Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Luis Bunuel
Luis Buñuel Portolés (22 February 1900 – 29 July 1983) was a Spanish filmmaker who also acquired Mexican citizenship and worked in Spain, Mexico, France and the US. He is considered one of the most influential directors in the history of cinema. Many of his ...
Luis Bunuel
Luis Buñuel Portolés (22 februari 1900, död 29 juli 1983) var en spansk filmare som också förvärvat mexikanska medborgarskap och arbetat i Spanien, Mexiko, Frankrike och USA. Han anses vara en av de mest inflytelserika regissörerna i filmhistorien. Många av ...
networking
Meeting and forming mutually beneficial relationships with other people.
nätverkande
Möte och bildar ömsesidigt givande relationer med andra människor.
Steve Jobs
Steven Paul "Steve" Jobs, an American business magnate and inventor, is the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs also previously served as the chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of The ...
Steve Jobs
Steven Paul "Steve" Jobs, an American business magnate and inventor, is the co-founder and chief executive officer of Apple Inc. Jobs also previously served as the chief executive of Pixar Animation Studios; he became a member of the board of The ...
Ellen DeGeneres
Born Ellen DeGeneres (January 26, 1958), an American stand-up comedienne, television host and actress. She hosts the syndicated talk show The Ellen DeGeneres Show, and was also a judge on American Idol for one year, having joined the show in its ninth season. ...
Ellen DeGeneres
Född Ellen DeGeneres (januari 26, 1958), en amerikansk stand-up komiker, programledare och skådespelerska. Hon är värd det syndikerade talkshow The Ellen DeGeneres Show, och var också domare på American Idol under ett år har gått showen i sin nionde säsong. ...
npc
Non-Player Character. Character programmed into the video game to interact with players, by selling items or giving quests, etc.
npc
Icke-spelare tecken. Tecken finns inprogrammerat i TV-spelet att interagera med spelare, sälja objekt eller ge uppdrag, etc.
lowercase
Denotes letters that are not capitalized. For instance, the word “nationality” is all lowercase. The notion of lowercase does not apply to East Asian and Middle Eastern scripts.
små
Betecknar bokstäver som inte aktiveras. Till exempel är ordet "nationalitet" gemener. Begreppet gemener gäller inte för Asien och Mellanöstern skript.
saved by the bell
A boxer is taking a ten count and the bell rings before the referee can finish, so the boxer gets to go back and sit in his corner and is "saved by the bell".
räddad av gong-gongen
A boxer is taking a ten count and the bell rings before the referee can finish, so the boxer gets to go back and sit in his corner and is "saved by the bell".
legal translator
A translator with extensive knowledge of comparative law who specializes in international contracts, licenses, franchises, legislation, and other international legal documents. It takes a highly skilled legal translator to translate legal documents from a ...
juridisk översättare
En översättare med omfattande kunskap om komparativ rätt som specialiserar sig på internationella kontrakt, licenser, franchising, lagstiftning och andra internationella juridiska dokument. Det tar en mycket skicklig juridisk översättare att översätta ...
vertebral column
In human anatomy, the vertebral column (Latin − Columna vertebralis) (backbone or spine) is a column usually consisting of 24 articulating vertebrae, and 9 fused vertebrae in the sacrum and the coccyx. It is situated in the dorsal aspect of the torso, ...
ryggrad
Serie av ryggkotor som skyddar ryggmärgen.
Micheline Calmy-Rey
Micheline Anne-Marie Calmy-Rey (born 8 July 1945) is a Swiss politician who is head of the Federal Department of Foreign Affairs — i.e., the Swiss foreign minister. She has been a member of the Swiss Federal Council since 2003, and was President of the ...
Micheline Calmy-Rey
Micheline Calmy-Rey med Anne-Marie, född 8 juli 1945, är en schweizisk politiker som är chef för den federala utrikesdepartementet – dvs den schweiziska utrikesministern. Hon har varit medlem av det schweiziska federala rådet sedan 2003, och var ordförande i ...
