Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
obesity
The condition of being obese; increased body weight caused by excessive accumulation of fat.
fetma
Villkoret för att vara feta; ökad kroppsvikt orsakas av överdriven ansamling av fett.
job analysis
Research conducted by HR personnel in preparation for the writing of a job description.
arbetsanalys
Forskningen av HR personal inför skrivandet av en arbetsbeskrivning.
archiving
The process of preserving a data structure, especially an object, for later use. An archived data structure is usually stored in a file, but it can also be written to memory, copied to the pasteboard, or sent to another application.
arkivering
Processen att bevara en datastruktur, särskilt ett objekt, för senare användning. En arkiverade datastruktur är vanligtvis lagras i en fil, men det kan också vara skriven till minne kopieras till monteringsbordet, eller skickas till andra program.
Helen Mirren
Helen Mirren is an English actress who has one many awards for her acting, including an Academy Award, four Screen Actors Guild awards, four BAFTAs, four Emmys, three Golden Globes, and two Cannes Film Festival Best Actress awards. In 2003, Mirren was also ...
Helen Mirren
Helen Mirren är en brittisk skådespelerska som har en många utmärkelser för hennes agera, inklusive en Academy Award, fyra Screen Actors Guild awards, fyra BAFTAs, fyra Emmys, tre Golden Globes och två Cannes Film Festival bästa skådespelerska awards. 2003 ...
bar
An establishment that serves alcoholic drinks — beer, wine, liquor, and cocktails — for consumption on the premises. Bars provide stools or chairs that are placed at tables or counters for their patrons. Some bars have entertainment on a stage, such as a live ...
bar
En inrättning som serverar alkoholhaltiga drycker, öl, vin, sprit och cocktails — för konsumtion i lokalerna. Barer ger avföring eller stolar som är placerade vid borden eller räknare för deras beskyddare. Vissa barer har underhållning på en scen, som ett ...
Vladimir Putin
Born Vladimir Vladimirovich Putin (7 October 1952), served as the second President of the Russian Federation and is the current Prime Minister of Russia. Putin won the 2000 presidential election and in 2004 he was re-elected for a second term lasting until 7 ...
Vladimir Putin
Född Vladimir Vladimirovich Putin (7 oktober 1952), tjänade som den andra ordföranden i Ryssland och är den nuvarande premiärminister av Ryssland. Putin vann presidentvalet 2000 och 2004 han omvaldes för en andra mandatperiod varar fram till den 7 maj 2008. ...
Alaskan Malamute
The Alaskan Malamute is a generally large, wolf-like breed of domestic dog (Canis lupus familiaris) originally bred for use as an Alaskan sled dog.
Alaskan Malamute
Den Alaskan Malamute är en allmänhet stora, varg-lik hundras inhemska (Canis lupusfamiliaris) originellt bred för användning som en Alaskan släde hund.
Mocha java
A traditional blend of Yemen Mocha and Java Arabica coffees consisting of one part Yemen Mocha to two parts Java Arabica. Most commercial blends and many specialty blends substitute less expensive beans.
Mocha java
En traditionell blandning av Yemen mocka och Java Arabica kaffe som består av en del Yemen mocka till två delar Java Arabica. De flesta kommersiella blandningar och många specialitet blandningar ersätta billigare bönor.
literary translator
A translator who specializes in the translation of fiction, such as novels and poetry.
litterär översättare
En översättare som är specialiserad på översättning av skönlitteratur, romaner och poesi.
The Band Perry
The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...
The Band Perry
The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...
