Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Bavarian Mountain Hound
The Bavarian Mountain Hound is a breed of dog from Germany. It is a scent hound and has been used in Germany since the Middle Ages to trail wounded game. It is a cross between the Bavarian Hound and the Hanover Hound.
bayersk viltspårhund
Den bayerska berg jakthund är en hundras från Tyskland. Det är en doft hund och har använts i Tyskland sedan medeltiden för att släpa sårade spel. Det är en korsning mellan den bayerska jakthund och Hanover Molle.
uterus
A hollow muscular organ located in the pelvic cavity of female mammals in which the fertilized egg implants and develops. Also called womb.
livmoder
En ihålig muskel organ ligger i bäcken håligheten i kvinnliga däggdjur som det befruktade ägget implantat och utvecklar. Kallas även livmodern.
anise
Known as far back as at least 1500 b. C. , this small annual plant is a member of the parsley family. Both the leaves and seed have a distinctive, sweet licorice flavor. The greenish brown, comma-shaped anise seed perfumes and flavors a variety of ...
Anis
Känd redan minst 1500 b. C., är små årliga anläggningen en medlem av familjen persilja. Både blad och frö har en distinkt, söt lakrits smak. Den grönaktiga bruna, comma-formade anis frö parfymer och smaker en mängd konfekt samt kryddade rätter. Det är ...
Aníbal Cavaco Silva
Aníbal António Cavaco Silva (born 15 July 1939) is the President of Portugal.
Aníbal Cavaco Silva
Aníbal António Cavaco Silva, född 15 juli 1939, är Portugals President.
user profile
Your user profile can be accessed via the personal tools bar, to the top right of the screen. Here you can add personal and professional information to share with your fellow TermWiki users, and decide which language to show by default on the language tabs at ...
användarprofil
Din användarprofil kan nås via personliga verktyg bar, överst höger på skärmen. Här kan du lägga till personlig och professionell information om du vill dela med dina kolleger TermWiki användare, och bestämma vilket språk som ska visas som standard på ...
interpreting
The facilitating of oral or sign-language communication, either simultaneously or consecutively, between users of different languages. The process is described by both the words interpreting and interpretation.
tolkning
Den underlättande av oral eller teckenspråk kommunikation, antingen samtidigt eller efter varandra, mellan användare av olika språk. Processen beskrivs av både ord tolkning och tolkning.
editing
A thorough editing of your source text is one of the factors that can help to improve a translation. Above all: 1.Make sure your source text is clear and at the appropriate reading level. A translator cannot change your original; all he or she can do is ...
redigering
A thorough editing of your source text is one of the factors that can help to improve a translation. Above all: 1.Make sure your source text is clear and at the appropriate reading level. A translator cannot change your original; all he or she can do is ...
anal
Pertaining to last abdominal segment which bears the anus.
anal
Som hänför sig till sista buk segmentet som bär anus.
local products
Goods or services that are sold in only one market.
lokala produkter
Varor eller tjänster som säljs på en marknad.
bluetooth™
Bluetooth is an open wireless protocol for exchanging data over short distances (using short length radio waves) from fixed and mobile devices.
blåtand
Bluetooth är ett öppet trådlöst protokoll för utbyte av data över korta avstånd (med kort längd radiovågor) från fasta och mobila enheter.
