portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)ladybug

small round bright-colored and spotted beetle that usually feeds on aphids and other insect pests

Swedish (SV)nyckelpiga

små runda mångfärgade och fläckig skalbagge lever som vanligtvis på bladlöss och andra skadeinsekter

Animals; Insects

English (EN)Fouad Mebazaa

Fouad Mebazaa (born 16 June 1933) is a Tunisian politician who has been the Acting President of Tunisia since 15 January 2011.

Swedish (SV)Fouad Mebazaa

Fouad Mebazaa, född 16 juni 1933, är en tunisisk politiker har varit tillförordnad ordförande i Tunisien sedan den 15 januari 2011.

People; Politicians

English (EN)The Band Perry

The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...

Swedish (SV)The Band Perry

The Band Perry is a country music group, made up of three siblings: Kimberly Perry (guitarist, pianist), Reid Perry (bass guitarist), and Neil Perry (mandolin, drums, accordian). Kimberly is the lead vocalists, and her two brothers offer background vocals ...

People; Musicians

English (EN)adrenal gland

One of a pair of small glands, each of which sits on top of one of the kidneys.

Swedish (SV)binjure

En av ett par små körtlar, som sitter ovanpå en av njurarna.

Anatomy; Human body

English (EN)Ivan Gasparovic

Ivan Gašparovič (born March 27, 1941) is a Slovak politician and law professor who has been the President of Slovakia since June 15, 2004. He is also the first Slovak president to be re-elected.

Swedish (SV)Ivan Gasparovic

Ivan Gašparovič, född 27 mars 1941, är en slovakisk politiker och professor i juridik som Slovakiens President sedan den 15 juni 2004. Han är också den första slovakiska presidenten att bli omvalda.

People; Politicians

English (EN)Wong Kar-wai

Born Wong Kar-wai 17 July 1958, a Hong Kong filmmaker, internationally renowned as an auteur for his visually unique, highly stylized films, including Ashes of Time (1992-94) Chungking Express (1994), Fallen Angels (1995) ,Happy Together(1997) , In the Mood ...

Swedish (SV)Wong Kar-wai

Född Wong Kar-wai 17 juli 1958, en Hong Kong filmare, internationellt känd som en auteur för hans visuellt unika, starkt stiliserade filmer, däribland Ashes of Time (1992-94) Chungking Express (1994), Fallen Angels (1995), Happy Together(1997), In the Mood ...

People; Directors

English (EN)kneecap

Also called patella. The small bone that is in front of the knee.

Swedish (SV)knäskål

Kallas även patella. Små ben som är framför knät.

Anatomy; Human body

English (EN)Charlie Sheen

American movie star known for such movies as Hot Shots!, Platoon and Wall Street, Charlie Sheen was born the youngest son of Martin Sheen in 1965. Charlie Sheen has been making records recently as the highest-paid actor in television (at $1.8m per episode of ...

Swedish (SV)Charlie Sheen

Amerikansk filmstjärna känd för sådana filmer som Hot Shots!, plutonen och Wall Street, Charlie Sheen föddes som yngsta son Martin Sheen 1965. Charlie Sheen har gjort poster nyligen som den högst betalda skådespelaren i TV ($1. 8m per avsnitt av "Två och en ...

People; Actors

English (EN)easter

The greatest and oldest Christian feast, which celebrates Christ's Resurrection from the dead. Easter is the "feast of feasts," the solemnity of solemnities, the "Great Sunday. " Christians prepare for it during Lent and Holy Week, and catechumens usually ...

Swedish (SV)påsk

The greatest and oldest Christian feast, which celebrates Christ's Resurrection from the dead. Easter is the "feast of feasts," the solemnity of solemnities, the "Great Sunday. " Christians prepare for it during Lent and Holy Week, and catechumens usually ...

Religion; Catholic church

English (EN)conscience

The interior voice of a human being, within whose heart the inner law of God is inscribed. Moral conscience is a judgment of practical reason about the moral quality of a human action. It moves a person at the appropriate moment to do good and to avoid evil ...

Swedish (SV)samvete

En människa, inom vars hjärta Guds inre lag är inskrivet inre röst. Moraliska samvete är en dom av praktiska skäl om den moraliska kvaliteten av en mänsklig handling. Det flyttar en person vid rätt tillfälle att göra gott och undvika onda (1777-1778). En ...

Religion; Catholic church