B.S.Mett MA MCIL
Colchester, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: German (DE)
2,178
Words Translated
0
Terms Translated
B.S.Mett’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent B.S.Mett’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
churn
The turnover of cable television subscribers due to disconnects and/or new subscribers.
Abwanderung
Die Fluktuation von Kabelfernsehabonnenten wegen Verbindungsfehlern bzw. neuer Abonnenten.
McNaughten rule
A standard for judging legal insanity which requires that either an offender did not know what he or she were doing, or that, if he or she did, that he or she did not know it was wrong.
McNaughten Regel
Eine Norm für das Feststellen von Unzurechnungsfähigkeit, unter der Voraussetzung, dass es einem Straftäter entweder zu keiner Zeit das eigene Handeln bewusst war oder ihm die Einsicht fehlt, dass die begangene Tat falsch war.
threat analysis
Or risk analysis, involves a complete and thorough assessment of the kinds of perils facing an organization.
Bedrohungsanalyse
Bedrohungsanalyse oder auch Risikonanalyse, beinhaltet eine allumfassende, sorgfältige Bewertung der Gefahren oder Risiken, denen eine Organisation ausgesetzt ist.
postmodern criminology
A brand of criminology which developed following world war ii, and which builds upon the tenants inherent in postmodern social thought.
Postmoderne Kriminologie
Ein Bereich der Kriminologie, der sich nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelt hat und auf die Bestandteile der postmodernen Gesellschaftstheorie aufbaut.
radical criminology
A perspective which holds that the causes of crime are rooted in social conditions which empower the wealthy and the politically well organized, but disenfranchise those less fortunate. Also called marxist or critical criminology.
Radikale Kriminologie
Eine Theorie, die besagt, dass die Gründe von Straftaten in gesellschaftlichen Verhältnissen liegen, welche die wohlhabenden und politisch gut organisierten Menschen stärken, die weniger Wohlhabende jedoch vernachlässigen. Auch genannt marxistische oder ...
white-collar crime
Crimes committed by affluent individuals or corporations in the course of their daily business activities.
Wirtschaftskriminalität
Von wohlhabenden Einzelpersonen oder Konzernen begangene Straftaten im Zuge ihrer tagtäglichen Tätigkeiten.
ectomorph
A body type originally described as thin and fragile, with long, slender, poorly muscled extremities, and delicate bones.
Ektomorph
Eine dünne und fragil wirkende Körperform, mit langen, schmächtigen Extremitäten, und einem filigranen Knochengerüst.
cost per person (CPP)
This number describes the relationship between the cost of a television commercial and the estimated number of people or households who view it for TV advertising.
Kosten pro Person (CPP)
Dieser Wert stellt den Zusammenhang zwischen den Kosten eines Fernsehwerbespots und der geschätzten Anzahl an Zuschauern/Haushalten dar, welche diesen Spot sehen.
tracking
The practice of placing students in specific curriculum groups on the basis of test scores and other criteria.
Tracking
Der Vorgang, in welchem Schüler ihren Leistungen und anderer Kriterien nach entsprechenden Lerngruppen zugewiesen werden.
secondary deviance
That which results from official labeling and from association with others who have been so labeled.
Sekundäres abweichendes Verhalten
Ein Verhalten, das durch ein dienstliches Kennzeichnungssystem hervorgerufen wird, sowie in Verbindung mit anderen abweichenden Verhalten, die dementsprechend gekennzeichnet wurden.
