Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
language competence
The ability to read, write, and speak a language at the level of a college-educated native speaker. Although language competence is a basic requirement of translation competence, it is not a criterion for judging a person’s ability to translate. Translation ...
språklig kompetens
Förmågan att läsa, skriva och tala ett språk på samma nivå som en infödd talare för högskoleutbildade. Språkkunskaper är ett grundläggande krav på översättning kompetens, är det inte ett kriterium för att bedöma en persons förmåga att översätta. Översättning ...
evil
The opposite or absence of good. One form of evil, physical evil, is a result of the "state of journeying" toward its ultimate perfection in which God created the world, involving the existence of the less perfect alongside the more perfect, the constructive ...
ondska
The opposite or absence of good. One form of evil, physical evil, is a result of the "state of journeying" toward its ultimate perfection in which God created the world, involving the existence of the less perfect alongside the more perfect, the constructive ...
Jakaya Kikwete
Jakaya Mrisho Kikwete (born October 7, 1950) is the 4th and current President of the United Republic of Tanzania.
Jakaya Kikwete
Jakaya Mrisho Kikwete, född 7 oktober 1950, är den 4: e och nuvarande ordföranden för Förenade republiken Tanzania.
translate
To express the meaning of a text in a different language.
översätt
Framföra innebörden av en text på ett annat språk.
Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón (born 10 August 1951) is the President of the Republic of Colombia. He was inaugurated on the 7th August 2010.
Juan Manuel Santos
Juan Manuel Santos Calderón, född 10 augusti 1951, är presidenten av republiken av Colombia. Han invigdes den 7 augusti 2010.
phoneme
A unique individual sound used in a language.
fonem
En unik enskilda ljud används i ett språk.
alphabet
Elements of a writing system composed of a collection of letters that have a one-to-one relationship with a sound.
alfabet
Delar av en skrift består av en samling brev som har en 1: 1-relation med ett ljud.
Bronislaw Komorowski
Bronisław Maria Komorowski (born 4 June 1952) is the current President of the Republic of Poland.
Bronislaw Komorowski
Bronisław Maria Komorowski, född 4 juni 1952, är den nuvarande presidenten i Republiken Polen.
check mate
An attack against the opponent's King which the King cannot escape. When a player Checkmates his enemy's King, he wins the game.
shack matt
En attack mot motståndarens kung som kungen inte kan fly. När en spelare Checkmates sin fiendes kung, vinner han spelet.
French roast
Also known as Heavy or Spanish Roast. This roasting style is darker than American Raost and approaches that of espresso. The roast may vary in color from dark brown to nearly black and the flavor can vary from rich and bittersweet to thin-bodied and burned.
franskrost
Kallas även tunga eller spanska Roast. Denna stekheta stil är mörkare än amerikansk Raost och tillvägagångssätt som espresso. Steken kan variera i färg från mörkt brun till nästan svart och smaken kan variera från rika och bittersöt till tunna arbetsföra och ...
