Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wholesaler
A person or company that buys large quantities of products and sells them to others for a margin.
grossist
En person eller ett företag som köper stora mängder av produkter och säljer dem till andra en marginal.
meatus
An opening or passage; general term for an opening or passageway in the body.
kanal
An opening or passage; general term for an opening or passageway in the body.
large intestine
Comes after the small intestine. Large because it is wider than the small intestine.
tjocktarm
Kommer efter tunntarmen. Stora eftersom det är bredare än tunntarmen.
confidentiality agreement
A legal contract signed by all employees to guarantee that they will not reveal the company's confidential and propriety information.
sekretessavtal
Juridiska avtal undertecknat av alla anställda att garantera att de inte kommer att avslöja företagets konfidentiella och anständighet information.
breeder
A person who breeds cats.
uppfödare
En person som föder upp katter.
quadrate
In the form of a square.
kvadrat
I form av en kvadrat.
green tea
Green Tea is made from the leaves of the Camellia sinensis plant. Green tea is less oxidized or fermented during processing than black tea.
grönt thé
Grönt te är tillverkad av bladen från Camellia sinensis anläggningen. Grönt te är mindre oxiderat eller jäst under bearbetning än svart te.
simultaneous interpreting
The process of translating speech orally into another language at the same time and at the same rate of speech as the speaker.
simultantolka
Processen att översätta tal muntligen till ett annat språk samtidigt och i samma takt av tal som talare.
embryo
An undeveloped fetus.
embryo
Ett outvecklat foster.
cerebral palsy
A disorder manifested by speech disturbances and lack of muscular coordination that arises from damage to the brain of a newborn before, during, or shortly after birth.
cerebral pares
En sjukdom som yttrar sig genom tal störningar och bristande muskulär samordning som uppstår från skador till hjärnan av en nyfödd före, under eller strax efter födseln.
