portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)holy spirit

The third divine Person of the Blessed Trinity, the personal love of Father and Son for each other. Also called the Paraclete (Advocate) and Spirit of Truth, the Holy Spirit is at work with the Father and the Son from the beginning to the completion of the ...

Swedish (SV)heliga ande

Den tredje gudomliga personen av välsignade treenigheten, fadern och sonen personliga kärlek för varandra. Kallas också beskyddare (advokat) och sanningens Ande, den Helige Anden är i arbetet med far och Son från början till avslutningen av den gudomliga ...

Religion; Catholic church

English (EN)Jay Leno

Born James Douglas Muir "Jay" Leno (April 28, 1950), an American stand-up comedian and television host. From 1992 to 2009, Leno was the host of NBC's The Tonight Show with Jay Leno. Beginning in September 2009, Leno started a primetime talk show, titled The ...

Swedish (SV)Jay Leno

Born James Douglas Muir "Jay" Leno (April 28, 1950), an American stand-up comedian and television host. From 1992 to 2009, Leno was the host of NBC's The Tonight Show with Jay Leno. Beginning in September 2009, Leno started a primetime talk show, titled The ...

People; Personalities

English (EN)Luis Bunuel

Luis Buñuel Portolés (22 February 1900 – 29 July 1983) was a Spanish filmmaker who also acquired Mexican citizenship and worked in Spain, Mexico, France and the US. He is considered one of the most influential directors in the history of cinema. Many of his ...

Swedish (SV)Luis Bunuel

Luis Buñuel Portolés (22 februari 1900, död 29 juli 1983) var en spansk filmare som också förvärvat mexikanska medborgarskap och arbetat i Spanien, Mexiko, Frankrike och USA. Han anses vara en av de mest inflytelserika regissörerna i filmhistorien. Många av ...

People; Directors

English (EN)duodenum

The first part of the small intestine. The duodenum extends from the pylorus at the bottom of the stomach to the jejunum, the second part of the small intestine.

Swedish (SV)tolvfingertarm

The first part of the small intestine. The duodenum extends from the pylorus at the bottom of the stomach to the jejunum, the second part of the small intestine.

Anatomy; Human body

English (EN)bone marrow

The soft blood-forming tissue that fills the cavities of bones and contains fat and immature and mature blood cells, including white blood cells, red blood cells and platelets.

Swedish (SV)benmärg

Blodbildande mjukvävnad som fyller hålrum av ben och innehåller fett och omogna och mogna blodkroppar, vita blodkroppar, röda blodkroppar och blodplättar.

Anatomy; Human body

English (EN)marrowbone

A bone, usually from the thigh and upper legs of beef, containing marrow. The long bones are usually cut into 2- to 3-inch lengths.

Swedish (SV)märgben

Ett ben, oftast från låret och övre benen av nötkött, som innehåller märg. Långa ben är oftast skuren i 2 - till 3-tums längder.

Culinary arts; Cooking

English (EN)Persian Cat

One of the oldest breeds of show cat, characterized by an extremely long, thick coat, short legs, a wide head with ears set far apart, large eyes and a foreshortened muzzle.

Swedish (SV)Persisk katt

En av de äldsta raserna av Visa katt, kännetecknas av en extremt lång, tjock päls, korta ben, ett brett huvud med öron som långt mellanrum, stora ögon och en foreshortened munkorg.

Animals; Cats

English (EN)norwegian elkhound

A Scandinavian breed of hunting dog, having a compact body, heavy grayish coat, and a tail that curls over the back.

Swedish (SV)norsk älghund

En skandinavisk hundras jakt, med en kompakt kropp, tunga gråbrun kappa och en svans som lockar över ryggen.

Animals; Dogs

English (EN)kana

The set of Japanese hiragana and katakana characters.

Swedish (SV)kana

Uppsättningen japanska hiragana och katakana-tecken.

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)Oprah Winfrey

Born Oprah Gail Winfrey (January 29, 1954), an American television host, actress, producer, and philanthropist, best known for her self-titled, multi-award winning and highly successful talk show. After a childhood marred by considerable hardship, Winfrey ...

Swedish (SV)Oprah Winfrey

Född Oprah Gail Winfrey (29 januari 1954), en amerikansk skådespelerska, producent och filantrop, mest känd för hennes självbetitlade, flerfaldigt belönade och mycket framgångsrika pratshow. Efter en barndom som störs av betydande svårigheter, Winfrey landade ...

People; Personalities