portrait

Athena23

Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

671

Words Translated

0

Terms Translated

Athena23’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Athena23’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)elective replacement indicator

signal that indicates the battery of the implanted device is approaching depletion and the device should be replaced

Greek (EL)εκλεκτικός δείκτης αντικατάστασης

Σήμα που δείχνει ότι η μπαταρία της εμφυτευμένης συσκευής εξαντλείται και πρέπει να αντικατασταθεί

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)deliverable capacity

amount of energy in a device that is available for therapy (there is a certain amount of energy present in the device that is not available for therapy)

Greek (EL)αποδεκτή χωρητικότης

Η ποσότητα ενέργειας σε μία συσκευή που διατίθεται για την θεραπεία (υπάρχει μία ορισμένη ποσότητα προϋπάρχουσας ενέργειας στην συσκευή η οποία δεν είναι διαθέσιμη για την ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)critical alarm event

indicates imminent termination of therapy the critical alarm event is accompanied by an audible, 3-second, dual-tone alarm sound from the pump

Greek (EL)συναγερμός κρίσιμου συμβάντος

Υποδεικνύει την επικείμενη διακοπή της θεραπείας. Συνοδεύεται από ένα ηχητικό συναγερμό τριών δευτερολέπτων, και διπλού τόνου συναγερμό από την ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)disabling tremor

tremor that is characterized by involuntary rhythmic shaking of the limbs or other parts of the body, and is the only symptom of essential tremor and one of four major symptoms of parkinson’s disease

Greek (EL)τρόμος απενεργοποίησης

Τρόμος που χαρακτηρίζεται από ακούσιο ρυθμικό τρέμουλο των άκρων ή άλλων μερών του σώματος. Είναι το μόνο σύμπτωμα ιδιοπαθή τρόμου και ένα από τα τέσσερα κύρια συμπτώματα της ασθένειας ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charging efficiency

indication of the strength of the charging signal from the recharger to the neurostimulator

Greek (EL)απόδοση φόρτισης

Ένδειξη της δύναμης του σήματος φόρτισης από τον επαναφορτιστή του νευροδιεγέρτη

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charging antenna

antenna used during the charging session to transfer telemetry and charging signals from the recharger through the skin to the neurostimulator

Greek (EL)κεραία φόρτισης

Κεραία που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της περιόδου φόρτισης για να μεταφέρει τηλεμετρία και σήματα φόρτισης από τον επαναφορτιστή, διαμέσου του δέρματος, στον νευροδιεγέρτη ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charging system

consists of the devices used to charge a rechargeable neurostimulator

Greek (EL)σύστημα φόρτισης

Αποτελείται από συσκευές που χρησιμοποιούνται για την φόρτιση επαναφορτιζόμενο νευροδιεγέρτη

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charge current

current that flows to charge a capacitor or battery when voltage is applied

Greek (EL)ρεύμα φόρτισης

Ρεύμα το οποίο ρέει για την φόρτιση ενός πυκνωτή ή μπαταρίας όταν εφαρμόζεται τάση

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charging belt

belt designed to hold the charging antenna in contact with the patient's skin during a charging session

Greek (EL)ζώνη φόρτισης

Ζώνη σχεδιασμένη για να κρατάει την κεραία φόρτισης σε επαφή με το δέρμα του ασθενούς κατά την συνεδρία φόρτισης

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)dopaminergic

a class of drugs with dopamine-like action; used to treat all symptoms of parkinson’s disease except postural instability also refers to systems within the brain that contain dopamine

Greek (EL)ντοπαμινεργικός

Κατηγορία φαρμάκων με ντοπαμινοειδή δράση. Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία όλων των συμπτωμάτων της νόσου Πάρκινσον εκτός από την ορθοστατική αστάθεια. Αναφέρεται επίσης σε συστήματα εντός του εγκεφάλου που περιέχουν ...

Medical; Implants and interventional materials