Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Ram Baran Yadav
Dr. Ram Baran Yadav (born 4 February 1948) is the current President of Nepal. He was elected in July 2008 and is the country's first President.
Ram Baran Yadav
Dr Ram Baran Yadav, född 4 februari 1948, är den nuvarande presidenten i Nepal. Han valdes i juli 2008 och är landets första President.
settings
The configuration or options of a software application.
inställningar
Konfiguration eller alternativ för ett program.
spleen
An organ located in the upper left part of the abdomen near the stomach.
mjälte
Ett organ som ligger i den övre vänstra delen av buken nära magen.
Munchkin Cat
A relatively new breed of cat described as a midget cat with extremely short legs.
Munchkin Katt
En relativt ny skapa av katt beskrivs som en dvärg katt med extremt korta ben.
Kristen Stewart
Born Kristen Jaymes Stewart (April 9, 1990), an American actress, best known for playing Bella Swan in The Twilight Saga. She has also starred in films such as Panic Room (2002), Zathura (2005), In the Land of Women (2007), The Messengers (2007), ...
Kristen Stewart
Född Kristen Jaymes Stewart (9 April 1990), en amerikansk skådespelerska, mest känd för spelar Bella Swan i Twilight Saga. Hon har också medverkat i filmer som Panic Room (2002), Zathura (2005), i mark kvinnornas (2007), The Messengers (2007), Adventureland ...
sits still available
Used to say that is still possible to get a place to attend a seminar, a special class, a show etc.
platser fortfarande tillgängliga
Brukade säga att det är fortfarande möjligt att få en plats att delta i ett seminarium, en särskild klass, en show osv.
cappuccino
espresso (number of shots depends on the size), a little bit of steamed milk, a lot of foam; stronger than a latte
cappuccino
Espresso (antal skott beroende på storlek), en liten bit av ångad mjölk, en massa skum; starkare än en latte
King
The most important of the chessman, and consequently usually the largest. The King may move one square in any direction, and a game is over when the King is checkmated.
Kung
Den viktigaste av chessman, och därmed oftast den största. Kungen kan flytta en ruta i någon riktning och en spelet är över när kungen är checkmated.
birthday cake
A cake that can consist of any type. What is characteristic about a birthday cake is a "Happy Birthday" inscription that may or may not include the person's name, along with candles to represent that age they are turning.
födelsedagstårta
A cake that can consist of any type. What is characteristic about a birthday cake is a "Happy Birthday" inscription that may or may not include the person's name, along with candles to represent that age they are turning.
translate
To express the meaning of a text in a different language.
översätt
Framföra innebörden av en text på ett annat språk.
