portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Alanis Morissette

Singer-songwriter, Alanis Morissette has been awarded 16 Juno Awards and 7 Grammy Awards during her career. Her best-selling album, Jagged Little Pill, is also listed as the best-selling debut album from a female music artist within the US. This album also ...

Swedish (SV)Alanis Morissette

Sångare, Alanis Morissette har tilldelats 16 Juno Awards och 7 Grammy Awards under sin karriär. Hennes bäst säljande album Jagged Little Pill, är också listade som det bäst säljande debutalbumet från en kvinnlig musik artist inom USA. Detta album innehar ...

People; Musicians

English (EN)protein

Any of a group of complex organic macromolecules that contain carbon, hydrogen, oxygen, nitrogen, and usually sulfur and are composed of one or more chains of amino acids.

Swedish (SV)protein

Något av en grupp av komplexa organiska makromolekyler som innehåller kol, väte, syre, kväve, och vanligtvis svavel och består av en eller flera kedjor av aminosyror.

Animals; Cats

English (EN)kana

The set of Japanese hiragana and katakana characters.

Swedish (SV)kana

Uppsättningen japanska hiragana och katakana-tecken.

Software; Internationalization (I18N)

English (EN)Woody Allen

Born Allen Stewart Konigsberg (December 1, 1935), an American screenwriter, director, actor, comedian, jazz musician, author, and playwright. Allen is known for his distinctive films, for his rapid rate of production and for the fact that he not only writes ...

Swedish (SV)Woody Allen

Född Allen Stewart Konigsberg (1 December 1935), en amerikansk manusförfattare, regissör, skådespelare, komiker, jazzmusiker, författare och dramatiker. Allen är känd för sin distinkta filmer, för hans snabba takt av produktionen och för att han inte bara ...

People; Directors

English (EN)global marketing

Marketing and adapting a product or service to foreign markets with a goal of globalization.

Swedish (SV)global marknadsföring

Marknadsföring och anpassning av en produkt eller tjänst till utländska marknader med ett mål av globaliseringen.

Business services; Marketing

English (EN)Israel

The Jewish people, chosen by God to be his people and named after Israel (Jacob), from whose twelve sons the tribes of Israel descend. God formed Israel into his priestly people in their exodus from the slavery of Egypt, when he made the first or Old Covenant ...

Swedish (SV)Israel

Det judiska folket, valt av Gud att vara hans folk och uppkallad efter Israel (Jacob), från vars tolv söner Israels stammar ner. Gud formas Israel till sitt prästerliga folk i deras uttåg ur slaveriet i Egypten, när han gjorde det första eller gamla förbundet ...

Religion; Catholic church

English (EN)Jakaya Kikwete

Jakaya Mrisho Kikwete (born October 7, 1950) is the 4th and current President of the United Republic of Tanzania.

Swedish (SV)Jakaya Kikwete

Jakaya Mrisho Kikwete, född 7 oktober 1950, är den 4: e och nuvarande ordföranden för Förenade republiken Tanzania.

People; Politicians

English (EN)esophagus

The tube that connects the pharynx with the stomach.

Swedish (SV)matstrupe

Röret som förbinder svalget med magen.

Anatomy; Human body

English (EN)parry

A defensive move by one boxer that blocks a punch thrown by the other boxer. Or this can simply mean moving out of the way of a punch.

Swedish (SV)parera

Ett defensivt drag av en boxare som blockerar en punch som kastas av andra boxare. Eller det kan helt enkelt innebära flytt undan av en punch.

Sports; Boxing

English (EN)adrenal gland

One of a pair of small glands, each of which sits on top of one of the kidneys.

Swedish (SV)binjure

En av ett par små körtlar, som sitter ovanpå en av njurarna.

Anatomy; Human body