Benedetta74
Florence, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
9,073
Words Translated
0
Terms Translated
Benedetta74’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
wash
A thin layer of diluted pigment used to increase the appearance of a shadow.
mano di colore
strato sottile di colore diluito usato per aumentare l'ombreggiatura
abstract language
Words that represent ideas, intangibles, and concepts such as "beauty" and "truth."
linguaggio astratto
Parole che rappresentano idee, soggetti immateriali e concetti come "bellezza" e "verità".
Eurasian Spoonbill
The Eurasian Spoonbill or Common Spoonbill (Platalea leucorodia) is a wading bird of the ibis and spoonbill family Threskiornithidae, breeding in southern Eurasia from Spain to Japan, and also in North Africa.
Spatola Euroasiatica
La Spatola Euroasiatica o Spatola Comune (Platalea leucorodia) è un trampoliere della famiglia delle spatole e degli ibis. Si trova nell'Eurasia dell'sud, dalla Spagna al Giappone e anche nel Nord Africa
act
Law, as an act of parliament
atto
Un atto è una legge, in quanto essa è un atto del parlamento
Greater Flamingo
The Greater Flamingo (Phoenicopterus roseus) is the most widespread species of the flamingo family. It is found in parts of Africa, southern Asia (coastal regions of Pakistan and India), and southern Europe.
Fenicottero Rosa
Il Fenicottero Rosa ( Phoenicopterus roseus) è la specie più diffusa della famiglia dei fenicotteri. Si trova in alcune zone dell'Africa, Asia del sud ( regioni costiere di India e Pakistan) e nell'Europa del Sud.
arbitrator or arbitration
A process in which both sides agree to use an independent arbitrator (an impartial person) who gives a binding decision in the matter. The person making the claim (claimant) has to choose between going to arbitration and court – it is not usually possible
arbitro o arbitrato
processo in cui entrambe le parti si accordano per usare un arbitro ( una persona impariziale ) che emetterà decisioni vincolanti sulla questione. La persona che fa la richiesta (il richiedente) può scegliere se andare in arbitrato o in tribunale - di solito ...
a posteriori knowledge
The terms "a priori" and "a posteriori" are used in philosophy to distinguish between deductive and inductive reasoning, respectively. Attempts to define clearly or explain a priori and a posteriori knowledge are part of a central thread in epistemology, the ...
conoscenza a posteriori
I termini "a priori" e "a posteriori" sono usati nell'ambito della filosofia per distinguere, rispettivamente, il ragionamento deduttivo e induttivo. I tentativi di definire in modo chiaro o spiegare la conoscenza a priori e a posteriori sono parte della ...
addict
someone who is addicted to drugs
dipendente
chi è dipendente da droghe
fingerprint
An impression or mark made on a surface by a person's fingertip, esp. as used for identifying individuals from the unique pattern of whorls and lines.
impronta digitale
Un'impronta o segno lasciato sulla superficie dalla punta del dito di una persona, usata specialmente per l'identificazione di individui per il modello unico di linee e spire.
adjournment
the postponing of the hearing of a case until a later date.
rinvio
il rinvio di un'udienza di un caso a una data successiva
