Panic Room (2002), Zathura (2005), i mark kvinnornas (2007), The Messengers (2007), Adventureland ...
'A' language
The language or languages into which an interpreter is competent to interpret professionally. The term 'A' language is also used in meetings to mean the target languages into which interpreting is provided. For example, in a convention where all ...
'A' språk
The language or languages into which an interpreter is competent to interpret professionally. The term 'A' language is also used in meetings to mean the target languages into which interpreting is provided. For example, in a convention where all ...
descriptive
An approach to linguistics which is concerned with saying what language is like and not what it should be like (prescriptivism).
beskrivande
Ett förhållningssätt till språkvetenskap som angå med säga vad språk är som och inte hur det ska vara (preskriptivism).
small intestine
The part of the digestive tract that extends from the stomach to the large intestine.
tunntarm
Del av mag-tarmkanalen som sträcker sig från magen till tjocktarmen.
