Athena23
Greece
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
671
Words Translated
0
Terms Translated
Athena23’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Athena23’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
depleted
refers to battery status or charge level - state of reduced energy of a battery that requires battery replacement
εξαντλημένος
Αναφέρεται στην κατάσταση της μπαταρίας ή στο επίπεδο φόρτισης της μειωμένης ενέργειας μπαταρίας που χρειάζεται αντικατάσταση
electrode paddle
material that contains the electrodes, shaped like a paddle
αναδευτήρας ηλεκτροδίων
Υλικό που περιέχει τα ηλεκτρόδια, στο σχήμα ενός αναδευτήρα
charging belt
belt designed to hold the charging antenna in contact with the patient's skin during a charging session
ζώνη φόρτισης
Ζώνη σχεδιασμένη για να κρατάει την κεραία φόρτισης σε επαφή με το δέρμα του ασθενούς κατά την συνεδρία φόρτισης
chronic infusion
long-term infusion to treat a chronic (long duration) condition
χρόνια έγχυση
Μακροπρόθεσμη έγχυση για την θεραπεία χρόνιας (μακράς διαρκείας) πάθησης
decarboxylase inhibitor
a class of drugs that allows more levodopa to cross the blood-brain barrier by blocking enzymes that break down levodopa in the peripheral bloodstream; used to treat nausea and vomiting
αναστολέας δεκαρβοξυλάσης
Κατηγορία φαρμάκων που επιτρέπει περισσότερη λεβεντόπα να διασχίσει το φράγμα αίματος- εγκεφάλου,αναστέλλοντας τα ένζυμα που την διασπούν στην περιφερική ροή αίματος. Χρησιμοποιείται για να θεραπεύσει την ναυτία και τον ...
eight-contact lead
a lead with eight contact points used in stimulation
μόλυβδος οκτώ επαφών
Μόλυβδος με οκτώ σημεία επαφής, που χρησιμοποιείται στην διέγερση
clinician-set limit
range of values programmed by the clinician within which the patient can make adjustments
όριο κλινικού περιβάλλοντος
Εύρος τιμών που προγραμματίζεται από τον κλινικό ιατρό κατά το οποίο ο ασθενής δύναται να κάνει προσαρμογές
collimator
diaphragm or system of diaphragms made of an absorbing material, designed to define and restrict the dimensions and direction of a beam of radiation
κατευθυντήρας
Το διάφραγμα ή ένα σύστημα διαφραγμάτων που προέρχονται από ένα απορροφητικό υλικό, σχεδιασμένο να καθορίζει και να περιορίζει τις διαστάσεις και την κατεύθυνση μίας δέσμης ακτινοβολίας ...
dual-program neurostimulator
device that can deliver two different program of stimulation
νευροδιεγέρτης διπλού προγράμματος
Συσκευή που μπορεί να εισάγει δύο διαφορετικά προγράμματα διέγερσης
end patient session
within rx1, software button that collects and stores data for a specific patient's follow-up examination during which the interaction between an implantable neurostimulator and the patient is checked
τέλος συνεδρίας ασθενούς
Διαμέσου του rx1, το οποίο είναι ένα κουμπί λογισμικού το οποίο συλλέγει και αποθηκεύει τα δεδομένα της εξέτασης ενός συγκεκριμένου ασθενούς, κατά τη διάρκεια του οποίου ελέγχεται η αλληλεπίδραση ενός εμφυτεύσιμου νευροδιεγέρτη με τον ...
