Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
platform shoe
A style of shoe where there is a thicker sole at the front and heel
platåskor
En typ av sko där det finns en tjockare sula fram och häl
Afghan Hound
Distinguished by its thick, fine, silky coat and its tail with a ring curl at the end, the breed acquired its unique features in the cold mountains of Afghanistan, where it was originally used to hunt hares and gazelles by coursing them.
Afghanhund
Kännetecknas av sin tjock, fin, silkig päls och sin svans med en ring curl i slutet, rasen förvärvade sin unika funktioner i kalla bergen i Afghanistan, där det användes ursprungligen för att jaga harar och gaseller av coursing dem.
Mars
Mars is the fourth planet from the Sun. Mars' diameter is 6,790 km and takes 687 days to orbit the Sun. Mars is named after the Roman god of war. In Eastern Asian cultures Mars is also known as the 'Fire Star. '
Mars
Mars är den fjärde planeten från Sun. Mars' diameter är 6,790 km och tar 687 dagar att kretsa kring Sun. fördärvar är uppkallad efter den romerska krigsguden. I östra asiatiska kulturer Mars är även känd som den "brand stjärna. '
lumbar
Pertaining to the loins, the part of the back between the groin and the pelvis.
länd
Som hänför sig till länden, delen av ryggen mellan ljumsken och bäckenet.
global marketing
Marketing and adapting a product or service to foreign markets with a goal of globalization.
global marknadsföring
Marknadsföring och anpassning av en produkt eller tjänst till utländska marknader med ett mål av globaliseringen.
uppercase
Denotes letters that are capitalized. For instance, acronyms (such as “HTML”) typically consist of all uppercase letters. The notion of uppercase does not apply to East Asian and Middle Eastern scripts.
stora
Betecknar bokstäver som kapitaliseras. Exempelvis bestå förkortningar (som "HTML") normalt av versaler. Begreppet versaler gäller inte för Asien och Mellanöstern skript.
Natalie Portman
Born Natalie Hershlag on June 9, 1981, an Israeli and American actress. Her first role was as an orphan taken in by a hitman in the 1994 French action film Léon. During the 1990s, Portman had major roles in films including Beautiful Girls and Anywhere but ...
Natalie Portman
Född Natalie Hershlag 9 juni 1981, israeliska och amerikanska skådespelare. Hennes första roll var som särläkemedel fattas av en hitman i 1994 fransk actionfilm Léon. Under 1990-talet hade Portman stora roller i filmer inklusive vackra flickor och någonstans ...
Cinema
A place where screenings occur. Cinemas can be hardtops or ozoners.
biograf
En plats där föreställningar förekomma. Biografer kan vara hardtops eller ozoners.
mausoleum
A large, imposing tomb. The name comes from mausolus, a king of caria; his tomb, the mausoleum of halicarnassus, was regarded as one of the seven wonders of the ancient world.
mausoleum
En stor, imponerande grav. Namnet kommer från Mausollos, en kung av Karien; hans grav, mausoleum Halikarnassos, betraktades som en av de sju underverk i den antika världen.
pitch
A full presentation of a recommended public relations programme, carefully researched and costed, which usually takes at least four weeks to prepare. Some consultancies reserve the right to charge a fee if not subsequently appointed.
sälja
En fullständig presentation av ett program för rekommenderade PR, noggrant utforskade och kostade, som vanligtvis tar minst fyra veckor att förbereda. Vissa konsulter förbehåller sig rätten att debitera en avgift om inte utses därefter.
