Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
behavior
The manner in which one behaves.
uppträdande
Det sätt som en fungerar.
Dominican Republic
High-grown Barahona, considered the best of the Dominican coffees, is both rich and acidic, comparable to premium Jamaican coffees. Other Dominican coffees, such as Bani and Ocoa, are softer and mellower, like the better known Haitian coffees.
dominikanska republiken
Hög-odlade Barahona, anses vara bäst av de Dominikanska kaffe, är både rik och sura, jämförbar med premium jamaicanska kaffe. Andra Dominikanska kaffe, Bani och Ocoa, är mjukare och fylligare, som den bättre kända haitiska kaffe.
Michael Moore
Born Michael Francis Moore ( April 23, 1954), an American filmmaker, author and liberal political commentator. He is the director and producer of Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko, and Capitalism: A Love Story, four of the top nine ...
Michael Moore
Född Michael Francis Moore (23 April 1954), en amerikansk filmregissör, manusförfattare, författare och liberal politisk kommentator. Han är regissör och producent av Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko och kapitalism: A Love Story, fyra av de nio ...
Christian Wulff
He was a German politican and a German Bundespräsident (president).
Christian Wulff
Christian Wilhem Walter Wulff (born 19 June 1959) is the President of Germany and a politician of the Christian Democratic Union.
naan
An East Indian flat bread baked in a tandoor over and leavened with wild yeast; ingredients often include yogurt or buttermilk.
naan
En indiska platt Bröd bakat i en tandoor över och syrat bröd med vilda jäst; ingredienser innehåller ofta yoghurt eller kärnmjölk.
neuter
To castrate or spay.
kastrera
Att kastrera eller spay.
Michael Jordan
Born Michael Jeffrey Jordan (February 17, 1963), a former American professional basketball player (Chicago Bulls), active businessman, and majority owner of the Charlotte Bobcats. He has been acclaimed the greatest basketball player of all time. Jordan was ...
Michael Jordan
Born Michael Jeffrey Jordan (February 17, 1963), a former American professional basketball player (Chicago Bulls), active businessman, and majority owner of the Charlotte Bobcats. He has been acclaimed the greatest basketball player of all time. Jordan was ...
Mohamed ElBaradei
Egyptian politician and law scholar, and the previous director of the International Atomic Energy Agency, where he was awarded the Nobel Peace Prize in 2005. Many hope that he will become the next Egyptian president should Mubarak step down.
Mohamed ElBaradei
Egyptisk politikar och lag lärd, och tidigare chef för det internationella atomenergiorganet, där han tilldelades Nobels fredspris 2005. Många hoppas att han kommer att bli den nästa egyptiska presidenten bör Mubarak avgå.
risky
involving the possibility of adverse or unwelcome circumstance
riskabelt
som inbegriper möjligheten att avvikande eller ovälkomna omständighet
illustration
In art, an image that purports to make visible, or simply to ornament, the sense or meaning of a text, particularly as an aid to the reader’s interest or understanding.
illustration
I konst, en bild som utger sig för att göra synligt, eller helt enkelt till prydnad, känsla eller innebörden av en text, särskilt som ett stöd för läsarens intresse eller förståelse.
