B.S.Mett MA MCIL
Colchester, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: German (DE)
2,178
Words Translated
0
Terms Translated
B.S.Mett’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent B.S.Mett’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
dramaturgical perspective
A theoretical point of view which depicts human behavior as centered around the purposeful management of interpersonal impressions.
Dramaturgischer Ansatz
Ein Denkansatz, der menschliches Verhalten als von der zielgerichteten Beeinflussung zwischenmenschlicher Eindrücke determiniert sieht.
tracking
The practice of placing students in specific curriculum groups on the basis of test scores and other criteria.
Tracking
Der Vorgang, in welchem Schüler ihren Leistungen und anderer Kriterien nach entsprechenden Lerngruppen zugewiesen werden.
testosterone
The primary male sex hormone, produced in the testes and functioning to control secondary sex characteristics and sexual drive.
Testosteron
Das primäre in den Hoden erzeugte männliche Geschlechtshormon reguliert die Bildung sekundärer Geschlechtsmerkmale und den Sexualtrieb.
commando
The term commando, in English, means a specific kind of individual soldier or military unit.
Kommando
Die Begriffsbestimmung Kommando, in Englisch bedeutet eine bestimmte Truppe an Soldaten oder einer Militäreinheit.
participatory justice
A relatively informal type of criminal justice case processing which makes use of local community resources rather than requiring traditional forms of official intervention.
Partizipative Justiz
Eine relativ formlose Art des Umgangs mit rechtsstaatlichen Angelegenheiten, die sich der Mittel der örtlichen Gemeinde anstatt der traditionellen Form der offiziellen Intervention bedient.
terrorism
Premeditated, politically motivated violence perpetrated against noncombatant targets by subnational groups or clandestine agents, usually intended to influence an audience.
Terrorismus
Vorsätzlich geplante, politisch motivierte Gewalt, verübt von subnationalen Gruppierungen oder verborgenen Akteuren an nichtkämpfenden Zielen, gewöhnlich mit dem Ziel, eine breitere Masse zu beeinflussen.
victim-proneness
The degree of an individual's likelihood of victimization.
Opfer-Anfälligkeit
Der Grad einer Wahrscheinlichkeit von einer Person, einer ungerechten Behandlung zum Opfer zu fallen.
cost per thousand (CPM)
The cost of advertising per thousand potential customers reached by a given broadcast advertisement for tv advertising.
Kosten pro Tausend (CPM)
Die Kosten der Fernsehwerbung pro 1000 potenzieller Neukunden, die durch eine Bekanntmachung auf Fernsehwerbung aufmerksam geworden sind.
social pathology
A concept which compares society to a physical organism and sees criminality as an illness.
Soziale Pathologie
Ein Konzept, welches die Gesellschaft mit einem physischen Organismus vergleicht, und Straftaten als dessen Krankheiten ansieht.
heterosociality
Heterosociality describes social relations with persons of the opposite sex or preference for such relations, often excluding relationships of a romantic or sexual nature.
Heterosozialität
Heterosozialität beschreibt Beziehung zu Partnern des anderen Geschlechts oder die Präferenz solcher Beziehungen, die meistens nicht romantischer oder sexueller Natur sind.
