Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
An impression or mark made on a surface by a person's fingertip, esp. as used for identifying individuals from the unique pattern of whorls and lines.
Un'impronta o segno lasciato sulla superficie dalla punta del dito di una persona, usata specialmente per l'identificazione di individui per il modello unico di linee e spire.
Person who holds any responsible position in either the party or the governmental apparatus throughout the nation. Term usually denotes a person in administrative work. It often denotes, in a more restricted sense, a person who has been fully indoctrinated in ...
Persona che occupa una posizione di responsibilità sia in un partito che nell'apparato di governo della nazione. Termine usato solitamente per indicare una persone che svolge un lavoro amministrativo. Spesso indica, in senso più ristretto, una persona che è ...
A poem comprised of a list of persons, places, things, or abstract ideas which share a common denominator. An ancient form, it was originally a type of didactic poetry.
Una poesia che comprende una lista di persone, luoghi, oggetti, o idee astratte che hanno un denominatore comune. In origine era una poesia didattica.
The terms "a priori" and "a posteriori" are used in philosophy to distinguish between deductive and inductive reasoning, respectively. Attempts to define clearly or explain a priori and a posteriori knowledge are part of a central thread in epistemology, the ...
I termini "a priori" e "a posteriori" sono usati nell'ambito della filosofia per distinguere, rispettivamente, il ragionamento deduttivo e induttivo. I tentativi di definire in modo chiaro o spiegare la conoscenza a priori e a posteriori sono parte della ...
The first secretary of the treasury and a leader of the Federalist party. As secretary of the treasury, he devised a plan for repaying the nation's debts and promoting economic growth. This plan included funding and assumption of the national and state debts ...
Primo segretario del tesoro e leader del partito dei Federalisti. Come segretario del tesoro, ha ideato un piano per ripagare i debiti della nazione e promuovere la crescita economica. Questo piano includeva i fondi e l'assunzione di debiti nazionali e ...
the unique number assigned to a patent application when it is filed. The application number includes a two digit series code and a six digit serial number
il numero univoco assegnato a una domanda di brevetto, quando esso viene archiviato. Il numero di applicazione include un codice di serie di due cifre e un numero di serie di sei cifre
This is a French term meaning, essentially, 'the EU as it is' – in other words, the rights and obligations that EU countries share. The 'acquis' includes all the EU's treaties and laws, declarations and resolutions, international agreements on EU affairs and ...
Questo è un termine francese che significa, in sostanza, ' l'Unione Europea in sé' – in altre parole, i diritti e gli obblighi che condividono i paesi dell'Unione Europea. L'"acquis" comprende i trattati dell'UE e le leggi, le dichiarazioni e le risoluzioni, ...
The person who loaned the money is the creditor; the person who borrowed the money is the debtor.
La persona che ha prestato i soldi è il creditore; la persona che ha preso in prestito il denaro è il debitore.
A new U.S. law that authorizes the seizure of website domains by the U.S. government on grounds of suspected copyright violations. The seizure is conducted under U.S. civil law instead of criminal law, which means the affected parties must prove they are ...
Una nuova legge degli Stati Uniti che autorizza il sequestro dei domini di siti web da parte del governo nazionale per motivi di violazioni di diritti d'autore sospette. Il sequestro è condotto secondo il diritto civile statunitense invece che secondo il ...
The relative darkness or lightness of a color. White represents the highest value, black the lowest, and greys all possible values in between. Every hue has an inherent value (e.g. The primary blue is of lower value than the primary yellow), though they may ...
La scurezza o la luminosità di un colore. Il bianco rappresenta il tono più alto, il nero quello più basso,e grigio tutti i toni che si trovano nel mezzo. Ogni tinta ha un tono ( per esempio il blu primario ha un tono minore del giallo primario), anche se ...