portrait

Annika Asklund

Sweden

Translate From: English (EN)

Translate To: Swedish (SV)

304

Words Translated

0

Terms Translated

Annika’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Annika’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)Woody Allen

Born Allen Stewart Konigsberg (December 1, 1935), an American screenwriter, director, actor, comedian, jazz musician, author, and playwright. Allen is known for his distinctive films, for his rapid rate of production and for the fact that he not only writes ...

Swedish (SV)Woody Allen

Född Allen Stewart Konigsberg (1 December 1935), en amerikansk manusförfattare, regissör, skådespelare, komiker, jazzmusiker, författare och dramatiker. Allen är känd för sin distinkta filmer, för hans snabba takt av produktionen och för att han inte bara ...

People; Directors

English (EN)humerus

The humerus is a long bone in the arm or forelimb that runs from the shoulder to the elbow.

Swedish (SV)överarmsben

The long bone in the arm which extends from the shoulder to the elbow.

Anatomy; Human body

English (EN)Asif Ali Zardari

Asif Ali Zardari (born 26 July 1955) is the 11th and current President of Pakistan and the Co-Chairman of the Pakistan Peoples Party (PPP). He is the first democratically elected president to compete his 5 year tenure.

Swedish (SV)Asif Ali Zardari

Asif Ali Zardari, född 26 juli 1955, är den 11: e och nuvarande ordförande i Pakistan och medordföranden för Pakistan Peoples Party (PPP).

People; Politicians

English (EN)Ellen DeGeneres

Born Ellen DeGeneres (January 26, 1958), an American stand-up comedienne, television host and actress. She hosts the syndicated talk show The Ellen DeGeneres Show, and was also a judge on American Idol for one year, having joined the show in its ninth season. ...

Swedish (SV)Ellen DeGeneres

Född Ellen DeGeneres (januari 26, 1958), en amerikansk stand-up komiker, programledare och skådespelerska. Hon är värd det syndikerade talkshow The Ellen DeGeneres Show, och var också domare på American Idol under ett år har gått showen i sin nionde säsong. ...

People; Actresses

English (EN)Mahmoud Ahmadinejad

Mahmoud Ahmadinejad (born 28 October 1956) is the sixth and current President of the Islamic Republic of Iran, and the main political leader of the Alliance of Builders of Islamic Iran, a coalition of conservative political groups in the country.

Swedish (SV)Mahmoud Ahmadinejad

Mahmoud Ahmadinejad, född 28 oktober 1956, är den sjätte och nuvarande ordföranden för islamiska republiken Iran, och viktigaste politiska ledare för alliansen för byggare av islamiska Iran, en koalition av konservativa politiska grupper i landet.

People; Politicians

English (EN)Karolos Papoulias

Dr. Karolos Papoulias (born June 4, 1929) is the seventh and current President of the Third Hellenic Republic.

Swedish (SV)Karolos Papoulias

Dr Karolos Papoulias, född 4 juni 1929, är den sjunde och nuvarande presidenten av den tredje Hellenska republiken.

People; Politicians

English (EN)Tarja Halonen

Tarja Kaarina Halonen (born 24 December 1943) is the 11th and current President of Finland. The first female to hold the office, Halonen had previously been a member of the parliament from 1979 to 2000 when she resigned after her election to the presidency.

Swedish (SV)Tarja Halonen

Tarja Kaarina Halonen, född 24 December 1943, är den 11: e och nuvarande ordförande i Finland. Den första kvinnligt till ämbetet, Halonen hade tidigare varit ledamot av parlamentet från 1979 till 2000 när hon avgick efter sitt val till ...

People; Politicians

English (EN)retailer

A business that will break bulk and sell to an end user (customer) for a marginal mark up on price.

Swedish (SV)återförsäljare

Ett företag som kommer att bryta och sälja till en slutanvändare (kund) för en marginell mark på priset.

Business services; Marketing

English (EN)antibodies

A Y-shaped protein on the surface of B cells that is secreted into the blood or lymph in response to an antigenic stimulus, such as a bacterium, virus, parasite, or transplanted organ, and that neutralizes the antigen by binding specifically to it; an ...

Swedish (SV)antikroppar

En Y-formad protein på ytan av B-celler som utsöndras i blodet eller lymfan som svar på en antigena stimulans, som en bakterie, virus, parasit eller transplanterade organ, och som neutraliserar antigenet genom att binda specifikt till det; ett ...

Animals; Cats

English (EN)coaching

The day-to-day interaction between an employee and his/her supervisor, whereby the former may gain insights and feedback from the latter.

Swedish (SV)handledning

Dagliga samspelet mellan en anställd och handledare, whereby tidigare kan få insikter och feedback från den senare.

Business services; Human resources