Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
basset hound
A smooth-haired breed of hound with short legs and long ears.
basset
En smooth-haired rasen av hund med korta ben och långa öron.
Boris Tadic
Boris Tadić (born January 15, 1958) is a Serbian politician and the current President of the Republic of Serbia.
Boris Tadic
Boris Tadić, född 15 januari 1958, är en serbisk politiker och den nuvarande presidenten i Republiken Serbien.
Café au Lait
A French coffee drink by mixing coffee with steamed milk. It is similar to Italian latte, but with coffee instead of espresso. It is a staple of the New Orleans, Louisiana coffee shop Café du Monde.
Café au Lait
En fransk kaffe drink genom att blanda kaffe med ångad mjölk. Det är liknande till italienska latte, men med kaffe i stället för espresso. Det är en stapelvara i New Orleans, Louisiana kaféet Café du Monde.
flat tire
This occurs when a tire loses its air and is usually caused by a puncture in the tire.
punktering
Detta inträffar när ett däck förlorar sin luft och orsakas oftast av en punktering i däcket.
gallery
A room, building or entire institution in which artworks are displayed for viewing and/or sale; the word derives from medieval latin galilaea, the far end or “porch” of a church (so named after galilee, the north end of palestine, in hebrew, galil hagoyim, or ...
galleri
A room, building or entire institution in which artworks are displayed for viewing and/or sale; the word derives from medieval latin galilaea, the far end or “porch” of a church (so named after galilee, the north end of palestine, in hebrew, galil hagoyim, or ...
metaphor
An application of a word to another with which it is figuratively but not literally associated, e.g. food for thought. This process is very common in the use of language and may lead to changes in grammar as with the verb go in English where its spatial ...
metafor
An application of a word to another with which it is figuratively but not literally associated, e.g. food for thought. This process is very common in the use of language and may lead to changes in grammar as with the verb go in English where its spatial ...
catamaran
a vessel with two hulls.
katamaran
ett fartyg med två skrov.
joint tenancy
An undivided interest in property, taken by two or more joint tenants. The interests must be equal, accruing under the same conveyance, and beginning at the same time. Upon the death of a joint tenant, the interest passes to the surviving joint tenants, ...
delat hushåll
Ett odelat intresse egendom, av två eller flera gemensamma hyresgäster. Intressen måste vara lika, tillkommer under samma överföring, och början på samma gång. Efter döden av en gemensam hyresgäst passerar intresse till efterlevande gemensamma hyresgästerna ...
Steven Spielberg
Born Steven Allan Spielberg (born December 18, 1946), an American film director, screenwriter, film producer, video game designer and studio executive. In a career spanning five decades, Spielberg has dealt with many themes and genres. His early ...
Steven Spielberg
Född Steven Allan Spielberg (född 18 December 1946), en amerikansk film regissör, manusförfattare, filmproducent, video game designer och studio executive. I en karriär som spänner över fem decennier, har Spielberg behandlat många teman och genrer. Hans ...
model
In the visual arts, some thing that serves as the subject of a representation, often used of persons sitting for portraits (i.e. A “sitter”), or of the person depicted bodily in nudes and other genres focusing on the depiction of human figures; (v. T. ) To ...
modell
In the visual arts, some thing that serves as the subject of a representation, often used of persons sitting for portraits (i. E. A “sitter”), or of the person depicted bodily in nudes and other genres focusing on the depiction of human figures; (v. T. ) To ...
