Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
someone who is addicted to drugs
chi è dipendente da droghe
A dietary sweetener with no calories and no nutritional value.
dolcificante alimentare senza calorie nè valore nutritivo
The primary numbering is a system developed to assign numbers to each primary feather for easier identification.
La classificazione principale è un sistema secondo cui vengono assegnati dei numeri ad ogni piuma principale per semplificare l'identificazione.
the postponing of the hearing of a case until a later date.
il rinvio di un'udienza di un caso a una data successiva
The person who loaned the money is the creditor; the person who borrowed the money is the debtor.
La persona che ha prestato i soldi è il creditore; la persona che ha preso in prestito il denaro è il debitore.
Someone who helps and supports another person. An advocate will "take sides" and promote his or her client's view or interests.
persona che aiuta e sostiene un'altra persona. Un avvocato "prende le parti" e promuove gli interessi o i punti di vista del suo cliente.
The Black-faced Spoonbill (Platalea minor) has the most restricted distribution of all spoonbills, and it is the only one currently regarded as endangered. Confined to the coastal areas of eastern Asia, it seems that it was once common throughout its area of ...
La Spatola dalla Maschera Nera ( Plaralea Minor) ha l'area di presenza meno estesa di tutte le spatole ed è considerata in pericolo di estinzione. Confinata nelle aree costali dell'Asia dell'est, sembra che un tempo fosse comune in tutta quest'area. Oggi ...
If there is a paternity issue in a family law case that generally means there is some question concerning who the biological father is. Usually people need to disestablish paternity of one man and establish paternity of another man. For instance, the law ...
Se in una causa riguardante il diritto di famiglia esiste un problema di paternità, in generale significa che ci sono domande in riguardo a chi sia il padre biologico. Di solito, le persone hanno bisogno di annullare la paternità di un uomo e stabilire la ...
The state of a population with a growth rate of zero, achieved when the number of births plus immigrants is equal to the number of deaths plus emigrants.
Lo stato in cui una popolazione ha un tasso di crescita pari a zero, raggiunto quando il numero delle nascite più quello degli immigrati è uguale a quello dei decessi più gi emigrati.
The terms "a priori" and "a posteriori" are used in philosophy to distinguish between deductive and inductive reasoning, respectively. Attempts to define clearly or explain a priori and a posteriori knowledge are part of a central thread in epistemology, the ...
I termini "a priori" e "a posteriori" sono usati nell'ambito della filosofia per distinguere, rispettivamente, il ragionamento deduttivo e induttivo. I tentativi di definire in modo chiaro o spiegare la conoscenza a priori e a posteriori sono parte della ...