B.S.Mett MA MCIL
Colchester, United Kingdom
Translate From: English (EN)
Translate To: German (DE)
2,178
Words Translated
0
Terms Translated
B.S.Mett’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent B.S.Mett’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
social control theory
A perspective which predicts that when social constraints on antisocial behavior are weakened or absent, delinquent behavior emerges. Rather than stressing causative factors in criminal behavior, control theory asks why people actually obey rules instead of ...
Theorie der Sozialkontrolle
Der theoretische Ansatz, nach dem kriminelles Verhalten dann zu erwarten ist, wenn gesellschaftliche Normen bezüglich unsozialen Verhaltens gelockert oder vermieden werden. Anstatt sich auf kausale Faktoren kriminellen Verhaltens zu konzentrieren, ...
capital punishment
The legal imposition of a sentence of death upon a convicted offender. Another term for the death penalty.
Todesstrafe
Die Verhängung der Todesstrafe über einen verurteilten Straftäter. Bestrafung mit dem Tod
cost per thousand (CPM)
The cost of advertising per thousand potential customers reached by a given broadcast advertisement for tv advertising.
Kosten pro Tausend (CPM)
Die Kosten der Fernsehwerbung pro 1000 potenzieller Neukunden, die durch eine Bekanntmachung auf Fernsehwerbung aufmerksam geworden sind.
civil law
That body of laws which regulates arrangements between individuals, such as contracts and claims to property.
Bürgerliches Recht
Das Bürgerliche Gesetzbuch reguliert Vereinbarungen zwischen Einzelpersonen, wie zum Beispiel Verträge und Ansprüche auf Eigentumsrecht.
omerta
The informal, unwritten code of organized crime which demands silence and loyalty, among other things, of family members.
Schweigegelübde
Ein informelles und ungeschriebenes Gesetz eines organisierten Verbrechens, das unter den Familienangehörigen u.a. ein Schweigen und eine Loyalität verlangt.
common law
A body of unwritten judicial opinion originally based upon customary social practices of anglo-saxon society during the middle ages.
Gewohnheitsrecht
Ungeschriebene, ursprünglich auf gewöhnliche gesellschaftliche Vorgehensweisen der Anglo-Amerikanischen Gesellschaft des Mittelalters basierende Rechtsansichten
restorative justice
A postmodern perspective which stresses "remedies and restoration rather than prison, punishment and victim neglect. "
Opferorientierte Justiz
Ein post-moderner Ansatz der Justiz, der sich auf Rechtsmittel und Wiederherstellung konzentriert anstatt auf Gefängnis, Bestrafung und „Außerachtlassen der Opfer“
microstructure
the structure of a prepared surface or thin foil of material as revealed by a microscope above 25× magnification
Mikrostruktur
Die Struktur von einer präparierten Oberfläche oder dünnen Materialfolie, die durch ein Mikroskop mit mehr als 25-facher Vergrößerung sichtbar wird.
aircraft commander
An Aircraft Commander must be a pilot and an officer that has graduated from an formal aircraft commander course.
Flugkapitän
Ein Flugkapitän muss Pilot und Offizier sein, der einen Abschluss eines amtlich eingetragenen Flugkapitän-Lehrkurs erreicht hat.
somatotyping
The classification of human beings into types according to body build and other physical characteristics.
Körpertyp-Klassifizierung
Die Klassifizierung des menschlichen Körpertyps entsprechend dem Körperbau und anderen physikalischen Merkmalen.
