Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
voice box
The voice box is the portion of the respiratory tract containing the vocal cords which produce sound. It is located between the pharynx and the trachea.
struphuvud
Struphuvudet är del av luftvägarna som innehåller stämbanden som producerar ljud. Det ligger mellan svalget och luftstrupen.
embargo
A warning to the media not to publish a news item until the date specified on the release.
förbud
En varning till media inte att publicera nyheter till det datum som anges på release.
Israel
The Jewish people, chosen by God to be his people and named after Israel (Jacob), from whose twelve sons the tribes of Israel descend. God formed Israel into his priestly people in their exodus from the slavery of Egypt, when he made the first or Old Covenant ...
Israel
Det judiska folket, valt av Gud att vara hans folk och uppkallad efter Israel (Jacob), från vars tolv söner Israels stammar ner. Gud formas Israel till sitt prästerliga folk i deras uttåg ur slaveriet i Egypten, när han gjorde det första eller gamla förbundet ...
celibacy
The state or condition of those who have chosen to remain unmarried for the sake of the kingdom of heaven in order to give themselves entirely to God and to the service of his people. In the Latin Church, celibacy is obligatory for bishops and priests. In ...
celibat
Tillstånd eller villkor för dem som har valt att förbli ogift för himmelriket för att ge sig helt till Gud och till tjänsten-av hans folk. I den latinska kyrkan är celibat obligatorisk för biskopar och präster. I vissa östliga kyrkor är celibat en ...
Will Ferrell
Will Ferrell, an American actor and comedian, was born in 1967. He has held starring roles in the following films: Old School (2003), Elf (2003), Anchorman (2004), Starsky & Hutch (2004), Stranger than Fiction (2006), and Step Brothers (2008), among countless ...
Will Ferrell
Will Ferrell, an American actor and comedian, was born in 1967. He has held starring roles in the following films: Old School (2003), Elf (2003), Anchorman (2004), Starsky & Hutch (2004), Stranger than Fiction (2006), and Step Brothers (2008), among countless ...
animal protein
Dietary components derived from meat, fish, and animal products such as milk.
animaliskt protein
Kosten komponenter som härrör från kött, fisk och animaliska produkter som mjölk.
toast
A slice of a bread; toast is typically eaten as a breakfast item, with jam, honey, or butter, or as sandwich bread.
rostbröd
En bit av ett bröd; Toast äts vanligtvis som en frukost objekt, med sylt, honung eller smör, eller smörgås bröd.
client
The organisation or person who employs a PR consultancy.
klient
Den organisation eller person som sysselsätter ett PR-konsultföretag.
James Cameron
Born on August 16, 1954, a Canadian film director, film producer, screenwriter, editor, and inventor. His writing and directing work includes Piranha II: The Spawning (1981), The Terminator (1984), Aliens (1986), The Abyss (1989), Terminator 2: Judgment Day ...
James Cameron
Född den 16 augusti 1954, en kanadensisk filmregissör, film producent, manusförfattare, redaktör och uppfinnare. Hans skrift och styra arbetet innehåller Piranha II: The lek (1981), Terminator (1984), Aliens (1986), The Abyss (1989), Terminator 2: Judgment ...
sabbath
The Sabbath or seventh "day," on which God rested after the work of the "six days" of creation was completed, as recounted in the opening narrative of the Bible. Creation is thus ordered to the Sabbath, the day to be kept holy to the praise and worship of ...
sabbat
The Sabbath or seventh "day," on which God rested after the work of the "six days" of creation was completed, as recounted in the opening narrative of the Bible. Creation is thus ordered to the Sabbath, the day to be kept holy to the praise and worship of ...
