Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
thyroid gland
A gland that makes and stores hormones that help regulate the heart rate, blood pressure, body temperature and the rate at which food is converted into energy.
sköldkörtel
En körtel som gör och lagrar hormoner som hjälper till att reglera hjärtfrekvens, blodtryck, kroppstemperatur och andelen som maten omvandlas till energi.
culture
In an organization, the shared attitudes, values and goals of that organization.
kultur
I en organisation, delade attityder, värderingar och mål i denna organisation.
jelly
A thick, clear, gelatin-like matter made from fruit juice, sugar, and the thickener pectin, which are ripe together to reduce the liquid content, concentrate the flavor, and thicken the mixture. Once set, jelly is worn as a spread for bread and toast and as a ...
sylt
En tjock, tydlig, gelatin-liknande fråga från fruktjuice, socker och förtjockningsmedel pektin, som är mogen tillsammans för att minska det flytande innehållet, koncentrera smak och tjockna blandningen. När set, är gelé sliten som ett uppslag för bröd och ...
Matt Damon
Born Matthew Paige "Matt" Damon (October 8, 1970), an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting (1997), from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck. The pair won ...
Matt Damon
Born Matthew Paige "Matt" Damon (October 8, 1970), an American actor, screenwriter, and philanthropist whose career was launched following the success of the film Good Will Hunting (1997), from a screenplay he co-wrote with friend Ben Affleck. The pair won ...
translator
A person who transfers the meaning of written text from one language into another. The person who translates orally is not a translator, but an interpreter.
översättare
En person som överför menande av skriven text från ett språk till ett annat. Den person som översätter muntligt är inte en översättare, men en tolk.
Heinz Fischer
Heinz Fischer (born 9 October 1938) is the President of Austria. He took office on 8 July 2004 and was re-elected for a second and last term on 25 April 2010.
Heinz Fischer
Heinz Fischer, född 9 oktober 1938, är Österrikes President. Han tillträdde den 8 juli 2004 och omvaldes för en andra och sista 25 April 2010.
coccyx
The coccyx commonly referred to as the tailbone, is the final segment of the vertebral column.
svansben
The small tail-like bone at the bottom of the spine very near to the anus.
facial nerve
The facial nerve is a mixed nerve that has fibers both going out and coming in. It supplies the muscles of the of facial expression.
ansiktsnerven
Ansiktsnerven är en blandad nerv som har fibrer både gå ut och kommer in. Det levererar musklerna i den ansiktsuttryck.
shoe sizes
The variation between full sizes is one-third of an inch, while the difference between half sizes and full sizes is one-sixth of an inch. This system of sizes is based on a decree made by Edward in 1324.
skostorlekar
Variationen mellan full storlek är en tredjedel av en tum, medan skillnaden mellan halv storlekar och full storlek är en sjättedel av en tum. Detta system av storlekar är baserad på ett dekret som Edward i 1324.
Wong Kar-wai
Born Wong Kar-wai 17 July 1958, a Hong Kong filmmaker, internationally renowned as an auteur for his visually unique, highly stylized films, including Ashes of Time (1992-94) Chungking Express (1994), Fallen Angels (1995) ,Happy Together(1997) , In the Mood ...
Wong Kar-wai
Född Wong Kar-wai 17 juli 1958, en Hong Kong filmare, internationellt känd som en auteur för hans visuellt unika, starkt stiliserade filmer, däribland Ashes of Time (1992-94) Chungking Express (1994), Fallen Angels (1995), Happy Together(1997), In the Mood ...
