Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
style guide
A set of standards for the writing and design of documents, either for general use or for a specific publication, organization or field. The implementation of a style guide provides uniformity in style and formatting of a document.
stilguide
En uppsättning standarder för skrivande och design av dokument, antingen för allmänt bruk eller för en specifik publikation, organisation eller ett fält. Genomförandet av en stilguide ger enhetlighet i stil och formatering av dokument.
refresh
The refresh button, located in the control tabs at the top of the termpage, loads the page again, bringing it up to date.
uppdatera
Uppdateringsknappen, beläget i flikarna kontroll på toppen av termpage, läser in sidan igen, föra den uppdaterade.
Jesus Christ
The eternal Son of God, who was born of the Virgin Mary, suffered crucifixion and death, rose from the dead and ascended into heaven, and will come again in glory to judge the living and the dead. "Jesus," which means "God saves" in Hebrew, was the name given ...
Jesus Kristus
The eternal Son of God, who was born of the Virgin Mary, suffered crucifixion and death, rose from the dead and ascended into heaven, and will come again in glory to judge the living and the dead. "Jesus," which means "God saves" in Hebrew, was the name given ...
Latin script
The set of 26 characters (A–Z) inherited from the Roman Empire that, together with later additions, is used to write languages throughout Africa, the Americas, parts of Asia, Europe, and Oceania. The Windows Latin 1 character set covers Western European ...
latinska skrivtecken
Uppsättningen 26 tecken (A–Z) ärvt från det romerska riket som, tillsammans med senare tillägg, används för att skriva språk i hela Afrika, Amerika, delar av Asien, Europa och Oceanien. Windows Latin 1 teckenuppsättningen som täcker västra europeiska språk ...
dark roast
A general term describing any roast of coffee darker than American Roast.
mörkrost
En allmän term som beskriver något grillat kaffe mörkare än amerikanska Roast.
medieval
A period of european history between classical antiquity and the renaissance. It is traditionally dated from 476 ce, with the deposition of romulus augustulus, the last roman emperor of the west, to 1453 when constantinople fell to the ottoman turks.
medeltida
En period i Europas historia mellan antiken och renässansen. Det traditionellt dateras från 476 e.Kr., med nedfall av romulus augustulus, den sista romerska kejsaren i väst, till 1453 när Konstantinopel föll till de ottomanska turkarna.
pharynx
The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.
svalg
Passage eller ihåliga röret som börjar bakom näsan och slutar överst i luftstrupen och matstrupen.
blog
A shared online journal in which people post items on a regular basis. Postings are displayed in reverse chronological order.
blogg
En gemensam online journal där människor inlägg på en regelbunden basis. Inlägg visas i omvänd kronologisk ordning.
cerebellum
The portion of the brain in the back of the head between the cerebrum and the brain stem.
lillhjärna
Del av hjärnan bakhuvudet mellan storhjärnan och hjärnstammen.
cinnamon rolls
Consumed for breakfast, as a snack or dessert, cinnamon rolls are sweet sticky yeast pastry rolled with a cinnamon and sugar filling, sometimes incorporating raisins and nuts, topped with a vanilla icing.
kanelbullar
Konsumeras för frukost, som mellanmål eller efterrätt, är kanelbullar söta klibbig jäst bakelse rullade med kanel och socker fyllning, ibland med russin och nötter, toppad med en vanilj glasyr.
