Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
descriptive
An approach to linguistics which is concerned with saying what language is like and not what it should be like (prescriptivism).
beskrivande
Ett förhållningssätt till språkvetenskap som angå med säga vad språk är som och inte hur det ska vara (preskriptivism).
geometry
In art, any aspect of shape or form that displays or suggests the elements of spatial mathematics, such as straight or regularly curved lines, triangles, squares (among shapes) or pyramids and cubes (among forms). Hence, geometric art is that which concerns ...
geometri
In art, any aspect of shape or form that displays or suggests the elements of spatial mathematics, such as straight or regularly curved lines, triangles, squares (among shapes) or pyramids and cubes (among forms). Hence, geometric art is that which concerns ...
freelance translator
A self-employed translator who provides his/her services to a number of clients/agencies and often specialises in particular fields, such as medical, financial and legal translation.
frilansöversättare
En egenföretagare översättare som tillhandahåller sina tjänster till ett antal klienter/byråer och ofta är specialiserad i synnerhet fält, till exempel medicinska, finansiella och rättsliga översättning.
esophagus
The tube that connects the pharynx with the stomach.
matstrupe
Röret som förbinder svalget med magen.
gloves
What boxers wear on their hands and what they use to hit the other boxer with. Professional boxers wear 8-ounce gloves. Amateur boxers up to 148 pounds (68 kilograms) wear 8-ounce gloves over 148 pounds they use 10-ounce gloves. In Olympic boxing gloves weigh ...
handskar
Vad boxare bära på sina händer och vad de använder för att slå den andra boxaren med. Professionell boxare bära 8-ounce handskar. Amatör boxare upp till 148 pounds (68 kg) slitage 8-ounce handskar över 148 pounds de använder 10-ounce handskar. I Olympic ...
target language
The language to which a text is intented to be translated or has been already translated.
målsprål
Det språk som en text är avsett att översättas eller redan har översatts.
doctor
See Ringside Physician
läkare
Se Ringside läkare
Michael Moore
Born Michael Francis Moore ( April 23, 1954), an American filmmaker, author and liberal political commentator. He is the director and producer of Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko, and Capitalism: A Love Story, four of the top nine ...
Michael Moore
Född Michael Francis Moore (23 April 1954), en amerikansk filmregissör, manusförfattare, författare och liberal politisk kommentator. Han är regissör och producent av Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko och kapitalism: A Love Story, fyra av de nio ...
Russell Brand
Born Russell Edward Brand (4 June 1975), an English comedian, actor, columnist, singer, author and presenter of radio and television. Brand achieved fame in the UK for presenting a Big Brother spin-off, Big Brother's Big Mouth, and for his radio show. He has ...
Russell Brand
Född Russell Edward Brand (4 juni 1975), en brittisk komiker, skådespelare, krönikör, författare och programledare i radio och TV. Varumärket uppnått berömmelse i Storbritannien för att presentera en storebror spin-off, Big Brother Big Mouth, och för hans ...
Basset Hound
The Basset Hound is a short-legged breed of dog of the hound family. They are scent hounds, bred to hunt rabbits by scent. Their sense of smell for tracking is second only to that of the Bloodhound. The name Basset is derived from the French word bas, meaning ...
basset
The Basset Hound is a short-legged breed of dog of the hound family. They are scent hounds, bred to hunt rabbits by scent. Their sense of smell for tracking is second only to that of the Bloodhound. The name Basset is derived from the French word bas, meaning ...
