Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
basset hound
A smooth-haired breed of hound with short legs and long ears.
basset
En smooth-haired rasen av hund med korta ben och långa öron.
Lance Armstrong
American cyclist, who is the only rider to have won seven Tour de France titles (1999–2005).
Lance Armstrong
Amerikansk cyklist, som är den enda ryttaren som vunnit sju Tour de France titlar (1999–2005).
Danilo Türk
Danilo Türk (born 19 February 1952) is the current President of Slovenia. He is also a lawyer and diplomat.
Danilo Türk
Danilo Türk, född 19 februari 1952, är den nuvarande presidenten Slovenien. Han är också en advokat och diplomat.
badger
A grayish-brown color that may be mixed with a few dark hairs (Great Pyrenees, Sealyham Terriers). Color definitions may vary by breed. Always check the breed standard for the definitive color description.
grävling
En gråaktiga-brun färg som kan blandas med ett par mörka hårstrån (stora Pyrenéerna, Sealyham Terrier). Färgdefinitioner kan variera beroende på ras. Kontrollera alltid rasens standard för den slutgiltiga färg beskrivningen.
earbud
Earbuds are small, lightweight earphones that sit in the outer part of the ear. Click here for more information.
hörsnäcka
Hörlurar är små, lätta hörlurar som sitter i den yttre delen av örat. Klicka här för mer information.
Fernando Lugo
Fernando Armindo Lugo Méndez (born May 30, 1951) is the current President of Paraguay and the former Roman Catholic bishop of the Diocese of San Pedro.
Fernando Lugo
Fernando Armindo Lugo Méndez, född 30 maj 1951, är den nuvarande President i Paraguay och den före detta romersk-katolsk biskopen av stiftet San Pedro.
landscape
A painting or photograph representing a view of some scene on land, and thus distinguished from a seascape.
landskap
En målning eller fotografi som representerar en bild av vissa scen på land, och således skiljas från en marinmålning.
mp
Magic points, or mana points. In video games, a measure of how much magic power your character has left, and how many spells or skills they can use. Used usually in plural.
mana
Magic poäng eller mana poäng. Ett mått på hur mycket magiska kraft lämnat din karaktär i TV-spel, och hur många trollformler eller kompetens de kan använda. Används oftast i plural.
magi
The wise men who came from the East to pay homage to the newborn Savior (528).
vise män
De vise männen som kom från öst för att hylla den nyfödda Frälsaren (528).
Manx Cat
A breed of cat with a naturally occurring mutation of the spine, leading to longer hind legs than front legs. Usually tailless, though some have a small stub of a tail.
Manx Katt
En ras av katt med en naturligt förekommande mutation i ryggraden, leder till längre bakbenen än frambenen. Vanligtvis svanslösa, men vissa har en liten stub av en svans.
