Benedetta74
Florence, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
9,073
Words Translated
0
Terms Translated
Benedetta74’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
underparts
The underparts are those that can be seen looking up at a bird during flight - the belly, undertail coverts, chest, flanks and foreneck.
parte sottostante
Le parti sottostanti sono quelle che si vedono guardando un uccello durante il volo: la pancia, le penne copritrici sotto la coda, il petto, le ali e la parte anteriore del collo.
cacao
A Tropical American tree that grows in Mesoamerica. Its seeds were used by the ancient Maya for trade as money. Where does chocolate come from? Chocolate is made from cacao, for the Maya chocolate was powerful and it was drank to obtain wisdom and power. ...
cacao
Un albero tropicale americano che cresce in Mesoamerica. I suoi semi sono stati utilizzati dagli antichi Maya come denaro per il commercio. Da dove proviene il cioccolato? Il cioccolato viene fatto dal cacao, per i Maya il cioccolato era potente ed era ...
allegory
A narration or description usually restricted to a single meaning because its events, actions, characters, settings, and objects represent specific abstractions or ideas. Although the elements in an allegory may be interesting in themselves, the emphasis ...
allegoria
Una narrazione o una descrizione solitamente ristretta ad un solo significato perchè gli eventi, le azioni, i personaggi, le ambientazioni e gli oggetti rappresentano abstrazioni specifiche o idee. Sebbene gli elementi in un'allegoria possono essere ...
Cercle et Carré
French abstract group founded in Paris in 1929 by critic and artist Michel Seuphor and artist Joaquín Torres García. They published a periodical of the same name and held a major group exhibition in 1930. This included 130 works by a wide range of abstract ...
Cercle et Carrè
Gruppo di artisti astrattisti fondato a Parigi nel 1929 dal critico d'arte ed artista Michel Seuphor e dall'artista Joaquìn Torres Garcia. Essi pubblicarono un periodico con questo nome e una mostra d'arte nel 1930, che includeva 130 opere di molti artisti ...
white ethnics
Those who identify their ancestry as originating in nations predominately populated by white people.
etnia bianca
Le persone che identificano i loro avi come originari di nazioni popolate principalmente da persone bianche.
state fees
Fees typically charged by state governments regarding the transfer and recording of real estate transactions. These may include revenue stamps, transfer taxes, or other transfer charges.
Commissioni di Stato
Commissioni solitamente caricate dai governi in riguardo al trasferimento e alla registrazione di transazioni di proprietà. Questo può includere le marche da bollo, le tasse per il trasferimento o altre commissioni.
isomorphism
In sociology, an isomorphism is a similarity of the processes or structure of one organization to those of another, be it the result of imitation or independent development under similar constraints. There are three main types of isomorphism: normative, ...
isomorfismo
in sociologia, un isomorfismo è la similarità di processi o strutture tra una organizzazione e un'altra, il risultato dell'imitazione o sviluppo indipendente in circostanze simili. Ci sono tre tipi di isomorfismo: normativo, coercitivo e mimetico
fingerprint
An impression or mark made on a surface by a person's fingertip, esp. as used for identifying individuals from the unique pattern of whorls and lines.
impronta digitale
Un'impronta o segno lasciato sulla superficie dalla punta del dito di una persona, usata specialmente per l'identificazione di individui per il modello unico di linee e spire.
Capital Punishment
During the early nineteenth century, a movement arose to end the death penalty.
pena capitale
Agli albori del secolo XIX sorse un movimento per far finire la pena di morte.
angiosperm
A seed-bearing plant whose ovules, and hence seeds, develop within an enclosed ovary. Cf. Gymnosperm.
angiosperma
una pianta di semi i cui ovuli, quindi semi, sono racchiusi nell'ovario. Cf. Gimnosperma
