Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
(1987- ) Leo Messi is an Argentine footballer who currently plays for the Spanish team FC Barcelona and captains the Argentina national team as a striker or winger. He is considered one of the best football players of his generation, in 2009 and 2010 he won ...
(1987-) Leo Messi è un calciatore argentino che attualmente gioca per la squadra spagnola FC Barcellona e comanda la nazionale argentina come attaccante o ala. E' considerato uno dei migliori giocatori della sua generazione, nel 2009 e nel 2010 ha vinto il ...
The statement made by each party (or their lawyer) at the end of a hearing or trial. Typically, this statement highlights the version of the facts that best supports each side of the case, how these facts were proven during the testimony, how the law applies ...
La dichiarazione resa da ciascuna delle parti (o dal loro avvocato) alla fine di un'udienza o di un processo. In genere, questa affermazione mette in evidenza la versione dei fatti che meglio supporta ogni lato del caso, come questi fatti sono stati ...
A concise announcement to the media about a particular event or news item. It is typically more urgent in tone and contains detail in an easy to read format.
Annuncio conciso ai media circa un evento o una notizia particolare. Solitamente ha un tono urgente e contiene dettagli in un formato facile da leggere.
A change in the quality of a vowel serving to indicate a grammatical distinction, as in the forms sing/sang/sung/song or foot/feet.
il cambiamento di una vocale che server per indicare una distinzione grammaticale, come nelle forme sing/sang/sung o foot/feet
The Campus Martius (Latin for the "Field of Mars"), was a publicly owned area of ancient Rome about 2 square kilometres in extent. In the Middle Ages it was the most populous area of Rome.
Il Campus Martius ( latino per "Campo di Marte"), era un'area pubblica dell'antica Roma di circa 2 chilometri quadrati. Nel Medio Evo era l'area più famosa di tutta la città.
A case in which the defendant opposes, resists or disputes what the plaintiff has asked for in the complaint.
Una causa a cui l'imputato si oppone, resiste oppure contesta quello che l'attore ha richiesto nella denuncia.
The Ashanti Empire was a West Africa state of the Ashanti people now in Ghana. The Ashanti are a major ethnic group in Ghana, a powerful, militaristic and highly disciplined people of West Africa. Their military power, which came from effective strategy and ...
L'Impero Ashanti era uno stato dell'Africa Occidentale della popolazione Ashanti che adesso è nel Ghana. Sono il maggiore gruppo etnico del Ghana,una popolazione potente, militare e molto disciplinata. Il potere militare, che deriva dallla strategia e ...
Broadly influential Protestant theology emanating from the French theologian John Calvin, who fled to Switzerland, where he reordered life in the community of Geneva according to his conception of the Bible. Calvinism emphasized the power and omnipotence of ...
Teoria protestante molto diffusa emanata dal teologo francese Giovanni Calvino, rifuggiatosi in Svizzera dove ha riorganizzato la propria vita nella comunità di Ginevra secondo la sua concezione della Bibbia. Il Calvinismo dà enfasi al potere e ...
The Basset Fauve de Bretagne is a short-legged hunting breed of dog of the scent hound type, originally from Brittany, a historical kingdom of France.
Il Basset Fauve de Bretagne è un cane da caccia con le zampe corte e fa parte dei cani da fiuto, originario della Bretagna, un regione francese che un tempo era regno indipendente.
The toes aredigits attached to the feet just like human toes. Most birds have four toes. The first toe points backwards while the other three toes point forward. The second, third and fourth digits or toes are counted from the inside of the foot out and have ...
Le dita delle zampe degli uccelli sono attaccate ad esse come quelle dei piedi degli esseri umani. La maggior parte degli uccelli ha quattro dita. Il primo dito sul retro, mentre gli altri tre davanti. Il secondo, il terzo e il quarto dito vengono contati ...