portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Dr. Phil McGraw

Born Phillip Calvin McGraw (September 1, 1950), best known as Dr. Phil, an American television personality, author, psychologist, and the host of the television show Dr. Phil, which debuted in 2002. McGraw first gained celebrity status with appearances on The ...

Swedish (SV)Dr. Phil McGraw

Född Phillip Calvin McGraw (1 September 1950), mest känd som Dr Phil, en amerikansk TV-personlighet, författare, psykolog och värd för TV-serien Dr Phil, som debuterade 2002. McGraw fick kändis status med framträdanden på The Oprah Winfrey Show i slutet av ...

People; Personalities

English (EN)clinch

A clinch is when the boxers are holding or leaning on each other and not boxing. The referee will order them to break, if this goes on too long.

Swedish (SV)clinch

En clinch är när boxarna är hålla eller lutande på varandra och inte boxning. Domaren kommer för dem att bryta, om detta går länge.

Sports; Boxing

English (EN)sole

The deck floor.

Swedish (SV)sula

Another word for outsole, the bottom part of the shoe

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Donald Trump

Highly successful business magnate and personality, Donald Trump runs the Trump Organization, a real-estate developer, as well as Trump Entertainment Resorts, which operates several casinos and hotels internationally. He also acts as host in the popular ...

Swedish (SV)Donald Trump

Mycket framgångsrika business magnaten och personlighet, Donald Trump körs trumf organisationen, en fastighets utvecklare, samt Trump Entertainment Resorts, som driver flera kasinon och Hotell internationellt. Han fungerar också som värd i populära ...

People; Personalities

English (EN)cinnamon rolls

Consumed for breakfast, as a snack or dessert, cinnamon rolls are sweet sticky yeast pastry rolled with a cinnamon and sugar filling, sometimes incorporating raisins and nuts, topped with a vanilla icing.

Swedish (SV)kanelbullar

Konsumeras för frukost, som mellanmål eller efterrätt, är kanelbullar söta klibbig jäst bakelse rullade med kanel och socker fyllning, ibland med russin och nötter, toppad med en vanilj glasyr.

Baked goods; Pastries

English (EN)pylorus

The outlet of the stomach.

Swedish (SV)nedre magmun

Uttaget av magen.

Anatomy; Human body

English (EN)Martin Scorsese

Born November 17, 1942. An American film director, screenwriter, producer, actor, and film historian. His body of work deals with themes such as Italian-American identity, Roman Catholic concepts of guilt and redemption, machismo, and violence. Scorsese is ...

Swedish (SV)Martin Scorsese

Född 17 November 1942. En amerikansk filmregissör, manusförfattare, producent, skådespelare och filma historiker. Hans kropp arbete behandlar teman som italiensk-amerikanska identitet, romersk-katolska begrepp av skuld och inlösen, machismo och våld. Scorsese ...

People; Directors

English (EN)royal flush

A straight flush of the top five cards of any suit. This is generally the highest possible hand.

Swedish (SV)royal flush

En straight flush av de fem bästa korten i vilken färg. Detta är vanligtvis den högsta möjliga handen.

Games; Poker

English (EN)Evo Morales

Juan Evo Morales Ayma (born October 26, 1959), popularly known as Evo, is the 80th and current President of Bolivia, having held that position since 2006.

Swedish (SV)Evo Morales

Juan Evo Morales Ayma, född 26 oktober 1959, populärt känd som Evo, är den 80 och nuvarande President i Bolivia, efter att ha fört den positionen sedan 2006.

People; Politicians

English (EN)Ricardo Martinelli

Ricardo Alberto Martinelli Berrocal (born 11 March 1952, in Panama City) is the 49th and current President of the Republic of Panama. He is a Panamanian politician and businessman of Italian descent from his father's side.

Swedish (SV)Ricardo Martinelli

Ricardo Alberto Martinelli Berrocal, född 11 mars 1952, i Panama City, är den 49: e och nuvarande presidenten i Republiken Panama. Han är en panamansk politiker och affärsman av den italienska nedstigningen från faderns sida.

People; Politicians