portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Roza Otunbayeva

Roza Isakovna Otunbayeva (born August 23, 1950) is the President of Kyrgyzstan. She was sworn in on July 3, 2010, after acting as interim leader following the 2010 April revolution which led to the ousting of then President Kurmanbek Bakiyev. She is a former ...

Swedish (SV)Roza Otunbayeva

Roza Isakovna Otunbayeva, född 23 augusti 1950, är ordförande i Kirgizistan. Hon svor presidenteden den 3 juli 2010, efter egenskap interimistiska ledare efter 2010 April revolutionen som ledde till den avsatte diktatorn av dåvarande President Kurmanbek ...

People; Politicians

English (EN)Giorgio Napolitano

Giorgio Napolitano (born 29 June 1925) is an Italian politician and former lifetime senator, the 11th and current President of the Italian Republic. His election took place on 10 May 2006, and his term started with the swearing-in ceremony held on 15 May ...

Swedish (SV)Giorgio Napolitano

Giorgio Napolitano, född 29 juni 1925, är en italiensk politiker och tidigare livstids senator, 11 och nuvarande presidenten av Republiken Italien. Hans val ägde rum den 10 maj 2006, och hans mandatperiod började med svära ceremonin hölls den 15 maj ...

People; Politicians

English (EN)French toast

A popular breakfast item, French toast are slices of toast soaked in a milk and egg mixture before pan-fried; can be eaten with maple syrup, honey, fruit, confectioner's sugar, etc.

Swedish (SV)fattiga riddare

En populär frukost objekt, franska toast är skivor rostat bröd indränkt i en mjölk och ägg blandningen innan Saganaki; kan ätas med lönnsirap, honung, frukt, florsocker, etc.

Baked goods; Bread

English (EN)badger

A grayish-brown color that may be mixed with a few dark hairs (Great Pyrenees, Sealyham Terriers). Color definitions may vary by breed. Always check the breed standard for the definitive color description.

Swedish (SV)grävling

En gråaktiga-brun färg som kan blandas med ett par mörka hårstrån (stora Pyrenéerna, Sealyham Terrier). Färgdefinitioner kan variera beroende på ras. Kontrollera alltid rasens standard för den slutgiltiga färg beskrivningen.

Animals; Dogs

English (EN)goatskin

Leather made from the hide of a goat.

Swedish (SV)getskinn

Läder tillverkad av skinnet av en get.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Aníbal Cavaco Silva

Aníbal António Cavaco Silva (born 15 July 1939) is the President of Portugal.

Swedish (SV)Aníbal Cavaco Silva

Aníbal António Cavaco Silva, född 15 juli 1939, är Portugals President.

People; Politicians

English (EN)Cappuccino

Is an Italian beverage, prepared with espresso and milk. A cappuccino is generally defined as 1/3 espresso, 1/3 steamed milk and 1/3 frothed milk. Another definition would call for 1/3 espresso and 2/3 microfoam. A cappuccino differs from a latte, which is ...

Swedish (SV)Cappuccino

Is an Italian beverage, prepared with espresso and milk. A cappuccino is generally defined as 1/3 espresso, 1/3 steamed milk and 1/3 frothed milk. Another definition would call for 1/3 espresso and 2/3 microfoam. A cappuccino differs from a latte, which is ...

Beverages; Coffee

English (EN)fudge

A creamy, semisoft candy most often made with sugar, butter or cream, corn syrup and various flavorings. The most popular fudge flavor is chocolate, though maple (made with maple syrup), butterscotch (made with brown sugar or dark corn syrup) and vanilla are ...

Swedish (SV)fudge

En krämig, medelmjuka godis oftast gjorda med socker, smör eller grädde, majssirap och olika aromer. Den mest populära kola smaken är choklad, men lönn (gjort med lönnsirap), kola (gjort med farinsocker eller mörka majssirap) och vanilj är också favoriter. ...

Culinary arts; Cooking

English (EN)ballerina flat

A ballet-style flat meant for everyday wear.

Swedish (SV)ballerinaskor

En balett-stil lägenhet avsedd för vardagsbruk.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Manny Pacquiao

Emmanuel Dapidran Pacquiao (December 17, 1978), a Filipino professional boxer and politician. He is an eight-division world champion, the first boxer in history to win ten world titles in eight different weight divisions. He is also the first boxer in history ...

Swedish (SV)Manny Pacquiao

Emmanuel Dapidran Pacquiao (December 17, 1978), a Filipino professional boxer and politician. He is an eight-division world champion, the first boxer in history to win ten world titles in eight different weight divisions. He is also the first boxer in history ...

People; Sportspeople