portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Maria Sharapova

Born Maria Yuryevna Sharapova (April 19, 1987), a former World No. 1 Russian professional tennis player. Sharapova has won 22 WTA singles titles, 3 WTA doubles titles and 3 Grand Slam singles titles, consisting of the 2004 Wimbledon, 2006 US Open and 2008 ...

Swedish (SV)Maria Sharapova

Född Maria Yuryevna Sharapova (19 April 1987), en före detta World nr 1 rysk tennisspelare. Sharapova har vunnit 22 WTA-titlar i herrsingel, 3 WTA dubbeltitlar och 3 Grand Slam-titlar, singel bestående av 2004 Wimbledon, 2006 US Open och 2008 Australian Open. ...

People; Sportspeople

English (EN)Linux

Open Source operating system.

Swedish (SV)Linux

The generic term for a free, open source, Unix-like operating system based on the Linux kernel

Information industry;

English (EN)Michael Moore

Born Michael Francis Moore ( April 23, 1954), an American filmmaker, author and liberal political commentator. He is the director and producer of Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko, and Capitalism: A Love Story, four of the top nine ...

Swedish (SV)Michael Moore

Född Michael Francis Moore (23 April 1954), en amerikansk filmregissör, manusförfattare, författare och liberal politisk kommentator. Han är regissör och producent av Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko och kapitalism: A Love Story, fyra av de nio ...

People; Directors

English (EN)Rush Limbaugh

Born Rush Hudson Limbaugh III (January 12, 1951), an American radio talk show host, conservative political commentator, and an opinion leader in conservative politics and conservatism in the United States. He hosts The Rush Limbaugh Show which is the ...

Swedish (SV)Rush Limbaugh

Born Rush Hudson Limbaugh III (January 12, 1951), an American radio talk show host, conservative political commentator, and an opinion leader in conservative politics and conservatism in the United States. He hosts The Rush Limbaugh Show which is the ...

People; Personalities

English (EN)progesterone

A steroid hormone, C21H30O2, secreted by the corpus luteum of the ovary and by the placenta, that acts to prepare the uterus for implantation of the fertilized ovum, to maintain pregnancy, and to promote development of the mammary glands.

Swedish (SV)progesteron

En steroid hormon, C21H30O2, som utsöndras av gulkroppen i äggstockarna och av moderkakan, som agerar för att förbereda livmodern för implantation av det befruktade ägget, att upprätthålla graviditet och för att främja utveckling av mjölkkörtlar.

Animals; Cats

English (EN)Chad Hurley

Born Chad Meredith Hurley (1977), a co-founder and former Chief Executive Officer of the popular video sharing website YouTube. In October 2006 he and Steve Chen sold YouTube for $1. 65 billion to Google. Hurley worked in eBay's PayPal division—one of his ...

Swedish (SV)Chad Hurley

Född Chad Meredith Hurley (1977), en av grundarna och tidigare verkställande direktör för den populära videodelningssajten webbplats YouTube. I oktober 2006 sålde han och Steve Chen YouTube för $1. 65 miljarder till Google. Hurley arbetade i eBays PayPal ...

People; Entrepreneurs

English (EN)retailer

A business that will break bulk and sell to an end user (customer) for a marginal mark up on price.

Swedish (SV)återförsäljare

Ett företag som kommer att bryta och sälja till en slutanvändare (kund) för en marginell mark på priset.

Business services; Marketing

English (EN)Angry Birds

Angry Birds is an Apple iPhone arcade game developed by Clickgamer Technologies Ltd. The game has 180 levels, leaderboards, achievements, and Facebook and Twitter integration. The game challenges players to catapult birds with various abilities at structures ...

Swedish (SV)Angry Birds

Angry Birds är en Apple iPhone arkadspel utvecklat av Clickgamer Technologies Ltd. Spelet har 180 nivåer, topplistor, prestationer och Facebook och Twitter integration. Spelet utmanar spelare att katapult fåglar med olika förmågor på strukturer som innehåller ...

Games; Computer games

English (EN)evaluation

The continuous process of measuring the impact of a PR campaign from start to finish.

Swedish (SV)utvärdering

Kontinuerlig processen att mäta effekterna av en PR-kampanj från början till slut.

Business services; Public relations

English (EN)circumcision

The rite prescribed in Judaism and other cultures which involves cutting off the foreskin of a male. Circumcision was a sign of the covenant between God and his people Israel and prefigured the rite of Christian initiation in Baptism. Jesus was circumcised ...

Swedish (SV)omskärelse

Riten föreskrivs i judendomen och andra kulturer som innebär att skära bort förhuden av en manlig. Omskärelse var ett tecken på förbundet mellan Gud och hans folk Israel och förebådade riten av kristna inledande i dopet. Jesus var omskuren åtta dagar efter ...

Religion; Catholic church