Benedetta74
Florence, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
9,073
Words Translated
253
Terms Translated
Benedetta74’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
diagonal buttress
buttress constructed at the angle of a building.
contrafforte diagonale
Contrafforte costruito sull'angolo di un edificio.
bestseller
A book that is identified as extremely popular by its inclusion on lists of currently top selling titles that are based on publishing industry and book trade figures and published by newspapers, magazines, or bookstore chains. Some lists are broken down into ...
bestseller
Libro che è definito come estremamente di successo per l'inclusione nella lista dei titoli più venduti che è stilata dall'editoria e dai commercianti di libri e poi pubblicata sui giornali, riviste o nelle catene di librerie. Alcune liste diventano ...
diabetes educator
A health care professional who teaches people who have diabetes how to manage their condition. Some diabetes educators are certified diabetes educators (cdes). Diabetes educators are found in hospitals, physician offices, managed care organizations, home ...
specialista nell'educazione della persona con il diabete
Un professionista della salute che insegna alle persone che soffrono di diabete come gestire la loro malattia. Alcuni di questi educatori sono qualificati, si trovano negli ospedali, uffici dei medici, organizzazioni sanitarie, nelle case di riposo ed altri ...
isomorphism
In sociology, an isomorphism is a similarity of the processes or structure of one organization to those of another, be it the result of imitation or independent development under similar constraints. There are three main types of isomorphism: normative, ...
isomorfismo
in sociologia, un isomorfismo è la similarità di processi o strutture tra una organizzazione e un'altra, il risultato dell'imitazione o sviluppo indipendente in circostanze simili. Ci sono tre tipi di isomorfismo: normativo, coercitivo e mimetico
Basset Hound
The Basset Hound is a short-legged breed of dog of the hound family. They are scent hounds, bred to hunt rabbits by scent. Their sense of smell for tracking is second only to that of the Bloodhound. The name Basset is derived from the French word bas, meaning ...
Basset Hound
Il Basset Hound è un cane di razza con le zampe corte, fa parte del gruppo dei cani da caccia. È un segugio da fiuto, viene cresciuto proprio per cacciare il coniglio seguendone l'odore. Il loro senso dell'olfatto è secondo soltanto a quello del Bloodhound ( ...
breach
violation of a law, obligation, tie, code or standard
violazione
violazione di una legge, di un obbligo, di un legame, di un codice o di uno standard.
application number (patent)
the unique number assigned to a patent application when it is filed. The application number includes a two digit series code and a six digit serial number
numero dell'applicazione (patente)
il numero univoco assegnato a una domanda di brevetto, quando esso viene archiviato. Il numero di applicazione include un codice di serie di due cifre e un numero di serie di sei cifre
sense
The function of seeing, hearing, smelling, touching or tasting.
senso
la funzione della vista, udito, olfatto, tatto o gusto
applied behavior analysis program
A systematic approach to analyzing and changing behavior. The program essentially incorporates the full behavior analysis model (see Figure 1.1). It entails establishment of behavioral objectives; selection and application of valid and reliable measures; ...
programma di analisi del comportamento applicato
un approccio sistematico per analizzare e cambiare un comportamento. Il programma essenzialmente include il modello di analisi del comportamento. Implica la stabilizzazione di obbiettivi comportamentali; la selezione e l'applicazione di metodi validi e ...
Battle of Britain
The massive air war against Great Britain by the Nazi war machine in Germany. Nearly nightly bombings occurred between summer of 1940 and summer of 1941 before German withdrew. Great Britain fought alone during this year and never gave up.
Battaglia d'Inghilterra
L'intesa guerra aerea contro la Gran Bretagna da parte dei Nazisti in Germania. Ci sono stati quasi novanta bombardamenti nel periodo tra l'estate del 1940 e quella del 1941, prima che i tedeschi si ritirassero. La Gran Bretagna ha combattuto da sola durante ...
