portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)episcopal

Pertaining to the office of bishop (Greek: episkopos), hence episcopal consecration, the episcopal college, episcopal conferences (883, 887, 1557). "Episcopate" is a collective noun referring to all those who have received sacramental ordination as bishops.

Swedish (SV)episkopal

Pertaining to the office of bishop (Greek: episkopos), hence episcopal consecration, the episcopal college, episcopal conferences (883, 887, 1557). "Episcopate" is a collective noun referring to all those who have received sacramental ordination as bishops.

Religion; Catholic church

English (EN)scavenger

An organism that feeds habitually on refuse or carrion.

Swedish (SV)asätare

En organism som livnär sig vanligtvis på vägra eller kadaver.

Animals; Insects

English (EN)large intestine

Comes after the small intestine. Large because it is wider than the small intestine.

Swedish (SV)tjocktarm

Kommer efter tunntarmen. Stora eftersom det är bredare än tunntarmen.

Anatomy; Human body

English (EN)idea

From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...

Swedish (SV)idé

From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...

Art history; Visual arts

English (EN)a

function words; articles and pronouns; indefinite article

Swedish (SV)en/ett

funktionen ord; artiklar och pronomen; obestämd artikel

Language; Dictionaries

English (EN)optic nerve

The optic nerve connects the eye to the brain. It carries the impulses formed by the retina, the nerve layer that lines the back of the eye and senses light and creates impulses. These impulses are dispatched through the optic nerve to the brain, which ...

Swedish (SV)synnerven

Synnerven ansluter ögat till hjärnan. Det bär de impulser som bildas av näthinnan, det nerv lager som linjer på baksidan av ögat och känner av ljus och skapar impulser. Dessa impulser sänds genom synnerven till hjärnan, som tolkar dem som bilder.

Anatomy; Human body

English (EN)Federico Fellini

Federico Fellini, Knight Grand Cross (January 20, 1920 – October 31, 1993), an Italian film director. He is considered one of the most influential and widely revered filmmakers of the 20th century. His most famous films include: La Strada (1955), La Dolce ...

Swedish (SV)Federico Fellini

Federico Fellini, riddare med stora korset (20 januari 1920, död 31 oktober 1993), en italiensk regissör. Han anses vara en av de mest inflytelserika och allmänt hyllade filmskapare av 1900-talet. Hans mest kända filmer är: La Strada (1955), La Dolce Vita ...

People; Directors

English (EN)church

The name given the "convocation" or "assembly" of the People God has called together from "the ends of the earth. " In Christian usage, the word "Church" has three inseparable meanings: the People that God gathers in the whole world; the particular or local ...

Swedish (SV)kyrka

The name given the "convocation" or "assembly" of the People God has called together from "the ends of the earth. " In Christian usage, the word "Church" has three inseparable meanings: the People that God gathers in the whole world; the particular or local ...

Religion; Catholic church

English (EN)pumps

Women's dress shoes, usually slip on, often with enclosed toe and sides

Swedish (SV)pumps

Kvinnors finskor, vanligtvis slip på, ofta med sluten tå och sidor

Footwear; Childrens shoes

English (EN)sole leather

Any heavy leather (usually cattle-hide), used for the soles of shoes.

Swedish (SV)lädersula

Någon tung läder (vanligtvis nötkreatur-dölja), används för skosulor.

Footwear; Childrens shoes