portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)prudence

The virtue which disposes a person to discern the good and choose the correct means to accomplish it. One of the cardinal moral virtues that dispose the Christian to live according to the law of Christ, prudence provides the proximate guidance for the ...

Swedish (SV)klokhet

Den dygd som får en person att urskilja godan och välja rätt medel för att åstadkomma det. En av kardinal moraliska dygder som avyttrar kristen att leva enligt lagen i Kristus, prudence ger den proximate vägledningen för dom av samvete (1806).

Religion; Catholic church

English (EN)King

The most important of the chessman, and consequently usually the largest. The King may move one square in any direction, and a game is over when the King is checkmated.

Swedish (SV)Kung

Den viktigaste av chessman, och därmed oftast den största. Kungen kan flytta en ruta i någon riktning och en spelet är över när kungen är checkmated.

Games; Chess

English (EN)Basset Hound

The Basset Hound is a short-legged breed of dog of the hound family. They are scent hounds, bred to hunt rabbits by scent. Their sense of smell for tracking is second only to that of the Bloodhound. The name Basset is derived from the French word bas, meaning ...

Swedish (SV)basset

The Basset Hound is a short-legged breed of dog of the hound family. They are scent hounds, bred to hunt rabbits by scent. Their sense of smell for tracking is second only to that of the Bloodhound. The name Basset is derived from the French word bas, meaning ...

Animals; Dogs

German (DE)from

Function words; prepositions; this one is a duplication.

Swedish (SV)från

Funktionen ord; Prepositioner; här är en dubblering.

Language; Dictionaries

English (EN)icon

From the greek (eikon) for likeness or image, generally an image that typifies and/or inspires devotion to the depicted subject. More specifically, it designates images of sacred persons and events in byzantine religious art; and also has come to name small ...

Swedish (SV)ikon

Från grekiskan (eikon) för avbild eller bild, vanligtvis en bild som kännetecknar och/eller inspirerar hängivenhet till avbildade föremål. Mer specifikt, designerar det bilder av heliga personer och händelser i bysantinsk religiös konst; och också har kommit ...

Art history; Visual arts

English (EN)Mark Zuckerberg

Mark Zuckerberg (born on May 14, 1984) is the founder of Facebook, a major social networking site. Nicknamed Bill Gates #2, Zuckerberg dropped out of Harvard's computer sciences and psychology programs and founded Facebook with classmate co-founders Dustin ...

Swedish (SV)Mark Zuckerberg

Mark Zuckerberg, född 14 maj 1984, är grundare av Facebook, ett större socialt nätverk. Smeknamnet Bill Gates #2, Zuckerberg hoppade av Harvards datavetenskap och psykologi program och grundade Facebook med klasskamrat grundarna Dustin Moskovitz, Eduardo ...

People; Scientists

English (EN)Linux

Open Source operating system.

Swedish (SV)Linux

The generic term for a free, open source, Unix-like operating system based on the Linux kernel

Information industry;

English (EN)Andy Grove

Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...

Swedish (SV)Andy Grove

Born Andrew Stephen "Andy" Grove (2 September 1936), a Hungarian American businessman and engineer. He was one of the first employees of Intel Corporation and ultimately played key leadership roles in its success. Grove is commended for transforming Intel ...

People; Entrepreneurs

English (EN)vertex

The top or crown of the head.

Swedish (SV)hjässa

Toppen eller hjässan.

Anatomy; Developmental anatomy

English (EN)Stanley Kubrick

Stanley Kubrick (July 26, 1928 – March 7, 1999), an American film director, writer, producer, and photographer. Kubrick was noted for the scrupulous care with which he chose his subjects, his slow method of working, the variety of genres he worked in, his ...

Swedish (SV)Stanley Kubrick

Stanley Kubrick (född 26 juli 1928, död 7 mars 1999), en amerikansk regissör, författare, producent och fotograf. Kubrick noterades för den noggranna vård som han valde sina undersåtar, sin långsam metod att arbeta, olika genrer som han arbetade i sin ...

People; Directors