Benedetta74
Florence, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
9,073
Words Translated
0
Terms Translated
Benedetta74’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Committee On The Rights Of The Child (CRC)
A body of independent experts that monitors and reports on implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child by governments that ratify the Convention. (1) The Committee also monitors implementation of the optional protocol on the ...
Comitato per i diritti del bambino (CRC)
Un corpo di esperti indipendenti che controlla e esegue rapporti sull'attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Diritti del Bambino da parte dei governi che ratificano tale convenzione. (1) Il Comitato controlla anche l'attuazione del protocollo ...
Alexander Hamilton
The first secretary of the treasury and a leader of the Federalist party. As secretary of the treasury, he devised a plan for repaying the nation's debts and promoting economic growth. This plan included funding and assumption of the national and state debts ...
Alexander Hamilton
Primo segretario del tesoro e leader del partito dei Federalisti. Come segretario del tesoro, ha ideato un piano per ripagare i debiti della nazione e promuovere la crescita economica. Questo piano includeva i fondi e l'assunzione di debiti nazionali e ...
diagonal buttress
buttress constructed at the angle of a building.
contrafforte diagonale
Contrafforte costruito sull'angolo di un edificio.
best practice
One way of improving policies in the EU is for governments to look at what is going on in other EU countries and to see what works best. They can then adopt this 'best practice', adapting it to their own national and local circumstances.
pratica migliore
Per i gioverni, un modo per migliorare le politiche dell'Unione Europea, è quello di osservare cosa accade all'interno dei paesi UE e controllare cosa funziona meglio. Essi possono quindi adottare questa "pratica migliore" e adattarlo alle proprie situazioni ...
urban ecology
An area of study that focuses on the interrelationships between people and their environment.
ecologia urbana
area di studio centrata sulle interrelazioni tra le persone e il loro ambiente
environmental art
From about the late 1960s the term Environmental Art became applied specifically to art—often but not necessarily in the form of Installation—that addressed social and political issues relating to the natural and urban environment. One of the pioneers of this ...
arte ambientale
Dagli ultimi anni del 1960 il termine Arte Ambientale è stato applicato a un'ate specifica - spesso ma non necessariamente nella forma di messa in opera - indirizzata a questioni politiche e sociali in relazione all'ambiente naturale e cittadino. Uno dei ...
ablaut
A change in the quality of a vowel serving to indicate a grammatical distinction, as in the forms sing/sang/sung/song or foot/feet.
alternanza vocalica
il cambiamento di una vocale che server per indicare una distinzione grammaticale, come nelle forme sing/sang/sung o foot/feet
Twilight series
Twilight is a series of four vampire-themed fantasy romance novels by American author Stephenie Meyer. It charts a period in the life of Isabella "Bella" Swan, a teenage girl who moves to Forks, Washington, and falls in love with a 104-year-old vampire named ...
Twilight (serie)
Twilight è una serie di romanzi fantasy sul tema dei vampiri dell'autrice americana Stephenie Meyer. Nei romanzi si racconta un periodo della vita di Isabell "Bella" Swan, una ragazzina che si trasferisce a Forks, Washington, e si innamora di un vampiro di ...
African Court on Human and Peoples' Rights
A regional court that was created initially to make judgments on African Union states' compliance with the African Charter on Human and Peoples' Rights. It came into being on January 25, 2004 with the ratification by fifteen member states of the Protocol to ...
Corte Africana sui Diritti dell'Uomo e delle Persone
Corte regionale che all'inizio è stata creata per decidere sulle conformità alla Carta dei Diritti dell'Uomo e delle Persone Africana. Ha avuto origine il 25 gennaio del 2004 con la ratificazione di quindici stati membri appartenenti al Protocollo per la ...
Marco Polo
(1254-1324) Italian explorer and author. He made numerous trips to China and returned to Europe to write of his journeys. He is responsible for much of the knowledge exchanged between Europe and China during this time period.
Marco Polo
(1254 - 1324). Esploratore e scrittore italiano. Ha compiuto diversi viaggi in Cina ed è tornato in Europa per scrivere i suoi viaggi. Molti scambi di conoscenza tra l'Europa e la Cina di questo periodo si devono a lui.
