portrait

Benedetta74

Florence, Italy

Translate From: English (EN)

Translate To: Italian (IT)

9,073

Words Translated

0

Terms Translated

Benedetta74’s Selected Translation Work

Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.

English (EN)mimetic isomorphism

Mimetic isomorphism in organization theory refers to an organization to adopt another organization's structure by imitating it believing that the structure of the actual organization is beneficial.

Italian (IT)isomorfismo mimetico

Nella teoria dell' orgranizzazione, si riferisce a una organizzazione che adotta la struttura di un'altra, imitandola credendo che la struttura dell'organizzazione reale sia positiva.

Sociology; Social media

English (EN)marginal coverts

The marginal coverts are feathers overlying the base of the median secondary coverts and are also called lesser secondary coverts or shoulder. They are positioned at the top edge of the wing closest to the body of the bird.

Italian (IT)copritrici marginali

Le copritrici marginali sono piume che coprono la base delle copritrici mediane secondarie e sono anche chiamate copritrici secondarie minori o copritrici delle spalle. Si trovano sul bordo superiore dell'ala più vicina al corpo dell'uccello.

Animals; Birds

English (EN)Breaking Dawn

Breaking Dawn is the fourth and final novel in the Twilight series by Stephenie Meyer. Breaking Dawn is the fourth and final novel in the Twilight series by Stephenie Meyer. Divided into three parts, the first and third sections are written from Bella Swan's ...

Italian (IT)Breaking Dawn

Breaking Dawn è il quarto e ultimo libro della serie di Twilight di Stephenie Meyer. Breaking Dawn è il quarto e ultimo libro della serie di Twilight di Stephenie Meyer. Diviso in tre parti, la prima e la terza sezione sono scritte dal punto di vista di Bella ...

Literature; Bestsellers

English (EN)bastet

A cat headed goddess. As a sun goddess she represents the warm, life giving power of the sun.

Italian (IT)Bastet

Dea con la teata di gatto. Come divinità del sole rappresenta il calore e il potere del sole di dare la vita.

History; Egyptian history

English (EN)Ashanti Empire

The Ashanti Empire was a West Africa state of the Ashanti people now in Ghana. The Ashanti are a major ethnic group in Ghana, a powerful, militaristic and highly disciplined people of West Africa. Their military power, which came from effective strategy and ...

Italian (IT)Impero Ashanti

L'Impero Ashanti era uno stato dell'Africa Occidentale della popolazione Ashanti che adesso è nel Ghana. Sono il maggiore gruppo etnico del Ghana,una popolazione potente, militare e molto disciplinata. Il potere militare, che deriva dallla strategia e ...

History; African history

English (EN)aquatic ecosystem

Basic ecological unit composed of living and nonliving elements interacting in an aqueous milieu.

Italian (IT)ecosistema acquatico

Unità ecologica base composta da elementi viventi e non che interagiscono in un ambiente acquatico.

Natural environment; Water

English (EN)rose window

A circular window with decorated rib work about the center; a form first developed in gothic cathedrals.

Italian (IT)rosone

una finestra circolare con una nervatura al centro, ed è una forma sviluppata all'inizio nelle cattedrali gotiche

Art history; Visual arts

English (EN)author surrogate

As a literary technique, an author surrogate is a character who expresses the ideas, questions, personality and morality of the author.

Italian (IT)autore surrogato

Come una tecnica letteraria, un surrogato di autore è un personaggio che esprime idee, domande, personalità e la moralità dell'autore.

Literature; General

English (EN)Court of Arbitration for Sport (CAS)

An international arbitration body set up to settle disputes related to sport. Its headquarters are in Lausanne and its courts are located in New York, Sydney and Lausanne, Switzerland. Temporary courts are built in current Olympic Host Cities.

Italian (IT)Tribunale dell'Arbitrato per lo Sport (CAS)

Un'organizzazione di arbitrato internazionale fondata per risolvere le controversie legate allo sport. La sede centrale si trova a Losanna, i suoi tribunali sono a New York, a Sydney e a Losanna in Svizzera. Tribunali temporanei sono costituiti nelle Città ...

Legal services; Courts

English (EN)resurrection

The rising of christ to life three days after his death by crucifixion.

Italian (IT)Resurrezione

Il ritorno in vita di Cristo tre giorni dopo la sua morte avvenuta per crocifissione.

Art history; Visual arts