Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
birthday cake
A cake that can consist of any type. What is characteristic about a birthday cake is a "Happy Birthday" inscription that may or may not include the person's name, along with candles to represent that age they are turning.
födelsedagstårta
A cake that can consist of any type. What is characteristic about a birthday cake is a "Happy Birthday" inscription that may or may not include the person's name, along with candles to represent that age they are turning.
confidentiality agreement
A legal contract signed by all employees to guarantee that they will not reveal the company's confidential and propriety information.
sekretessavtal
Juridiska avtal undertecknat av alla anställda att garantera att de inte kommer att avslöja företagets konfidentiella och anständighet information.
bicycle chain
A sequence of links on a bicycle that transfer the power generated from peddling to the rear wheel so the bicycle will move.
cykelkedja
En sekvens av länkar på en cykel som överför den ström som genereras från Vacklandet till bakhjulet så cykeln kommer att flytta.
Jacob Zuma
Jacob Gedleyihlekisa Zuma (born 12 April 1942) is the President of South Africa, elected by parliament following his party's victory in the 2009 general election.
Jacob Zuma
Jacob Gedleyihlekisa Zuma, född 12 April 1942, är presidenten i Sydafrika, väljs av parlamentet efter sitt partis seger i valet 2009.
medium
On of the various materials used and creative methods involved in artistic production, media being the plural form (though this latter term is often used more specifically of the various forms in which news is conveyed). In the visual arts, the artist must ...
medium
På av olika material används och kreativa metoder i konstnärlig produktion, media är pluralformen (även om denna sistnämnda termen används ofta mer specifikt av olika former som nyheter förmedlas). I bildkonst, måste konstnären använda några fysiska medel ...
machine translation
Machine translation (MT) investigates the use of computer software to translate text or speech from one natural language to another. MT performs simple substitution of words in one natural language for words in another.
maskinöversättning
Maskinöversättning (MT) undersöker användningen av datorprogram att översätta text eller tal från ett naturligt språk till ett annat. MT utför enkel ersättning av ord i ett naturligt språk för ord i en annan.
Norwegian Forest Cat
A breed of domestic cat native to Northern Europe and characterized by a thick, fluffy double-layered coat, and a long bushy tail.
norsk skogskatt
En ras inhemska katt hemma i norra Europa och kännetecknas av en tjock, fluffig dubbla lager päls och en lång yvig svans.
sacramentals
Sacred signs which bear a certain resemblance to the sacraments, and by means of which spiritual effects are signified and obtained through the prayers of the Church (1667).
sakrament
Heliga tecken som har en viss likhet med sakramenten, och genom vilka andliga effekter är betecknade och erhålls genom böner av kyrkan (1667).
silicone
A slippery polymeric material used to waterproof shoes.
silikon
En hala polymera material som används till vattentäta skor.
Alanis Morissette
Singer-songwriter, Alanis Morissette has been awarded 16 Juno Awards and 7 Grammy Awards during her career. Her best-selling album, Jagged Little Pill, is also listed as the best-selling debut album from a female music artist within the US. This album also ...
Alanis Morissette
Sångare, Alanis Morissette har tilldelats 16 Juno Awards och 7 Grammy Awards under sin karriär. Hennes bäst säljande album Jagged Little Pill, är också listade som det bäst säljande debutalbumet från en kvinnlig musik artist inom USA. Detta album innehar ...
