Athena23
Greece
Translate From: English (EN)
Translate To: Greek (EL)
671
Words Translated
0
Terms Translated
Athena23’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Athena23’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
character
any number, letter, or other symbol entered in a data entry field
χαρακτήρας
Κάθε αριθμός,γράμμα ή σύμβολο που εγγράφεται στο πεδίο εισαγωγής δεδομένων
dose restriction interval
feature of infusion pa dosing that allows the physician to control the cumulative dose that can be administered over a period of time
διάστημα περιορισμού της δόσης
Χαρακτηριστικό της δοσολογίας έγχυσης pa που επιτρέπει στον ιατρό να ελέγχει την συσσωρευμένη δόση που μπορεί να χορηγηθεί σε μία χρονική ...
disabling tremor
tremor that is characterized by involuntary rhythmic shaking of the limbs or other parts of the body, and is the only symptom of essential tremor and one of four major symptoms of parkinson’s disease
τρόμος απενεργοποίησης
Τρόμος που χαρακτηρίζεται από ακούσιο ρυθμικό τρέμουλο των άκρων ή άλλων μερών του σώματος. Είναι το μόνο σύμπτωμα ιδιοπαθή τρόμου και ένα από τα τέσσερα κύρια συμπτώματα της ασθένειας ...
failure telemetry
the state of not being able to perform telemetry - telemetry failed
άστοχη τηλεμετρία
Η κατάσταση κατά την οποία δεν είναι δυνατή η τηλεμετρία- αποτυχία τηλεμετρίας
charging antenna
antenna used during the charging session to transfer telemetry and charging signals from the recharger through the skin to the neurostimulator
κεραία φόρτισης
Κεραία που χρησιμοποιείται κατά τη διάρκεια της περιόδου φόρτισης για να μεταφέρει τηλεμετρία και σήματα φόρτισης από τον επαναφορτιστή, διαμέσου του δέρματος, στον νευροδιεγέρτη ...
fetal cell transplantation
experimental and controversial surgical procedure involving the implantation of fetal brain cells into the brain of a parkinson’s patient; goal is to enhance or restore dopamine production by spurring growth of new dopamine cells
μεταμόσχευση εμβρυικών κυττάρων
Πειραματική και αμφιλεγόμενη διαδικασία που περιλαμβάνει την εμφύτευση εγκεφαλικών εμβρυικών κυττάρων στον εγκέφαλου ενός ασθενή με νόσο Πάρκινσον. Στόχος είναι η ενίσχυση και αποκατάσταση την παραγωγής ντοπαμίνης με την προώθηση της ανάπτυξης νέων κυττάρων ...
cuff electrode
an electrode within a band that encircles an extremity, typically an arm or leg, to hold it in place
ηλεκτρόδιο μανσέτας
Ένα ηλεκτρόδιο μέσα σε ένα σύνδεσμο που περιβάλλει ένα άκρο, συνήθως χέρι ή πόδι, για να το κρατήσει στην θέση του
curved-tip needle
a pointed instrument, with an arc shape, used for stitching, ligaturing, or puncturing
κυρτή βελόνα
Αιχμηρό όργανο με σχήμα τόξου που χρησιμοποιείται για ράμματα, περίδεση ή παρακέντηση
drug refractory
individual is unresponsive to drug, lack of therapeutic effect
ανθεκτικό φάρμακο
Όταν το άτομο δεν ανταποκρίνεται στο φάρμακο, υπάρχει έλλειψη θεραπευτικού αποτελέσματος
decarboxylase inhibitor
a class of drugs that allows more levodopa to cross the blood-brain barrier by blocking enzymes that break down levodopa in the peripheral bloodstream; used to treat nausea and vomiting
αναστολέας δεκαρβοξυλάσης
Κατηγορία φαρμάκων που επιτρέπει περισσότερη λεβεντόπα να διασχίσει το φράγμα αίματος- εγκεφάλου,αναστέλλοντας τα ένζυμα που την διασπούν στην περιφερική ροή αίματος. Χρησιμοποιείται για να θεραπεύσει την ναυτία και τον ...
