Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
contract
An agreement made between the PR consultancy and the client covering areas of agreed objectives, timing, service levels and price.
kontrakt
Ett avtal mellan det PR-konsultföretaget och klienten som täcker överenskomna mål, timing, servicenivåer och pris.
Usher
Born Usher Raymond IV (October 14, 1978), an American recording artist, dancer, and actor. He rose to fame in the late 1990s with the release of his second album My Way, which spawned his first Billboard Hot 100 number-one hit, "Nice and Slow". His followup ...
Usher
Born Usher Raymond IV (October 14, 1978), an American recording artist, dancer, and actor. He rose to fame in the late 1990s with the release of his second album My Way, which spawned his first Billboard Hot 100 number-one hit, "Nice and Slow". His followup ...
referee
The official who is in the ring with the boxers and the person who enforces the rules of boxing and makes sure that the fight is clean and fair. He is the one to decide that a boxer is physically able to continue boxing after being knocked down or having ...
domare
Den tjänsteman som är i ringen med boxare och den person som tillämpar reglerna för boxning och ser till att kampen är ren och rättvis. Han är den som ska besluta att en boxare är fysiskt kunna fortsätta boxning efter att slagit ner eller efter att ha tagit ...
Meryl Streep
Born Mary Louise Streep (June 22, 1949),an American actress who has worked in theatre, television and film. She is widely regarded as one of the most talented and respected actresses of the modern era. Streep made her film debut in 1977 with Julia. She ...
Meryl Streep
Född Mary Louise Streep (22 juni 1949), amerikansk skådespelerska som har arbetat inom teater, TV och film. Hon betraktas allmänt som en av de mest begåvade och respekterade skådespelerskorna i modern tid. Streep gjorde sin filmdebut i 1977 med Julia. Hon ...
Afghan Hound
Distinguished by its thick, fine, silky coat and its tail with a ring curl at the end, the breed acquired its unique features in the cold mountains of Afghanistan, where it was originally used to hunt hares and gazelles by coursing them.
Afghanhund
Kännetecknas av sin tjock, fin, silkig päls och sin svans med en ring curl i slutet, rasen förvärvade sin unika funktioner i kalla bergen i Afghanistan, där det användes ursprungligen för att jaga harar och gaseller av coursing dem.
Stanley Kubrick
Stanley Kubrick (July 26, 1928 – March 7, 1999), an American film director, writer, producer, and photographer. Kubrick was noted for the scrupulous care with which he chose his subjects, his slow method of working, the variety of genres he worked in, his ...
Stanley Kubrick
Stanley Kubrick (född 26 juli 1928, död 7 mars 1999), en amerikansk regissör, författare, producent och fotograf. Kubrick noterades för den noggranna vård som han valde sina undersåtar, sin långsam metod att arbeta, olika genrer som han arbetade i sin ...
catamaran
a vessel with two hulls.
katamaran
ett fartyg med två skrov.
Lord
The Old Testament title for God that in speaking or reading aloud was always substituted for the name that was revealed to Moses and that was too holy to be pronounced: Yahweh. The New Testament uses this title both of God the Father and--in a new way--of ...
Herre
Gamla Testamentet titeln för Gud som talar eller högläsning var alltid ersätta namnet som uppenbarades för Moses och det var alltför heligt att uttalas: Jahve. Nya Testamentet använder denna titel både av Gud Fader och--på ett nytt sätt--av Jesus, den ...
human resources
All the individuals employed in an organization.
arbetskraft
Alla individer i en organisation.
ballerina flat
A ballet-style flat meant for everyday wear.
ballerinaskor
En balett-stil lägenhet avsedd för vardagsbruk.
