B.S.Mett MA MCIL
Colchester, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: German (DE)
2,178
Words Translated
0
Terms Translated
B.S.Mett’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent B.S.Mett’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
self-priming pump
A centrifugal pump that can use an air-water mixture to reach a fully-primed pumping state.
selbstansaugende Pumpe
Eine zentrifugale Pumpe, die ein Luft-Wasser-Gemisch verwenden kann, um einen vollständigen präparierten Pumpstatus zu erreichen.
nurturant strategy
A crime control strategy which attempts "to forestall development of criminality by improving early life experiences and channeling child and adolescent development" into desirable directions.
Fürsorgliche Strategie
Eine Strategie zur Verbrechensbekämpfung im Sinne „einer Abwendung von einer Verbrechensentwicklung durch verbesserte frühkindliche Erfahrungen und einer wünschenswert wegweisenden Weiterentwicklung als Kind und jugendliche Person."
aircraft commander
An Aircraft Commander must be a pilot and an officer that has graduated from an formal aircraft commander course.
Flugkapitän
Ein Flugkapitän muss Pilot und Offizier sein, der einen Abschluss eines amtlich eingetragenen Flugkapitän-Lehrkurs erreicht hat.
reaction formation
The process in which a person openly rejects that which he or she wants, or aspires to, but cannot obtain or achieve.
Reaktionsbildung
Der Prozess, in welchem eine Person öffentlich ablehnt, was er oder sie gewollt oder angestrebt hat, es jedoch nicht erreichen kann.
total fertility rate (TFR)
The average number of children born alive to a woman, assuming that she conforms to current fertility rates.
Zusammengefasste Geburtenziffer
Die durchschnittliche Anzahl Kinder, die lebend geboren werden, unter der Annahme dass diese der tatsächlichen Geburtenrate entspricht.
community antenna television/cable television CATV
TV sets are connected by a wired transmission system provided by a cable operator serving multiple premises.
Kabelfernsehen (CATV)
Fernsehgeräte, die mit von Kabelnetzbetreibern angebotenen Kabelverbindungen angeschlossen werden.
antisocial
Or asocial personality, refers to individuals who are basically unsocialized and whose behavior pattern brings them repeatedly into conflict with society.
asozial
Als asozial oder asoziale Person werden Einzelpersonen bezeichnet, die im Grunde nicht sozialisiert sind und deren Verhaltensmuster häufig Konflikte mit der Gesellschaft provozieren.
radical criminology
A perspective which holds that the causes of crime are rooted in social conditions which empower the wealthy and the politically well organized, but disenfranchise those less fortunate. Also called marxist or critical criminology.
Radikale Kriminologie
Eine Theorie, die besagt, dass die Gründe von Straftaten in gesellschaftlichen Verhältnissen liegen, welche die wohlhabenden und politisch gut organisierten Menschen stärken, die weniger Wohlhabende jedoch vernachlässigen. Auch genannt marxistische oder ...
coverage area
The geographic territory in which a cable system distributes commercials.
Reichweite
Das geografische Gebiet, in welchem das Kabelnetz Werbespots ausstrahlt.
provision
A stipulation or qualification, especially a clause in a document or agreement.
Bestimmung
Eine Bedingung oder Voraussetzung, insbesondere eine Klausel in einem Schriftstück oder Vertrag.
