portrait

Athena23

Greece

Translate From: English (EN)

Translate To: Greek (EL)

671

Words Translated

0

Terms Translated

Athena23’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Athena23’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)fetal cell transplantation

experimental and controversial surgical procedure involving the implantation of fetal brain cells into the brain of a parkinson’s patient; goal is to enhance or restore dopamine production by spurring growth of new dopamine cells

Greek (EL)μεταμόσχευση εμβρυικών κυττάρων

Πειραματική και αμφιλεγόμενη διαδικασία που περιλαμβάνει την εμφύτευση εγκεφαλικών εμβρυικών κυττάρων στον εγκέφαλου ενός ασθενή με νόσο Πάρκινσον. Στόχος είναι η ενίσχυση και αποκατάσταση την παραγωγής ντοπαμίνης με την προώθηση της ανάπτυξης νέων κυττάρων ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)COMT inhibitor

a class of drugs that allows more levodopa to cross the blood-brain barrier by blocking enzymes that break down levodopa in the peripheral bloodstream

Greek (EL)αναστολέας COMT

Κατηγορία φαρμάκων που επιτρέπει να διασχίσει το φράγμα αίματος- εγκεφάλου περισσότερη λεβοντόπα, αναστέλλοντας τα ένζυμα που την διασπούν στην περιφερική ροή ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)charge current

current that flows to charge a capacitor or battery when voltage is applied

Greek (EL)ρεύμα φόρτισης

Ρεύμα το οποίο ρέει για την φόρτιση ενός πυκνωτή ή μπαταρίας όταν εφαρμόζεται τάση

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)eight-contact paddle lead

a lead with eight contact points used in stimulation placed on a paddle-shaped molded piece of silicone rubber

Greek (EL)αναδευτής μολύβδου οκτώ επαφών

Αναδευτής με οκτώ σημεία επαφής που χρησιμοποιείται στην διέγερση, τοποθετημένο σε ένα κομμάτι από καουτσούκτο οποίο έχει μορφή πτερυγίου

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)curved-tip needle

a pointed instrument, with an arc shape, used for stitching, ligaturing, or puncturing

Greek (EL)κυρτή βελόνα

Αιχμηρό όργανο με σχήμα τόξου που χρησιμοποιείται για ράμματα, περίδεση ή παρακέντηση

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)dopaminergic

a class of drugs with dopamine-like action; used to treat all symptoms of parkinson’s disease except postural instability also refers to systems within the brain that contain dopamine

Greek (EL)ντοπαμινεργικός

Κατηγορία φαρμάκων με ντοπαμινοειδή δράση. Χρησιμοποιείται για τη θεραπεία όλων των συμπτωμάτων της νόσου Πάρκινσον εκτός από την ορθοστατική αστάθεια. Αναφέρεται επίσης σε συστήματα εντός του εγκεφάλου που περιέχουν ...

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)excess extension

additional length of extension that is wrapped around the perimeter of a neurostimulator

Greek (EL)επιπλέον επέκταση

Επιπλέον μήκος επέκτασης που τυλίγεται γύρω από την περίμετρο του νευροδιεγέρτη

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)cuff electrode

an electrode within a band that encircles an extremity, typically an arm or leg, to hold it in place

Greek (EL)ηλεκτρόδιο μανσέτας

Ένα ηλεκτρόδιο μέσα σε ένα σύνδεσμο που περιβάλλει ένα άκρο, συνήθως χέρι ή πόδι, για να το κρατήσει στην θέση του

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)drug refractory

individual is unresponsive to drug, lack of therapeutic effect

Greek (EL)ανθεκτικό φάρμακο

Όταν το άτομο δεν ανταποκρίνεται στο φάρμακο, υπάρχει έλλειψη θεραπευτικού αποτελέσματος

Medical; Implants and interventional materials

English (EN)connector block receptacle

a permanently mounted female electrical fitting that contains the live parts of the circuit

Greek (EL)Βύσμα μπλόκ υποδοχέα

Ένα μόνιμα συνδεδεμένο θηλυκό ηλεκτρικό εξάρτημα που περιέχει τα ζωντανά μέρη του κυκλώματος

Medical; Implants and interventional materials