Benedetta74
Florence, Italy
Translate From: English (EN)
Translate To: Italian (IT)
9,073
Words Translated
0
Terms Translated
Benedetta74’s Selected Translation Work
Terms and text shown below represent Benedetta74’s contributions to TermWiki.com, a free terminology website and knowledge resource for the translation community.
Petra
The 15th century A.D. Peruvian and archaeological site in Jordan that is known for its rock scupted architecture and elaborate water conduits system. Petra was abandoned shortly after Spanish conquistadors invaded the neighboring areas, falling to oblivion ...
Petra
Il luogo archelogico del 15th secoli a.c situato in Giordaniá che e' riconsociuto per la sua architettura costruita sulle roccie e sistemi di conduzione dell'acqua elaborati.Petra fu abbondonata poco dopo i conquistatori spagnoli invadirono l'area, cadencdo ...
Satyr Tragopan
The Satyr Tragopan Tragopan satyra also known as the Crimson Horned Pheasant is a pheasant found in the Himalayan reaches of India, China, Nepal and Bhutan.
Tragopano Satiro
Il Tragopano Satiro conosciuto anche come Fagiano Rosso con il corno, è un fagiano che si trova nella catena dell'Himalaya in India, Cina, Nepal e Bhutan
stalking
A crime in which a person knowingly and repeatedly contacts you or a family member without your consent, and that places you in fear of your own death or physical injury or the death or physical injury of a family member. You may be able to get either a ...
Stalking
Un crimine in cui una persona, consapevolmente e ripetutamente, si mette in contatto con voi o con un membro della vostra famiglia senza il vostro consenso e che vi suscita timore della propria morte o lesioni fisiche o morte o lesioni fisiche di un membro ...
abstract language
Words that represent ideas, intangibles, and concepts such as "beauty" and "truth."
linguaggio astratto
Parole che rappresentano idee, soggetti immateriali e concetti come "bellezza" e "verità".
environmental art
From about the late 1960s the term Environmental Art became applied specifically to art—often but not necessarily in the form of Installation—that addressed social and political issues relating to the natural and urban environment. One of the pioneers of this ...
arte ambientale
Dagli ultimi anni del 1960 il termine Arte Ambientale è stato applicato a un'ate specifica - spesso ma non necessariamente nella forma di messa in opera - indirizzata a questioni politiche e sociali in relazione all'ambiente naturale e cittadino. Uno dei ...
Committee On The Rights Of The Child (CRC)
A body of independent experts that monitors and reports on implementation of the United Nations Convention on the Rights of the Child by governments that ratify the Convention. (1) The Committee also monitors implementation of the optional protocol on the ...
Comitato per i diritti del bambino (CRC)
Un corpo di esperti indipendenti che controlla e esegue rapporti sull'attuazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Diritti del Bambino da parte dei governi che ratificano tale convenzione. (1) Il Comitato controlla anche l'attuazione del protocollo ...
Ancient druidism
Druids are ancient people who originated from the Celtic tribes at a time when people had to live close to nature in order to survive. Druidism was an earth based pagan worship that placed emphasis on the worship of all aspects of nature. The druids were an ...
Druidismo antico
I druidi erano un popolo antico che ha avuto origine dalle tribù celtiche, quando le popolazioni dovevano vivere in contatto con la natura per poter sopravvivere. Il Druidismo era una religione pagana basata sulla natura che poneva enfasi su tutti i suoi ...
achene
A dry, indehiscent fruit formed from a superior ovary of one carpel and containing one seed which is free from the pericarp. Lactuca viminea (often applied, less correctly, to the one-seeded fruits of Asteraceae). Cf. Cypsela.
achenio
un frutto secco indescente formato dall'ovaria superiore di un carpello e contenente un seme che privo del pericarpo. Lactuca viminea ( termine meno corretto, spesso accostato ai frutti mono semi delle Asteraceae )
Hoovervilles
Shanty towns of the Great Depression, named after President Herbert Hoover.
Hoovervilles
Baraccopoli della grande depressione, chiamate così dal nome del Presidente Herbert Hoover.
Achilles tendon
The strong tendon joining the muscles in the calf of the leg to the bone of the heel -- called also tendon of Achilles. Achilles, Greek mythological character. One of the most illustrious of warriors, Achilles was the offspring of a sea nymph who sought to ...
tendine di Achille
Il tendine che unisce il muscolo del polpaccio della gamba all'osso del tallone -- chiamato anche tendine di Achille. Achille è un personaggio della mitologia greca, uno dei guerrieri più famosi,nato da una ninfa del mare che ha cercato di renderlo immortale ...
