portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)soul

The spiritual principle of human beings. The soul is the subject of human consciousness and freedom; soul and body together form one unique human nature. Each human soul is individual and immortal, immediately created by God. The soul does not die with the ...

Swedish (SV)själ

Den andliga principen om mänskliga varelser. Själen är föremål för mänskligt medvetande och frihet; själ och kropp tillsammans bildar en unik mänskliga naturen. Varje mänsklig själ är individuella och odödliga, omedelbart skapade av Gud. Själen dör inte med ...

Religion; Catholic church

English (EN)tabernacle

The receptacle in the church in which the consecrated Eucharist is reserved for Communion for the sick and dying. Reservation of the Eucharist in the tabernacle lends itself to private devotional visits and adoration of our Lord in the Blessed Sacrament by ...

Swedish (SV)tabernakel

Kärlet i kyrkan där helgade eukaristin är reserverad för gemenskap för de sjuka och döende. Bokning av eukaristin i Tabernaklet lämpar sig för privata hängivenhet besök och tillbedjan av vår Herre i det heliga sakramentet av troende (1183, 1379).

Religion; Catholic church

English (EN)Sarah Jessica Parker

(1965- )Sarah Jessica Parker is an American film, television, and theater actress and producer. She is famous for her role as Carrie Bradshaw in the TV series Sex and the City. She also appeared in the two films based on the show. Before appearing in Sex and ...

Swedish (SV)Sarah Jessica Parker

(1965- )Sarah Jessica Parker is an American film, television, and theater actress and producer. She is famous for her role as Carrie Bradshaw in the TV series Sex and the City. She also appeared in the two films based on the show. Before appearing in Sex and ...

People; Actresses

English (EN)Pope

The successor of St. Peter as Bishop of Rome and Supreme Pontiff of the universal Catholic Church. The pope exercises a primacy of authority as Vicar of Christ and shepherd of the whole Church; he receives the divine assistance promised by Christ to the ...

Swedish (SV)påve

Efterträdaren av St. Peter som biskop av Rom och påven av den universella katolska kyrkan. Påven utövar en primacy av myndigheten som kyrkoherde i Kristus och herde för hela kyrkan. han får den gudomliga hjälp som utlovats av Kristus till kyrkan när han ...

Religion; Catholic church

English (EN)yolk sac

The yolk sac in man contains no nutrients so in this aspect is vestigial. However, the its embryonic endodermal roof is the source of the mucous membrane of almost the entire intestinal tract. The yolk sac also is concerned with the transfer of nutritive ...

Swedish (SV)gulesäck

Gulesäcken i man innehåller inga näringsämnen så i denna aspekt är rudimentär. Dock den embryonala endodermal taket är källan till slemhinnan av nästan hela tarmkanalen. Gulesäcken också angå med överföring av Vallens vätska att embryot från trofoblaster, ...

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)tortilla

Unleavened, circular and thin Mexican flatbread that is made from wheat or corn flour.

Swedish (SV)tortilla

Osyrade, cirkulär och tunna mexikanska tunnbröd som är gjord av vete eller majs mjöl.

Baked goods; Bread

English (EN)occipital

The back part of the head, located near the occipital bone.

Swedish (SV)bakhuvuds-

Bakre delen av huvudet, belägna nära Nackknölen.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)dough scraper

Instument used in scraping dough from bowls or surfaces, usually with a wooden handle and a metal blade.

Swedish (SV)degskrapa

Instument används i skrapa degen från skålar eller ytor, oftast med trähandtag och en metall blad.

Kitchen & dining; Bakeware

English (EN)flight mode

Function that inactivates radio transmitters and receivers so that some functions can be used in places such as planes and hospitals.

Swedish (SV)Flygplansläge

Funktion som inaktiverar radiosändare och mottagare så att vissa funktioner kan användas på platser som flygplan och sjukhus.

Mobile communications; Mobile phones

English (EN)Tim Burton

Born Timothy Walter Burton (August 25, 1958), an American film director, film producer, writer and artist. He is known for dark, quirky-themed, artsy movies such as Beetlejuice, Edward Scissorhands, The Nightmare Before Christmas, Sleepy Hollow, Corpse Bride ...

Swedish (SV)Tim Burton

Född Timothy Walter Burton (25 augusti 1958), en amerikansk filmregissör, filmproducent, författare och konstnär. Han är känd för mörk, egendomliga-tema, konstnärliga filmer som Beetlejuice, Edward Scissorhands, The Nightmare Before Christmas, Sleepy Hollow, ...

People; Directors