Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
assessment
The amount of taxes or special improvement charges created to improve property or surrounding area. Special assessment charges are usually for the costs of streets, sidewalks, sewers, etc.
värdering
Mängden skatter eller förbättring av särskilda avgifter skapade för att förbättra egendom eller omgivningen. Bedömning av särskilda avgifter är oftast för kostnader för gator, trottoarer, avlopp, etc.
cerebral palsy
A disorder manifested by speech disturbances and lack of muscular coordination that arises from damage to the brain of a newborn before, during, or shortly after birth.
cerebral pares
En sjukdom som yttrar sig genom tal störningar och bristande muskulär samordning som uppstår från skador till hjärnan av en nyfödd före, under eller strax efter födseln.
Maine Coon Cat
One of the largest breeds of domestic cat with very long dense fur and a bushy tail that is often striped. Native to North America.
Maine Coon Katt
En av de största raserna av tamkatt med mycket lång tät päls och en yvig svans som ofta är randig. Native till Nordamerika.
pita
Thicker flatbread that can double as a pocket bread, filled with various vegetables and/or meats, usually of Mediterranean or Middle Eastern descent.
pita
Tjockare tunnbröd som kan dubbla som en ficka bröd, fylld med olika grönsaker och kött, vanligtvis av Medelhavet eller Mellanöstern härkomst.
Toomas Hendrik Ilves
Toomas Hendrik Ilves (born 26 December 1953) is the fourth and current President of Estonia. He is a former diplomat and journalist, was the leader of the Social Democratic Party in the 1990s and later a member of the European Parliament.
Toomas Hendrik Ilves
Toomas Hendrik Ilves, född 26 December 1953, är den fjärde och nuvarande ordförande i Estland. Han är en före detta diplomat och journalist, var ledare för det socialdemokratiska partiet i 1990-talet och senare ledamot av Europaparlamentet.
Teresa Scanlan
The winner of the 2011 Miss America pageant. Scanlan, A 17-year-old and recent high school graduate from the western Nebraska town of Gering captured the Miss America crown on January 15, 2011 after beating 52 other young women from across the United ...
Teresa Scanlan
Vinnare av 2011 Miss America festtåg. Scanlan, en 17-årig och senaste high school från Västra Nebraska staden av administrativa fångade Miss America kronan den 15 januari 2011 efter att slå 52 andra unga kvinnor från hela USA. Teresa Scanlan vann en $50,000 ...
Wen Jiabao
Born on 15 September 1942, the sixth and current Premier and Party secretary of the State Council of the People's Republic of China, serving as China's head of government and leading its cabinet. In his capacity as Premier, Wen is regarded as the leading ...
Wen Jiabao
Born on 15 September 1942, the sixth and current Premier and Party secretary of the State Council of the People's Republic of China, serving as China's head of government and leading its cabinet. In his capacity as Premier, Wen is regarded as the leading ...
idiom
A style or manner of speech or expression more generally, often distinguished by peculiarities of history, culture, region or demographic variables.
idiom
En stil eller sätt på tal eller uttryck mer allmänt, ofta kännetecknas av egenheter av historia, kultur, regionen eller demografiska variabler.
a
Function word - articles and pronouns - indefinite article
en/ett
Funktionen word - artiklar och pronomen - obestämd artikel
Matt Damon
Born Matthew Paige "Matt" Damon (October 8, 1970), an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting (1997), from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck. The pair won ...
Matt Damon
Born Matthew Paige "Matt" Damon (October 8, 1970), an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting (1997), from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck. The pair won ...
