B.S.Mett MA MCIL
Colchester, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: German (DE)
2,178
Words Translated
0
Terms Translated
B.S.Mett’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent B.S.Mett’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
panopticon
A prison designed by jeremy bentham which was to be a circular building with cells along the circumference, each clearly visible from a central location staffed by guards.
Panoptikum
Ein von Jeremy Bentham entworfener runder Gefängnistyp mit kreisförmig ausgerichteten Gefängniszellen, die jeweils gut sichtbar aus der Kreismitte von Gefängniswärtern zu bewachen sind.
microstructure
the structure of a prepared surface or thin foil of material as revealed by a microscope above 25× magnification
Mikrostruktur
Die Struktur von einer präparierten Oberfläche oder dünnen Materialfolie, die durch ein Mikroskop mit mehr als 25-facher Vergrößerung sichtbar wird.
instrumental action
An instrumental action is a social action pursued after evaluating its consequences and consideration of the various means to achieve it. They are usually planned and taken after considering costs and consequences.
Instrumentale Handlung
Eine instrumentale Handlung ist eine gesellschaftliche Handlung, die aufgrund sorgfältiger Abwägung möglicher Konsequenzen und unter Berücksichtigung der verschiedenen Möglichkeiten, diese zu erreichen, durchgeführt wird. Üblicherweise sind diese Handlungen ...
pharmaceutical diversion
The process by which legitimately-manufactured controlled substances are diverted for illicit use.
Pharmazeutische Abzweigung
Der Prozess, in dem kontrolliert hergestellte, medizinische Substanzen für den illegalen Konsum zweckentfremdet werden.
free fall airdrop
Free Fall Airdrop is an airdrop with no parachute at all usually for dropping leaflets and humantarian supplies.
Abwurf im freien Fall
Ein Abwurf im freien Fall ist ein Abwurf vollkommen ohne Fallschirm, üblicherweise für das herunterfallen lassen von Flugblättern und humanitären Versorgungsnachschub.
restorative justice
A postmodern perspective which stresses "remedies and restoration rather than prison, punishment and victim neglect. "
Opferorientierte Justiz
Ein post-moderner Ansatz der Justiz, der sich auf Rechtsmittel und Wiederherstellung konzentriert anstatt auf Gefängnis, Bestrafung und „Außerachtlassen der Opfer“
infrastructure
The basic facilities, services, and installations needed for the functioning of a community or society, such as transportation and communications systems, water and power lines, and public institutions including schools, post offices, and prisons.
Infrastruktur
Die allgemeinen Einrichtungen, Dienstleistungen und sanitären Anlagen, die für eine funktionstüchtige Gemeinde oder Gesellschaft erforderlich sind, sowie für Kommunikationssysteme, Wasserkanäle und Stromleitungen und öffentlichen Institutionen, einschließlich ...
positivism
The application of scientific techniques to the study of crime and criminals.
Positivismus
Die Anwendung von wissenschaftlichen Methoden für die Studien von Kriminalität und Verbrecher.
victimization rate (NCVS)
A measure of the occurrence of victimizations among a specified population group. For personal crimes, this is based on the number of victimizations per 1,000 residents age 12 or older. For household crimes, the victimization rates are calculated using the ...
Kriminalitätsrate (NCVS)
Ein Wert, der die Häufigkeit von Straftaten innerhalb einer bestimmten Bevölkerungsgruppe angibt. Für Straftaten an Personen ergibt sich dieser Wert aus der Anzahl der Straftaten auf 1.000 Einwohnern mit einem Mindestalter von 12 Jahren. Für Straftaten im ...
criminal homicide
The causing of the death of another person without legal justification or excuse. Also, the illegal killing of one human being by another.
Vorsätzlicher Totschlag
Das Verursachen des Todes einer anderen Person, ohne rechtliche Rechtfertigung oder Entschuldbarkeit. Auch, das illegale Töten eines Menschen durch einen anderen
