Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
The Brandt's Cormorant (Phalacrocorax penicillatus) is a strictly marine bird of the cormorant family of seabirds that inhabits the Pacific coast of North America.
Il Cormorano del Brandt (Phalacrocorax penicillatus) è un uccello marino della famiglia dei cormorani che si trova sulle coste del Pacifico nell'America del Nord.
A United Nations body of 18 experts that meets three times a year to consider the five-yearly reports submitted by UN member states on their compliance with the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights (ICESCR). Members are elected for a ...
Un organismo delle Nazioni Unite di 18 esperti che si riunisce tre volte all'anno a prendere in considerazione le relazioni quinquennali presentate dagli Stati membri delle Nazioni Unite sulla loro conformità con la convenzione internazionale sui Diritti ...
The statement made by each party (or their lawyer) at the end of a hearing or trial. Typically, this statement highlights the version of the facts that best supports each side of the case, how these facts were proven during the testimony, how the law applies ...
La dichiarazione resa da ciascuna delle parti (o dal loro avvocato) alla fine di un'udienza o di un processo. In genere, questa affermazione mette in evidenza la versione dei fatti che meglio supporta ogni lato del caso, come questi fatti sono stati ...
A Tale of Two Cities is a novel by Charles Dickens first published in 1859. It is set in London and Paris before and during the French Revolution. The book follows several protagonists over the years leading up to the French Revolution, the brutality towards ...
Il Racconto di Due Città è un romanzo di Charles Dickens pubblicato per la prima volta nel 1859. E' ambientato a Londra e a Parigi, prima e durante la Rivoluzione Francese. Il racconto segue la vita di alcuni protagonisti negli anni che portano alla ...
In World War I, the United States, Great Britain, France, and Russia, the alliance that opposed and defeated the Central Powers of Germany and Austria Hungary and their allies; in World War II, primarily the United States, Great Britain, (free) France, and ...
Nella Prima Guerra Mondiale, gli Stati Uniti, la Gran Bretagna, la Francia e la Russia, alleanza che si oppose e sconfisse le Potenze Centrali, Germania, Austria, Ungheria e i loro alleati; nella Seconda Guerra Mondiale, gli alleati erano principalmente gli ...
The awareness that one exists as an individual being
la consapevolezza di esistere come individuo
Words that represent ideas, intangibles, and concepts such as "beauty" and "truth."
Parole che rappresentano idee, soggetti immateriali e concetti come "bellezza" e "verità".
A custom is an unwritten law introduced by the continuous acts of the faithful with the consent of the legitimate legislator.
Una consquetudine è una legge non scritta introdotta dagli atti dei fedeli nel tempo con il consenso del legislatore.
Site that cannot be used for any purpose, being contaminated by pollutants, not necessarily radioactive.
Sito che non può essere usato per nessun motivo, in quanto contaminato da agenti inquinanti, non necessariamente radioattivi.
A boat in which the gods sailed. The barque of Ra carried a host of deities across the sky each day.
Nave con cui navigavano gli dei. La barca di Ra trasportava le divinità nel cielo ogni giorno.