Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bryan Adams
Born in 1959, Canadian singer-songwriter Bryan Adams has been nominated for and won dozens of awards, including Juno Awards, Grammy Awards, Golden Globe Awards and American Music Awards. He has been inducted to both Canada's Walk of Fame and the Canadian ...
Bryan Adams
Född 1959, kanadensisk sångare Bryan Adams har nominerades och vann massor av utmärkelser, inklusive Juno Awards, Grammy Awards, Golden Globe Awards och American Music Awards. Han har varit inkallad till både Canada's Walk of Fame och Canadian Music Hall of ...
evaluation
The continuous process of measuring the impact of a PR campaign from start to finish.
utvärdering
Kontinuerlig processen att mäta effekterna av en PR-kampanj från början till slut.
target language
The language to which a text is intented to be translated or has been already translated.
målsprål
Det språk som en text är avsett att översättas eller redan har översatts.
Pedro Almodovar
Born Pedro Almodóvar Caballero (1951), a Spanish film director, screenwriter and producer. Almodóvar alongside with his younger brother Agustín Almodóvar founded the Spanish film production company El Deseo S. A. Which has produced almost all of his films. ...
Pedro Almodovar
Född Pedro Almodóvar Caballero (1951), en spansk regissör och manusförfattare. Almodóvar tillsammans med sin yngre bror Agustín Almodóvar grundade spanska film El Deseo S. A. Som har producerat nästan alla av hans filmer. Almodóvar är utan tvekan den mest ...
coffee break
Is a daily social gathering and short downtime practiced by employees through business and industry in the modern world. Usually lasting 10 - 20 minutes and frequently occurring at the end of the first third of the work shift. The break is often held away ...
kafferast
Is a daily social gathering and short downtime practiced by employees through business and industry in the modern world. Usually lasting 10 - 20 minutes and frequently occurring at the end of the first third of the work shift. The break is often held away ...
cannoli
Of Sicilian origins, cannoli (singular: cannolo) consist of a crunchy, fried dough tube filled with various flavored creams. "Cannolu" means "little tube". Fillings vary from sweetened ricotta, mascarpone, chocolate, vanilla, pistachio, etc. Chocolate chips ...
cannoli
Of Sicilian origins, cannoli (singular: cannolo) consist of a crunchy, fried dough tube filled with various flavored creams. "Cannolu" means "little tube". Fillings vary from sweetened ricotta, mascarpone, chocolate, vanilla, pistachio, etc. Chocolate chips ...
pharynx
The passageway or hollow tube that starts behind the nose and ends at the top of the trachea and esophagus.
svalg
Passage eller ihåliga röret som börjar bakom näsan och slutar överst i luftstrupen och matstrupen.
shoulderblade
The bone that connects the humerus (arm bone) with the clavicle (collar bone).
skulderblad
En skelettdel som kopplar ihop armbenet med nyckelbenet.
sits still available
Used to say that is still possible to get a place to attend a seminar, a special class, a show etc.
platser fortfarande tillgängliga
Brukade säga att det är fortfarande möjligt att få en plats att delta i ett seminarium, en särskild klass, en show osv.
Michel Foucault
Born Paul-Michel Foucault (15 October 1926 – 25 June 1984), a French philosopher and historian of ideas. Foucault is best known for his critical studies of social institutions, most notably psychiatry, medicine, the human sciences, and the prison system, as ...
Michel Foucault
Född Paul-Michel Foucault (15 oktober 1926, död 25 juni 1984), en fransk filosof och historiker av idéer. Foucault är mest känd för sin kritiska studier av sociala institutioner, framför allt psykiatri, medicin, mänskliga vetenskaperna och kriminalvården, ...
