portrait

Benedetta74

Florence, Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

9,073

Words Translated

0

Terms Translated

Benedetta74’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)salon

Any of the annual exhibitions of artworks held in france. Often, today, the term is used negatively to describe the exhibitions of the mid-nineteenth century of traditional, formulaic art works that appealed to a wealthy, unimaginative clientele. Also, the ...

Italian (IT)salone

le mostre d'arte annuali che si tengono in Francia. Spesso oggi questo termine è usato in modo negativo per descrivere le mostre della metà del diciannovesimo secolo di opere d'arte tradizionali che attiravano una clientela ricca e senza immaginazione. Il ...

Art history; Visual arts

English (EN)Court of Arbitration for Sport (CAS)

An international arbitration body set up to settle disputes related to sport. Its headquarters are in Lausanne and its courts are located in New York, Sydney and Lausanne, Switzerland. Temporary courts are built in current Olympic Host Cities.

Italian (IT)Tribunale dell'Arbitrato per lo Sport (CAS)

Un'organizzazione di arbitrato internazionale fondata per risolvere le controversie legate allo sport. La sede centrale si trova a Losanna, i suoi tribunali sono a New York, a Sydney e a Losanna in Svizzera. Tribunali temporanei sono costituiti nelle Città ...

Legal services; Courts

English (EN)Andrew Jackson

As major general during the War of 1812, he defeated the Creek Indians at the Battle of Horseshoe Bend and a British army at the Battle of New Orleans. In 1818, he led an American incursion into Spanish held Florida. He served as seventh president of the ...

Italian (IT)Andrew Jackson

Generale maggiore durante la guerra del 1812, ha sconfitto gli Indiani Creek nella Battaglia di Horseshoe Bend e un esercito britannico nella Battaglia di New Orleans. Nel 1818, ha condotto una incursione americana nella Florida in mano degli spagnoli. E' ...

History; American history

English (EN)Ashanti Empire

The Ashanti Empire was a West Africa state of the Ashanti people now in Ghana. The Ashanti are a major ethnic group in Ghana, a powerful, militaristic and highly disciplined people of West Africa. Their military power, which came from effective strategy and ...

Italian (IT)Impero Ashanti

L'Impero Ashanti era uno stato dell'Africa Occidentale della popolazione Ashanti che adesso è nel Ghana. Sono il maggiore gruppo etnico del Ghana,una popolazione potente, militare e molto disciplinata. Il potere militare, che deriva dallla strategia e ...

History; African history

English (EN)toe

The toes aredigits attached to the feet just like human toes. Most birds have four toes. The first toe points backwards while the other three toes point forward. The second, third and fourth digits or toes are counted from the inside of the foot out and have ...

Italian (IT)dito

Le dita delle zampe degli uccelli sono attaccate ad esse come quelle dei piedi degli esseri umani. La maggior parte degli uccelli ha quattro dita. Il primo dito sul retro, mentre gli altri tre davanti. Il secondo, il terzo e il quarto dito vengono contati ...

Animals; Birds

English (EN)lasting power of attorney

A legal document that allows you appoint someone to make decisions on your behalf. It can be used in the future if you are not able to make your own decisions. These decisions can be about your property and finance or your health and welfare.

Italian (IT)procura duratura

Un documento legale che permette di nominare qualcuno a prendere decisioni per conto vostro. Essa può essere utilizzata in futuro se non si è in grado di prendere le proprie decisioni. Le decisioni possono includere le proprietà e la finanza oppure la salute ...

Legal services; General law

English (EN)Satyr Tragopan

The Satyr Tragopan Tragopan satyra also known as the Crimson Horned Pheasant is a pheasant found in the Himalayan reaches of India, China, Nepal and Bhutan.

Italian (IT)Tragopano Satiro

Il Tragopano Satiro conosciuto anche come Fagiano Rosso con il corno, è un fagiano che si trova nella catena dell'Himalaya in India, Cina, Nepal e Bhutan

Animals; Birds

English (EN)agreement

A complete understanding between both sides. You can agree one issue or many. If you reach an agreement with the other side on all issues, you can ask the judge for a hearing to put your agreement on the record.

Italian (IT)accordo

una completa intesa tra due parti. Si può essere d'accordo su una questione o su molte. Se si raggiunge un accordo con l'altra parte su tutte le questioni, si può chiedere al giudice un'udienza per registrarlo.

Legal services; Family law

English (EN)aspirate

A body preparation process that removes gases and fluids from the abdominal cavity.

Italian (IT)aspirazione

Il processo per la preparazione di un corpo in cui si rimuovono i gas e i fluidi dalla cavità addominale.

Personal life; Funeral

English (EN)Antigone

Antigone is a Greek tragedy written by Sophocles in or before 441BC. It is the third of the three Theban plays and follows Antigone as she goes against the newly established king in an effort to bury her brother honorably. The play explores various themes and ...

Italian (IT)Antigone

Antigone è una tragedia greca scritta da Sofocle nel 441 a.C. o prima. E' la terza delle commedie tebane e segue Antigone mentre si scontra con il nuovo re, cercando di dare una onorata sepoltura al fratello. La commedia esplora molti temi e soggetti come la ...

Literature; General literature