Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
crisp bread
Of Scandinavian origins, crisp bread is a thin flatbread that has the consistency of a cracker traditionally made from rye flour, though now, wheat flour is also quite common.
knäckebröd
Av skandinaviskt ursprung är knäckebröd en tunn tunnbröd som har samma konsistens som en knäckt traditionellt tillverkade av rågmjöl, men nu vetemjöl är också ganska vanligt.
frying pan
Shallow pan with a thick bottom used in frying.
stekpanna
Grunt pan med en tjock botten används vid stekning.
advent
The liturgical season of four weeks devoted to preparation for the coming of Christ at Christmas (524).
advent
Den liturgiska säsongen av fyra veckor ägnas åt förberedelser för kommande Kristus vid jul (524).
pita
Thicker flatbread that can double as a pocket bread, filled with various vegetables and/or meats, usually of Mediterranean or Middle Eastern descent.
pita
Tjockare tunnbröd som kan dubbla som en ficka bröd, fylld med olika grönsaker och kött, vanligtvis av Medelhavet eller Mellanöstern härkomst.
Noam Chomsky
Born Avram Noam Chomsky (December 7, 1928), an American linguist, philosopher, cognitive scientist, and political activist. He is an Institute Professor and professor emeritus of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology. Chomsky is well known ...
Noam Chomsky
Född Avram Noam Chomsky (7 December 1928), en amerikansk lingvist, filosof, kognitiv vetenskapsman och politisk aktivist. Han är en Institutet Professor och professor emeritus i lingvistik vid Massachusetts Institute of Technology. Chomsky är välkänd i den ...
Chad Hurley
Born Chad Meredith Hurley (1977), a co-founder and former Chief Executive Officer of the popular video sharing website YouTube. In October 2006 he and Steve Chen sold YouTube for $1. 65 billion to Google. Hurley worked in eBay's PayPal division—one of his ...
Chad Hurley
Född Chad Meredith Hurley (1977), en av grundarna och tidigare verkställande direktör för den populära videodelningssajten webbplats YouTube. I oktober 2006 sålde han och Steve Chen YouTube för $1. 65 miljarder till Google. Hurley arbetade i eBays PayPal ...
Leonardo da Vinci
Leonardo di ser Piero da Vinci (April 15, 1452 – May 2, 1519), an Italian polymath: painter, sculptor, architect, musician, scientist, mathematician, engineer, inventor, anatomist, geologist, cartographer, botanist and writer. Leonardo has often been ...
Leonardo da Vinci
Leonardo di ser Piero da Vinci (April 15, 1452 – May 2, 1519), an Italian polymath: painter, sculptor, architect, musician, scientist, mathematician, engineer, inventor, anatomist, geologist, cartographer, botanist and writer. Leonardo has often been ...
Felipe Calderón
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa (born August 18, 1962) is the current President of Mexico. He assumed office on December 1, 2006, and was elected for a single six-year term through 2012. He is a member of the National Action Party (PAN), one of the three ...
Felipe Calderón
Felipe de Jesús Calderón Hinojosa, född 18 augusti 1962, är den nuvarande President av Mexico. Han tillträdde den 1 December 2006, och valdes för en mandatperiod sex år under 2012. Han är medlem av den National Action Party (PAN), en av de tre stora ...
olfactory nerve
A nerve that registers smells by carrying the impulses for the sense of smell from the nose to the brain.
luktnerven
En nerv som registrerar luktar genom att bära impulserna för luktsinnet från näsan till hjärnan.
gloves
What boxers wear on their hands and what they use to hit the other boxer with. Professional boxers wear 8-ounce gloves. Amateur boxers up to 148 pounds (68 kilograms) wear 8-ounce gloves over 148 pounds they use 10-ounce gloves. In Olympic boxing gloves weigh ...
handskar
Vad boxare bära på sina händer och vad de använder för att slå den andra boxaren med. Professionell boxare bära 8-ounce handskar. Amatör boxare upp till 148 pounds (68 kg) slitage 8-ounce handskar över 148 pounds de använder 10-ounce handskar. I Olympic ...
