Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
logo
A graphic or symbol owned by and representing a company or brand.
logga
En bild eller symbol som ägs av och som representerar ett företag eller varumärke.
flight mode
Function that inactivates radio transmitters and receivers so that some functions can be used in places such as planes and hospitals.
Flygplansläge
Funktion som inaktiverar radiosändare och mottagare så att vissa funktioner kan användas på platser som flygplan och sjukhus.
spatula
Hand-held utensil for spreading or scraping dough etc.
slickepott
Handhållna redskapet för spridning eller skrapa degen etc.
scavenger
An organism that feeds habitually on refuse or carrion.
asätare
En organism som livnär sig vanligtvis på vägra eller kadaver.
language pair
(1) The two languages a translator or interpreter translates from and into. (2) The source language and target language of a translation or interpretation. (3) The two languages an interpreter works into (active language) and from (passive language) during a ...
språkpar
(1) de två språk en översättare eller tolk översätter till och från. (2) källspråk och målspråk en översättning eller tolkning. (3) de två språk som tolk fungerar in (aktiva språk) och från (passiva språk) under en given tolkning. Se även ...
birthday cake
A cake that can consist of any type. What is characteristic about a birthday cake is a "Happy Birthday" inscription that may or may not include the person's name, along with candles to represent that age they are turning.
födelsedagstårta
A cake that can consist of any type. What is characteristic about a birthday cake is a "Happy Birthday" inscription that may or may not include the person's name, along with candles to represent that age they are turning.
stomach
Internal part of the body serving for digesting food.
mage
Inre del av kroppen för att smälta maten.
hell
The state of definitive self-exclusion from communion with God and the blessed, reserved for those who refuse by their own free choice to believe and be converted from sin, even to the end of their lives (1033).
helvete
Tillståndet för slutgiltig självuteslutning från gemenskap med Gud och den välsignade, reserverad för dem som vägrar av eget fritt val att tro och konverteras från synd, även till slutet av deras liv (1033).
term attribute
TermWiki's specialty, these are the ISO-inspired data categories linked to each and every term, giving context and allowing for easy sorting.
termattribut
Termwikis specialitet, dessa är de ISO-inspirerade datakategorier kopplad till varje sikt ger sammanhang och låter för enkel sortering.
sign off
Terms which have 'approved' as their usage status can be signed off upon. This means that you, as a user, can literally put your personal signature onto the termpage to show that it is 100% correct in your eyes. Signatures can be uploaded in your user page. ...
skriv på
Villkor som har "godkänt" som deras användning status kan vara signerat på. Detta innebär att du, som användare, kan bokstavligen sätta din personliga signatur på termpage att visa att det är 100% korrekt i dina ögon. Signaturer kan laddas upp på din ...
