Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Belgian Shepherd Dog (Tervuren)
The Tervuren is a member of the Belgian Shepherd Dog family of dog breeds. Its classification varies, being classified under some breed standards as a breed in its own right, and in others as one of several acceptable variations of the Belgian. It is usually ...
belgisk vallhund (Tervuren)
Tervuren är en medlem av familjen belgisk vallhund av Hundraser. Dess klassificering varierar, klassificeras under några ras-standarder som en ras i sin egen rätt, och andra som en av flera godtagbara variationer av belgiskt. Det finns oftast inom rasen ...
haymaker
A name for a punch that has a big setup. A boxer throwing this kind of punch usually leaves himself or herself wide open to be hit. Also the opposing boxer can see the punch coming and can easily block it.
rallarsving
Ett namn för en punch som har en stor setup. En boxare som kastar denna typ av punch oftast blad öppna själv breda för att drabbas. Också den motsatta boxaren kan se punschen kommer och kan enkelt blockera den.
Serena Williams
Serena Jameka William is a professional tennis player from the United States. She was born in 1981 and turned pro in 1995. She became the world number one for the first time in 2002 and regained this rankfor the fifth time in 2009. In 2012 she won the ...
Serena Williams
Serena Jameka William is a professional tennis player from the United States. She was born in 1981 and turned pro in 1995. She became the world number one for the first time in 2002 and regained this rankfor the fifth time in 2009. In 2012 she won the ...
Leonardo DiCaprio
Born Leonardo Wilhelm DiCaprio November 11, 1974, an American actor and film producer. He has received many awards, including a Golden Globe Award for Best Actor for his performance in The Aviator (2004). In the beginning of his career, DiCaprio achieved ...
Leonardo DiCaprio
Född Leonardo Wilhelm DiCaprio 11 November 1974, en amerikansk skådespelare och filmproducent. Han har fått många utmärkelser, bland annat en Golden Globe Award för bästa skådespelare för sin roll i The Aviator (2004). I början av sin karriär, DiCaprio ...
Hamid Karzai
Hamid Karzai (born 24 December 1957) is the 12th and current President of Afghanistan, taking office on 7 December 2004.
Hamid Karzai
Hamid Karzai, född 24 December 1957, är den 12: e och nuvarande Afghanistans President tillträdde den 7 December 2004.
cuspid
The third tooth from the center of the mouth towards the back, also known as canines.
hörntand
Tredje tanden från mitten av munnen mot baksidan, kallas även hörntänder.
afterbirth
Placenta, surrounds the foal in the uterus and transfers nutrients between mare and foal. Also removes waste.
efterbörd
Placenta, omger föl i livmodern och överför näringsämnen mellan sto och föl. Tar också bort avfall.
disciple
Those who accepted Jesus' message to follow him are called his disciples. Jesus associated his disciples with his own life, revealed the mystery of the Kingdom to the disciples and gave them a share in his mission, his joy, and his sufferings (767, 787).
lärling
De som accepterade Jesu budskap att följa honom kallas hans lärjungar. Jesus samband sina lärjungar med sitt eget liv, avslöjat mysteriet med kungariket till lärjungarna och gav dem en del i sitt uppdrag, sin glädje och sitt lidande (767, 787).
laces
A strip of material strung through the eyelets of a shoe in order to pull the shoe closed and adjust its girth.
skosnören
En remsa av material uppträdda genom öglorna på en sko för att dra skon stängd och justera dess omkrets.
lacuna
A small pit or hollow cavity.
hålighet
En liten grop eller ihåliga hålighet.
