Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
retailer
A business that will break bulk and sell to an end user (customer) for a marginal mark up on price.
återförsäljare
Ett företag som kommer att bryta och sälja till en slutanvändare (kund) för en marginell mark på priset.
cutlery
Equipment held in the hands and used for eating, such as knives, forks and chopsticks.
matbestick
Utrustning i händerna och används för att äta, som knivar, gafflar och ätpinnar.
alphabet
Elements of a writing system composed of a collection of letters that have a one-to-one relationship with a sound.
alfabet
Delar av en skrift består av en samling brev som har en 1: 1-relation med ett ljud.
bar
An establishment that serves alcoholic drinks — beer, wine, liquor, and cocktails — for consumption on the premises. Bars provide stools or chairs that are placed at tables or counters for their patrons. Some bars have entertainment on a stage, such as a live ...
bar
En inrättning som serverar alkoholhaltiga drycker, öl, vin, sprit och cocktails — för konsumtion i lokalerna. Barer ger avföring eller stolar som är placerade vid borden eller räknare för deras beskyddare. Vissa barer har underhållning på en scen, som ett ...
marrowbone
A bone, usually from the thigh and upper legs of beef, containing marrow. The long bones are usually cut into 2- to 3-inch lengths.
märgben
Ett ben, oftast från låret och övre benen av nötkött, som innehåller märg. Långa ben är oftast skuren i 2 - till 3-tums längder.
Heinz Fischer
Heinz Fischer (born 9 October 1938) is the President of Austria. He took office on 8 July 2004 and was re-elected for a second and last term on 25 April 2010.
Heinz Fischer
Heinz Fischer, född 9 oktober 1938, är Österrikes President. Han tillträdde den 8 juli 2004 och omvaldes för en andra och sista 25 April 2010.
Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (born 3 June 1931) is the current President of Cuba and the President of the Council of Ministers of Cuba.
Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz, född 3 juni 1931, är Kubas nuvarande President och President av rådet av Kuba.
software translation
Software translation is also known as "Software Globalization". In order to truly "translate" software into other languages you may need both Internationalization (I18n) and Localization (L10n) services.
mjukvaruöversättning
Software translation is also known as "Software Globalization". In order to truly "translate" software into other languages you may need both Internationalization (I18n) and Localization (L10n) services.
hp
Hit points, or health points. In video games, a measure of how much health your character has left. Used usually in plural.
hälsa
Hit-poäng eller hälsa poäng. I TV-spel, ett mått på hur mycket hälsa din karaktär har lämnat. Används oftast i plural.
media
A channel for the communication of information including newspapers, magazines, radio, TV, mobile phones and the Internet.
media
En kanal för överföring av information, inklusive tidningar, radio, TV, mobiltelefoner och Internet.
