Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (March 23, 1910 – September 6, 1998), a Japanese film director, producer, screenwriter and editor, considered one of the most important and influential filmmakers in the history of cinema. Kurosawa launched his career as a director in 1943 with ...
Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (23 mars 1910-6 September 1998), Filmar japanen direktören, producent, manusförfattare och redaktör, anses vara en av de viktigaste och mest inflytelserika filmskaparna i filmhistorien. Kurosawa inledde sin karriär som regissör i 1943 med den ...
court interpreter
An interpreter who listens while the speaker speaks and then interprets while the speaker pauses. The interpreter providing consecutive interpretation sits, either at the same table as the speaker, or at separate table, and speaks, either into the same ...
domstolstolk
En tolk som lyssnar medan talaren talar och då tolkar samtidigt som talaren pauser. Tolken som tillhandahåller i rad tolkning sitter, antingen vid samma bord som talare, eller på separat tabell, och talar, antingen i samma mikrofon, eller en separat mikrofon, ...
Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock, KBE (13 August 1899 – 29 April 1980), an English filmmaker and producer. After a successful career in his native United Kingdom in both silent films and early talkies, Hitchcock moved to Hollywood. Throughout his career, Hitchcock ...
Alfred Hitchcock
Sir Alfred Joseph Hitchcock, KBE (13 August 1899 – 29 April 1980), an English filmmaker and producer. After a successful career in his native United Kingdom in both silent films and early talkies, Hitchcock moved to Hollywood. Throughout his career, Hitchcock ...
marrowbone
A bone, usually from the thigh and upper legs of beef, containing marrow. The long bones are usually cut into 2- to 3-inch lengths.
märgben
Ett ben, oftast från låret och övre benen av nötkött, som innehåller märg. Långa ben är oftast skuren i 2 - till 3-tums längder.
downsizing
Reducing the number of employees in an organization.
skära ner
Att minska antalet anställda i en organisation.
earbud
Earbuds are small, lightweight earphones that sit in the outer part of the ear. Click here for more information.
hörsnäcka
Hörlurar är små, lätta hörlurar som sitter i den yttre delen av örat. Klicka här för mer information.
alphabet
Elements of a writing system composed of a collection of letters that have a one-to-one relationship with a sound.
alfabet
Delar av en skrift består av en samling brev som har en 1: 1-relation med ett ljud.
Jacob Zuma
Jacob Gedleyihlekisa Zuma (born 12 April 1942) is the President of South Africa, elected by parliament following his party's victory in the 2009 general election.
Jacob Zuma
Jacob Gedleyihlekisa Zuma, född 12 April 1942, är presidenten i Sydafrika, väljs av parlamentet efter sitt partis seger i valet 2009.
pitch
A full presentation of a recommended public relations programme, carefully researched and costed, which usually takes at least four weeks to prepare. Some consultancies reserve the right to charge a fee if not subsequently appointed.
sälja
En fullständig presentation av ett program för rekommenderade PR, noggrant utforskade och kostade, som vanligtvis tar minst fyra veckor att förbereda. Vissa konsulter förbehåller sig rätten att debitera en avgift om inte utses därefter.
net
The net is made of a thick mesh, which can be seen through. The net is held in place by two posts that are called Single Sticks. A metal cable runs from the posts to the net. These cables keep the net taut. The posts are 3 feet (91 centimeters) outside the ...
nät
Nätet är gjord av en tjock nät, vilket kan ses genom. Nätet hålls på plats av två inlägg som kallas enda pinnar. En metall kabel löper från inlägg på nätet. Dessa kablar hålla nätet sträckt. Tjänster är 3 meter (91 cm) utanför domstol. Toppen av metall kabeln ...
