portrait

Athena23

Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

671

Words Translated

0

Terms Translated

Athena23’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Athena23’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)COMT inhibitor

a class of drugs that allows more levodopa to cross the blood-brain barrier by blocking enzymes that break down levodopa in the peripheral bloodstream

Greek (EL)αναστολέας COMT

Κατηγορία φαρμάκων που επιτρέπει να διασχίσει το φράγμα αίματος- εγκεφάλου περισσότερη λεβοντόπα, αναστέλλοντας τα ένζυμα που την διασπούν στην περιφερική ροή ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charging antenna

antenna used during the charging session to transfer telemetry and charging signals from the recharger through the skin to the neurostimulator

Greek (EL)κεραία φόρτισης

Κεραία που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της περιόδου φόρτισης για να μεταφέρει τηλεμετρία και σήματα φόρτισης από τον επαναφορτιστή, διαμέσου του δέρματος, στον νευροδιεγέρτη ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)depleted

refers to battery status or charge level - state of reduced energy of a battery that requires battery replacement

Greek (EL)εξαντλημένος

Αναφέρεται στην κατάσταση της μπαταρίας ή στο επίπεδο φόρτισης της μειωμένης ενέργειας μπαταρίας που χρειάζεται αντικατάσταση

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)dopaminergic

a class of drugs with dopamine-like action; used to treat all symptoms of parkinson’s disease except postural instability also refers to systems within the brain that contain dopamine

Greek (EL)ντοπαμινεργικός

Κατηγορία φαρμάκων με ντοπαμινοειδή δράση. Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία όλων των συμπτωμάτων της νόσου Πάρκινσον εκτός από την ορθοστατική αστάθεια. Αναφέρεται επίσης σε συστήματα εντός του εγκεφάλου που περιέχουν ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charge density

the electric charge per unit area or per unit volume of a body or of a region of space

Greek (EL)πυκνότητα φόρτισης

Το ηλεκτρικό φορτίο ανά μονάδα επιφάνειας ή ανά μονάδα όγκου ενός σώματος ή μίας περιοχής του χώρου

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)eight-contact lead

a lead with eight contact points used in stimulation

Greek (EL)μόλυβδος οκτώ επαφών

Μόλυβδος με οκτώ σημεία επαφής, που χρησιμοποιείται στην διέγερση

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)chronic infusion

long-term infusion to treat a chronic (long duration) condition

Greek (EL)χρόνια έγχυση

Μακροπρόθεσμη έγχυση για την θεραπεία χρόνιας (μακράς διαρκείας) πάθησης

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)elective replacement indicator

signal that indicates the battery of the implanted device is approaching depletion and the device should be replaced

Greek (EL)εκλεκτικός δείκτης αντικατάστασης

Σήμα που δείχνει ότι η μπαταρία της εμφυτευμένης συσκευής εξαντλείται και πρέπει να αντικατασταθεί

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charging system

consists of the devices used to charge a rechargeable neurostimulator

Greek (EL)σύστημα φόρτισης

Αποτελείται από συσκευές που χρησιμοποιούνται για την φόρτιση επαναφορτιζόμενο νευροδιεγέρτη

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)clinician-set limit

range of values programmed by the clinician within which the patient can make adjustments

Greek (EL)όριο κλινικού περιβάλλοντος

Εύρος τιμών που προγραμματίζεται από τον κλινικό ιατρό κατά το οποίο ο ασθενής δύναται να κάνει προσαρμογές

Medical; Implants and interventional materials