Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bob Dylan
American singer-songwriter and poet, well known since the 1960s when he became seen as a figurehead of social unrest and change through his songs “Blowin’ in the Wind” and “The Times They Are a-Changin”. Celebrated for his songwriting skill, Dylan’s awards ...
Bob Dylan
Amerikansk sångare, låtskrivare och poet, känd sedan 1960 när han blev ses som en galjonsfigur för social oro och förändring genom sina låtar "Blowin ' in the Wind" och "De gånger de a-Changin". Dylans awards firade för hans låtskrivande skicklighet, och ...
The Band Perry
The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...
The Band Perry
The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...
usage status
The usage status refers to the term's position within TermWiki's QA workflow. New terms should be given 'New' status. If you have checked the term and attributes and are happy with them, feel free to set the status as Approved. Rejected and Pending are ...
användarstatus
Användning status syftar på begreppet Termwiki's QA arbetsflödet. Nya villkor bör ges "Ny" status. Om du har kollat på sikt och attribut och är nöjd med dem, gärna ange status som godkänd. Avvisade och väntande finns alternativ för undermåliga villkor eller ...
optic nerve
The optic nerve connects the eye to the brain. It carries the impulses formed by the retina, the nerve layer that lines the back of the eye and senses light and creates impulses. These impulses are dispatched through the optic nerve to the brain, which ...
synnerven
Synnerven ansluter ögat till hjärnan. Det bär de impulser som bildas av näthinnan, det nerv lager som linjer på baksidan av ögat och känner av ljus och skapar impulser. Dessa impulser sänds genom synnerven till hjärnan, som tolkar dem som bilder.
macchiato
Espresso topped with a dab of foamed steamed milk, about 2 to 3 ounces total.
macchiato
Espresso toppad med en klick skummade ångad mjölk, ca 2 till 3 gram totalt.
simoltaneous interpreter
A person who translates speech orally into another language at the same time and at the same rate of speech as the speaker. Simultaneous interpreters must have, not only simultaneous interpreting competence (training, skill, and experience in interpreting ...
simultantolk
En person som översätter tal muntligen till ett annat språk samtidigt och i samma takt av tal som talare. Samtidig tolkar måste ha, inte bara samtidig tolkning kompetens (utbildning, kompetens och erfarenhet i att tolka från källan till målspråket), men också ...
God
God, the first Person of the Blessed Trinity. Jesus revealed that God is Father in a unique way: not only as Creator, the origin of all things, but also as eternal Father in his relationship to his only Son, who is eternally begotten of the Father and ...
Gud
Gud, den första personen i den heliga treenigheten. Jesus visade att Gud Fadern på ett unikt sätt: inte bara som skapare, beskärningen av alla saker, men också som eviga fader i hans relation till sin enda Son, som är evigt enfödde av fadern och väsentligt ...
script
A collection of characters for displaying written text, all of which have a common characteristic that justifies their consideration as a distinct set. One script can be used for several different languages (for example, Latin script, which covers all of ...
skrivtecken
En samling av tecken för att Visa skriven text, alla har en gemensam egenskap som motiverar deras övervägande som en distinkt uppsättning. Ett skript kan användas för flera olika språk (till exempel latinska alfabetet, som täcker hela Västeuropa). Några ...
Body Makeup
Makeup applied below the neck or above the wrists.
kroppssmink
Makeup tillämpas under halsen eller över handlederna.
Mikheil Saakashvili
Mikheil Saakashvili (born 21 December 1967) is a Georgian politician, the third and current President of Georgia and leader of the United National Movement Party.
Mikheil Saakashvili
Mikheil Saakashvili, född 21 December 1967, är en georgisk politiker, Georgien tredje och nuvarande ordförande och ledare för partiet enade nationella rörelsen.
