Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
uppercase
Denotes letters that are capitalized. For instance, acronyms (such as “HTML”) typically consist of all uppercase letters. The notion of uppercase does not apply to East Asian and Middle Eastern scripts.
stora
Betecknar bokstäver som kapitaliseras. Exempelvis bestå förkortningar (som "HTML") normalt av versaler. Begreppet versaler gäller inte för Asien och Mellanöstern skript.
language competence
The ability to read, write, and speak a language at the level of a college-educated native speaker. Although language competence is a basic requirement of translation competence, it is not a criterion for judging a person’s ability to translate. Translation ...
språklig kompetens
Förmågan att läsa, skriva och tala ett språk på samma nivå som en infödd talare för högskoleutbildade. Språkkunskaper är ett grundläggande krav på översättning kompetens, är det inte ett kriterium för att bedöma en persons förmåga att översätta. Översättning ...
Alex Rodriguez
Born Alexander Emmanuel "Alex" Rodriguez (July 27, 1975), an American Major League Baseball third baseman for the New York Yankees. Known popularly by his nickname A-Rod, He previously played shortstop for the Seattle Mariners and the Texas Rangers. ...
Alex Rodriguez
Born Alexander Emmanuel "Alex" Rodriguez (July 27, 1975), an American Major League Baseball third baseman for the New York Yankees. Known popularly by his nickname A-Rod, He previously played shortstop for the Seattle Mariners and the Texas Rangers. ...
Bearded Collie
The Bearded Collie, or Beardie, is a herding breed of dog once used primarily by Scottish shepherds, but now mostly a popular family companion.
Bearded Collie
Bearded Collie, eller Beardie, är en vallning rasen av hund som en gång användes främst av skotska herdar, men nu mest populära familjen sällskap.
manager
See trainer
manager
Se tränare
Charlie Sheen
American movie star known for such movies as Hot Shots!, Platoon and Wall Street, Charlie Sheen was born the youngest son of Martin Sheen in 1965. Charlie Sheen has been making records recently as the highest-paid actor in television (at $1.8m per episode of ...
Charlie Sheen
Amerikansk filmstjärna känd för sådana filmer som Hot Shots!, plutonen och Wall Street, Charlie Sheen föddes som yngsta son Martin Sheen 1965. Charlie Sheen har gjort poster nyligen som den högst betalda skådespelaren i TV ($1. 8m per avsnitt av "Två och en ...
literal
In program code, a string surrounded by double quotation marks or a character surrounded by single quotation marks.
bokstavlig
I programkod, en sträng omgivet av dubbla citattecken eller en karaktär som omges av enkla citattecken.
American Cocker Spaniel
The American Cocker Spaniel is a breed of sporting dog. It is a spaniel type dog that is closely related to the English Cocker Spaniel. In the United States, the breed is usually referred to as the Cocker Spaniel, while elsewhere in the world, it is called ...
amerikansk cocker spaniel
Den amerikanska Cocker Spaniel är en hundras från sporting hund. Det är en spaniel typ hund som är nära relaterad till den engelska Cocker Spaniel. I USA, rasen brukar kallas som Cocker Spaniel, medan på andra håll i världen, det kallas den amerikanska Cocker ...
Robert Pattinson
Born Robert Douglas Thomas Pattinson (13 May 1986), an English actor, model, musician, and producer. Born and raised in London, Pattinson started out his career by playing the role of Cedric Diggory in Harry Potter and the Goblet of Fire. Later, he landed the ...
Robert Pattinson
Född Robert Douglas Thomas Pattinson (13 maj 1986), en brittisk skådespelare, modell, musiker och producent. Född och uppvuxen i London, började Pattinson sin karriär genom att spela rollen som Cedric Diggory i Harry Potter och den flammande bägaren. Senare, ...
idea
From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...
idé
From the greek eidos, meaning a visible image, form or shape; typically, the term suggests a mental conception, image or notion. In platonic philosophy, it designates an immaterial, universal, and eternal pattern or type of any class of thing, of which ...
