Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
abdomen
The part of the body cavity below the chest, from which it is separated by the diaphragm.
mage
The belly, that part of the body that contains all of the structures between the chest and the pelvis.
mp
Magic points, or mana points. In video games, a measure of how much magic power your character has left, and how many spells or skills they can use. Used usually in plural.
mana
Magic poäng eller mana poäng. Ett mått på hur mycket magiska kraft lämnat din karaktär i TV-spel, och hur många trollformler eller kompetens de kan använda. Används oftast i plural.
thyroid gland
A gland that makes and stores hormones that help regulate the heart rate, blood pressure, body temperature and the rate at which food is converted into energy.
sköldkörtel
En körtel som gör och lagrar hormoner som hjälper till att reglera hjärtfrekvens, blodtryck, kroppstemperatur och andelen som maten omvandlas till energi.
Lady Gaga
Born Stefani Joanne Angelina Germanotta, American singer-songwriter Lady Gaga released her debut album in 2008. Soon after, she rose to worldwide fame, her album achieving success worldwide, including reaching number one on music charts in 6 countries. She ...
Lady Gaga
Born Stefani Joanne Angelina Germanotta, American singer-songwriter Lady Gaga released her debut album in 2008. Soon after, she rose to worldwide fame, her album achieving success worldwide, including reaching number one on music charts in 6 countries. She ...
moses
The leader chosen by God to lead the Israelites out of their exile in Egypt. To him God revealed the divine name (Yahweh) and the law on Mount Sinai (including the Decalogue), by which he sealed the covenant with his people Israel (62, 204). As lawgiver, ...
moses
Den ledare som utvalda av Gud att leda israeliterna från sin exil i Egypten. Till honom uppenbarat Gud det gudomliga namnet (Jahve) och lagen på berget Sinai (inklusive Dekalogen), genom vilket han förseglade förbundet med sitt folk Israel (62, 204). Som ...
Hiragana
The Japanese cursive script. Each hiragana character represents a phonetic syllable. See Katakana.
Hiragana
Den japanska spolszczenia. Varje hiragana-tecken representerar en fonetisk stavelse. Se Katakana.
terminology of a subject field
the collection of designations attributed to concepts making up the knowledge structure of the field.
terminologi i ett ämnesområde
samlingen av beteckningar som tillskrivs begrepp att göra upp den kunskap strukturen i fältet.
computer translation
Another term for machine translation.
datoriserad översättning
En annan term för maskinöversättning.
pelvis
The lower part of the abdomen located between the hip bones.
bäcken
Den nedre delen av buken som återfinns mellan höftbenen.
pressure cooker
Sealed cookware devised to build up pressure and heat, enabling quick cooking.
tryckkokare
Förseglade köksredskap för att bygga upp tryck och värme, möjliggör snabb matlagning.
