Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The language to which a text is intented to be translated or has been already translated.
Det språk som en text är avsett att översättas eller redan har översatts.
Duties or taxes placed on imported goods, but also sometimes exported, by a government for the purpose of protection or to gain revenue.
Tullar eller skatter på importerade varor, men ibland också exporteras, av en regering i syfte att skydda eller för att få inkomster.
Abdoulaye Wade (born May 29, 1926) is the third and current President of Senegal, in office since 2000.
Abdoulaye Wade, född 29 maj 1926, är den tredje och nuvarande President Senegal, i kontor sedan 2000.
Will Keith Kellogg (April 7, 1860 – October 6, 1951), an American industrialist in food manufacturing, entrepreneur and a major philanthropist. Kellogg is best known as the founder of the Kellogg Company, which altered the notion of breakfast for generation ...
Will Keith Kellogg (7 April 1860 – 6 oktober 1951), en amerikansk industriman i livsmedelstillverkning, entreprenör och en stor filantrop. Kellogg är mest känd som grundaren av företaget Kellogg, som ändras begreppet frukost för generation amerikaner och i ...
A radical reorientation of the whole life away from sin and evil, and toward God. This change of heart or conversion is a central element of Christ's preaching, of the Church's ministry of evangelization, and of the Sacrament of Penance and Reconciliation ...
En radikal omorientering av hela livet från synd och ondska, och mot Gud. Denna förändring av hjärta eller konvertering är en central del av Kristi förkunnelse, kyrkans ministeriet för Evangelisation och sakrament av botgöring och försoning (1427, 1431, 1423; ...
A public house, informally known as a pub and sometimes referred to as the "local", is a drinking establishment which is part of British culture.
A public house, informally known as a pub and sometimes referred to as the "local", is a drinking establishment which is part of British culture.
Cookware consisting of multiple layers of removable trays, with perforated bottoms. Used in steaming e.g. of vegetables or fish.
Köksartiklar bestående av flera lager av löstagbara brickor, med perforerade bottnar. Används i t.ex. ångkokning av grönsaker eller fisk.
Comes after the small intestine. Large because it is wider than the small intestine.
Kommer efter tunntarmen. Stora eftersom det är bredare än tunntarmen.
The talus bone (Latin for ankle) or astragalus is a bone in the collection of bones in the foot called the tarsus. The tarsus forms the lower part of the ankle joint through its articulations with the lateral and medial malleoli of the two bones of the lower ...
Also called the ankle bone. The ankle joint is formed by the talus and the bottom of the tibia and fibula that rest upon it. The Latin word "talus" means ankle and in medicine it can refer to the entire ankle, too.
The spiritual principle of human beings. The soul is the subject of human consciousness and freedom; soul and body together form one unique human nature. Each human soul is individual and immortal, immediately created by God. The soul does not die with the ...
Den andliga principen om mänskliga varelser. Själen är föremål för mänskligt medvetande och frihet; själ och kropp tillsammans bildar en unik mänskliga naturen. Varje mänsklig själ är individuella och odödliga, omedelbart skapade av Gud. Själen dör inte med ...