portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Mars

Mars is the fourth planet from the Sun. Mars' diameter is 6,790 km and takes 687 days to orbit the Sun. Mars is named after the Roman god of war. In Eastern Asian cultures Mars is also known as the 'Fire Star. '

Swedish (SV)Mars

Mars är den fjärde planeten från Sun. Mars' diameter är 6,790 km och tar 687 dagar att kretsa kring Sun. fördärvar är uppkallad efter den romerska krigsguden. I östra asiatiska kulturer Mars är även känd som den "brand stjärna. '

Astronomy; Mars

English (EN)scavenger

An organism that feeds habitually on refuse or carrion.

Swedish (SV)asätare

En organism som livnär sig vanligtvis på vägra eller kadaver.

Animals; Insects

English (EN)sclera

The tough white outer coat of the eyeball, covering approximately the posterior five sixths of its surface, and continuous anteriorly with the cornea and posteriorly with the external sheath of the optic nerve.

Swedish (SV)senhinna

Den tuffa vita yttre pälsen av ögongloben, som omfattar cirka den bakre fem sjättedelar av dess yta, och kontinuerlig anteriorly med hornhinnan och posteriort med yttre skidan av synnerven.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)neuter

To castrate or spay.

Swedish (SV)kastrera

Att kastrera eller spay.

Animals; Dogs

English (EN)King

The most important of the chessman, and consequently usually the largest. The King may move one square in any direction, and a game is over when the King is checkmated.

Swedish (SV)Kung

Den viktigaste av chessman, och därmed oftast den största. Kungen kan flytta en ruta i någon riktning och en spelet är över när kungen är checkmated.

Games; Chess

English (EN)back

The area of a dog's body extending from the withers to the croup.

Swedish (SV)rygg

Området av en hunds kropp sträcker sig från manken till korset.

Animals; Dogs

English (EN)Cameo

A bit part played by a famous actor who would ordinarily not take such a small part. Originally meaning "a small piece of artwork", the term was borrowed by director Michael Anderson when attempting to attract famous actors to play bit parts in Around the ...

Swedish (SV)Cameo

A bit part played by a famous actor who would ordinarily not take such a small part. Originally meaning "a small piece of artwork", the term was borrowed by director Michael Anderson when attempting to attract famous actors to play bit parts in Around the ...

Entertainment; Movies

English (EN)multilingual

Supporting more than one language simultaneously. Often implies the ability to handle more than one script or character set.

Swedish (SV)flerspråkig

Stöder flera språk samtidigt. Ofta innebär förmåga att hantera mer än en uppsättning skript eller karaktär.

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)Elizabeth Taylor

A three-time Academy Awards winner, Elizabeth Taylor is an English-American film legend. Beginning as a child star, she is known for her acting talent and beauty. Her more than 50 films include vivid portraits of innocence and of decadence, from the ...

Swedish (SV)Elizabeth Taylor

A three-time Academy Awards winner, Elizabeth Taylor is an English-American film legend. Beginning as a child star, she is known for her acting talent and beauty. Her more than 50 films include vivid portraits of innocence and of decadence, from the ...

People; Actresses

English (EN)pylorus

The outlet of the stomach.

Swedish (SV)nedre magmun

Uttaget av magen.

Anatomy; Human body