Annika Asklund
Sweden
Translate From: English (EN)
Translate To: Swedish (SV)
304
Words Translated
0
Terms Translated
Annika’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Angelo Sotira
Angelo Sotira (born February 14, 1981) is an American entrepreneur who co-founded the online community deviantArt on August 7, 2000 along with Matthew Stevens and Scott Jarkoff. Sotira was only 19 when founded deviantArt. Four years earlier, he had started a ...
Angelo Sotira
Angelo Sotira (born February 14, 1981) is an American entrepreneur who co-founded the online community deviantArt on August 7, 2000 along with Matthew Stevens and Scott Jarkoff. Sotira was only 19 when founded deviantArt. Four years earlier, he had started a ...
uppercase
Denotes letters that are capitalized. For instance, acronyms (such as “HTML”) typically consist of all uppercase letters. The notion of uppercase does not apply to East Asian and Middle Eastern scripts.
stora
Betecknar bokstäver som kapitaliseras. Exempelvis bestå förkortningar (som "HTML") normalt av versaler. Begreppet versaler gäller inte för Asien och Mellanöstern skript.
certified court interpreter
A person who has passed an examination to assess competency to interpret during court proceedings. In the US, although the requirements for certification of court interpreters vary according to the jurisdiction, they generally do not demand a high level of ...
auktoriserad domstolstolk
En person som har avlagt en examen för att bedöma kompetens att tolka under domstolsförfarandet. I USA, även om kraven för certifiering av rättstolkar varierar beroende på jurisdiktion, kräver de vanligtvis inte en hög kompetens. Inte att förväxla med en ...
globalization
In the context of translation, it refers to the process of adapting products or services to the global market. It can include redesigning technical specifications, packaging, labels, etc. to conform to the legal & regulatory requirements of the target ...
globalisering
In the context of translation, it refers to the process of adapting products or services to the global market. It can include redesigning technical specifications, packaging, labels, etc. to conform to the legal & regulatory requirements of the target ...
Mocha latte
A milkier Caffè Mocha, with about one-quarter espresso, one-quarter chocolate, and one-half milk and froth.
Mocha latte
En milkier Caffè Mocha, med om en fjärdedel espresso, en fjärdedel choklad, och hälften mjölk och skum.
occipital
The back part of the head, located near the occipital bone.
bakhuvuds-
Bakre delen av huvudet, belägna nära Nackknölen.
Norwegian Forest Cat
A breed of domestic cat native to Northern Europe and characterized by a thick, fluffy double-layered coat, and a long bushy tail.
norsk skogskatt
En ras inhemska katt hemma i norra Europa och kännetecknas av en tjock, fluffig dubbla lager päls och en lång yvig svans.
conscience
The interior voice of a human being, within whose heart the inner law of God is inscribed. Moral conscience is a judgment of practical reason about the moral quality of a human action. It moves a person at the appropriate moment to do good and to avoid evil ...
samvete
En människa, inom vars hjärta Guds inre lag är inskrivet inre röst. Moraliska samvete är en dom av praktiska skäl om den moraliska kvaliteten av en mänsklig handling. Det flyttar en person vid rätt tillfälle att göra gott och undvika onda (1777-1778). En ...
Nebelung Cat
A longhaired cat bred to resemble the Russian Blue cat except with a long coat.
Nebelung Katt
En långhårig katt födde upp för att likna den Russian Blue katten utom med en lång päls.
fudge
A creamy, semisoft candy most often made with sugar, butter or cream, corn syrup and various flavorings. The most popular fudge flavor is chocolate, though maple (made with maple syrup), butterscotch (made with brown sugar or dark corn syrup) and vanilla are ...
fudge
En krämig, medelmjuka godis oftast gjorda med socker, smör eller grädde, majssirap och olika aromer. Den mest populära kola smaken är choklad, men lönn (gjort med lönnsirap), kola (gjort med farinsocker eller mörka majssirap) och vanilj är också favoriter. ...
