Terms and text shown below represent Athena23’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
individual is unresponsive to drug, lack of therapeutic effect
Όταν το άτομο δεν ανταποκρίνεται στο φάρμακο, υπάρχει έλλειψη θεραπευτικού αποτελέσματος
belt designed to hold the charging antenna in contact with the patient's skin during a charging session
Ζώνη σχεδιασμένη για να κρατάει την κεραία φόρτισης σε επαφή με το δέρμα του ασθενούς κατά την συνεδρία φόρτισης
device that can deliver two different program of stimulation
Συσκευή που μπορεί να εισάγει δύο διαφορετικά προγράμματα διέγερσης
the electric charge per unit area or per unit volume of a body or of a region of space
Το ηλεκτρικό φορτίο ανά μονάδα επιφάνειας ή ανά μονάδα όγκου ενός σώματος ή μίας περιοχής του χώρου
a lead with eight contact points used in stimulation
Μόλυβδος με οκτώ σημεία επαφής, που χρησιμοποιείται στην διέγερση
feature of infusion pa dosing that allows the physician to control the cumulative dose that can be administered over a period of time
Χαρακτηριστικό της δοσολογίας έγχυσης pa που επιτρέπει στον ιατρό να ελέγχει την συσσωρευμένη δόση που μπορεί να χορηγηθεί σε μία χρονική ...
the state of not being able to perform telemetry - telemetry failed
Η κατάσταση κατά την οποία δεν είναι δυνατή η τηλεμετρία- αποτυχία τηλεμετρίας
signal that indicates the battery of the implanted device is approaching depletion and the device should be replaced
Σήμα που δείχνει ότι η μπαταρία της εμφυτευμένης συσκευής εξαντλείται και πρέπει να αντικατασταθεί
diaphragm or system of diaphragms made of an absorbing material, designed to define and restrict the dimensions and direction of a beam of radiation
Το διάφραγμα ή ένα σύστημα διαφραγμάτων που προέρχονται από ένα απορροφητικό υλικό, σχεδιασμένο να καθορίζει και να περιορίζει τις διαστάσεις και την κατεύθυνση μίας δέσμης ακτινοβολίας ...
experimental and controversial surgical procedure involving the implantation of fetal brain cells into the brain of a parkinson’s patient; goal is to enhance or restore dopamine production by spurring growth of new dopamine cells
Πειραματική και αμφιλεγόμενη διαδικασία που περιλαμβάνει την εμφύτευση εγκεφαλικών εμβρυικών κυττάρων στον εγκέφαλου ενός ασθενή με νόσο Πάρκινσον. Στόχος είναι η ενίσχυση και αποκατάσταση την παραγωγής ντοπαμίνης με την προώθηση της ανάπτυξης νέων κυττάρων ...