Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
mp
Magic points, or mana points. In video games, a measure of how much magic power your character has left, and how many spells or skills they can use. Used usually in plural.
mana
Magic poäng eller mana poäng. Ett mått på hur mycket magiska kraft lämnat din karaktär i TV-spel, och hur många trollformler eller kompetens de kan använda. Används oftast i plural.
Noam Chomsky
Born Avram Noam Chomsky (December 7, 1928), an American linguist, philosopher, cognitive scientist, and political activist. He is an Institute Professor and professor emeritus of linguistics at the Massachusetts Institute of Technology. Chomsky is well known ...
Noam Chomsky
Född Avram Noam Chomsky (7 December 1928), en amerikansk lingvist, filosof, kognitiv vetenskapsman och politisk aktivist. Han är en Institutet Professor och professor emeritus i lingvistik vid Massachusetts Institute of Technology. Chomsky är välkänd i den ...
simultaneous interpreting
The process of translating speech orally into another language at the same time and at the same rate of speech as the speaker.
simultantolka
Processen att översätta tal muntligen till ett annat språk samtidigt och i samma takt av tal som talare.
Sara Ramirez
Actress Sara Ramirez is best recognized for her role as Dr. Callie Torres on Grey's Anatomy. Ramirez has also had Broadway experience, cast as Lady of the Lake in the musical Spamalot in 2004. This performance won her great recognition; she won a 2005 Tony ...
Sara Ramirez
Actress Sara Ramirez is best recognized for her role as Dr. Callie Torres on Grey's Anatomy. Ramirez has also had Broadway experience, cast as Lady of the Lake in the musical Spamalot in 2004. This performance won her great recognition; she won a 2005 Tony ...
Daniel Ortega
José Daniel Ortega Saavedra (born 11 November 1945) is the current (83rd) President of Nicaragua, having served since 10 January 2007.
Daniel Ortega
José Daniel Ortega Saavedra, född 11 November 1945, är den nuvarande (83) ordförande i Nicaragua, att ha tjänstgjort sedan den 10 januari 2007.
source language
The original language in that the text for translation was created.
källspråk
Det ursprungliga språket i som text för översättning skapades.
Sebastián Piñera
Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique (born December 1, 1949) is the current President of Chile.
Sebastián Piñera
Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique, född 1 December 1949, är den nuvarande presidenten i Chile.
goatskin
Leather made from the hide of a goat.
getskinn
Läder tillverkad av skinnet av en get.
Lady Gaga
Born Stefani Joanne Angelina Germanotta, American singer-songwriter Lady Gaga released her debut album in 2008. Soon after, she rose to worldwide fame, her album achieving success worldwide, including reaching number one on music charts in 6 countries. She ...
Lady Gaga
Born Stefani Joanne Angelina Germanotta, American singer-songwriter Lady Gaga released her debut album in 2008. Soon after, she rose to worldwide fame, her album achieving success worldwide, including reaching number one on music charts in 6 countries. She ...
contract
An agreement made between the PR consultancy and the client covering areas of agreed objectives, timing, service levels and price.
kontrakt
Ett avtal mellan det PR-konsultföretaget och klienten som täcker överenskomna mål, timing, servicenivåer och pris.
