Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ivo Josipovic
Ivo Josipović (born 28 August 1957 in Zagreb) is the current President of Croatia.
Ivo Josipovic
Ivo Josipović, född 28 augusti 1957 i Zagreb, är den nuvarande presidenten i Kroatien.
queen
The reproductive female among social bees and ants.
drottning
Den reproduktiva kvinnan bland sociala bin och myror.
quota
A limit to the amount of imports on a product, imposed by a country on another country, over a specific period of time.
kvot
En gräns för mängden import på en produkt, som införts av ett land till ett annat land, över en viss tid.
hell
The state of definitive self-exclusion from communion with God and the blessed, reserved for those who refuse by their own free choice to believe and be converted from sin, even to the end of their lives (1033).
helvete
Tillståndet för slutgiltig självuteslutning från gemenskap med Gud och den välsignade, reserverad för dem som vägrar av eget fritt val att tro och konverteras från synd, även till slutet av deras liv (1033).
American Pit Bull Terrier
The American Pit Bull Terrier (APBT) is a medium-sized, solidly built, short haired dog whose early ancestors came from England and Ireland.
amerikansk pitbull terrier
Amerikansk pitbullterrier (APBT) är en medelstor, solitt byggd, kort haired hund vars tidiga förfäder kom från England och Irland.
Traian Basescu
Traian Băsescu was the President of Romania, served since 2004 till 2012. He was narrowly reelected president for a second five year period in 2009, amidst allegations of electoral fraud that were ultimately dismissed by the national courts of Romania. On ...
Traian Basescu
Traian Băsescu var Rumäniens President, sedan 2004 och 2012. Han var snävt omvaldes till ordinarie president för en andra femårsperiod i 2009, mitt i anklagelser om valfusk som ogillades i slutändan av de nationella domstolarna i Rumänien. 6 juli 2012 blev ...
decaf
No caffeine; decaffeinated coffee.
koffeinfritt
Inget koffein; koffeinfritt kaffe.
Pentium
a type of CPU processor made by Intel.
Pentium
en typ av CPU-processor från Intel.
literary translator
A translator who specializes in the translation of fiction, such as novels and poetry.
litterär översättare
En översättare som är specialiserad på översättning av skönlitteratur, romaner och poesi.
Cappuccino
Is an Italian beverage, prepared with espresso and milk. A cappuccino is generally defined as 1/3 espresso, 1/3 steamed milk and 1/3 frothed milk. Another definition would call for 1/3 espresso and 2/3 microfoam. A cappuccino differs from a latte, which is ...
Cappuccino
Is an Italian beverage, prepared with espresso and milk. A cappuccino is generally defined as 1/3 espresso, 1/3 steamed milk and 1/3 frothed milk. Another definition would call for 1/3 espresso and 2/3 microfoam. A cappuccino differs from a latte, which is ...
