portrait

Benedetta74

Florence, Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

9,073

Words Translated

0

Terms Translated

Benedetta74’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)still-life

The representation of inanimate objects in painting or photography.

Italian (IT)natura morta

la rappresentazione di oggetti inanimati con fotografie o dipinti

Art history; Visual arts

English (EN)trial brief

A written summary or statement explaining your position or a particular issue to the judge. The trial brief states the facts, evidence, and legal arguments that you plan to present at trial and typically includes citations to legal authority (such as ...

Italian (IT)Processo breve

Una breve descrizione scritta o dichiarazione che spiega la posizione di una parte o una questione particolare al giudice. Il processo breve afferma i fatti, le prove e gli argomenti giuridici che si prevede di presentare al processo e in genere includono le ...

Legal services; Family law

English (EN)Allies

In World War I, the United States, Great Britain, France, and Russia, the alliance that opposed and defeated the Central Powers of Germany and Austria Hungary and their allies; in World War II, primarily the United States, Great Britain, (free) France, and ...

Italian (IT)Alleati

Nella Prima Guerra Mondiale, gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, la Francia e la Russia, alleanza che si oppose e sconfisse le Potenze Centrali, Germania, Austria, Ungheria e i loro alleati; nella Seconda Guerra Mondiale, gli alleati erano principalmente gli ...

History; American history

English (EN)ex parte

Whenever the judge hears from one side only. Generally, ex parte communications are prohibited because they can be unfair and violate due process. Both parties must have the right to tell the court their side of the story. However, there are some emergency ...

Italian (IT)ex parte

Ogni volta che il giudice ascolta soltanto una parte. In generale le comunicazioni ex parte sono vietate perchè possono essere imparziali e violare la procedura prevista. Entrambe le parti devono avere il diritto di raccontare la Corte loro parte della ...

Legal services; Family law

English (EN)bestseller

A book that is identified as extremely popular by its inclusion on lists of currently top selling titles that are based on publishing industry and book trade figures and published by newspapers, magazines, or bookstore chains. Some lists are broken down into ...

Italian (IT)bestseller

Libro che è definito come estremamente di successo per l'inclusione nella lista dei titoli più venduti che è stilata dall'editoria e dai commercianti di libri e poi pubblicata sui giornali, riviste o nelle catene di librerie. Alcune liste diventano ...

Literature; General literature

English (EN)diagonal buttress

buttress constructed at the angle of a building.

Italian (IT)contrafforte diagonale

Contrafforte costruito sull'angolo di un edificio.

History; Medieval

English (EN)Petit Basset Griffon Vendéen

The Petit Basset Griffon Vendéen is a breed of dog of the scent hound type, bred to trail hares in bramble filled terrain of the Vendée district of France.

Italian (IT)Petit Basset Griffon Vendèen

Il Petit Basset Griffon Vendèen fa parte dei cani da caccia da fiuto, viene cresciuto per seguire le lepri nei roveti della regione francese di Vendèe.

Animals; Dogs

English (EN)Georg Hans Madelung

Georg Hans Madelung (born 31 July 1889 in Rostock, died 17 August 1972 in Uffing) was a German academic and aeronautical engineer. Madelung studied at a several German Technical Universities before his service as a pilot in the First World War. After the war ...

Italian (IT)Georg Hans Madelung

Georg Hans Madelung (nato il 31 luglio 1889 a Rostock, morto il 17 agosto a Uffing) era un ingegnere areonautico tedesco. Ha studiato in molte università tedesche in ambito della tecnologia prima di prestare servizio come pilota nella Prima Guerra Mondiale. ...

People; Scientists

English (EN)Belgrade Declaration

(Declaration of the International Seminar on Environmental Education, Belgrade, 1975). The declaration on the goals, objectives and characteristics of environmental education and training in view of the promotion of new awareness and improvement of the ...

Italian (IT)Dichiarazione di Belgrado

(Dichiarazione del Seminario Internazionale sull'Educazione Ambientale, Belgrado 1975). La dichiarazione degli scopi, degli obbiettivi e delle caratteristiche dell'educazione ambientale e della formazione considerando la promozione di una nuova consapevolezza ...

Environment; Environmental policy

English (EN)roman

roman is caracteristic or feature of Roman era, era of Romans and Roman empiry.

Italian (IT)romano

Roman è caratteristica o caratteristica di epoca romana, era di romani e Roman empiry.

Art history; Visual arts