Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Adam Young
American musician who founded the band, Owl City, via MySpace. He was signed onto Universal Republic record company in 2009. Before signing on with an official record company, Young independently released two albums: Of June, in 2007, and Maybe I'm ...
Adam Young
Amerikansk musiker som grundade bandet, Owl City, via MySpace. Fick han ett skivkontrakt på skivbolaget Universal republiken under 2009. Innan du skriver med en officiell skivbolag, unga självständigt släppt två album: juni, 2007, och jag kanske drömmer, ...
standardization
Goods, services, marketing, branding, etc, that keep a high degree of uniformity throughout different markets.
standardisering
Varor, tjänster, marknadsföring, branding, etc, som håller en hög grad av enhetlighet i hela olika marknader.
Ariegeois
The Ariegeois is a breed of dog, specifically a French pack-hunting scenthound developed late in the last century. It is distinguished by its friendly nature with other hounds and affection for human companions.
Ariegeois
Ariegeois är en hundras, särskilt en fransk pack-jakt scenthound utvecklats sent under det senaste århundradet. Det kännetecknas av sin vänliga natur med andra hundar och tillgivenhet för mänskliga följeslagare.
pressure cooker
Sealed cookware devised to build up pressure and heat, enabling quick cooking.
tryckkokare
Förseglade köksredskap för att bygga upp tryck och värme, möjliggör snabb matlagning.
mouthpiece
This is a piece of plastic that a fighter puts in his mouth. It is used to protect his teeth and also to keep him from biting his tongue.
tandskydd
Detta är en plastbit som en fighter sätter i hans mun. Det används för att skydda tänderna och också att hålla honom från att bita tungan.
Mahmoud Ahmadinejad
Mahmoud Ahmadinejad (born 28 October 1956) is the sixth and current President of the Islamic Republic of Iran, and the main political leader of the Alliance of Builders of Islamic Iran, a coalition of conservative political groups in the country.
Mahmoud Ahmadinejad
Mahmoud Ahmadinejad, född 28 oktober 1956, är den sjätte och nuvarande ordföranden för islamiska republiken Iran, och viktigaste politiska ledare för alliansen för byggare av islamiska Iran, en koalition av konservativa politiska grupper i landet.
Bill Gates
Born William Henry "Bill" Gates III, ( October 28, 1955), an American business magnate, philanthropist, author and chairman of Microsoft, the software company he founded with Paul Allen. He is consistently ranked among the world's wealthiest people and was ...
Bill Gates
Born William Henry "Bill" Gates III, ( October 28, 1955), an American business magnate, philanthropist, author and chairman of Microsoft, the software company he founded with Paul Allen. He is consistently ranked among the world's wealthiest people and was ...
bantamweight
Please look at our separate section on weight classes
bantamvikt
Vänligen titta på vår separata avsnitt på viktklasser
saved by the bell
A boxer is taking a ten count and the bell rings before the referee can finish, so the boxer gets to go back and sit in his corner and is "saved by the bell".
räddad av gong-gongen
A boxer is taking a ten count and the bell rings before the referee can finish, so the boxer gets to go back and sit in his corner and is "saved by the bell".
mp
Magic points, or mana points. In video games, a measure of how much magic power your character has left, and how many spells or skills they can use. Used usually in plural.
mana
Magic poäng eller mana poäng. Ett mått på hur mycket magiska kraft lämnat din karaktär i TV-spel, och hur många trollformler eller kompetens de kan använda. Används oftast i plural.
