Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
focaccia
Of Italian origin, a bread that is round and flat, flavored with olive oil,salt, and other herbs.
focaccia
Av italienskt ursprung, ett bröd som är rund och platt, smaksatt med olivolja, salt och andra örter.
fudge
A creamy, semisoft candy most often made with sugar, butter or cream, corn syrup and various flavorings. The most popular fudge flavor is chocolate, though maple (made with maple syrup), butterscotch (made with brown sugar or dark corn syrup) and vanilla are ...
fudge
En krämig, medelmjuka godis oftast gjorda med socker, smör eller grädde, majssirap och olika aromer. Den mest populära kola smaken är choklad, men lönn (gjort med lönnsirap), kola (gjort med farinsocker eller mörka majssirap) och vanilj är också favoriter. ...
mentoring
Relationship between an experienced employee and a new employee, designed to allow the new employee to absorb the organization's norms quickly, and have someone to turn to.
handledning
Förhållandet mellan en erfaren medarbetare och en ny medarbetare, för att den nya medarbetaren att absorbera organisationens normer snabbt, och har någon att vända sig till.
networking
Meeting and forming mutually beneficial relationships with other people.
nätverkande
Möte och bildar ömsesidigt givande relationer med andra människor.
meninges
A series of membranous layers of connective tissue that protect the central nervous system (brain and spinal cord).
hjärnhinnor
En serie av membranös lager av bindväv som skyddar det centrala nervsystemet (hjärnan och ryggmärgen).
net
The net is made of a thick mesh, which can be seen through. The net is held in place by two posts that are called Single Sticks. A metal cable runs from the posts to the net. These cables keep the net taut. The posts are 3 feet (91 centimeters) outside the ...
nät
Nätet är gjord av en tjock nät, vilket kan ses genom. Nätet hålls på plats av två inlägg som kallas enda pinnar. En metall kabel löper från inlägg på nätet. Dessa kablar hålla nätet sträckt. Tjänster är 3 meter (91 cm) utanför domstol. Toppen av metall kabeln ...
tabernacle
The receptacle in the church in which the consecrated Eucharist is reserved for Communion for the sick and dying. Reservation of the Eucharist in the tabernacle lends itself to private devotional visits and adoration of our Lord in the Blessed Sacrament by ...
tabernakel
Kärlet i kyrkan där helgade eukaristin är reserverad för gemenskap för de sjuka och döende. Bokning av eukaristin i Tabernaklet lämpar sig för privata hängivenhet besök och tillbedjan av vår Herre i det heliga sakramentet av troende (1183, 1379).
Danilo Türk
Danilo Türk (born 19 February 1952) is the current President of Slovenia. He is also a lawyer and diplomat.
Danilo Türk
Danilo Türk, född 19 februari 1952, är den nuvarande presidenten Slovenien. Han är också en advokat och diplomat.
jelly
A thick, clear, gelatin-like matter made from fruit juice, sugar, and the thickener pectin, which are ripe together to reduce the liquid content, concentrate the flavor, and thicken the mixture. Once set, jelly is worn as a spread for bread and toast and as a ...
sylt
En tjock, tydlig, gelatin-liknande fråga från fruktjuice, socker och förtjockningsmedel pektin, som är mogen tillsammans för att minska det flytande innehållet, koncentrera smak och tjockna blandningen. När set, är gelé sliten som ett uppslag för bröd och ...
Mary
The mother of Jesus. Because she is the mother of Jesus--Son of God and second Person of the Blessed Trinity--according to the flesh, she is rightly called the Mother of God (Theotokos) (148, 495). Mary is also called "full of grace," and "Mother of the ...
Maria
The mother of Jesus. Because she is the mother of Jesus--Son of God and second Person of the Blessed Trinity--according to the flesh, she is rightly called the Mother of God (Theotokos) (148, 495). Mary is also called "full of grace," and "Mother of the ...
