Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A seed-bearing plant whose ovules, and hence seeds, develop within an enclosed ovary. Cf. Gymnosperm.
una pianta di semi i cui ovuli, quindi semi, sono racchiusi nell'ovario. Cf. Gimnosperma
A penalty by the court to encourage a party to follow the law. Sanctions are usually designed to fit the circumstances and can be in the form of a money fine or perhaps being forbidden from calling certain witnesses.
Una sanzione da parte della Corte per incoraggiare la parte a seguire la legge. Le sanzioni, di solito, sono pensate per essere adatte alle circostanze e possono essere sia in forma di multa o di divieto di richiamare alcuni testimoni.
Words that represent ideas, intangibles, and concepts such as "beauty" and "truth."
Parole che rappresentano idee, soggetti immateriali e concetti come "bellezza" e "verità".
An historic 1979 peace agreement negotiated between Egypt and Israel at the U. S. Presidential retreat at Camp David, Maryland. Under the pact, Israel agreed to return captured territory to Egypt and to negotiate Palestinian autonomy in the West Bank and Gaza ...
Storico accordo di pace negoziato tra l'Egitto e Israele nella residenza del Presidente degli Stati Uniti di Camp David, nel Maryland. Con questo accordo, Israele accettava di cedere i territori conquistati all'Egitto e di negoziare l'autonomia palestinese ...
Broadly influential Protestant theology emanating from the French theologian John Calvin, who fled to Switzerland, where he reordered life in the community of Geneva according to his conception of the Bible. Calvinism emphasized the power and omnipotence of ...
Teoria protestante molto diffusa emanata dal teologo francese Giovanni Calvino, rifuggiatosi in Svizzera dove ha riorganizzato la propria vita nella comunità di Ginevra secondo la sua concezione della Bibbia. Il Calvinismo dà enfasi al potere e ...
a pipe, conduit, or channel designed to transport water from a remote source, usually by gravity.
tubo, conduttura o canale progettato per trasportare l'acqua da una fonte distante, solitamente a mezzo della forza di gravità.
A new U.S. law that authorizes the seizure of website domains by the U.S. government on grounds of suspected copyright violations. The seizure is conducted under U.S. civil law instead of criminal law, which means the affected parties must prove they are ...
Una nuova legge degli Stati Uniti che autorizza il sequestro dei domini di siti web da parte del governo nazionale per motivi di violazioni di diritti d'autore sospette. Il sequestro è condotto secondo il diritto civile statunitense invece che secondo il ...
The representation of inanimate objects in painting or photography.
la rappresentazione di oggetti inanimati con fotografie o dipinti
Basic ecological unit composed of living and nonliving elements interacting in an aqueous milieu.
Unità ecologica base composta da elementi viventi e non che interagiscono in un ambiente acquatico.
Hukou refers to the system of 'class system' residency permits, dating back to ancient China, where household registration is required by law in the People's Republic of China (China) and in the Republic of China (Taiwan). The registration record identifies a ...
Hukou si riferisce al sistema di permessi di residenza del 'sistema di classe', risalente al Cina antica, secondo cui è necessaria la registrazione delle famiglie secondo la legge della Repubblica popolare cinese (Cina) e della Repubblica di Cina (Taiwan). Il ...