Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
usage comment
If the term should be used in certain situations and not others, give that explanation here.
kommentar om användning
Om uttrycket bör användas i vissa situationer och inte andra, ge denna förklaring här.
Judge Judy Sheindlin
Born Judith Sheindlin (October 21, 1942), better known as Judge Judy, an American lawyer, judge, television personality and author. She worked as a prosecutor in the family court system between 1965- 1976 before she was appointed a judge first in criminal ...
Judge Judy Sheindlin
Född Judith Sheindlin (21 oktober 1942), mer känd som domare Judy, en amerikansk advokat, domare, TV-personlighet och författare. Hon arbetade som åklagare i familj domstolssystemet mellan 1965-1976 innan hon utsågs en domare först i brottmålsdomstolen och ...
biscuit
In British-English, biscuit is considered a savory cracker or sweet cookie; American English considers biscuit a bun-sized portion of bread that is soft, sometimes crumbly, and does not appear to have a traditional crust.
kaka
I brittisk-engelska anses kex en salta kex eller söt kaka; Amerikansk engelska anser kex en bun-stora del av bröd som är mjuka, ibland smulig, och verkar inte ha en traditionell skorpa.
bee sting
A bee sting strictly means a sting from the bee (honey bee, bumblebee, sweat bee etc).
bistick
En BISTING strikt innebär ett sting från biet (honungsbiet, humla, svett bee etc).
Charlie Sheen
American movie star known for such movies as Hot Shots!, Platoon and Wall Street, Charlie Sheen was born the youngest son of Martin Sheen in 1965. Charlie Sheen has been making records recently as the highest-paid actor in television (at $1.8m per episode of ...
Charlie Sheen
Amerikansk filmstjärna känd för sådana filmer som Hot Shots!, plutonen och Wall Street, Charlie Sheen föddes som yngsta son Martin Sheen 1965. Charlie Sheen har gjort poster nyligen som den högst betalda skådespelaren i TV ($1. 8m per avsnitt av "Två och en ...
Serzh Sargsyan
Serzh Azati Sargsyan (born June 30, 1954) is the third President of Armenia.
Serzh Sargsyan
Serzj Azati Sarksian, född 30 juni 1954, är den tredje presidenten av Armenien.
Matt Damon
Born Matthew Paige "Matt" Damon (October 8, 1970), an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting (1997), from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck. The pair won ...
Matt Damon
Born Matthew Paige "Matt" Damon (October 8, 1970), an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting (1997), from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck. The pair won ...
circumcision
The rite prescribed in Judaism and other cultures which involves cutting off the foreskin of a male. Circumcision was a sign of the covenant between God and his people Israel and prefigured the rite of Christian initiation in Baptism. Jesus was circumcised ...
omskärelse
Riten föreskrivs i judendomen och andra kulturer som innebär att skära bort förhuden av en manlig. Omskärelse var ett tecken på förbundet mellan Gud och hans folk Israel och förebådade riten av kristna inledande i dopet. Jesus var omskuren åtta dagar efter ...
Pál Schmitt
Pál Schmitt (born 13 May 1942 in Budapest) is the current President of Hungary. He was elected President of Hungary in a 263 to 59 vote in the Parliament of Hungary and was sworn in on 6 August 2010.
Pál Schmitt
Pál Schmitt, född 13 maj 1942 i Budapest, är den nuvarande presidenten i Ungern. Han valdes till ordförande i Ungern 263-59 omröstning i Ungerns parlamentet och svors in den 6 augusti 2010.
Boris Tadic
Boris Tadić (born January 15, 1958) is a Serbian politician and the current President of the Republic of Serbia.
Boris Tadic
Boris Tadić, född 15 januari 1958, är en serbisk politiker och den nuvarande presidenten i Republiken Serbien.
