Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Woody Allen
Born Allen Stewart Konigsberg (December 1, 1935), an American screenwriter, director, actor, comedian, jazz musician, author, and playwright. Allen is known for his distinctive films, for his rapid rate of production and for the fact that he not only writes ...
Woody Allen
Född Allen Stewart Konigsberg (1 December 1935), en amerikansk manusförfattare, regissör, skådespelare, komiker, jazzmusiker, författare och dramatiker. Allen är känd för sin distinkta filmer, för hans snabba takt av produktionen och för att han inte bara ...
garlic press
Crushing device for garlic cloves.
vitlökspress
Krossning anordning för vitlöksklyftor.
modern
Of the present, or, increasingly, of recent times, in its use as a designator of a cultural movement that dominated most of the twentieth century. In fact, the historical limits of the modern are a matter of considerable debate, though scholars use the term ...
modern
Av gåvan, eller, mer och mer på senare tid, i dess användning som en beteckning för en kulturell rörelse som dominerade de flesta av det tjugonde århundradet. I själva verket begränsar den historiska av det moderna är en fråga om betydande debatt, även om ...
Mocha latte
A milkier Caffè Mocha, with about one-quarter espresso, one-quarter chocolate, and one-half milk and froth.
Mocha latte
En milkier Caffè Mocha, med om en fjärdedel espresso, en fjärdedel choklad, och hälften mjölk och skum.
flight mode
Function that inactivates radio transmitters and receivers so that some functions can be used in places such as planes and hospitals.
Flygplansläge
Funktion som inaktiverar radiosändare och mottagare så att vissa funktioner kan användas på platser som flygplan och sjukhus.
shoulderblade
The bone that connects the humerus (arm bone) with the clavicle (collar bone).
skulderblad
En skelettdel som kopplar ihop armbenet med nyckelbenet.
hemorrhage
Excessive discharge of blood from the blood vessels; profuse bleeding.
blödning
Överdriven urladdning av blod från blodkärlen; riklig blödning.
canonization
The solemn declaration by the Pope that a deceased member of the faithful may be proposed as a model and intercessor to the Christian faithful and venerated as a saint on the basis of the fact that the person lived a life of heroic virtue or remained faithful ...
kanonisering
Den högtidliga förklaringen av påven att en avliden medlem av troende kan föreslås som modell och medlare till de kristna troende och vördas som helgon på grundval av det faktum att personen levde ett liv i heroiska dygden eller förblivit trogen Gud genom ...
intension
the set of characteristics that come together as a unit to form the concept is called the intension.
innehåll
uppsättningen egenskaper som kommer tillsammans som en enhet att bilda begreppet kallas intension.
overtime
Time worked over your contracted hours, e.g. over 40 in a week.
övertid
Tid arbetat över din avtalade timmar, e.g. över 40 i veckan.
