Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
vertebral column
In human anatomy, the vertebral column (Latin − Columna vertebralis) (backbone or spine) is a column usually consisting of 24 articulating vertebrae, and 9 fused vertebrae in the sacrum and the coccyx. It is situated in the dorsal aspect of the torso, ...
ryggrad
Serie av ryggkotor som skyddar ryggmärgen.
sandal
A simple form of footwear where the shoe is held to the foot by strips of leather or fabric.
sandaler
En enkel form av skor där skon hålls på foten av remsor av läder eller tyg.
after sales service
Service that is done after the sale to ensure customer satisfaction and loyalty.
kundtjänst
Tjänst som är gjort efter försäljningen att säkerställa kundnöjdhet och lojalitet.
Lee Myung-bak
Lee Myung-bak (born 19 December 1941) is a South Korean politician and the President of South Korea. Prior to his presidency, he was the CEO of Hyundai Engineering and Construction and the mayor of Seoul.
Lee Myung-bak
Lee Myung-bak, född 19 December 1941, är en sydkoreansk politiker och ordförande i Sydkorea. Innan sitt ordförandeskap var han VD för Hyundai teknik och konstruktion och borgmästaren i Seoul.
Sebastián Piñera
Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique (born December 1, 1949) is the current President of Chile.
Sebastián Piñera
Miguel Juan Sebastián Piñera Echenique, född 1 December 1949, är den nuvarande presidenten i Chile.
certified interpreter
In the US, there is no national interpreter certification program (other than for Federally Certified Court Interpreters), although various agencies attempt certification procedures, with varying degrees of success.
auktoriserad tolk
I USA finns det inga nationella tolk certifieringsprogram (andra än för federalt certifierade rättstolkar), även om olika organ försöker certifieringsförfaranden, med varierande framgång.
tariff
Duties or taxes placed on imported goods, but also sometimes exported, by a government for the purpose of protection or to gain revenue.
tull
Tullar eller skatter på importerade varor, men ibland också exporteras, av en regering i syfte att skydda eller för att få inkomster.
antibodies
A Y-shaped protein on the surface of B cells that is secreted into the blood or lymph in response to an antigenic stimulus, such as a bacterium, virus, parasite, or transplanted organ, and that neutralizes the antigen by binding specifically to it; an ...
antikroppar
En Y-formad protein på ytan av B-celler som utsöndras i blodet eller lymfan som svar på en antigena stimulans, som en bakterie, virus, parasit eller transplanterade organ, och som neutraliserar antigenet genom att binda specifikt till det; ett ...
David Letterman
David Michael Letterman (born April 12, 1947), an American television host and comedian. Letterman hosts the late night television talk show, Late Show with David Letterman broadcast on CBS. He is also a television and film producer. His company Worldwide ...
David Letterman
David Michael Letterman (född 12 April 1947), en amerikansk programledare och komiker. Letterman värd sen natt TV-talkshow, Late Show med David Letterman sänds på CBS. Han är också en TV- och filmproducent. Hans företag världen över byxor producerar sin show ...
machine translation
Machine translation (MT) investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another. MT performs simple substitution of words in one natural language for words in another.
maskinöversättning
Maskinöversättning (MT) undersöker användningen av datorprogram att översätta text eller tal från ett naturligt språk till ett annat. MT utför enkel ersättning av ord i ett naturligt språk för ord i en annan.
