Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
A case in which the defendant opposes, resists or disputes what the plaintiff has asked for in the complaint.
Una causa a cui l'imputato si oppone, resiste oppure contesta quello che l'attore ha richiesto nella denuncia.
Aggressive behavior that often accompanies extinction in its early phases, in the absence of any other identifiable precipitating events.
Il comportamento aggressivo che spesso accompagna l'estinzione nelle sue prime fasi, in assenza di altri eventi identificabili
A balloon-like enlargement of the aorta that weakens the wall of the artery. If untreated, this enlargement can lead to aortic rupture, which results in death in nearly 80% of cases.
Una dilatazione anomala dell'aorta che indebolisce le pareti dell'arterie. Se non viene curata, questa dilatazione può portare a una rottura dell'aorta che nel 80% dei casi porta alla morte.
The massive air war against Great Britain by the Nazi war machine in Germany. Nearly nightly bombings occurred between summer of 1940 and summer of 1941 before German withdrew. Great Britain fought alone during this year and never gave up.
L'intesa guerra aerea contro la Gran Bretagna da parte dei Nazisti in Germania. Ci sono stati quasi novanta bombardamenti nel periodo tra l'estate del 1940 e quella del 1941, prima che i tedeschi si ritirassero. La Gran Bretagna ha combattuto da sola durante ...
A grant of tax dollars allocated to parents for sending their children to the private or public school of their choice.
Una somma di denaro garantita ai genitori per mandare i propri figli in una scuola privata o pubblica di loro scelta.
tribute paid to the Danes (Dane Gold).
Tributo pagato ai Danesi. (Oro dei Danesi)
American writer and novelist Nicholas Sparks was born on December 31, 1965 in Omaha, Nebraska. He was his high school valedictorian (Fair Oaks High School) and went on to the University of Notre Dame on a full track scholarship. During a relay race, Sparks ...
Scrittore e romanziere americano, Nicholas Sparks, è nato in 31 dicembre 1965 a Omaha, Nebraska. E' stato lo studente con i voti più alti della sua scuola superiore (Fair Oaks High School) ed è andato all'Università di Notre Dame con una borsa di studio. ...
A period and style of the ninth to the twelfth century in europe, referring generally to art and architecture made for and by christian communities. It is generally considered to be followed by the gothic.
un periodo artistico ed uno stile che vanno dal secolo nono al dodicesimo in Europa, che si riferisce generalmente all'arte e all'architettura prodotta dalla comunità cristiana. Generalmente questo tipo di arte è seguita da quella gotica.
In Christian Tradition there are four cardinal virtues: Prudence, Justice, Restraint or Temperance, and Courage or Fortitude.
Nella Tradizione Cristiana ci sono quattro virtù cardinali: Prudenza, Giustizia, Moderazione o Temperanza, e Coraggio o Fortezza.
Whenever the judge hears from one side only. Generally, ex parte communications are prohibited because they can be unfair and violate due process. Both parties must have the right to tell the court their side of the story. However, there are some emergency ...
Ogni volta che il giudice ascolta soltanto una parte. In generale le comunicazioni ex parte sono vietate perchè possono essere imparziali e violare la procedura prevista. Entrambe le parti devono avere il diritto di raccontare la Corte loro parte della ...