Benedetta74
Florence, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
9,073
Words Translated
0
Terms Translated
Benedetta74’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
ancient Chinese government
Ancient Chinese government was led by emperors based on the Confucian model. This taught the leader to be a prudent person who led by example. Legalists based their government on strength as the ruler's greatest virtue while Daoists believed that best ...
governo della Cina antica
Il governo della Cina antica era guidato dagli imperatori basandosi sul modello confuciano. Questo insegnava al capo di essere una persona prudente che dava esempio. I giuristi basavano il loro governo sulla forza come se questa fosse la virtù maggiore di un ...
antarctica
It's the southernmost continent of the Earth, situated in the South Emisphere and part of the South Pole. It's considered a desert, with no permanent human residents. Only cold-adapted plants and animals survive there, such as penguins, seals, and tundra ...
antartide
E' il continente più a sud della terra, situato nell'Emisfero Sud e parte del Polo Sud. E' considerato un deserto, e non ha una popolazione residente permanente. Ci sopravvivono soltanto animali e piante che si sono adattate al clima freddo, come pinguini, ...
appellate court
A court of law that is empowered to hear an appeal of a trial court or other lower tribunal.
corte d'appello
Un tribunale che ha il potere di sentire un appello di un tribunale o altro tribunale inferiore.
zero population growth (ZPG)
The state of a population with a growth rate of zero, achieved when the number of births plus immigrants is equal to the number of deaths plus emigrants.
crescita zero
Lo stato in cui una popolazione ha un tasso di crescita pari a zero, raggiunto quando il numero delle nascite più quello degli immigrati è uguale a quello dei decessi più gi emigrati.
anchialine cave
A coastal cave formed in limestone or volcanic rock that is flooded with seawater. These marine or brackish water bodies lack surface connections to the sea. They include the longest submerged caves on Earth.
grotta anchialina
Una grotta costiera formata da calcare o roccia vulcanica che è sommersa dall'acqua del mare. Queste strutture marine o salmastre non sono collegate con il mare. Includono le grotte sommerse più a lungo della terra.
white ethnics
Those who identify their ancestry as originating in nations predominately populated by white people.
etnia bianca
Le persone che identificano i loro avi come originari di nazioni popolate principalmente da persone bianche.
trial brief
A written summary or statement explaining your position or a particular issue to the judge. The trial brief states the facts, evidence, and legal arguments that you plan to present at trial and typically includes citations to legal authority (such as ...
Processo breve
Una breve descrizione scritta o dichiarazione che spiega la posizione di una parte o una questione particolare al giudice. Il processo breve afferma i fatti, le prove e gli argomenti giuridici che si prevede di presentare al processo e in genere includono le ...
Berlin Conference
(1884-1885) During European Imperialism, various European leaders met in Berlin, Germany to discuss plans for dividing Africa peacefully. These leaders had little regard for African independence, and had no representation for native Africans. This began the ...
Conferenza di Berlino
(1884 - 1885) Durante l'Imperialismo Europeo, vari leader europei si sono incontrati a Berlino per discutere i piani per una divisione dell' Africa in modo pacifico. Questi leader tenevano poco in considerazione l'indipendenza africana e non avevano richiesto ...
abdominal
Having to do with the abdomen, which is the part of the body between the chest and the hips that contains the pancreas, stomach, intestines, liver, gallbladder, and other organs.
addominale
qualcosa che si riferisce all'addome, che è la parte del corpo umano tra il petto e le anche che contiene il pancreas, lo stomaco, l'intestino, fegato, cistifellea ed altri organi
circle and square
French abstract group founded in Paris in 1929 by critic and artist Michel Seuphor and artist Joaquín Torres García. They published a periodical of the same name and held a major group exhibition in 1930. This included 130 works by a wide range of abstract ...
Cerchio e Quadrato
Gruppo di artisti astrattisti fondato a Parigi nel 1929 dal critico d'arte ed artista Michel Seuphor e dall'artista Joaquìn Torres Garcia. Essi pubblicarono un periodico con questo nome e una mostra d'arte nel 1930, che includeva 130 opere di molti artisti ...
