Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
font
Any of numerous sets of graphical representations of characters that can be installed on a computer, printer, or another graphic output device.
teckensnitt
Någon av flera uppsättningar av grafiska representationer av tecken som kan installeras på en dator, en skrivare eller en annan grafisk utdataenhet.
Mary McAleese
Mary Patricia McAleese (born 27 June 1951) is the eighth and current President of Ireland. Prior to becoming president she was a barrister, journalist and academic.
Mary McAleese
Mary Patricia McAleese, född 27 juni 1951, är den åttonde och nuvarande ordförande i Irland. Hon var en advokat, journalist och akademiska fram blir president.
instant coffee
Instant coffee is a beverage derived from coffee. Through various manufacturing processes the coffee is dehydrated into the form of either powder or granules. These can be rehydrated using hot or boiling water to provide a drink that most people are happy to ...
snabbkaffe
Snabbkaffe är en dryck som härrör från kaffe. Genom olika tillverkningsprocesser är kaffet uttorkad i form av pulver eller granulat. Dessa kan vara rehydrerad använder varm eller kokande vatten för att ge en dryck som de flesta människor är glada att ...
Tarja Halonen
Tarja Kaarina Halonen (born 24 December 1943) is the 11th and current President of Finland. The first female to hold the office, Halonen had previously been a member of the parliament from 1979 to 2000 when she resigned after her election to the presidency.
Tarja Halonen
Tarja Kaarina Halonen, född 24 December 1943, är den 11: e och nuvarande ordförande i Finland. Den första kvinnligt till ämbetet, Halonen hade tidigare varit ledamot av parlamentet från 1979 till 2000 när hon avgick efter sitt val till ...
rabies
An acute, infectious, often fatal viral disease of most warm-blooded animals, especially wolves, cats, and dogs, that attacks the central nervous system and is transmitted by the bite of infected animals.
rabies
En akut, smittsamma, ofta dödlig virussjukdom hos de flesta varmblodiga djur, särskilt vargar, katter och hundar, som angriper det centrala nervsystemet och överförs genom bett av infekterade djur.
stealing
Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
stjäla
Unjustly taking and keeping the property of another, against the reasonable will of the owner (2408). Stealing is a violation of the seventh commandment of God, "You shall not steal. "
mp
Magic points, or mana points. In video games, a measure of how much magic power your character has left, and how many spells or skills they can use. Used usually in plural.
mana
Magic poäng eller mana poäng. Ett mått på hur mycket magiska kraft lämnat din karaktär i TV-spel, och hur många trollformler eller kompetens de kan använda. Används oftast i plural.
Camera
A device for recording images.
kamera
En enhet för inspelning av bilder.
pharynx
The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.
svalg
Passage eller ihåliga röret som börjar bakom näsan och slutar överst i luftstrupen och matstrupen.
crouton
Can be toasted, fried or baked, croutons are slices or cubes of seasoned bread that are often added to salads or soups for texture and flavor, or eaten with spreads (as in France).
krutong
Kan rostade, stekt eller bakad, Krutonger är skivor eller tärningar av rutinerade bröd som ofta läggs till sallader och soppor för konsistens och smak, eller ätas med uppslag (som i Frankrike).
