Athena23
Greece
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
671
Words Translated
0
Terms Translated
Athena23’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Athena23’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
critical alarm event
indicates imminent termination of therapy the critical alarm event is accompanied by an audible, 3-second, dual-tone alarm sound from the pump
συναγερμός κρίσιμου συμβάντος
Υποδεικνύει την επικείμενη διακοπή της θεραπείας. Συνοδεύεται από ένα ηχητικό συναγερμό τριών δευτερολέπτων, και διπλού τόνου συναγερμό από την ...
elective replacement indicator
signal that indicates the battery of the implanted device is approaching depletion and the device should be replaced
εκλεκτικός δείκτης αντικατάστασης
Σήμα που δείχνει ότι η μπαταρία της εμφυτευμένης συσκευής εξαντλείται και πρέπει να αντικατασταθεί
clinician-set limit
range of values programmed by the clinician within which the patient can make adjustments
όριο κλινικού περιβάλλοντος
Εύρος τιμών που προγραμματίζεται από τον κλινικό ιατρό κατά το οποίο ο ασθενής δύναται να κάνει προσαρμογές
connector block receptacle
a permanently mounted female electrical fitting that contains the live parts of the circuit
Βύσμα μπλόκ υποδοχέα
Ένα μόνιμα συνδεδεμένο θηλυκό ηλεκτρικό εξάρτημα που περιέχει τα ζωντανά μέρη του κυκλώματος
eight-contact lead
a lead with eight contact points used in stimulation
μόλυβδος οκτώ επαφών
Μόλυβδος με οκτώ σημεία επαφής, που χρησιμοποιείται στην διέγερση
dissect
cut apart or separate; cut tissues of the body
ανατέμνω
Αποκοπή ή διαχωρισμός. Περικοπή ιστών από το σώμα
character
any number, letter, or other symbol entered in a data entry field
χαρακτήρας
Κάθε αριθμός,γράμμα ή σύμβολο που εγγράφεται στο πεδίο εισαγωγής δεδομένων
discomfort threshold
point at which stimulation first produces a sensation of discomfort the lower limit of the perception of discomfort
όριο δυσφορίας
Σημείο κατά το οποίο η διέγερση παράγει ένα αίσθημα δυσφορίας, το κατώτερο όρο αντίληψης της δυσφορίας
fetal cell transplantation
experimental and controversial surgical procedure involving the implantation of fetal brain cells into the brain of a parkinson’s patient; goal is to enhance or restore dopamine production by spurring growth of new dopamine cells
μεταμόσχευση εμβρυικών κυττάρων
Πειραματική και αμφιλεγόμενη διαδικασία που περιλαμβάνει την εμφύτευση εγκεφαλικών εμβρυικών κυττάρων στον εγκέφαλου ενός ασθενή με νόσο Πάρκινσον. Στόχος είναι η ενίσχυση και αποκατάσταση την παραγωγής ντοπαμίνης με την προώθηση της ανάπτυξης νέων κυττάρων ...
electrical stimulation
the application of an electromotive potential in order to evoke an electrochemical (nervous) response
ηλεκτρική διέγερση
Η εφαρμογή ενός ηλεκτροκινητικού δυναμικού έτσι ώστε να ανακαλεστεί μία ηλεκτροχημική (νευρική) απόκριση
