Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
badger
A grayish-brown color that may be mixed with a few dark hairs (Great Pyrenees, Sealyham Terriers). Color definitions may vary by breed. Always check the breed standard for the definitive color description.
grävling
En gråaktiga-brun färg som kan blandas med ett par mörka hårstrån (stora Pyrenéerna, Sealyham Terrier). Färgdefinitioner kan variera beroende på ras. Kontrollera alltid rasens standard för den slutgiltiga färg beskrivningen.
pressure cooker
Sealed cookware devised to build up pressure and heat, enabling quick cooking.
tryckkokare
Förseglade köksredskap för att bygga upp tryck och värme, möjliggör snabb matlagning.
tip
A voluntary extra payment made to certain service sector workers in addition to the advertised price of the transaction.
dricks
En frivillig extra betalning till vissa service sektorn arbetstagare utöver det annonserade priset för transaktionen.
medieval
A period of european history between classical antiquity and the renaissance. It is traditionally dated from 476 ce, with the deposition of romulus augustulus, the last roman emperor of the west, to 1453 when constantinople fell to the ottoman turks.
medeltida
En period i Europas historia mellan antiken och renässansen. Det traditionellt dateras från 476 e.Kr., med nedfall av romulus augustulus, den sista romerska kejsaren i väst, till 1453 när Konstantinopel föll till de ottomanska turkarna.
Alaskan Malamute
The Alaskan Malamute is a generally large, wolf-like breed of domestic dog (Canis lupus familiaris) originally bred for use as an Alaskan sled dog.
Alaskan Malamute
Den Alaskan Malamute är en allmänhet stora, varg-lik hundras inhemska (Canis lupusfamiliaris) originellt bred för användning som en Alaskan släde hund.
hope
The theological virtue by which we desire and expect from God both eternal life and the grace we need to attain it (1817).
hopp
Den teologiska dygd som vi önskar och förväntar oss från Gud både evigt liv och den nåd som vi måste uppnå det (1817).
Rush Limbaugh
Born Rush Hudson Limbaugh III (January 12, 1951), an American radio talk show host, conservative political commentator, and an opinion leader in conservative politics and conservatism in the United States. He hosts The Rush Limbaugh Show which is the ...
Rush Limbaugh
Born Rush Hudson Limbaugh III (January 12, 1951), an American radio talk show host, conservative political commentator, and an opinion leader in conservative politics and conservatism in the United States. He hosts The Rush Limbaugh Show which is the ...
asthma
A common disorder in which chronic inflammation of the bronchial tubes (bronchi) makes them swell, narrowing the airways. Asthma involves only the bronchial tubes and does not affect the air sacs ( alveoli ) or the lung tissue (the parenchyma of the lung) ...
Astma
A common disorder in which chronic inflammation of the bronchial tubes (bronchi) makes them swell, narrowing the airways. Asthma involves only the bronchial tubes and does not affect the air sacs ( alveoli ) or the lung tissue (the parenchyma of the lung) ...
interpreting
The facilitating of oral or sign-language communication, either simultaneously or consecutively, between users of different languages. The process is described by both the words interpreting and interpretation.
tolkning
Den underlättande av oral eller teckenspråk kommunikation, antingen samtidigt eller efter varandra, mellan användare av olika språk. Processen beskrivs av både ord tolkning och tolkning.
Hu Jintao
Hu Jintao (born 21 December 1942, in Taizhou, Jiangsu) is the current Paramount Leader of the People's Republic of China.
Hu Jintao
HU Jintao, född 21 December 1942 i Taizhou, Jiangsu, är Paramount ledare för folkets republik av Kina.
