Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Heinz Fischer
Heinz Fischer (born 9 October 1938) is the President of Austria. He took office on 8 July 2004 and was re-elected for a second and last term on 25 April 2010.
Heinz Fischer
Heinz Fischer, född 9 oktober 1938, är Österrikes President. Han tillträdde den 8 juli 2004 och omvaldes för en andra och sista 25 April 2010.
flat tire
This occurs when a tire loses its air and is usually caused by a puncture in the tire.
punktering
Detta inträffar när ett däck förlorar sin luft och orsakas oftast av en punktering i däcket.
geometry
In art, any aspect of shape or form that displays or suggests the elements of spatial mathematics, such as straight or regularly curved lines, triangles, squares (among shapes) or pyramids and cubes (among forms). Hence, geometric art is that which concerns ...
geometri
In art, any aspect of shape or form that displays or suggests the elements of spatial mathematics, such as straight or regularly curved lines, triangles, squares (among shapes) or pyramids and cubes (among forms). Hence, geometric art is that which concerns ...
descriptive
An approach to linguistics which is concerned with saying what language is like and not what it should be like (prescriptivism).
beskrivande
Ett förhållningssätt till språkvetenskap som angå med säga vad språk är som och inte hur det ska vara (preskriptivism).
American Staffordshire terrier
The American Staffordshire terrier is a medium-sized, short-coated dog breed whose early ancestors came from England. In the early part of the twentieth century, the breed gained social stature and was accepted by the American Kennel Club as the American ...
amerikansk staffordshire terrier
American Staffordshire terrier är en medelstor, kort-belagt hundras vars tidiga förfäder kom från England. I början av nittonhundratalet, rasen fått sociala resning och godkändes av den amerikanska hundkojaklubban som American Staffordshire Terrier. De är ...
fibula
The fibula or calf bone is a bone located on the lateral side of the tibia, with which it is connected above and below. It is the smaller of the two bones, and, in proportion to its length, the most slender of all the long bones.
vadben
The lateral and smaller of the two long bones in the lower leg between the knee and the ankle.
allergen
A substance, such as pollen or pet dander, that causes an allergy.
allergen
Ett ämne som pollen eller sällskapsdjur ilska, som orsakar allergi.
simultaneous interpreting
The process of translating speech orally into another language at the same time and at the same rate of speech as the speaker.
simultantolka
Processen att översätta tal muntligen till ett annat språk samtidigt och i samma takt av tal som talare.
flatbread
Flatbreads are one type of breads, made without leavening products, although there are some flatbreads that are partially leavened; thickness varies but usually doesn't exceed more than a couple centimeters in thickness.
flatbröd
Flatbreads är en typ av bröd, gjorde utan jäst produkter, även om det finns några flatbreads som syras delvis; tjocklek varierar men vanligtvis överstiga inte mer än ett par centimeter i tjocklek.
Nebelung Cat
A longhaired cat bred to resemble the Russian Blue cat except with a long coat.
Nebelung Katt
En långhårig katt födde upp för att likna den Russian Blue katten utom med en lång päls.
