portrait

Benedetta74

Florence, Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

9,073

Words Translated

0

Terms Translated

Benedetta74’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)applied behavior analysis program

A systematic approach to analyzing and changing behavior. The program essentially incorporates the full behavior analysis model (see Figure 1.1). It entails establishment of behavioral objectives; selection and application of valid and reliable measures; ...

Italian (IT)programma di analisi del comportamento applicato

un approccio sistematico per analizzare e cambiare un comportamento. Il programma essenzialmente include il modello di analisi del comportamento. Implica la stabilizzazione di obbiettivi comportamentali; la selezione e l'applicazione di metodi validi e ...

Psychology; Behavior analysis

English (EN)closing statement

The statement made by each party (or their lawyer) at the end of a hearing or trial. Typically, this statement highlights the version of the facts that best supports each side of the case, how these facts were proven during the testimony, how the law applies ...

Italian (IT)dichiarazione di chiusura

La dichiarazione resa da ciascuna delle parti (o dal loro avvocato) alla fine di un'udienza o di un processo. In genere, questa affermazione mette in evidenza la versione dei fatti che meglio supporta ogni lato del caso, come questi fatti sono stati ...

Legal services; Family law

English (EN)act

Law, as an act of parliament

Italian (IT)atto

Un atto è una legge, in quanto essa è un atto del parlamento

Legal services; Legal aid (criminal)

English (EN)dower

The share of a dead man's estate that was formerly allowed to his widow for life.

Italian (IT)dote

La quota del patrimonio di un uomo deceduto che precedentemente era stata assegnata alla vedova per tutta la vita.

Law; Legal

English (EN)annulus

A ring; in ferns, the elastic ring of cells, forming part of the sporangium wall, that initiates dehiscence.

Italian (IT)anulus

anello; nelle felci, è l'anello di cellule elastico che forma parte della parete dello sporangio, e che inizia la deiscenza.

Plants; Botany

English (EN)Camp David Accords

An historic 1979 peace agreement negotiated between Egypt and Israel at the U. S. Presidential retreat at Camp David, Maryland. Under the pact, Israel agreed to return captured territory to Egypt and to negotiate Palestinian autonomy in the West Bank and Gaza ...

Italian (IT)Accordi di Camp David

Storico accordo di pace negoziato tra l'Egitto e Israele nella residenza del Presidente degli Stati Uniti di Camp David, nel Maryland. Con questo accordo, Israele accettava di cedere i territori conquistati all'Egitto e di negoziare l'autonomia palestinese ...

History; American history

English (EN)Sacred Ibis

The African Sacred Ibis (Threskiornis aethiopicus) is a species of wading bird of the ibis family, Threskiornithidae, which breeds in sub-Saharan Africa, southeastern Iraq, and formerly in Egypt, where it was venerated and often mummified as a symbol of the ...

Italian (IT)Ibis Sacro

L'Ibis Sacro Africano (Threskiornis aethiopicus) è una specue di uccello trampoliere della famiglia degli Ibis, che si trova nell'Africa Sub-Sahariana, sud-ovest dell'Iraq e un tempo in Egitto, dove era venerato e spesso mummificato come simbolo del dio ...

Animals; Birds

English (EN)a posteriori knowledge

The terms "a priori" and "a posteriori" are used in philosophy to distinguish between deductive and inductive reasoning, respectively. Attempts to define clearly or explain a priori and a posteriori knowledge are part of a central thread in epistemology, the ...

Italian (IT)conoscenza a posteriori

I termini "a priori" e "a posteriori" sono usati nell'ambito della filosofia per distinguere, rispettivamente, il ragionamento deduttivo e induttivo. I tentativi di definire in modo chiaro o spiegare la conoscenza a priori e a posteriori sono parte della ...

Philosophy; General philosophy

English (EN)ancient Chinese medicine

Ancient Chinese medicine is the oldest in the world and many books have been written on how the medicine was used to treat horrific diseases as well as simple ones such as coughs. The male and female elements present in the body were used to determine a ...

Italian (IT)antica medicina cinese

L'antica medicina cinese è la più antica del mondo, e sono stati scritti molti libri su come essa era usata come trattamento sia per malattie terribili sia per quelle più semplici come la tosse. Gli elementi maschile e femminile presenti nel corpo umano erano ...

History; Chinese history

English (EN)primary numbering

The primary numbering is a system developed to assign numbers to each primary feather for easier identification.

Italian (IT)classificazione principale

La classificazione principale è un sistema secondo cui vengono assegnati dei numeri ad ogni piuma principale per semplificare l'identificazione.

Animals; Birds