Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Those who identify their ancestry as originating in nations predominately populated by white people.
Le persone che identificano i loro avi come originari di nazioni popolate principalmente da persone bianche.
Ancient Chinese medicine is the oldest in the world and many books have been written on how the medicine was used to treat horrific diseases as well as simple ones such as coughs. The male and female elements present in the body were used to determine a ...
L'antica medicina cinese è la più antica del mondo, e sono stati scritti molti libri su come essa era usata come trattamento sia per malattie terribili sia per quelle più semplici come la tosse. Gli elementi maschile e femminile presenti nel corpo umano erano ...
The function of seeing, hearing, smelling, touching or tasting.
la funzione della vista, udito, olfatto, tatto o gusto
It's the southernmost continent of the Earth, situated in the South Emisphere and part of the South Pole. It's considered a desert, with no permanent human residents. Only cold-adapted plants and animals survive there, such as penguins, seals, and tundra ...
E' il continente più a sud della terra, situato nell'Emisfero Sud e parte del Polo Sud. E' considerato un deserto, e non ha una popolazione residente permanente. Ci sopravvivono soltanto animali e piante che si sono adattate al clima freddo, come pinguini, ...
A book is a set or collection of written, printed, illustrated, or blank sheets, made of paper, parchment, or other various material, usually fastened together to hinge at one side. A single sheet within a book is called a leaf, and each side of a leaf is ...
Un libro è un insieme o una raccolta di scritti, stampati, illustrato, o fogli vuoti, fatti di carta, pergamena o altro materiale vario, solitamente fissato insieme a cerniera laterale. Un singolo foglio all'interno di un libro viene chiamato una foglia, e ...
The deliberate taking of one's own life.
atto deliberato di togliersi la vita
Of leaves or other lateral organs, borne singly at different heights on the axis; of floral parts, on a different radius, e.g. Describing the position of stamens with respect to petals. Cf. Opposite.
delle foglie o di altri organi laterali, nate in sommità diversa sull'asse; di parti del fiore, su un raggio diverso, per esempio nella descrizione della posizione degli stami rispetto ai petali. Cf. Opposto
A copy of a document, which is attested by the concerned authority to be the true copy of its original.
Copia di un documento che è attestata dall'autorità competente come copia corrispondente all'originale.
Religious diversity was at the core of William Penn's vision for a colony in America. As such, the colony of Pennsylvania represented a "holy experiment" for Penn. He encouraged people of all faiths to live together in harmony and to maintain harmonious ...
La diversità religiosa era il nucleo della visione di William Penn di una colonia americana. Così la colonia della Pennsylvania rappresentava per Penn un "esperimento sacro". Ha incoraggiato le persone di tutte le fedi religiose a vivere insieme in armonia e ...
Fees typically charged by state governments regarding the transfer and recording of real estate transactions. These may include revenue stamps, transfer taxes, or other transfer charges.
Commissioni solitamente caricate dai governi in riguardo al trasferimento e alla registrazione di transazioni di proprietà. Questo può includere le marche da bollo, le tasse per il trasferimento o altre commissioni.