Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
pedigree
The written record of a dog's genealogy of three generations or more.
stamtavla
Nedtecknade av en hunds släktforskning av minst tre generationer.
model
In the visual arts, some thing that serves as the subject of a representation, often used of persons sitting for portraits (i.e. A “sitter”), or of the person depicted bodily in nudes and other genres focusing on the depiction of human figures; (v. T. ) To ...
modell
In the visual arts, some thing that serves as the subject of a representation, often used of persons sitting for portraits (i. E. A “sitter”), or of the person depicted bodily in nudes and other genres focusing on the depiction of human figures; (v. T. ) To ...
word count
The number of words in the source text. Translations pricing is usually calculated on the number of words to be translated.
antal ord
Antalet ord i källtexten. Översättningar prissättning beräknas oftast på antalet ord som ska översättas.
pita
Thicker flatbread that can double as a pocket bread, filled with various vegetables and/or meats, usually of Mediterranean or Middle Eastern descent.
pita
Tjockare tunnbröd som kan dubbla som en ficka bröd, fylld med olika grönsaker och kött, vanligtvis av Medelhavet eller Mellanöstern härkomst.
gallery
A room, building or entire institution in which artworks are displayed for viewing and/or sale; the word derives from medieval latin galilaea, the far end or “porch” of a church (so named after galilee, the north end of palestine, in hebrew, galil hagoyim, or ...
galleri
A room, building or entire institution in which artworks are displayed for viewing and/or sale; the word derives from medieval latin galilaea, the far end or “porch” of a church (so named after galilee, the north end of palestine, in hebrew, galil hagoyim, or ...
metaphor
An application of a word to another with which it is figuratively but not literally associated, e.g. food for thought. This process is very common in the use of language and may lead to changes in grammar as with the verb go in English where its spatial ...
metafor
An application of a word to another with which it is figuratively but not literally associated, e.g. food for thought. This process is very common in the use of language and may lead to changes in grammar as with the verb go in English where its spatial ...
modern
Of the present, or, increasingly, of recent times, in its use as a designator of a cultural movement that dominated most of the twentieth century. In fact, the historical limits of the modern are a matter of considerable debate, though scholars use the term ...
modern
Av gåvan, eller, mer och mer på senare tid, i dess användning som en beteckning för en kulturell rörelse som dominerade de flesta av det tjugonde århundradet. I själva verket begränsar den historiska av det moderna är en fråga om betydande debatt, även om ...
a
Function word - articles and pronouns - indefinite article
en/ett
Funktionen word - artiklar och pronomen - obestämd artikel
idiom
A style or manner of speech or expression more generally, often distinguished by peculiarities of history, culture, region or demographic variables.
idiom
En stil eller sätt på tal eller uttryck mer allmänt, ofta kännetecknas av egenheter av historia, kultur, regionen eller demografiska variabler.
Reese Witherspoon
Born Laura Jeanne Reese Witherspoon ( March 22, 1976), an American actress and film producer. Witherspoon landed her first feature role as the female lead in the film The Man in the Moon in 1991. In 1996, Witherspoon appeared in Freeway and followed that ...
Reese Witherspoon
Born Laura Jeanne Reese Witherspoon ( March 22, 1976), an American actress and film producer. Witherspoon landed her first feature role as the female lead in the film The Man in the Moon in 1991. In 1996, Witherspoon appeared in Freeway and followed that ...
