portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

775

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Brad Pitt

Born William Bradley Pitt (December 18, 1963), an American actor and film producer. Pitt has received two Academy Award nominations and four Golden Globe Award nominations, winning one. He has been rated one of the world's most attractive men, a title for ...

Swedish (SV)Brad Pitt

Born William Bradley Pitt (December 18, 1963), an American actor and film producer. Pitt has received two Academy Award nominations and four Golden Globe Award nominations, winning one. He has been rated one of the world's most attractive men, a title for ...

People; Actors

English (EN)Pedro Almodovar

Born Pedro Almodóvar Caballero (1951), a Spanish film director, screenwriter and producer. Almodóvar alongside with his younger brother Agustín Almodóvar founded the Spanish film production company El Deseo S. A. Which has produced almost all of his films. ...

Swedish (SV)Pedro Almodovar

Född Pedro Almodóvar Caballero (1951), en spansk regissör och manusförfattare. Almodóvar tillsammans med sin yngre bror Agustín Almodóvar grundade spanska film El Deseo S. A. Som har producerat nästan alla av hans filmer. Almodóvar är utan tvekan den mest ...

People; Directors

English (EN)David Letterman

David Michael Letterman (born April 12, 1947), an American television host and comedian. Letterman hosts the late night television talk show, Late Show with David Letterman broadcast on CBS. He is also a television and film producer. His company Worldwide ...

Swedish (SV)David Letterman

David Michael Letterman (född 12 April 1947), en amerikansk programledare och komiker. Letterman värd sen natt TV-talkshow, Late Show med David Letterman sänds på CBS. Han är också en TV- och filmproducent. Hans företag världen över byxor producerar sin show ...

People; Personalities

English (EN)dental caries

Popularly known as cavities, dental caries happen when bacteria in the mouth feed on fermentable carbohydrates and produce acids that melt tooth enamel. Various conditions influence this process, such as heredity and the work of art and flow of saliva.

Swedish (SV)karies

Populärt kallad hålrum, hända karies när bakterier i munnen foder på jäsbara kolhydrater och producera syror som smälter tandemaljen. Olika villkor påverka denna process, såsom ärftlighet och konstverk och flödet av saliv.

Dairy products; Ice cream

English (EN)Francis Ford Coppola

Born Francis Ford Coppola (April 7, 1939), an American film director, producer and screenwriter. He is widely regarded as one of Hollywood's most significant influential film directors. First noted for co-writing the script for Patton in 1970, which earned ...

Swedish (SV)Francis Ford Coppola

Född Francis Ford Coppola (7 April 1939), en amerikansk filmregissör, producent och manusförfattare. Han betraktas allmänt som en av Hollywoods mest inflytelserika regissörer. Först noteras för att ha skrivit manus för Patton 1970, vilket gav honom en Oscar, ...

People; Directors

English (EN)Tiger Woods

Born Eldrick Tont Woods ( December 30, 1975),an American professional golfer whose achievements to date rank him among the most successful golfers of all time. Formerly the World No. 1, he is the highest-paid professional athlete in the world, having earned ...

Swedish (SV)Tiger Woods

Född Eldrick Tont Woods (30 December 1975), en amerikansk professionell golfspelare vars prestationer hittills rangordna honom bland de mest framgångsrika golfare genom tiderna. Tidigare världen nr 1, är han den högst betalda professionell idrottsman i ...

People; Sportspeople

English (EN)doctor

See Ringside Physician

Swedish (SV)läkare

Se Ringside läkare

Sports; Boxing

English (EN)translation

The composite of two reflections over parallel lines; aka slide.

Swedish (SV)översättning

překlad

Translation & localization; Bible

English (EN)beehive

A structure that provides a natural habitation for bees, as in a hollow tree.

Swedish (SV)bikupa

En struktur som ger ett naturligt boning för bin, som i ett ihåligt träd.

Animals; Insects

English (EN)basset hound

A smooth-haired breed of hound with short legs and long ears.

Swedish (SV)basset

En smooth-haired rasen av hund med korta ben och långa öron.

Animals; Dogs