portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)bladder

The hollow organ in the lower abdomen that stores urine.

Swedish (SV)Blåsa (urinblåsa)

Organ i nedre magdelen som innehåller urin.

Anatomy; Human body

English (EN)software translation

Software translation is also known as "Software Globalization". In order to truly "translate" software into other languages you may need both Internationalization (I18n) and Localization (L10n) services.

Swedish (SV)mjukvaruöversättning

Software translation is also known as "Software Globalization". In order to truly "translate" software into other languages you may need both Internationalization (I18n) and Localization (L10n) services.

Translation & localization; Internationalization (I18N)

English (EN)Rafael Correa

Rafael Correa Delgado born (April 6, 1963) is the President of the Republic of Ecuador and was the president pro tempore of the Union of South American Nations.

Swedish (SV)Rafael Correa

Rafael Correa Delgado född (6 April 1963) som var president pro tempore av det Union av södra amerikannationer är President för Republiken Ecuador.

People; Politicians

English (EN)Pratibha Patil

Pratibha Devisingh Patil (born 19 December 1934) is the 12th and current President of the Republic of India and first woman to hold the office. She was sworn in as President of India on 25 July 2007, succeeding Dr. A.P.J. Abdul Kalam.

Swedish (SV)Pratibha Patil

Pratibha Devisingh Patil, född 19 December 1934, är den 12: e och nuvarande ordföranden i Indien och första kvinna till ämbetet. Hon svors in som President i Indien den 25 juli 2007, efterföljande Dr A.P.J. Abdul Kalam.

People; Politicians

English (EN)Charles Darwin

Charles Robert Darwin FRS (12 February 1809 – 19 April 1882), an English naturalist. He established that all species of life have descended over time from common ancestry, and proposed the scientific theory that this branching pattern of evolution resulted ...

Swedish (SV)Charles Darwin

Charles Robert Darwin (12 februari 1809 i Shrewsbury – 19 April 1882), en engelsk naturforskare. Han etablerade att alla arter av liv har utvecklats över tiden från gemensamma anor, och forskare att denna förgrening Downe från en process som han kallade ...

People; Scientists

English (EN)sacrilege

Profanation of or irreverence toward persons, places, and things which are sacred, i.e., dedicated to God; sacrilege against the sacraments, especially the Eucharist, is a particularly grave offense against the first commandment (2120).

Swedish (SV)helgerån

Profanation of or irreverence toward persons, places, and things which are sacred, i. E. , dedicated to God; sacrilege against the sacraments, especially the Eucharist, is a particularly grave offense against the first commandment (2120).

Religion; Catholic church

English (EN)silicone

A slippery polymeric material used to waterproof shoes.

Swedish (SV)silikon

En hala polymera material som används till vattentäta skor.

Footwear; Childrens shoes

English (EN)Michael Moore

Born Michael Francis Moore ( April 23, 1954), an American filmmaker, author and liberal political commentator. He is the director and producer of Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko, and Capitalism: A Love Story, four of the top nine ...

Swedish (SV)Michael Moore

Född Michael Francis Moore (23 April 1954), en amerikansk filmregissör, manusförfattare, författare och liberal politisk kommentator. Han är regissör och producent av Bowling for Columbine, Fahrenheit 9/11, Sicko och kapitalism: A Love Story, fyra av de nio ...

People; Directors

English (EN)logo

A graphic or symbol owned by and representing a company or brand.

Swedish (SV)logga

En bild eller symbol som ägs av och som representerar ett företag eller varumärke.

Business services; Public relations

English (EN)Lindsay Lohan

Born on July 2, 1986,an American actress, pop singer and model. She began her career as a child fashion model before making her motion picture debut in Disney's 1998 remake of The Parent Trap at the age of 11. Lohan gained further fame between 2003 and 2005 ...

Swedish (SV)Lindsay Lohan

Född 2 juli 1986, en amerikansk skådespelerska, sångerska och modell. Hon började sin karriär som barn mode modell innan debuten film i Disneys 1998 remake av The Parent Trap vid 11 års ålder. Lohan fick ytterligare berömmelse mellan 2003 och 2005 med ledande ...

People; Actresses