Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
marrowbone
A bone, usually from the thigh and upper legs of beef, containing marrow. The long bones are usually cut into 2- to 3-inch lengths.
märgben
Ett ben, oftast från låret och övre benen av nötkött, som innehåller märg. Långa ben är oftast skuren i 2 - till 3-tums längder.
egg yolk
It is a yellow liquid of an egg creation up about 40 percent of the liquid weight of the egg. Egg yolks are an outstanding source of protein and iron, but are high in cholesterol. An egg yolk turns to an solid yellow as it is cooked.
ägg gula
Det är en gul vätska med ett ägg skapande upp cirka 40 procent av den flytande vikten av ägget. Äggula är en utmärkt källa till protein och järn, men hög kolesterol. En äggula förvandlas till en solid gul som den tillagas.
tibia
The tibia, shinbone, or shankbone is the larger and stronger of the two bones in the leg below the knee in vertebrates (the other being the fibula), and connects the knee with the ankle bones. The tibia is named for the Greek aulos flute, also known as a ...
skenben
The larger of the two bones in the leg. The tibia is familiarly known as the shinbone.
David Beckham
Born David Robert Joseph Beckham, 2 May 1975, an English footballer who plays midfield for Los Angeles Galaxy in Major League Soccer, having previously played for Manchester United, Preston North End, Real Madrid, and A. C. Milan, as well as the England ...
David Beckham
Född David Robert Joseph Beckham, 2 maj 1975, en engelsk fotbollsspelare som spelar mittfältare för Los Angeles Galaxy i Major League Soccer, har tidigare spelat för Manchester United, Preston North End, Real Madrid och A. C. Milan, som England landslaget, ...
pumps
Women's dress shoes, usually slip on, often with enclosed toe and sides
pumps
Kvinnors finskor, vanligtvis slip på, ofta med sluten tå och sidor
alley cat
A non-pedigree cat
bondkatt
En icke-stamtavla katt
global products
Products, generally a universally needed product like food, designed and marketed to be sold internationally.
globala produkter
Produkter, vanligtvis en universellt behövs produkt som mat, designad och marknadsförd för att säljas internationellt.
The Band Perry
The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...
The Band Perry
The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...
vertebral column
In human anatomy, the vertebral column (Latin − Columna vertebralis) (backbone or spine) is a column usually consisting of 24 articulating vertebrae, and 9 fused vertebrae in the sacrum and the coccyx. It is situated in the dorsal aspect of the torso, ...
ryggrad
Serie av ryggkotor som skyddar ryggmärgen.
medulla oblongata
The base of the brain, which is formed by the enlarged top of the spinal cord. This part of the brain directly controls breathing, blood flow and other essential functions.
förlängda märgen
Basen av hjärnan, som bildas av de utvidgade av ryggmärgen. Denna del av hjärnan som styr direkt andning, blodflödet och andra viktiga funktioner.
