Benedetta74
Florence, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
9,073
Words Translated
0
Terms Translated
Benedetta74’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Alexander Hamilton
The first secretary of the treasury and a leader of the Federalist party. As secretary of the treasury, he devised a plan for repaying the nation's debts and promoting economic growth. This plan included funding and assumption of the national and state debts ...
Alexander Hamilton
Primo segretario del tesoro e leader del partito dei Federalisti. Come segretario del tesoro, ha ideato un piano per ripagare i debiti della nazione e promuovere la crescita economica. Questo piano includeva i fondi e l'assunzione di debiti nazionali e ...
resurrection
The rising of christ to life three days after his death by crucifixion.
Resurrezione
Il ritorno in vita di Cristo tre giorni dopo la sua morte avvenuta per crocifissione.
aquatic ecosystem
Basic ecological unit composed of living and nonliving elements interacting in an aqueous milieu.
ecosistema acquatico
Unità ecologica base composta da elementi viventi e non che interagiscono in un ambiente acquatico.
Northern Bald Ibis
The Northern Bald Ibis, Hermit Ibis, or Waldrapp (Geronticus eremita) is a migratory bird found in barren, semi-desert or rocky habitats, often close to running water. The Northern Bald Ibis was once widespread across the Middle East, northern Africa, and ...
Ibis Eremita
L'Ibis Eremita( Geronticus eremita ) è un uccello migratorio che si trova in habitat semi deserti o rocciosi, spesso vicino ad acqua corrente. Questo uccello un tempo era diffuso in tutto il Medio Oriente, nell'Africa del Nord e nell'Europa del Sud, e i suoi ...
aestivation
The arrangement of sepals and petals or their lobes in an unexpanded flower bud. Cf. Vernation.
estivazione
a sistemazione di sepali e petali o dei loro lobi in un boccio di fiore non espanso. Cf. Vernazione
ancient Chinese medicine
Ancient Chinese medicine is the oldest in the world and many books have been written on how the medicine was used to treat horrific diseases as well as simple ones such as coughs. The male and female elements present in the body were used to determine a ...
antica medicina cinese
L'antica medicina cinese è la più antica del mondo, e sono stati scritti molti libri su come essa era usata come trattamento sia per malattie terribili sia per quelle più semplici come la tosse. Gli elementi maschile e femminile presenti nel corpo umano erano ...
breach
violation of a law, obligation, tie, code or standard
violazione
violazione di una legge, di un obbligo, di un legame, di un codice o di uno standard.
African Court on Human and Peoples' Rights
A regional court that was created initially to make judgments on African Union states' compliance with the African Charter on Human and Peoples' Rights. It came into being on January 25, 2004 with the ratification by fifteen member states of the Protocol to ...
Corte Africana sui Diritti dell'Uomo e delle Persone
Corte regionale che all'inizio è stata creata per decidere sulle conformità alla Carta dei Diritti dell'Uomo e delle Persone Africana. Ha avuto origine il 25 gennaio del 2004 con la ratificazione di quindici stati membri appartenenti al Protocollo per la ...
900 trillion dollar lawsuit
Fausat Ogunbayo, the 46 year old mother from Staten Island, New York, has filed a $900 trillion federal suit against the City Of New York for placing her two children in a foster home over three years. In her court papers, Ms. Ogunbayo accused the ...
querela da 900 bilioni di dollari
Fausat Obungbayo, la madredi 46 anni di Staten Island, New York, ha depositato una causa da 900 bilioni di dollari contro la città di New York per affidare i suoi due figli ad una famiglia per tre anni. Nei suoi documenti del tribunale, la signora Ogunbayo ha ...
sense
The function of seeing, hearing, smelling, touching or tasting.
senso
la funzione della vista, udito, olfatto, tatto o gusto
