Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
bantamweight
Please look at our separate section on weight classes
bantamvikt
Vänligen titta på vår separata avsnitt på viktklasser
kneecap
Also called patella. The small bone that is in front of the knee.
knäskål
Kallas även patella. Små ben som är framför knät.
headphone
Simultaneous interpretation equipment includes a variety of headphones and earphones; some for the interpreters, others for the participants.
hörlur
Simultantolkning utrustning omfattar en mängd olika hörlurar och hörlurar; några för tolkarna, andra för deltagarna.
Munchkin Cat
A relatively new breed of cat described as a midget cat with extremely short legs.
Munchkin Katt
En relativt ny skapa av katt beskrivs som en dvärg katt med extremt korta ben.
Asif Ali Zardari
Asif Ali Zardari (born 26 July 1955) is the 11th and current President of Pakistan and the Co-Chairman of the Pakistan Peoples Party (PPP). He is the first democratically elected president to compete his 5 year tenure.
Asif Ali Zardari
Asif Ali Zardari, född 26 juli 1955, är den 11: e och nuvarande ordförande i Pakistan och medordföranden för Pakistan Peoples Party (PPP).
mp
Magic points, or mana points. In video games, a measure of how much magic power your character has left, and how many spells or skills they can use. Used usually in plural.
mana
Magic poäng eller mana poäng. Ett mått på hur mycket magiska kraft lämnat din karaktär i TV-spel, och hur många trollformler eller kompetens de kan använda. Används oftast i plural.
Adam Young
American musician who founded the band, Owl City, via MySpace. He was signed onto Universal Republic record company in 2009. Before signing on with an official record company, Young independently released two albums: Of June, in 2007, and Maybe I'm ...
Adam Young
Amerikansk musiker som grundade bandet, Owl City, via MySpace. Fick han ett skivkontrakt på skivbolaget Universal republiken under 2009. Innan du skriver med en officiell skivbolag, unga självständigt släppt två album: juni, 2007, och jag kanske drömmer, ...
glass jaw
Means that a boxer has a weak jaw and if he is hit hard there, he is probably going to go down. Not something you want other boxes to know about.
glaskäke
Innebär att en boxare har en svag käke och om han är drabbats hårt det, han kommer förmodligen att gå ner. Inte något du andra lådor att veta om.
Hifikepunye Pohamba
Hifikepunye Lucas Pohamba (born August 18, 1935) is the second and current President of Namibia.
Hifikepunye Pohamba
Hifikepunye Lucas Pohamba, född 18 augusti 1935, är den andra och nuvarande ordförande i Namibia.
croissant
A croissant is characterized by it's cresent shape; in taste, it is rich and buttery, in texture it is light, with a flaky exterior and a soft and fluffy interior. Traditionally, croissants were eaten as breakfast rolls, but have since transformed into a ...
croissant
En croissant kännetecknas av sin cresent form; i smak, det är rik och smörig, textur är det ljus, med en flagnande exteriör och en mjuk och fluffig interiör. Traditionellt, croissanter var äts som frukost rullar, men har sedan dess förvandlats till en typ av ...
