Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
sits still available
Used to say that is still possible to get a place to attend a seminar, a special class, a show etc.
platser fortfarande tillgängliga
Brukade säga att det är fortfarande möjligt att få en plats att delta i ett seminarium, en särskild klass, en show osv.
S.R. Nathan
Sellapan Ramanathan (born 3 July 1924) is the sixth and current President of the Republic of Singapore.
S.R. Nathan
Sellapan Ramanathan, född 3 juli 1924, är den sjätte och nuvarande presidenten av Republiken Singapores.
cross
The instrument of execution on which Christ died; a symbol of the unique sacrifice of Christ as sole mediator between God and man. Jesus invited his disciples to take up their cross and follow him, in order to associate with his redeeming sacrifice those who ...
kors
The instrument of execution on which Christ died; a symbol of the unique sacrifice of Christ as sole mediator between God and man. Jesus invited his disciples to take up their cross and follow him, in order to associate with his redeeming sacrifice those who ...
Jay Leno
Born James Douglas Muir "Jay" Leno (April 28, 1950), an American stand-up comedian and television host. From 1992 to 2009, Leno was the host of NBC's The Tonight Show with Jay Leno. Beginning in September 2009, Leno started a primetime talk show, titled The ...
Jay Leno
Born James Douglas Muir "Jay" Leno (April 28, 1950), an American stand-up comedian and television host. From 1992 to 2009, Leno was the host of NBC's The Tonight Show with Jay Leno. Beginning in September 2009, Leno started a primetime talk show, titled The ...
kidney punch
Hitting your opponent in the Kidneys, which is illegal in boxing.
njurslag
Slå din motståndare i njurarna, vilket är olagligt i boxning.
user interface
The combination of menus, screens, keyboard commands, mouse clicks, and command language that defines how a user interacts with a software application.
användargränssnitt
Kombinationen av menyer, skärmar, tangentbordskommandon, musklick och kommandospråk som definierar hur en användare interagerar med ett program.
nose
(1) Organ of olfaction. (2) The ability to detect by means of scent.
nos
(1) organ av luktsinnets funktion. (2) förmåga att upptäcka med hjälp av doften.
legal translator
A translator with extensive knowledge of comparative law who specializes in international contracts, licenses, franchises, legislation, and other international legal documents. It takes a highly skilled legal translator to translate legal documents from a ...
juridisk översättare
En översättare med omfattande kunskap om komparativ rätt som specialiserar sig på internationella kontrakt, licenser, franchising, lagstiftning och andra internationella juridiska dokument. Det tar en mycket skicklig juridisk översättare att översätta ...
Pentium
a type of CPU processor made by Intel.
Pentium
en typ av CPU-processor från Intel.
charity
The theological virtue by which we love God above all things for his own sake, and our neighbor as ourselves for the love of God (1822).
barmhärtighet
Den teologiska dygd som vi älska Gud över allting för sin egen skull, och vår nästa som oss själva av kärlek till Gud (1822).
