Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
cross
The instrument of execution on which Christ died; a symbol of the unique sacrifice of Christ as sole mediator between God and man. Jesus invited his disciples to take up their cross and follow him, in order to associate with his redeeming sacrifice those who ...
kors
The instrument of execution on which Christ died; a symbol of the unique sacrifice of Christ as sole mediator between God and man. Jesus invited his disciples to take up their cross and follow him, in order to associate with his redeeming sacrifice those who ...
voice box
The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.
struphuvud
Struphuvudet är del av luftvägarna som innehåller stämbanden som producerar ljud. Det ligger mellan svalget och luftstrupen.
paradise
The symbolic description of the condition of our first parents before the Fall, who lived in a state of friendship with God in the happiness of original justice and holiness (374, 384). Paradise also signifies heaven, the state of those who live with Christ ...
paradis
Symbolisk beskrivning av tillståndet i våra första föräldrar innan hösten, som bodde i ett tillstånd av vänskap med Gud i lyckan ursprungliga rättsliga och helighet (374, 384). Paradise innebär också himlen, tillstånd för dem som lever med Kristus för alltid ...
trachea
A tube-like portion of the breathing tract that connects the voice box with the bronchial parts of the lungs.
luftstrupe
En tub-liknande del av andning tarmkanalen som ansluter struphuvudet med bronkial delar av lungorna.
toast
A slice of a bread; toast is typically eaten as a breakfast item, with jam, honey, or butter, or as sandwich bread.
rostbröd
En bit av ett bröd; Toast äts vanligtvis som en frukost objekt, med sylt, honung eller smör, eller smörgås bröd.
American Cocker Spaniel
The American Cocker Spaniel is a breed of sporting dog. It is a spaniel type dog that is closely related to the English Cocker Spaniel. In the United States, the breed is usually referred to as the Cocker Spaniel, while elsewhere in the world, it is called ...
amerikansk cocker spaniel
Den amerikanska Cocker Spaniel är en hundras från sporting hund. Det är en spaniel typ hund som är nära relaterad till den engelska Cocker Spaniel. I USA, rasen brukar kallas som Cocker Spaniel, medan på andra håll i världen, det kallas den amerikanska Cocker ...
Nicolas Sarkozy
Nicolas Sarkozy (born Nicolas Paul Stéphane Sarközy de Nagy-Bocsa on 28 January 1955) is the 23rd and current President of the French Republic and ex officio Co-Prince of Andorra.
Nicolas Sarkozy
Nicolas Sarkozy, född Nicolas Paul Stéphane Sarközy de Nagy-Bócsa den 28 januari 1955, är 23 och nuvarande ordförande i den franska republiken och ex officio co furste av Andorra.
check
Check refers to a King that is being attacked by an enemy piece. The King should move out of check, place another piece between the King and the attacking piece, or the attacking piece must be captured.
shack
Du hänvisar till en kung som angrips av en fiende pjäs. Kungen borde flytta från check, placera en annan bit mellan kungen och den anfallande bit eller den anfallande bit måste fångas.
Meryl Streep
Born Mary Louise Streep (June 22, 1949),an American actress who has worked in theatre, television and film. She is widely regarded as one of the most talented and respected actresses of the modern era. Streep made her film debut in 1977 with Julia. She ...
Meryl Streep
Född Mary Louise Streep (22 juni 1949), amerikansk skådespelerska som har arbetat inom teater, TV och film. Hon betraktas allmänt som en av de mest begåvade och respekterade skådespelerskorna i modern tid. Streep gjorde sin filmdebut i 1977 med Julia. Hon ...
Simon Cowell
Born Simon Phillip Cowell (7 October 1959), a British music executive, television producer and entrepreneur. He is famous in the United Kingdom and in the United States for his role as a talent judge on TV shows such as Pop Idol, The X Factor, American Idol ...
Simon Cowell
Född Simon Phillip Cowell (7 oktober 1959), en brittisk musik verkställande, TV-producent och entreprenör. Han är känd i Storbritannien och i USA för sin roll som en talang domare på TV visar Pop Idol, The X Factor, American Idol Britain's Got Talent och ...
