Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
flight mode
Function that inactivates radio transmitters and receivers so that some functions can be used in places such as planes and hospitals.
Flygplansläge
Funktion som inaktiverar radiosändare och mottagare så att vissa funktioner kan användas på platser som flygplan och sjukhus.
copy
The text produced by a consultancy for a press release or article. Journalists also refer to their news stories or features as copy.
kopia
Den text som produceras av ett konsultföretag för ett pressmeddelande eller en artikel. Journalister hänvisar också till deras nyheter eller funktioner som kopia.
bar
An establishment that serves alcoholic drinks — beer, wine, liquor, and cocktails — for consumption on the premises. Bars provide stools or chairs that are placed at tables or counters for their patrons. Some bars have entertainment on a stage, such as a live ...
bar
En inrättning som serverar alkoholhaltiga drycker, öl, vin, sprit och cocktails — för konsumtion i lokalerna. Barer ger avföring eller stolar som är placerade vid borden eller räknare för deras beskyddare. Vissa barer har underhållning på en scen, som ett ...
Copper
The metal's ability to conduct heat evenly makes it especially effective for top-of-range cooking.
koppar
Den metall förmåga att leda värme jämnt gör det särskilt effektivt för top-of-range matlagning.
antibodies
A Y-shaped protein on the surface of B cells that is secreted into the blood or lymph in response to an antigenic stimulus, such as a bacterium, virus, parasite, or transplanted organ, and that neutralizes the antigen by binding specifically to it; an ...
antikroppar
En Y-formad protein på ytan av B-celler som utsöndras i blodet eller lymfan som svar på en antigena stimulans, som en bakterie, virus, parasit eller transplanterade organ, och som neutraliserar antigenet genom att binda specifikt till det; ett ...
kneecap
Also called patella. The small bone that is in front of the knee.
knäskål
Kallas även patella. Små ben som är framför knät.
Dmitry Medvedev
Dmitry Anatolyevich Medvedev (born 14 September 1965) is the third and current President of the Russian Federation. He won the presidential election held on 2 March 2008 with 71.25% of the popular vote, and was inaugurated on 7 May 2008.
Dmitry Medvedev
Dmitry Anatolyevich Medvedev, född 14 September 1965, är den tredje och nuvarande presidenten av den ryska federationen. Han vann presidentvalet hölls den 2 mars 2008 med 71.25% av rösterna, och invigdes den 7 maj 2008.
beekeeping
Beekeeping (or apiculture) is the maintenance of honey bee colonies, commonly in hives, by humans.
biodling
Biodling (eller biodling) är underhållet av honung bisamhällen, vanligen i bikupor, av människor.
Pink
Born Alecia Beth Moore (September 8, 1979), an American singer-songwriter and musician. Her first album release, the R&B-oriented Can't Take Me Home (2000) garnered commercial success. Her more pop rock-oriented second studio album, Missundaztood (2001) ...
Pink
Born Alecia Beth Moore (September 8, 1979), an American singer-songwriter and musician. Her first album release, the R&B-oriented Can't Take Me Home (2000) garnered commercial success. Her more pop rock-oriented second studio album, Missundaztood (2001) ...
Rafael Correa
Rafael Correa Delgado born (April 6, 1963) is the President of the Republic of Ecuador and was the president pro tempore of the Union of South American Nations.
Rafael Correa
Rafael Correa Delgado född (6 April 1963) som var president pro tempore av det Union av södra amerikannationer är President för Republiken Ecuador.
